Wikipédia:Questions techniques/semaine 27 2010

adresse pour envoyer nos intentions au Mont Gargano, Saint Angelo

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : adresse

Demandeur : chant-rose@XXXXXXXX

Questions :

Je cherche l'adresse du sanctuaire pour envoyer mes intentions par la poste.

Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 7 juillet 2010 à 03:11 (CEST)

(Ou, essayer du côté de l'WP:Oracle.) Sinon, il y a des articles sur ce sanctuaire en italien (it:Santuario di San Michele Arcangelo), en anglais (en:Sanctuary of Monte Sant'Angelo et en russe (ru:Святилище Михаила Архангела (Монте-Гаргано)). -- Xofc ^{[me contacter]} 7 juillet 2010 à 05:48 (CEST)

ajouter une traduction

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Djoulyly (d) 7 juillet 2010 à 04:32 (CEST)

Questions : Bonjour, je suis débutante et j'ai eu comme mandat de traduire une page wikipédia de l'anglais vers le français. Comment fait-on dans une page déjà existante en allemand et en anglais pour rajouter une version dans une autre langue, soit le français, et sans créer totalement une nouvelle page mais bien une complémentarité à l'article qui existe déjà (l'ajouter dans la même page que l'article mais pour qu'on puisse sélectionner dans la langue qu'on veut)....tout ça bien sûr sans effacer ce qui existe déjà dans les autres langues. L'article concerne l' INTERNATIONAL FORESTRY STUDENT ASSOCIATION qui existe déjà. Merci --Djoulyly (d) 7 juillet 2010 à 04:32 (CEST)

Bonjour. International Forestry Students' Association (en) ne semble pas avoir d'équivalent en français. Il faut donc créer une nouvelle page sur la Wikipédia francophone (c'est comme cela que ça fonctionne). La page IFSA est une redirection qu'il suffira de modifier en page d'homonymie. (Lire : Aide:Traduction -- Aide:Homonymie). En fait, pour commencer, il vous suffit de cliquer sur le lien rouge et de commencer votre traduction. Il faut mettre le modèle {{traduit de}} sur la page de discussion de l'article et ne pas oublier les interwikis qui permettent de passer d'une langue à l'autre. Merci et bonne continuation sur Wikipédia. -- Xofc ^{[me contacter]} 7 juillet 2010 à 05:41 (CEST)

En fait d'interwikis, il s'agit plutôt des liens interlangues. Père Igor (d) 7 juillet 2010 à 17:34 (CEST)

Exposition estivale à Fougères 35300 "Lariboisière un enfant du Pays"

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Tout l'été le service des archives municipales de Fougères 35300 expose les maquettes réalisées en 1891 pour le concours qui a abouti à la réalisation de la statue équestre du Général Lariboisière, né à Fougères, où une place porte son nom. Demandeur : 86.64.163.244 (d) 7 juillet 2010 à 11:57 (CEST)

Questions :Est-il possible de faire un lien avec la page consacrée au Général Lariboisière pour informer aus les archives de Fougères exposent jusqu'à fin septembre 2010, l'histoire du concours organisé fin 19è pour l'érection de la statue équestre?

Si ce n'est pas une publicité à but lucratif, je n'y vois personnellement pas d'inconvénient. Celette (d) 7 juillet 2010 à 12:58 (CEST)

Non ce n'est pas à but lucratif, l'exposition est purement culturelle et d'accès libre et gratuit, je cherche seulement le moyen de présenter 2 ou trois clichés de l'exposition pour informer.

Mmh ... ça ressemble quand même pas mal à un moyen de faire de la publicité pour cette exposition (but lucratif ou pas) ... Voir Wikipédia:Liens externes. --Milena ^{(Parle avec moi)} 7 juillet 2010 à 16:52 (CEST)

Imdb

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Maria Casarès

Demandeur : Celette (d) 7 juillet 2010 à 12:56 (CEST)

Questions : Bonjour. Dans l'infobox des articles Maria Casarès ou Judith Malina, la partie "imdb" qui renvoie à un lien externe de classification des artistes au niveau mondial ne s'affiche pas. Pourriez-vous régler cela ? Cordialement.

Il n'y a pas de paramètre IMBD pour cet infobox. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 7 juillet 2010 à 13:34 (CEST)

Pensez-vous qu'il est possible de demander à quelqu'un de la rajouter ? Celette (d) 7 juillet 2010 à 15:30 (CEST)

Non la discussion a eu lieu sur le projet cinéma, et il est ressorti la suppression du lien pour plusieurs raisons : pourquoi IMDb plutôt qu'un autre ? C'est la plus grosse base de données sur le cinéma d'internet. Ok. Mais c’est un site commercial ! Et les infoboxs sont là pour synthétiser le contenu de l’article. Le lien est présent, en temps normal, en bas de page, dans la section qui va bien - liens externes. Cordialement — Steƒ ^๏̯͡๏ 7 juillet 2010 à 18:39 (CEST)

Très bien. Je comprends tout à fait qu'on ne puisse pas le favoriser sur l'infobox, mais sa présence, tant est qu'elle soit en bas de page doit quand même être bienvenue, étant donné l'importance et la référence dont bénéficie cette base de donnée. Cordialement. Celette (d) 7 juillet 2010 à 18:58 (CEST)

Certes, et le lien est quasi tout le temps présent ! Par contre, en soi, IMDb n’est pas une référence, elle est alimentée de la même manière que Wikipédia : par des internautes — Steƒ ^๏̯͡๏ 7 juillet 2010 à 19:29 (CEST)

Infobox étape du tour de France

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Utilisateur:Sebletoulousain/Tour de France

Demandeur : Seb le toulousain (message ~ mail ~ contributions) 7 juillet 2010 à 22:36 (CEST)

Questions : Salut, j'ai un problème. J'ai fait un modèle dans une de mes sous-pages, mais le rendu n'est pas comme je voudrai qu'il soit. Je voudrai en effet qu'il soit comme ici. Que dois-je faire ? Merci d'avance de votre aide.

Qu'entends-tu par « comme ici » ? Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 8 juillet 2010 à 11:45 (CEST)

En fait je parlais de l'infobox de l'article vers lequel le lien pointe. Mais c'est bon, c'est résolu. Merci quand même. --Seb le toulousain 8 juillet 2010 à 16:00 (CEST)

houx

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : houx

Demandeur : ~--8 juillet 2010 à 10:09 (CEST)~~

Questions :Bonjour, je desire imprimer l article sur le houx mais il y a un probleme car la 2eme page ne s imprime pas alors que pour les autres il n y a pas de probleme. Comment faire? Merci de votre réponse

Pour obtenir une version imprimable de l'article, allez ici. Toto Azéro ^{suivez le guide !} 8 juillet 2010 à 10:11 (CEST)

Modèle pour atteindre la cartographie d’un patronyme

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Alphabeta (d) 8 juillet 2010 à 14:52 (CEST)

Questions :

Dans les articles de Wikipédia il existe de nombreux liens tels que celui-ci :

• Statistiques Insee [1] relatives au patronyme Landru fournies par le site Géopatronyme.

Ne serait-il pas prudent de créer un modèle pour de tels liens, d’autant que les caractères « espace » et « é » posent des problèmes. Si oui où trouver des indication ou une aide pour réaliser un tel modèle. Merci d’avance et Cordialement. Alphabeta (d) 8 juillet 2010 à 14:52 (CEST)

Tu peux trouver des exemples dans Catégorie:Modèle créant un lien externe. Pour les problèmes d'accent et d'espace il faut utiliser la fonction {{urlencode:}}:

{{urlencode:Émile André}} retourne %C3%89mile+Andr%C3%A9, qui passera dans l'url

--Hercule ^Discuter 8 juillet 2010 à 15:04 (CEST)

Merci : je vais commencer par lire tout ça. Alphabeta (d) 8 juillet 2010 à 15:14 (CEST)

erreur de logic

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 85.27.54.165 (d) 8 juillet 2010 à 15:56 (CEST)

Questions : Voilà je pense qu'il y a une erreur dans l'article concernant le pardoxe de hempel (http://fr.wikipedia.org/wiki/Paradoxe_de_Hempel) bref l'erreur se situe à la fin de l'article.

Dans l'article il est dit que

Dans le système "au grand air", P(X) est la probabilité de trouver un corbeau noir. Elle est faible, car les corbeaux sont rares.

Dans le système "en chambre", P(X) est la probabilité de trouver un corbeau noir. Elle est très faible, car les corbeaux y sont encore plus rares.

P(T|X) = P(T) / P(X)

Par conséquent, dans le système au grand air, P(T | X) est plus grande que dans le système en chambre

C'est l'inverse qu'il devrait y avoir en toute logique. si P(X)air > P(X)chambre

alors

P(T|X)air = P(T) / P(X)air < P(T|X)chambre = P(T) / P(X)chambre

Bref j'y connais rien mais je trouve ça bizarre...

J'adore wikipédia et ne veux pas trop ennuyer la communauté etc... donc je pose ma question ici. Quelqu'un pouvait me dire si il y a erreur et ce que j'aurais du faire normalement.

Ce n'est pas une question technique, c'est plutôt à poser sur la page de discussion de l'article concerné. Vous pouvez aussi essayer de trouver l'auteur de cet ajout via l'historique et lui poser la question directement. --Milena ^{(Parle avec moi)} 8 juillet 2010 à 17:16 (CEST)

Hors sujet

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 41.200.103.121 (d) 9 juillet 2010 à 12:46 (CEST)

Questions :

Questions d'ordre technique en rapport avec Wikipédia, c'est écrit en haut de la page ... --Milena ^{(Parle avec moi)} 9 juillet 2010 à 14:06 (CEST)

Tableau d'administration

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Lesparrou

Demandeur : Seb le toulousain, 9 juillet 2010 à 15:30 (CEST).

Questions : Salut, sur l'article Lesparrou, la liste des maires est telle que je pense que l'on devrait diviser le tableau en deux parties afin de limiter la longueur inutile prise par le tableau actuel. Quelqu'un peut me dire comment faire ? Merci d'avance de votre aide.

Franchement c'est loin d'être très long. Diviser le tableau en 2, c'est pas vraiment possible (trop large pour les petites résolution. Reste qu'on pourrait faire un article à part, mais la la liste est trop court et non sourcée ou alors on pourrait mettre cette liste dans un boite déroulante, mais là, la liste est aussi trop courte pour que ça vaille le coup de le masquer. => On fait rien. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 9 juillet 2010 à 16:21 (CEST)

Ok, mais pour ce qui est de la source, je l'ai entre mes mains x). Seb le toulousain, 9 juillet 2010 à 19:59 (CEST).

lien vers wikisource en italien

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : La lega et autres

Demandeur : Mandarine 10 juillet 2010 à 01:54 (CEST)

Questions :bonjour ! quelqu'un sait-il comment faire un lien (style « Autres projets » ou Trad/Ref) vers wikisource en italien ? merci de vos lumières ! Mandarine 10 juillet 2010 à 01:54 (CEST)

[[:s:it:XXXXXXXX]] Voilà ;) Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 10 juillet 2010 à 02:04 (CEST)

ça marche ! j'imagine qu'on ne peut pas l'intégrer dans un modèle tel que {{Traduction/Référence}} ? Mandarine 10 juillet 2010 à 02:31 (CEST)

Et pourquoi pas ? — Steƒ ^๏̯͡๏ 11 juillet 2010 à 18:50 (CEST)

ben, parce que ça donne ça  :

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « :s:it:La lega » (voir la liste des auteurs).
  

ça le fait pas pusiqu'il s'agit de la traduction d'un texte de wikisource et non de wikipedia.it et que le lien ne marche pas ! je l'ai mis en =source= pour créditer les rédacteurs mais pas sûre que ce soit la bonne procédure  ! Mandarine 11 juillet 2010 à 20:50 (CEST)

Voyons, voyons !

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikisource en italien intitulé « La lega » (voir la liste des auteurs).

Avec une légère correction du modèle, ça fonctionne à merveille ;) Amitiés — Steƒ ^๏̯͡๏ 12 juillet 2010 à 10:00 (CEST)

[ECHAP pour mettre fin à la standing ovation] yeah ! ! ! je le savais, je le savais, je le savais ! ! ! trop top fort mon stefounet  ! euh... juste : pourquoi ne peut-on voir l'historique dans ce cas ? ça me paraît pourtant essentiel dans la procédure de crédit des rédacteurs ! Mandarine 13 juillet 2010 à 09:26 (CEST)

Tu perdrais la tête ? Le lien vers l'historique est bien présent Voili voilou ! Fais-en bon usage — Steƒ ^๏̯͡๏ 13 juillet 2010 à 19:46 (CEST)

rôôôh ! malhonnête  ! bercy beaucoup ! je te rétrocède 30 M€ sur tes impôts ! euh... je veux dire, je mets tout de suite en pratique !  ! Mandarine 13 juillet 2010 à 21:12 (CEST)

Bouton "modification mineure"

Tous :

Demandeur : Serged/♥ 10 juillet 2010 à 11:18 (CEST)

Questions : Depuis la nouvelle interface (modèle Vector par défaut), le bouton "Modification mineure" reste coché quelque soit les clics dessus (par contre, il semble fonctionner quand même).

Je n'ai pas remarqué ça chez moi. Quel est ton navigateur ? --Milena ^{(Parle avec moi)} 10 juillet 2010 à 12:01 (CEST)

Corrigé : En fait une erreur dans mon thème Gnome ! Les contrôles "H2O_gtk2-Saphire" sont buggés : Le coché / décoché a le même dessin... --Serged/♥ 11 juillet 2010 à 11:43 (CEST)

Coloriage du texte

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : User:Pic-Sou

Demandeur : Pic-Sou 10 juillet 2010 à 18:45 (CEST)

Questions : Bonjour, chers Guildes ! Auriez-vous l'amabilité de m'explique pourquoi

'''<span class="plainlinks"><font face="sans-serif" color="{{<includeonly>subst:</includeonly>Au hasard|1=black|2=mediumblue|3=blue|4=mediumaquamarine|5=mediumseagreen|6=green|7=lime|nombre=7}}">[[Discussion Utilisateur:Pic-Sou|Pic]][[Utilisateur:Pic-Sou|-]][[Special:Contributions/Pic-Sou|Sou]]</font></span>'''

Me donne "" sans aucune couleur autre que le bleu des liens ? J'attends le texte et les liens, avec une couleur aléatoire parmi les 7 indiquées, et aucune n'apparaît. J'avoue ne rien y comprendre. Merci d'avance !

Problème en partie résolu. ───── Pic-Sou, le samedi 10 juillet 2010 à 18:01 (UTC)

Les signatures à rallonges … tu devrais essayer de faire plus court ! — Steƒ ^๏̯͡๏ 10 juillet 2010 à 20:12 (CEST)

Gros +1. C'est pas utilise autant de liens et autant de couleurs. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 10 juillet 2010 à 21:59 (CEST)

ça fait une demi-heure que j'essaye de l'améliorer, mais je ne parviens pas à subster un switch...

Beh peut-être que tu cherches à faire trop compliqué. Le complexe n’implique pas toujours le beau — Steƒ ^๏̯͡๏ 11 juillet 2010 à 18:50 (CEST)

T'as raison... je simplifie....

Portail:Monarchie

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Portail:Monarchie

Demandeur : FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 11 juillet 2010 à 01:17 (CEST)

Questions : Bonjour, voilà j'ai créé le portail monarchie, mais j'ai des problèmes de mise en pages ; les sélections au hasard ne s'affiche pas, le contenu des cadres déborde vers la droite. Merci beaucoup pour votre aide, Amicalement. FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 11 juillet 2010 à 01:17 (CEST)

Pour le débordement c'est la faute aux dégradé qui impose la largeur minimum, l'overflow fait le reste ==> Le problèmes n'apparait pas si le navigateur est large (grandes résolutions). Concernant les sélections le balise <!-- --> de commentaire empêche leur affichage. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 11 juillet 2010 à 01:24 (CEST)

Edit: J'ai fait quelque modifs, est-ce que ça te va ? Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 11 juillet 2010 à 01:34 (CEST)

Très bien pour le cadrages tout est o.k., mais est-ce-qui serait aussi possible d'avoir les bandeaux avec titres dans les section des sélections ? Merci beaucoup. FrankyLeRoutier % Appelez-moi sur mon CB 11 juillet 2010 à 03:00 (CEST)

Page utilisateur - Couleurs

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Ma page utilisateur

Demandeur : Celette (d) 11 juillet 2010 à 17:41 (CEST)

Questions : Bonjour, j'aimerais savoir s'il est possible de modifier le code couleur de ma page utilisateur (le fond des différents onglets "Mystère", "Contributions" et "PdD", afin de leur donner la même teinte que celle du dessous). Je suis désolée, car cette question est vraiment peu intéressante. Cordialement,

fond onglet-X devrait t'aider ! Tu remplaces X par le numéro de l’onglet. Regarde sur ta PU, je t’ai fait ça ! — Steƒ ^๏̯͡๏ 11 juillet 2010 à 18:54 (CEST)

"Un utilisateur" a répondu... c'est en fait la même personne ! Je te remercie beaucoup, n'étant pas du tout douée en problèmes assez techniques comme les couleurs. Très cordialement, Celette (d) 11 juillet 2010 à 19:23 (CEST)

Palette déroulante dans une autre palette

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Futur sous-modèle de {{Méta palette de navigation}}

Demandeur : (Nous sommes désolé de vous apprendre que la signature a été suspendue pour faute professionnelle) 11 juillet 2010 à 19:40 (CEST)

Questions : J'ai récemment eu l'idée de faire un second sous-modèle à ce modèle qui permettrait d'avoir des groupes "repliés" lorsqu'une palette contient un grand nombre d'article et j'ai commencé un test aujourd'hui même. Malheureusement, lorsqu'on déploit la palette, l'ensemble des groupes se déploit aussi alors que je souhaiterais qu'il reste réduit jusqu'à ce que l'utilisateur décide de les déplier. Quelqu'un a une solution ?

Ergonomie Page d'accueil Wikpedia

Page d'accueil Wikipedia :

Demandeur : Pingwoip

Questions :

Bonjour,

depuis que vous avez changé la page d'accueil de Wikipedia je "galère":

Au lieu d'un clic pour "préparer" le formulaire de recherche et saisir le sujet de la recherche, il faut maintenant deux clics care le premier suppime uniquement la mention "Rechercher" qui y figure sans déclencher la barre clignotante de saisie ce qui est d'un inconfort extrême en terme d'ergonomie.

Cela s'ajoute au placement à l'extrême droite de ce "formulaire" de recherche alors que tout le monde (Google, eBay...) le place à gauche ou (au pire) au milieu.

Quand, comme moi, on utilise votre merveilleux site jusqu'à plusieurs dizaines de fois par jour ce changement rend la recherche plus que pénible.

En espérant vous aider à rendre votre site encore plus sympa.

Cordialement,

pingwoip

Concernant le formulaire de recherche le problème vient surement de votre navigateur car un seul clic suffit normalement pour y effectuer une recherche. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 11 juillet 2010 à 21:38 (CEST)

Mais sinon, pour récupérer l'ancienne apparence, c'est simple : cliquez ici, puis allez dans vos "préférences". On vous demande à un endroit quel "thème d'affichage" vous souhaitez. Cochez "monobook", puis validez et purgez le cache de votre navigateur (sous firefox alt + shift + R) : l'ancienne apparence sera rénovée ! Cordialement ───── Pic-Sou, le lundi 12 juillet 2010 à 10:57 (UTC)

Comment afficher une image de Wikinews sur Wikipedia ?

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : wikinews

Demandeur : Eric Bajart (d) 11 juillet 2010 à 20:49 (CEST)

Questions : Bonsoir. Sur ma page personnelle, je cherche un moyen d'afficher l'image de la météo du jour, telle qu'affichée sur wikinews. Merci pour votre aide.

Pas possible, ce n'est pas un image mais un modèle qui de surcroit est mis à jour par un bot. Il faudrait demander au dresseur de Cabot (d · c · b) de faire la même chose ici pour que ce soit utilisable ici. Cdlt, Kyro ^{cot cot ?} le 11 juillet 2010 à 20:57 (CEST)