Discussion:Napoléon vu par Abel Gance
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Triple écran
modifierJe ne suis pas certain que les 4 effets présentés comme possibles avec 3 caméras, à savoir :
- une image d'une largeur trois fois supérieure au format habituel par juxtaposition ;
- la répétition de la même image sur les trois écrans ;
- la projection de trois points de vue d'une même scène (procédé préfigurant le split screen) ;
- l'obtention d'un symétrie par inversion de l'image latérale.
aient été envisagés ou réalisés par Gance. La seule chose dont je sois sûr pour en avoir vu des photos, est de projeter sur les écrans latéraux la même image en inversion symétrique (final de la campagne d'Italie, l'image est celle de l'armée qui défile). Je suis presque certain que la première n'a pas été mise en oeuvre par Gance vu les difficultés évoquées dans plusieurs articles au maniement d'une seule caméra (épisode de Toulon dans la boue, et plan où la caméra se balance au dessus de l'assemblée). Mais bon, aucune certitude, il faudrait se replonger dans les livres, notamment celui de Brownlow, assez difficilement trouvable (peut-être à la BiFi ?) Vincent alias Fourvin (Discuter) 18 août 2005 à 17:27 (CEST)
- J'ai retrouvé les photos que je savais avoir vues : elles sont à droite dans le hall d'attente de la Géode à Paris : il y a deux assemblages : le premier est une unique image « étalée » sur trois écrans, de l'armée d'Italie observée par Bonaparte qu'aon voir tout à gauche (donc erreur de ma part ci-dessus) ; la deuxième est celle que j'évoque ci-dessus : une image centrale, et de chaque côté, inversée en symétrie latérale, une image de l'armée défilant. Ce qui ne préjuge en rien de l'utilisation dans le film des deux autres effets cités. Vincent alias Fourvin (Discuter) 4 septembre 2005 à 01:09 (CEST)
Diverses versions
modifierBonjour Noel.guillet
. Attention, la Cinémathèque française vient de restaurer la « Grande version »… elle-même issue de la version Apollo. Là où la version Apollo dure environ 9h, la grande version « seulement » 7h05. De l'aveu de Georges Mourier, au moins une scène semble définitivement perdue. Ajoutons-y que la Cinémathèque française a conçu ou collaboré à la majorité des restaurations précédentes, l'affirmation que la Version Apollo est celle restaurée par l'institution est donc fort imprécise. Orsatelli (discuter) 10 septembre 2024 à 16:24 (CEST)
Titre de l'article
modifierNormalement, le titre devrait être "Napoléon vu par Abel Gance". En plus c'est le titre original. Le titre actuel est anonyme, comme si c'était un nième "Napoléon", tourné en 1927, et ne permet pas d'identifier immédiatement le sujet de l'article, je l'ai vu passer dans ma liste de suivi sans le reconnaitre par exemple. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 23 novembre 2024 à 08:50 (CET)
- Bon sans réaction, je vais renommer, mais tout est réversible au besoin. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 24 novembre 2024 à 10:06 (CET)
- Bonjour Jean-Christophe BENOIST
. Napoléon vu par Abel Gance semble bien être le titre d'origine. Cependant, la Cinémathèque française a adopté le titre Napoléon, vu par Abel Gance pour sa restauration achevée en 2024. L'affaire est plus subtile qu'il n'y paraît. Orsatelli (discuter) 26 novembre 2024 à 07:59 (CET)
- Ce titre est plus proche du titre actuel que de l'ancien titre.. Mettre le titre avec une virgule ne me dérange pas; dans les deux cas, le titre permet d'identifier plus immédiatement le sujet de l'article. Et il faudrait modifier le RI aussi dans ce cas, qui doit répercuter le titre de l'article. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 26 novembre 2024 à 08:03 (CET)
- Bonjour Jean-Christophe BENOIST
- Bonjour.
- Le titre original est "Napoléon" . La mention "vu par Abel Gance" remplaçait "un film de" ou le "réalisé par" plus récent. Ça n'a jamais fait partie du titre mais on a finit par mentionner "d'Abel Gance" pour le distinguer des autres films sur Napoléon. Je suppose que vu la nature d'Abel Gance, il aura préféré rester en retrait du personnage historique en créant cette distance qui l'empêchait d'avoir "réaliser" Napoléon. Pour en revenir au titre, il suffit de consulter les affiches de l'époque pour constater qu'il y est écrit
- NAPOLÉON
- VU PAR ABEL GANCE
- Je suppose qu'on doit pouvoir trouver quelques interviews de Gance évoquant son film ou de Claude-Jean Philippe présentant un Ciné-Club consacré à cette œuvre attestant du titre réel. Mais qu'importe, l'Histoire a lié pour toujours ce film à son réalisateur.
- Oliveur wiki (discuter) 25 septembre 2025 à 20:15 (CEST)
- N'oubliez pas WP:TITRE, qui demande (à juste titre) que le sujet soit immédiatement identifiable. Le titre original est une chose, le titre sous lequel il est connu maintenant (et notamment la cinémathèque), et qui permet de l'identifier, et le distinguer parmi les multiples "Napoléon", en est une autre. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 25 septembre 2025 à 20:20 (CEST)
- Bonjour, le premier problème vient de votre phrase " En plus c'est le titre original" ce qui a suscité ma réponse. Alors non, ce n'est pas le titre original mais je partage votre point de vue pour ce qui est de clarifier l'origine de la version.
- L'autre problème qui ne vous concerne pas, c'est l'ensemble des réponses qui me sont faites qui n'apportent pas plus d'éléments hormis une interprétation de ce qui est écrit. Mais apparemment je dois être bigleux et n'avoir aucune connaissance cinématographique, alors comment osé-j m'en prendre à ce qui est la vérité décrétée. Je trouve vraiment déplorable cette attitude hostile à mon égard "on n'est pas sur un forum" et tout le bla bla délétère associé. On me demande des sources comme argument ultime de fermoir buccal, c'est bien triste et ce n'est pas la première fois que je me confronte à la communauté cinéphile refusant l'évidence du document lui-même. Cette mauvaise foi pour écraser l'importun ne serait-elle qu'une manière d'imposer une vision ? Je vous rappelle (à tous) qu'ici est le lieu de "discussion" , c'est à dire où l'on apporte l'info ou la suggestion, ce que je m'étais contenté de faire.
- Un dernier point concernant ce film : je l'avais vu plusieurs fois dans les années 70 et à l'époque, Abel Gance s'était prêté à un entretien où personne ne parlait de "vu par Abel Gance" - l'intéressé évidemment non, mais aussi les différents intervenants d'autres émissions puisque la diffusion était en soi un évènement télévisuel. Voilà c'est tout ce que je souhaitais apporté, mais apparemment, certains ne l'entendent pas de cette oreille quand on les dérange dans leur petite popote. Je n'ai pas tenu de propos polémiques le premier, mais il est hors de question que je me laisse me rembarer sans réagir.
- Bref, je ne suis pas content du tout et je tiens à le faire savoir.
- Oliveur wiki (discuter) 27 novembre 2025 à 20:49 (CET)
- Ma réponse ci-dessus à laquelle vous répondez est compatible avec le fait que ce soit le titre original ou non. Ce n'est pas le problème. Et cette réponse ne "rembarre" personne. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 27 novembre 2025 à 20:52 (CET)
- Bonjour Oliveur wiki

- Tout cela est bien beau, mais il faudrait des sources.
- Je vous encourage en tout cas à visionner le film, de préférence dans la version de Mourier, et constater que le titre est bel et bien Napoléon vu par Abel Gance.
- Wikipédiennement, Orsatelli (discuter) 26 septembre 2025 à 02:59 (CEST)
- Bonjour,
- Le problème avec les sources, c'est qu'elles ne sont valides que lorsqu'elles sont approuvées par le bureau politique. Voyez-vous, je n'ai absolument pas besoin de prouver quoi que ce soit, il me suffit de savoir lire. Or si on ne se contente pas de voir les 15 premières secondes de la version Mourier, vous constaterez comme moi que ce qui est écrit est bel et bien "Napoléon" tout court et en fondue enchaînée "vu par Abel Gance" suivi de "une épopée cinématographique en deux parties" aussi en fondue enchaînée. Doit-on en conclure que le titre serait "Napoléon vu par Abel Gance une épopée cinématographique en deux parties" Je ne crois pas. Vous noterez au passage que dans le préambule,il est bien mentionné [pour son Napoléon, Abel Gance ...] . Comme je le précisais, le titre affublé d'un "vu par" n'est qu'une précision apportée pour distinguer cette version des autres. L'idéal selon les Wikipedia's brothers serait d'apporter le témoignage verbal de haute valeur de Claude-Jean Philippe qui présenta dans les années 70 une version assez complète de ce film diffusée en plusieurs soirées. À l'époque, tout le monde appelait ce film "Napoléon" tout court ou "Napoléon" d'Abel Gance, comme on dirait "Van Gogh" vu par Pialat. Et encore, je suis certain que le comité central serait insatisfait préférant croire que comprendre. Vous ne me croyez pas ? Aller lire la taille de la boule de pierre dans la fiche Indianna Jones, c'est édifiant.
- Pourquoi une réponse aussi sèche ? Parce que je n'aime pas la condescendance dans le "tout cela est bien beau", limite "retourne jouer au bac à sable mon petit".
- Salut, A+ Oliveur wiki (discuter) 13 octobre 2025 à 03:59 (CEST)
- Quoi qu'il en soit, il y a WP:TITRE aussi. Nous avons la chance d'avoir un titre, abondamment utilisé par les sources, les titres de Blue Ray etc. qui permet d'identifier immédiatement le sujet des innombrables autres films sur Napoléon. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 13 octobre 2025 à 08:09 (CEST)
- Bonjour. Non, il s'agit de Napoléon, vu par Abel Gance. Une épopée cinégraphique en deux époques. La seconde partie étant un sous-titre. Bref, toujours pas la moindre source. Pour le reste, une PdD n'est pas un forum.
- Wikipédiennement, Orsatelli (discuter) 13 octobre 2025 à 10:19 (CEST)
- Bonjour , dès 1927 le titre est Napoléon vu par Abel Gance (sous titre Épopée cinégraphique en cinq époques) . Cela concerne le film de 1927 et pas la version sonorisée de 1935 dont le titre est Napoléon Bonaparte ou la versions révisée de 1971 intitulée Bonaparte et la Révolution. À savoir si chaque version devrait avoir son article est une question hors sujet ici, mais qu'on peut se poser. En tout cas concernant la version de 1927, les sources s'accordent toutes pour Napoléon vu par Abel Gance qui se trouve être le titre original. Kirtapmémé sage 13 octobre 2025 à 14:48 (CEST)
- En passant, je viens de jeter un œil sur les sections Version de 1935 : Napoléon vu et entendu par Abel Gance et Version de 1971 : Bonaparte et la Révolution, ce sont des copies phrase à phrase de la page sur le film dans le site du cine club de Caen , donc copyvio a effacer et à purger. Encore une fois je rappelle que les copies non autorisées de site sont illégales (et en plus va falloir fouiller dans l'historique pour savoir qui est l'auteur de ce copyvio). Kirtapmémé sage 13 octobre 2025 à 15:20 (CEST) édit fausse alerte, apparemment c'est le site qui a copié l'article, puisqu'il est postérieur à l'ajout qui date du 18 septembre 2013, l'article du site date du 10 septembre 2024. Kirtapmémé sage 13 octobre 2025 à 15:41 (CEST)
- Bonjour , dès 1927 le titre est Napoléon vu par Abel Gance (sous titre Épopée cinégraphique en cinq époques) . Cela concerne le film de 1927 et pas la version sonorisée de 1935 dont le titre est Napoléon Bonaparte ou la versions révisée de 1971 intitulée Bonaparte et la Révolution. À savoir si chaque version devrait avoir son article est une question hors sujet ici, mais qu'on peut se poser. En tout cas concernant la version de 1927, les sources s'accordent toutes pour Napoléon vu par Abel Gance qui se trouve être le titre original. Kirtapmémé sage 13 octobre 2025 à 14:48 (CEST)
- N'oubliez pas WP:TITRE, qui demande (à juste titre) que le sujet soit immédiatement identifiable. Le titre original est une chose, le titre sous lequel il est connu maintenant (et notamment la cinémathèque), et qui permet de l'identifier, et le distinguer parmi les multiples "Napoléon", en est une autre. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 25 septembre 2025 à 20:20 (CEST)
Pathé
modifier@Royge 12. Apprenez qu'on ne prouve pas une absence. Référez-vous néanmoins au livre de Kevin Brownlow sur le film. C'est également mentionné par Dimitri Vezyroglou en conférence. Le CNC et Unifrance se citent l'un l'autre. Mais il ne s'agit que de fiches techniques très largement antérieures à la version d'origine de 1927, les deux institutions n'existant pas à l'époque. Quand à IMDB, comme l'indique l'Observatoire des sources, sa fiabilité n'est pas absolue. Surtout pour un film muet français. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 11:04 (CEST)
- Non désolé, mais le CNC est une source officielle et indiscutable : il ne publie jamais d’informations au hasard. Si une donnée n’est pas sûre et vérifiée, le CNC ne la diffuse pas. Remettre en cause sa fiabilité revient à accuser l’institution de produire du faux, ce qui est grave. De plus, vous citez un livre sans apporter la page ou la citation précise, alors que le CNC, lui, indique clairement Pathé comme producteur délégué.
- D'ailleurs sur l’affiche l'officiel et originale du film, la mention de Pathé apparaît en gros...alors que sur la page wikipédia il n'y avait AUCUNE mention de Pathé, on n'est pas très loin d'une invisibilisation volontaire du rôle de Pathé. Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 11:18 (CEST)
- Vous ne faîtes que des affirmations gratuites, pour ne pas dire des arguments d'autorité. À croire que vous travaillez pour Pathé ou le CNC. D'ailleurs, les visas CNC du film sont inaccessibles depuis près d'un an. Ce que vous croyez être l'affiche originale ne l'est pas. Elle indique, entre autres, "Pathé-Natan", alors que Bernard Natan n'arrive à Pathé qu'en 1929. C'est bien Gaumont qui distribue le film à sa sortie. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 11:55 (CEST)
- Mettre en avant une source n'est jamais "gratuit" ni "un argument d'autorité", dans ce cas citer Brownlow ou Vezyroglou est également "gratuit" et "un argument d'autorité" (évidemment cela ne l'est pas, et mettre en avant CNC non plus). Bref. Si je comprends bien, il y a CNC (au moins) d'un côté et Brownlow / Vezyroglou (au moins) de l'autre. Peut-on évaluer plus profondément les WP:Proportions de l'un ou l'autre ? Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 12:09 (CEST)
- Bonjour Jean-Christophe BENOIST
. J'ai sur mon ordinateur, l'enregistrement audio d'une conférence de Dimitri Vezyroglou au sujet du film et de sa conception. Je n'ai plus sous la main le lien d'où je l'ai trouvée précisément à l'époque. Je pourrais éventuellement la mettre en ligne d'une manière ou d'une autre. Il explique que Charles Pathé, dans des lettres, exhortait Abel Gance à se rendre aux États-Unis afin de mesurer les réalités économiques et industrielles avec lesquelles il fallait composer. Gance accepta et rencontra D. W. Griffith qui lui suggéra de consacrer un film à une figure historique française majeure. Et Gance eut l'idée de Napoléon. Face à l'ambition démesurée de Gance, Pathé refusa de le produire (il avait produit son précédent film, La Roue) mais accepta d'apporter un soutien logistique. Tout cela se rapporte à la version d'origine du film. Il en comporte 27. Oui, Pathé intervient dans des versions ultérieures, mais pas dans celle d'origine de 1927. Démêler ces différentes versions longtemps amalgamées était au cœur de la mission de Georges Mourier en 2007. Voilà d'ailleurs un article du CNC
sur les travaux de Mourier. - Bref, évidemment que les bases de données comportent des erreurs et présenter celle du CNC comme une vérité révélée immuable et "officielle" est ridicule et absurde.
- On pourrait, pour trancher définitivement ce triste débat, faire appel aux avis extérieurs de spécialistes comme Paul Cuff, Dimitri Vezyroglou, Élodie Tamayo, François Huzar… Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 12:30 (CEST)
- Bonjour Jean-Christophe BENOIST
- C'est l'hôpital qui se fout de la charité .
- Ne pas mentionner Pathé sur la page Wikipédia alors que le CNC, source officielle, réglementée et indiscutable, qui confirme Pathé comme producteur délégué, constitue une invisibilisation flagrante.
- Vos mentions vagues d’historiens, sans citation ni preuve, sont complètement contraires aux critères d'admissibilité des sources sur Wikipédia et ne peuvent donc en aucun cas remplacer une source officielle.
- De plus, il est totalement incohérent et irrationnel de considérer IMDb et Unifrance fiables pour certains éléments de la page, comme les personnes de l’équipe technique, tout en prétendant qu’elles ne seraient pas fiables pour Pathé. Même si ces deux sources étaient seules, cela poserait déjà un problème, mais ici s’ajoutent le CNC, et vous n’apportez toujours aucune preuve. Bloquer cette correction est donc entièrement injustifié et irrationnel. Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 12:10 (CEST)
- De plus c'est vous qui donnez des "arguments d'autorités" en mentionnant des historiens sans en apporter les citations, et en essayant de décrédibiliser une source officielle avec de déclarations sans aucun argument de fond (puisque vous vous refusez à apporter la moindre source de ce que vous affirmez, ce qui est à l'opposition complète des règles Wikipédia qui demandent une vérifiabilité des déclarations). Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 12:16 (CEST)
- Ne peut-on pas mentionner les deux avis ? Selon untel, selon la CNC.. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 12:43 (CEST)
- Bonjour, je suis cette page d'un peu loin. L'avis d'Orsatelli est plus raisonnable : il vaut mieux suivre le contexte et les faits détaillés par des historiens du cinéma que reprendre automatiquement les infos trouvées dans des bases de données généralement un peu fourre-tout et capables d'erreurs. Toutefois, une bio très récente de Charles Pathé semble pencher pour l'implication de la firme dans le film : . Balle au centre ? Groupir ! (discuter) 4 septembre 2025 à 12:59 (CEST)
- D'où mentionner les deux avis. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 13:09 (CEST)
- Très intéressant, en tout cas ces échanges entre Charles Pathé et Abel Gance concernant le film Napoléon mérite entièrement d'être mentionné dans la page wikipédia Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:13 (CEST)
- méritent* Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:14 (CEST)
- Jean-Christophe BENOIST vous avez mentionné un rôle "logistique" de Pathé , est-ce que vous avez plus de précision ? Car même en tenant pour vraie votre version, Pathé a bien été impliqué d'une manière ou d'une autre dans le processus de création du film. Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:19 (CEST)
- Précisions* il faut que je me relise moi 😅 Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:21 (CEST)
- Où ais-je dit cela ?? Et je n'ai pas de version préférée, au contraire je dis qu'il faudrait mettre les deux ! Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 13:21 (CEST)
- Excusez-moi c'est Orsatelli qui a déclaré ça, je cite (réponse de sa part un peu plus haut) :
- "Face à l'ambition démesurée de Gance, Pathé refusa de le produire (il avait produit son précédent film, La Roue) mais accepta d'apporter un soutien logistique." Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:26 (CEST)
- Jean-Christophe BENOIST vous avez mentionné un rôle "logistique" de Pathé , est-ce que vous avez plus de précision ? Car même en tenant pour vraie votre version, Pathé a bien été impliqué d'une manière ou d'une autre dans le processus de création du film. Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:19 (CEST)
- méritent* Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:14 (CEST)
- Bonjour Groupir !
Comme je l'explique plus haut, Pathé n'est pas totalement étranger au film, dès son origine. En revanche, Pathé ne l'a pas produit. Le livre souligne juste que Charles Pathé et Abel Gance avaient une correspondance. Le film sera disponible sur support physique dans 2 mois tout rond et chacun pourra constater l'absence de Pathé au générique d'ouverture… Ainsi que la présence de Gaumont. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 13:19 (CEST)
- Ok autant pour moi, mais dans ce cas, tout cela mériterait une ou deux phrases dans la page Wikipédia du film Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:22 (CEST)
- Et il faudrait approfondir ce rôle de "logistique" de Pathé Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:23 (CEST)
- quand je dis "tout cela" je ne parle pas de la version du CNC/historiens mais des discussions et tensions entre Charles Pathé et Abel Gance lors du développement du film (et donc de l'implication de Pathé à se stade là, avant le désistement Pathé) puis ensuite (visiblement) une réconciliation entre les deux, ce qui expliquerait pourquoi Pathé a été de nouveau impliqué dans le film après sa version originale de 1927. Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:37 (CEST)
- Je vous invite tous les deux à plonger dans les principaux livres sur le sujet, à collaborer à la rédaction de cet article dans la joie et la bonne humeur pour livrer un bel article complet et digne de ce grand film. Tout est bien qui finit bien ! Groupir ! (discuter) 4 septembre 2025 à 13:42 (CEST)
- Alors… Charles Pathé quitte l'entreprise à son nom en 1929. C'est Bernard Natan qui en prend alors la direction. Je ne pense pas qu'on puisse parler de réconciliation entre les deux premiers hommes. Il serait utile de consulter la biographie de Gance par Roger Icart, mais elle n'est plus éditée et difficilement trouvable.
- Pour l'apport logistique de Pathé, le livre aux éditions de la Table Ronde accompagnant la restauration, paru l'an passé, fournit un inventaire du matériel utilisé pour le tournage. Dans la liste des caméras, on trouve ainsi une Pathé. C'est le seul élément que nous ayons à disposition dont j'ai connaissance. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 13:45 (CEST)
- Ok merci pour ces précisions. Néanmoins il est impossible que Abel Gance et Charles Pathé ait été en froid total car leurs correspondances ont perduré jusqu'à 1955 (la fondation Pathé a publié il y a quelques mois une ouvrage qui référence et montre de toutes leurs correspondances) Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:50 (CEST)
- aient* décidément 😭 je parle de cette publication :
- https://www.fondation-jeromeseydoux-pathe.com/edition/17?tag=Histoire%20de%20Path%C3%A9 Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:51 (CEST)
- Je penses que je vais l'acheter à la Fondation dans quelques jours quand j'y passerai, la description du livre mentionne bien que de nombreuses lettres portent sur Napoléon sans pour autant dire précisément le rôle de Pathé :
- " Tandis que l'un est au début de sa carrière, l'autre cherche le moyen de conserver sa place. Cependant, les vues de l'industriel et du cinéaste ne sont pas si éloignées. Charles Pathé trouve en Gance un auteur qui lui permettra de poursuivre ses réflexions et même de les appliquer. Quant au metteur en scène, chef de file de l'avant-garde française, il n'oppose pas création et cinéma commercial et s'appuie sur celui-ci pour trouver des capitaux.De J'accuse (1919) à La Roue (1923) puis Napoléon (1927), les projets naissent et s'accomplissent avec ferveur. Mais les réalisations pharaoniques de Gance, en pleine crise du cinéma, ne sont pas sans créer de frictions. Les ressentiments éclatent quand l'heure des comptes arrive. Le passage au cinéma sonore, marquant la fin de la démiurgie de Gance ainsi que le retrait des affaires de Charles Pathé, laisse place aux écrits mélancoliques.C'est dans l'expression mouvante de leur sensibilité et de leur pensée du cinéma que cette correspondance, miroir des enjeux de son temps, prend tout son intérêt." Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:56 (CEST)
- Après Napoléon, Pathé est à la retraite et Gance, à cause de l'échec commercial du film, bien qu'il continue à tourner dans les années 1930, est sur le déclin précoce et va jusqu'à connaître la misère dans les années 1940-1950. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 14:01 (CEST)
- Ok merci pour ces précisions. Néanmoins il est impossible que Abel Gance et Charles Pathé ait été en froid total car leurs correspondances ont perduré jusqu'à 1955 (la fondation Pathé a publié il y a quelques mois une ouvrage qui référence et montre de toutes leurs correspondances) Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:50 (CEST)
- Ok autant pour moi, mais dans ce cas, tout cela mériterait une ou deux phrases dans la page Wikipédia du film Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:22 (CEST)
- Bonjour, je suis cette page d'un peu loin. L'avis d'Orsatelli est plus raisonnable : il vaut mieux suivre le contexte et les faits détaillés par des historiens du cinéma que reprendre automatiquement les infos trouvées dans des bases de données généralement un peu fourre-tout et capables d'erreurs. Toutefois, une bio très récente de Charles Pathé semble pencher pour l'implication de la firme dans le film : . Balle au centre ? Groupir ! (discuter) 4 septembre 2025 à 12:59 (CEST)
- Ne peut-on pas mentionner les deux avis ? Selon untel, selon la CNC.. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 12:43 (CEST)
- De plus c'est vous qui donnez des "arguments d'autorités" en mentionnant des historiens sans en apporter les citations, et en essayant de décrédibiliser une source officielle avec de déclarations sans aucun argument de fond (puisque vous vous refusez à apporter la moindre source de ce que vous affirmez, ce qui est à l'opposition complète des règles Wikipédia qui demandent une vérifiabilité des déclarations). Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 12:16 (CEST)
- Mettre en avant une source n'est jamais "gratuit" ni "un argument d'autorité", dans ce cas citer Brownlow ou Vezyroglou est également "gratuit" et "un argument d'autorité" (évidemment cela ne l'est pas, et mettre en avant CNC non plus). Bref. Si je comprends bien, il y a CNC (au moins) d'un côté et Brownlow / Vezyroglou (au moins) de l'autre. Peut-on évaluer plus profondément les WP:Proportions de l'un ou l'autre ? Jean-Christophe BENOIST (discuter) 4 septembre 2025 à 12:09 (CEST)
- Vous ne faîtes que des affirmations gratuites, pour ne pas dire des arguments d'autorité. À croire que vous travaillez pour Pathé ou le CNC. D'ailleurs, les visas CNC du film sont inaccessibles depuis près d'un an. Ce que vous croyez être l'affiche originale ne l'est pas. Elle indique, entre autres, "Pathé-Natan", alors que Bernard Natan n'arrive à Pathé qu'en 1929. C'est bien Gaumont qui distribue le film à sa sortie. Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 11:55 (CEST)
@Jean-Christophe BENOIST la brouille sur la mention de Pathé comme société de production est d'ores et déjà résolue. La version actuellement en ligne est celle sur laquelle nous sommes tombés d'accord. Je pense que le bandeau est retirable. On peut ajouter quelques mots sur Pathé.--Orsatelli (discuter) 4 septembre 2025 à 13:53 (CEST)
- Oui je suis aussi d'accord Royge 12 (discuter) 4 septembre 2025 à 13:57 (CEST)
Problème technique, et alors ?
modifier@~2025-41380-00 Pouvez vous expliquer l'intérêt de cette anecdote ? Cela traduit quoi ? S'il y a qqchose d'encyclopédique derrière il faut expliquer. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 19 décembre 2025 à 20:11 (CET)
- Bonsoir Jean-Christophe BENOIST
. Pour l'anecdote, même si aucune source secondaire ne pourra l'appuyer, je peux vous affirmer que le souci n'était pas réellement d'ordre technique : la restauration de Mourier aboutit à un résultat se démarquant tellement des précédents que le CNC l'enregistre comme un nouveau film dont c'est le premier visa. Résultat, la chronologie des médias ne permettait pas la diffusion. Favorable à une brève mention du report. Orsatelli (discuter) 20 décembre 2025 à 00:26 (CET)
- Mais il faut dire les tenants et aboutissants dans l'article alors. Sinon, cela n'a strictement aucun intérêt, on ne comprend pas pourquoi on cite cela. Bref, cela en dit trop ou pas assez, et plus c'est bref, moins on comprend l'intérêt. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 20 décembre 2025 à 09:03 (CET)
- Bonjour la restauration de Mourier aboutit à un résultat se démarquant tellement des précédents que le CNC l'enregistre comme un nouveau film, je ne vois pas de quel numéro cela fait référence. En fin de générique on a comme numéro ISAN 0000-0007-1ADF-0000-3-0000-0001-Q émanant de la cinémathèque, et pas du CNC. Le visa d'exploitation de 1927 est, pour la version intégrale le no 162482. D'autre part quelle source affirme que c'est le résultat de la restauration qui motive l'attribution d'un nouveau visa ? Le fait qu'un film soit restauré ne lui confère pas de nouveaux droits, le film est toujours attribué au seul Abel Gance. Kirtapmémé sage 20 décembre 2025 à 14:50 (CET)
- @Kirtap Le CNC n'est créé qu'en 1946, soit à une époque où les versions de 1927 sont déjà introuvables. On se rend compte ici que les deux époques de la restauration de 2024 ont donné lieu à un visa distinct (lesquels ne sont malheureusement pas consultables en raison, il me semble, d'un conflit sur les droits avec Francis Ford Coppola) correspondant chacun à la ressortie en salle. Le seul visa antérieur correspondant à peu près est celui de Bonaparte et la Révolution de 1971.
- Tout cela ne pourra pas figurer dans l'article puisque non traité par des sources secondaires. Orsatelli (discuter) 20 décembre 2025 à 16:25 (CET)
- Bonjour la restauration de Mourier aboutit à un résultat se démarquant tellement des précédents que le CNC l'enregistre comme un nouveau film, je ne vois pas de quel numéro cela fait référence. En fin de générique on a comme numéro ISAN 0000-0007-1ADF-0000-3-0000-0001-Q émanant de la cinémathèque, et pas du CNC. Le visa d'exploitation de 1927 est, pour la version intégrale le no 162482. D'autre part quelle source affirme que c'est le résultat de la restauration qui motive l'attribution d'un nouveau visa ? Le fait qu'un film soit restauré ne lui confère pas de nouveaux droits, le film est toujours attribué au seul Abel Gance. Kirtapmémé sage 20 décembre 2025 à 14:50 (CET)
- Mais il faut dire les tenants et aboutissants dans l'article alors. Sinon, cela n'a strictement aucun intérêt, on ne comprend pas pourquoi on cite cela. Bref, cela en dit trop ou pas assez, et plus c'est bref, moins on comprend l'intérêt. Jean-Christophe BENOIST (discuter) 20 décembre 2025 à 09:03 (CET)