Discussion:Charles de Danzay/Article de qualité

Cet article a été promu comme Article de qualité en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation CdQ}} si le vote est remis en cause.

Article promu au terme du premier tour.

• Bilan : 12 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 8 votes  Article de qualité et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 90 %

Gemini1980 oui ? non ? 27 juillet 2026 à 22:26 (CEST)

Charles de Danzay

Proposé par : HistoVG (discuter) 27 juin 2026 à 09:04 (CEST)

Charles de Danzay est un diplomate français du XVI^e siècle, ambassadeur au Danemark pendant 40 ans, sous cinq rois, deux records ! Son action diplomatique s'étend à tous les pays riverains de la Baltique, jusqu'à la Russie. Il essaye de maintenir la paix entre les différents royaumes et de favoriser le commerce français. Au service de rois catholiques, alors qu'il est lui-même fervent calviniste et membre actif d'un réseau protestant européen, il tente de concilier ses deux fidélités, y compris quand il lui faut justifier le massacre de la Saint-Barthélemy auprès des monarques d'Europe du Nord. Ce personnage étonnant a été redécouvert et étudié au début du XX^e siècle. Les notices biographiques sont relativement peu nombreuses, ce qui fait que j'ai pu faire le tour de la bibliographie, je crois.

J'ai commencé cette page début avril. Elle a été relue et améliorée par  Pierrette13, Ji-Elle et Toyotsu :, que j'ai grand plaisir à remercier. HistoVG (discuter) 27 juin 2026 à 09:15 (CEST)

Votes

Format : Motivation, signature.

Article de qualité

1.  Article de qualité Principal rédacteur et proposant. HistoVG (discuter) 27 juin 2026 à 09:19 (CEST)
2.  Article de qualité Excellente synthèse et article très intéressant. --Toyotsu (discuter) 27 juin 2026 à 15:37 (CEST)
3. Relu et approuvé. Yelti (discuter) 28 juin 2026 à 12:36 (CEST)
4.  Article de qualité Excellent travail. --Foscolo (discuter) 28 juin 2026 à 16:55 (CEST)
5.  Article de qualité Très bien, Pierrette13 (discuter) 29 juin 2026 à 08:07 (CEST)
6.  Article de qualité : Un article de très bonne facture sur un sujet passionnant, bravo ! Mes excuses d'être passé un peu vite sur le lieu de mort, j'ai cru — à tort — que la dernière phrase du RI (« Quand il meurt à Copenhague, il est criblé de dettes. »), sa dernière position connue en 1585 (« […] et Danzay est de nouveau assigné à résidence à Copenhague ») ainsi que ses funérailles (« Les obsèques de Danzay ont lieu le lendemain de sa mort, dans la cathédrale Notre-Dame de Copenhague ») présupposaient de son décès dans cette ville. Mais si aucune source ne le précise, il vaut mieux effectivement faire preuve de précaution. L0Ldu82‬ (✉) — 29 juin 2026 à 18:28 (CEST)

   Merci L0Ldu82

   Tu as parfaitement raison, la dernière phrase du RI induisait qu'on connaît précisément le lieu de sa mort, alors que ce n'est pas clair (même si on peut supposer que c'est Copenhague). En fait, c'est une erreur de ma part, toutes mes excuses. J'ai supprimé cette mention. Merci de ta vigilance !

   HistoVG (discuter) 29 juin 2026 à 19:47 (CEST)

7.  Article de qualité - Dans les critères du label - Lestoille (discuter) 2 juillet 2026 à 08:36 (CEST)
8.  Article de qualité Plongée passionnante dans la diplomatie européenne du XVIe siècle, merci. Kretuski (discuter) 7 juillet 2026 à 19:05 (CEST)
9.  Article de qualité Je viens de relire encore cet article, cette fois juste par gourmandise... Bravo ! Ji-Elle (discuter) 8 juillet 2026 à 08:46 (CEST)
10.  Article de qualité Super travail, merci pour cette découverte ! ThomSchu (discuter) 9 juillet 2026 à 11:59 (CEST)
11.  Article de qualité Raphiphou2 (discuter) 14 juillet 2026 à 17:57 (CEST)
12.  Article de qualité article d'excellente qualité. --𝚄𝚌𝚑𝚛𝚘𝚗𝚒𝚜𝚝𝚎^𝟺𝟶 18 juillet 2026 à 11:58 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Question d'Ælfgar

Merci pour ce bel article. Par curiosité, existe-t-il des sources en danois sur cet individu ? – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 27 juin 2026 à 09:20 (CEST)

Bonjour Ælfgar

Les premières éditions de sa correspondance ont été publiées par des Danois. J'ai mis les références dans la section Œuvres. Sa première biographie a été écrite par un Danois, Holger Rørdam, dans le Bulletin de l'Académie royale des sciences et des lettres de Danemark, mais en français (ce qui m'arrange bien ! ). Je n'ai pas trouvé d'autres références plus récentes en danois. HistoVG (discuter) 27 juin 2026 à 09:30 (CEST)

D’accord ! C’est un peu dommage de ne pas avoir davantage de perspectives danoises sur lui, mais pas rédhibitoire pour l’AdQ, je pense.

Autre chose : je vois dans le corps du texte plusieurs personnalités danoises sans lien, je vais me pencher dessus et créer leurs articles s’il y a de quoi. Je me suis déjà occupé du poète Erasmus Lætus. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 27 juin 2026 à 14:27 (CEST)

Merci Ælfgar ,

Super ! C'est bien utile, en effet ! Je me sentais peu légitime de faire ces articles, sans savoir lire le danois.

Pour la présente page, j'ai utilisé quelques articles en anglais rédigés par des auteurs aux noms scandinaves, pour des points annexes, mais il est vrai qu'ils ne sont pas centrés sur Danzay. HistoVG (discuter) 27 juin 2026 à 16:34 (CEST)

Bonjour Ælfgar

Un grand merci pour tes créations d'articles ! En regardant que ce tu as fait et en suivant le fil, je viens de comprendre que pour les Danois et les Suédois, il est connu sous le nom de Charles Dançay. Dans le Dansk biografisk leksikon, il y a une notice de quelques lignes, que j'ai ajoutée à notre page et citée pour la paix de Stettin.

Sur WP, il y a une page en suédois et une anglais à ce nom. J'ai fusionné les éléments sur WD afin d'avoir les interwikis.

La page en suédois est inspirée de : https://runeberg.org/nfbe/0661.html. Je l'ai ajoutée à la bibliographie. je pense que le mieux est que je te laisse faire le meilleur usage de cette notice, si tu sais la lire ? Qu'en penses-tu ?

Bien à toi, HistoVG (discuter) 28 juin 2026 à 16:36 (CEST)

Bien joué pour les interwikis ! Par contre, la notice sur lex.dk est tirée de la Store dansk encyklopædi, pas du Dansk biografisk leksikon – j'ai corrigé. Pour ce qui est de la notice du Nordisk familjebok, je ne vois rien dedans qui ne figure déjà dans l'article, si ce n'est des liens vers Charles de Mornay et son complot (sv) à l'endroit idoine, mais ça fait encore des liens rouges à bleuir, argh. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 28 juin 2026 à 20:25 (CEST)

Merci à toi ! HistoVG (discuter) 28 juin 2026 à 21:21 (CEST)

Remarque minuscule de Yelti

Je n'ai pas fini de relire ce qui me semble jusque là de plus qu'excellente facture mais je fais cette remarque minuscule tout de suite pour ne pas l'oublier ensuite : je n'ai pas compris la phrase qui dit que la famille du diplomate est de très petite noblesse et qu'elle entre dans le « second ordre ». Qu'est-ce que ce second ordre ? Il doit me manquer des connaissances sur la noblesse pour comprendre. Yelti (discuter) 28 juin 2026 à 01:42 (CEST)

Bonjour Yelti

Merci de tes premières améliorations. J'ai reformulé ce passage, puisqu'il n'était pas clair. C'était pour éviter la répétition du mot « noblesse ». (Premier ordre = clergé ; deuxième ordre (mais on dit plutôt second, pas logique, je sais ) = noblesse ; troisième ordre (autrement dit tiers état)=tous les autres).

Bien à toi, HistoVG (discuter) 28 juin 2026 à 08:15 (CEST)