Bienvenue sur Wikipédia, Adimi aude !


Bonjour, je suis Datsofelija, et je vous accueille en tant que wikipédienne bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 586 024 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
  2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
  3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
  4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
  5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Datsofelija (discuter) 22 janvier 2024 à 15:57 (CET)Répondre

Tuteur

modifier

Bonjour, vous faites partie d'un groupe de contributeur, je suppose que vous avez un tuteur - Il conviendrait d'indiquer sur votre page utilisateur, le pseudo de ce dernier de manière à pouvoir le contacter pour d'éventuels problèmes - Bonne continuation -- Lomita (discuter) 22 janvier 2024 à 16:05 (CET)Répondre

Votre article sur « Elna Hansson » a été transféré

Bonjour Adimi aude et merci pour votre contribution à Wikipédia,

Chaque article sur Wikipédia doit prouver qu'il est « admissible », c'est-à-dire qu'il peut figurer sur l'encyclopédie. Le sujet que vous avez choisi pour créer un article est sans doute admissible, mais il lui manque des éléments importants qui permettent de prouver cela.

Afin que vous puissiez améliorer l'article que vous avez ébauché en toute tranquillité, je viens de le transférer dans votre espace personnel : Utilisateur:Adimi aude/Brouillon.

Votre tâche à présent est d'apporter à cet article les sources indépendantes démontrant la notoriété du sujet et lui permettant de répondre aux critères d'admissibilité.
Notez que les traductions automatiques nécessitent un minimum de travail pour être publiées : relecture, import, vérification et recherche de sources, wikification et plan, etc.

Vous trouverez de nombreuses ressources dans les pages d'aide, les plus importantes étant fournies par les liens dans le message de bienvenue ci-dessus.

Une fois la rédaction et le sourçage bien établis, proposez ce sujet au forum de relecture et, si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser sur le forum des nouveaux, au bénévole qui vous a accueilli, ou en me contactant directement.

Bonne continuation !

La traduction est à revoir, car il y a plusieurs éléments incongrus. Par exemple, aiguilleur n’est certainement pas le bon terme, car on parle d’un genre de métier de la médecine, même si j’ignore le bon terme. Femme rusée? qu’est-ce à dire? cunnning folk, en contexte, serait plus guérisseur populaire, selon l’article. Bref, je vous recommande de demander de l’aide au forum de relecture (WP:FdR en indiquant que c’est la traduction qui doit être revue. Mais l’article est intéressant et a sa place dans l’encyclopédie, après mise à niveau de la traduction. Salutations! --Kirham qu’ouïs-je? 25 janvier 2024 à 16:52 (CET)Répondre