Vous vous trouvez actuellement sur la page de discussion de l'utilisateur Global Donald.

Je suis le faux-nez de John Trololo. Compte créé en 2009, victime d'une attaque de mon adresse mail. J'ai depuis récupéré l'adresse email associée mais par mesure de sécurité, les sysops de Wikipédia n'ont pas réactivé le compte.

Bonjour et bienvenue sur ma page de discussion

Je vous invite à discuter avec moi pour quelque raison que ce soit !

Notez que cette page a été nettoyée (blanchie). Si vous souhaitez lire les discussions qui ont eu lieu sur ma page de discussion, voici la liste des dernières versions de page pré-blanchiment :

Veuillez commencer une discussion ci-dessous

modifier

Re: Lien_phishing

modifier

Hi. Sorry to bother you. But I'm afraid I don't understand what you have said. I was reverting cross-wiki spam and was not adding phishing sites. Those four links were added months before I edit that page.-- 魔琴 (discuter) 15 juin 2024 à 14:12 (CEST)Répondre

L'admissibilité de l'article « Marie-France Cohen » est à prouver

modifier
Admissibilité à vérifier
Admissibilité à vérifier

Bonjour Global Donald,

Une demande de vérification d'admissibilité a été apposée sur l'article « Marie-France Cohen (page supprimée) ». Vous êtes invité, après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, à compléter l'article pour expliciter son admissibilité. Pour ce faire, apportez des sources secondaires et des éléments d'information susceptibles de prouver la notoriété de son contenu. Vous pouvez aussi exposer vos arguments en créant la section correspondante.

Si rien n'est fait, l'article fera l'objet d'un débat d'admissibilité au plus tard un an après la mise en place du bandeau.

Sherwood6 (discuter) 21 juin 2024 à 18:30 (CEST)Répondre


Traduction d'articles

modifier

Bonjour,

Je me permets de vous rendre attentif à Wikipédia:Citez vos sources#Wikipédia ou tout wiki n'est pas une source et Aide:Outil de traduction#Vérifier et conserver les sources.

L'indication qu'il s'agit d'une traduction, qu'elle figure dans les références ou dans le commentaire de création de l'article, répond au besoin de respecter le droit d'auteur ; elle ne remplace pas la nécessité d'assurer la vérifiabilité des informations : il ne faut pas traduire ce qui n'est pas sourcé ou pas sourçable (par vous-même, et non hypothétiquement par un éventuel relecteur) et, avant de traduire ce qui est sourcé, consulter les sources pour les vérifier.

Cordialement, Sherwood6 (discuter) 21 juin 2024 à 18:35 (CEST)Répondre

Usage d'un traducteur automatique

modifier
Traduction
Traduction

Bonjour Global Donald Émoticône sourire

J'ai constaté vos apports à l'article « Syndrome du héros ». Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.

Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.

Vous pouvez également me contacter pour plus d'informations. Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Pa2chant.bis (discuter) 23 juin 2024 à 05:30 (CEST)Répondre

Détails concernant les traductions

modifier

Bonjour Global Donald Émoticône,

J'ai pu faire des corrections techniques sur deux articles que vous avez traduits (Relations internationales de Chypre du Nord et Différend sur les zones maritimes entre Chypre et la Turquie) et je souhaitais vous faire part de certains problèmes que la traduction automatique peut soulever et qu'il faudrait régler avant de publier l'article :

  • certains modèles peuvent être perturbés par la traduction (nom des paramètres ou du modèle), notamment {{Dead link}}.
  • Les notes et références sont parfois divisées en plusieurs groups et l'un d'eux peut disparaître ou se retrouver à la toute fin de l'article s'il n'est pas appelé avec {{Références|group=nom du groupe}}.
  • De nombreux articles n'existent pas sur la version francophone de Wikipédia alors qu'ils existent sur la version anglophone, vous pouvez soit utiliser le modèle {{Lien}} pour donner un lien rouge avec un renvoi vers l'article en anglais (ou dans une autre langue), soit trouver une section d'un article existant qui traite du sujet de l'article anglais avec un lien ancré, soit encore supprimer le lien hypertexte qui n'est pas toujours pertinent/indispensable.
  • Comme une même expression peut de traduire de différentes manières, les titre des articles en français (qui existent réellement) ne sont pas ceux donnés par la traduction automatique, il faut donc faire une recherche sur Wikipédia pour trouver le titre de l'article ou bien utiliser les liens interlangues de l'article en anglais qui renvoient vers la page en français. Les deux derniers points ont pour objectif de limiter au maximum la présence de liens rouges inesthétiques dans l'article.

J'espère que ces remarques vous seront utiles pour vos futures traductions et je vous souhaite bon courage pour celles-ci. — ScribereEstContendere pour discuter 7 juillet 2024 à 14:50 (CEST)Répondre

Annonce de suppression de page

modifier

Bonjour Global Donald,

Je vous informe que la page Test modèle WWF (page supprimée) que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur AviaWiki avec le commentaire : « Test de débutant ».

Une page d'aide est à votre disposition pour comprendre comment bien agir dans ces cas de figure. Vous pouvez également solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée.

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.


--Salebot (bot de maintenance) (d) 21 juillet 2024 à 22:32 (CEST)Répondre

Groupe Nickelodeon

modifier

Bonjour, vous avez traduit l'article Groupe Nickelodeon et avez fait un usage inapproprié du "modèle article" dont la lecture de la documentation vous permettra de l'utiliser comme il est prévu de le faire. Merci. Cordialement. - p-2024-08-s - обговорюва 8 août 2024 à 17:04 (CEST)Répondre

Paramount Global Content Distribution

modifier

Bonjour, vous avez traduit l'article Paramount Global Content Distribution et avez fait un usage inapproprié du "modèle article" dont la lecture de la documentation vous permettra de l'utiliser comme il est prévu de le faire. Merci. Cordialement. - p-2024-08-s - обговорюва 8 août 2024 à 17:06 (CEST)Répondre

Hello, je repasserai derrière une fois que Jackbot sera passé sur la page, d'ici moins de 12 heures. Je ne vois pas grand intérêt de perdre du temps à modifier quelque chose qui de toute façon est automatiquement corrigé par un bot le jour même. J'en prends note toutefois et ferai un effort dans ce sens pour les prochains articles. Global Donald (discuter) 8 août 2024 à 17:09 (CEST)Répondre

Invitation au projet « Observatoire des IA »

modifier

Bonjour,

je me permets de vous signaler le lancement du projet « Observatoire des IA » (essentiellement IA génératives) dont je me suis dit qu'il pourrait vous intéresser vu que vous avez déjà participé à des échanges sur le sujet. Le projet est en phase de lancement avec des discussions sur son organisation à partir d'une proposition initiale de travail en 3 volets : documentation, projets de régulation, moyens de maîtrise des usages. Toute participation est la bienvenue.

Cordialement.

P.S. : il est possible que vous y soyez mentionné dans le cadre d'un état des lieux des discussions et initiatives sur le sujet. Fabius Lector (discuter) 9 octobre 2024 à 12:15 (CEST)Répondre