Discussion:Papamobile
Cet article est indexé par les projets Vatican, Automobile, Catholicisme, Religions et croyances, Transports et Christianisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| A | Moyenne | .svg){kind=small} | Vatican (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Automobile (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Catholicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Religions et croyances (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Transports (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| À évaluer |  | Christianisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://archive.is/20130503181232/http://www.autocentrum.pl/wydarzenia/papamobile-w-papieskiej-sluzbie/» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Jean-Paul II ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://web.archive.org/web/20120602002617/http://www.watykan.ovh.org/anegdoty.htm» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Jean-Paul II ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://archive.is/20130503152357/http://www.autocentrum.pl/newsy/nowosci/volkswagen-phaeton-nowy-samochod-papieza/» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Benoît XVI ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://archive.is/20130504004905/http://moto.gadu-gadu.pl/5785324711216281477/ciekawostki--papiez-dostal-dwa-nowe-elektryczne-renault» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Benoît XVI ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://archive.is/20130503174147/http://moto.gadu-gadu.pl/5819535145496215622/ciekawostki--nowe-auto-papieza-benedykta-xvi» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Benoît XVI ») - Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
archives= https://web.archive.org/web/20160305012206/http://www.parkiet.com/artykul/448665.html?print=tak&p=0» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Utilisés par Benoît XVI ») -- 11 octobre 2026 à 09:52 (CEST)
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
Traduction
modifierBonjour @Rundvald,
Vos ajouts du jour sont manifestement des traductions de l'article WP:en. Vous êtes un utilisateur expérimenté, vous devriez savoir que ces traductions doivent obligatoirement mentionner les crédits d'auteurs, par exemple avec le modèle {{Traduction/Référence}} - cf. les explications Aide:Crédit d'auteurs. Sans mention de crédits, il s'agit d'une contravention aux droits d'auteur.
En outre, vous traduisez les titres de certaines références, par exemple [http://jalopnik.com/#!5054965/the-evolution-of-the-popemobile L’évomution de la papamobile ] Jalopnik, 26 septembre 2008.. L'article anglais ne s'appelle pas ainsi, mais The evolution of the popemobile.
L'idéal, pour être conforme aux conventions bibliographiques, serait d'utiliser {{Article}} ou {{Lien web}} qui a le paramètre |traduction titre= qui permet d'afficher le titre dans la langue d'origine et le titre en français (en l'espèce, cela donnerait {{lien web|url = https://www.jalopnik.com/the-evolution-of-the-popemobile-5054965/|titre= The Evolution Of The Popemobile
|langue=en|date=2008-09-26|auteru = Ben Wojdyla|traduction titre=L'évolution de la papamobile|site = Jalopnik|consulté le=2026-10-07|langue=en}}, qui donne (en) « The Evolution Of The Popemobile » [« L'évolution de la papamobile »], sur Jalopnik, (consulté le )). Kailingkaz (discuter) 7 octobre 2026 à 18:45 (CEST)