Discussion:Lost Highway (film)/Bon article

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 5 bon article, 0 attendre/contre, 1 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100 % > 66 %

Gemini1980 oui ? non ? 18 juin 2021 à 00:02 (CEST)

Lost Highway (film)

Proposé par : Centsmira (discuter) 03 juin 2021 à 18:58 (CEST)

Article totalement traduit par mes soins depuis l'article anglais labellisé, qui mérite à mon sens le label Bon article. Si vous voyez des erreurs ou des imperfections, n'hésitez pas à les corriger où à les signaler dans les discussions ci-dessous.

Bonne lecture et bon vote !

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article Proposant --Centsmira (discuter) 05 juin 2021 à 14:46 (CEST)
2.  Bon article remarques prises en compte. L'essentiel y est : pour moi c'est bon. Amicalement, --Olivier Tanguy (discuter) 5 juin 2021 à 22:30 (CEST)
3.  Bon article Ok pour moi, merci pour cette page. --Feanor637 (discuter) 12 juin 2021 à 21:57 (CEST)
4.  Bon articleIdem çi-dessus, pas de remarques supplémentaires Yhaou (discuter) 13 juin 2021 à 09:25 (CEST)
5.  Bon article, article solide. - p-2021-06-s - Couarier 16 juin 2021 à 06:42 (CEST)

Neutre / autres

2. Article bien référencé, bien illustré, pertinent et cohérent. Lewis Quintanium. Vote non valable déplacé : moins de 50 contributions dans l'espace principal au lancement de la procédure. Gemini1980 oui ? non ? 4 juin 2021 à 14:08 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques d'Olivier Tanguy (vote supprimé)

Il faudrait revoir la construction des phrases : Après que demande l'indicatif. De plus, le résumé est incompréhensible. Il y a des répétitions (après le début de ses soupçons, il reçoit des vidéos. Après la visite peu rassurante ...). Des critiques francophones seraient les bienvenues pour savoir comment il a été accueilli. Qui plus est on a le box-office en Russie mais pas en France. Donc plusieurs points à corriger mais rien de rédhibitoire --Olivier Tanguy (discuter) 4 juin 2021 à 14:40 (CEST)

Bonjour, merci beaucoup de vos remarques. J'ai effacé les subjonctifs suivant "après que" au profit de l'indicatif, réécrit le RI, enlevé la répétition citée, ajouté les critiques françaises et le box-office français, conformément à ce que vous avez préconisé. --Centsmira (discuter) 04 juin 2021 à 20:32 (CEST)

Merci et félicitation pour la rapidité et la qualité des modifications. Attendre annulé et vote bon article. --Olivier Tanguy (discuter) 5 juin 2021 à 22:30 (CEST)

Remarques de Feanor637

• L'absence d'un développement plus long sur la bande-son m'a un peu désarçonné à la lecture. Elle est en effet très marquante au visionnage du film (ce qui est rappelé par plusieurs critiques cités dans la section "Accueil"). De plus, on trouve en ligne plusieurs interviews de Marilyn Manson où il explique que ce film donne une ambiance typique de la vague musicale dite "industrielle" des années 1990 (Rammstein, Nine Inch Nails, Manson lui-même...). Sur le wiki de Rammstein, on a un développement sur le fait que les membres du groupe ont eux-mêmes envoyé leur premier album à Lynch, qu'ils admiraient, et qui les a découverts ainsi, pendant le tournage, et intégrés à la bande-son. Évidemment, ceci serait peut-être à développer plutôt pour un AdQ que pour un BA, mais j'encourage néanmoins à aller dans cette voie.
• Plus prosaïquement, le personnage féminin est tantôt orthographié "Renee" et tantôt "Renée" (j'ai fait une correction en Renée à un moment donné, mais ne suis plus sûr que ce soit la bonne orthographe). Il faudrait harmoniser.

Bien cordialement. --Feanor637 (discuter) 12 juin 2021 à 21:55 (CEST)

Bonjour, merci beaucoup de vos remarques. J'ai repris les informations sur le wiki de Rammstein (je les ai mises dans la section tournage) et pour le personnage féminin j'ai opté pour l'orthographe Renée. Pour l'« ambiance typique de la vague musicale dite "industrielle" des années 1990 », je pense qu'il faudra attendre... --Centsmira (discuter) 13 juin 2021 à 10:07 (CEST)

Merci bien. C'est un beau travail. Pas de souci pour cette histoire de rapport avec la vague musicale, cela demanderait un gros travail de recherche, -et je ne suis même pas sûr que des sources secondaires fiables existent sur la question, qui relève sans doute plus de ma propre interprétation de ce film que j'adore. Bien cordialement. --Feanor637 (discuter) 12 juin 2021 à 21:55 (CEST)