Liste des épisodes de JAG

Cette page permet d'accéder rapidement aux différentes saisons de la série JAG, pour y trouver les épisodes détaillés, avec notamment les résumés — traduits automatiquement, adaptés et parfois modifiés après visionnage de l'épisode — tirés de la page en anglais « Liste des épisodes » (en).

Logo original de la série JAG.

• Saison 1
• Saison 2
• Saison 3
• Saison 4
• Saison 5
• Saison 6
• Saison 7
• Saison 8
• Saison 9
• Saison 10

Saison 1 (1995-1996)

Elle a été diffusée du 23 septembre 1995 au 8 juillet 1996

1. JAG, pilote 1^re partie (A New Life)
2. JAG, pilote 2^e partie (A New Life)
3. La Torpille (Shadow)
4. Le Fils du héros (Desert Son)
5. Enfants de la guerre (Deja Vu)
6. Au nom de l'honneur (Pilot Error)
7. Les Sentiers de la mort (War Cries)
8. Moins sept (Brigg Break)
9. Cimeterre (Scimitar)
10. Les Recrues (Boot)
11. La Base fantôme (Sightings)
12. Frères d'armes (The Brotherhood)
13. Légitime Défense (Defensive Action)
14. Objectif Tomcat (Smoked)
15. Qui veut tuer Shepard ? (Hemlock)
16. Tireur d'élite (High Ground)
17. Le Dernier Saut (Black ops)
18. Une deuxième vie (Survivors)
19. Sabotage (Recovery)
20. Le Prisonnier (The Prisoner)
21. Le Dieu de la guerre (Ares)
22. Suspect (Skeleton Crew)

Saison 2 (1997)

Elle a été diffusée du 3 janvier 1997 au 18 avril 1997

1. Au nom du peuple (We the People)
2. Les Espions (Secrets)
3. Le Mauvais Œil (Jinx)
4. La Dernière Mission (Heroes)
5. Harcèlement (Crossing the Line)
6. Le Poème du fantôme (Trinity)
7. Le Revenant (Ghosts)
8. Adrénaline (Full Engagement)
9. Visite royale (Washington Holiday)
10. Jeu de go (The Game of Go)
11. Une autre époque (Force Recon)
12. L'Ange gardien (The Guardian )
13. Le Cœur de mon ennemi (Code Blue)
14. Cosaques et Cow-boys (Cowboys & Cossacks)
15. Rendez-vous (Rendezvous)

Saison 3 (1997-1998)

Elle a été diffusée du 23 septembre 1997 au 19 mai 1998

1. Le Mystère du Hornet (Ghost Ship)
2. Liaison interdite (The Court Martial of Sandra Gilbert)
3. Désobéissance (The Good of the Service)
4. Loyauté (Blind Side)
5. Le Roi des puces (King of the Fleas)
6. Disparu (Vanished)
7. Imposture (Against All Enemies)
8. Au nom du père (Above and Beyond)
9. Impact (Impact)
10. Le Vrai Coupable (People v. Rabb)
11. Sans défense (Defenseless)
12. Un enfant en danger (Someone to Watch Over Annie)
13. Rancœur (With Intent to Die)
14. Pour l'amour d'un fils (Father's Day)
15. Les vieux héros ne meurent jamais (Yesterday's Heroes)
16. Chantage (Chains of Command)
17. Traquée (The Stalker)
18. L'École de la vie (Tiger, Tiger)
19. En mémoire de Diane (Death Watch)
20. Le Bouc émissaire (Imposter)
21. L'Esprit de Jimmy Blackhorse (The Return of Jimmy Blackhorse)
22. Accrochage (Clipped Wings)
23. Mariage mouvementé (Wedding Bell Blues)
24. Jusqu'au bout du monde, 1^re partie (To Russia With Love)

Saison 4 (1998-1999)

Elle a été diffusée du 22 septembre 1998 au 25 mai 1999

1. Jusqu'au bout du monde, 2^e partie (Gypsy Eyes)
2. Une soirée à l’ambassade (Embassy)
3. Délit d’innocence (Innocence)
4. Vendetta (Going After Francesca)
5. Les Vétérans (The Martin Baker Fan Club)
6. Manipulation (Act of Terror)
7. Une voix dans la nuit (Angels 30)
8. Pour quelques minutes de plus (Mr. Rabb Goes to Washington)
9. Un passé encombrant (People v. Mac)
10. Perdu dans le désert (The Black Jet)
11. Chloé (Jaggle Bells)
12. Justice expéditive (Dungaree Justice)
13. Le Choix (War Stories)
14. La Jungle des miroirs (Webb of Lies)
15. La Loi du talion (Rivers' Run)
16. Enquête dans le silence (Silent Service)
17. L'Enfant de personne (Nobody's Child)
18. Dans le noir (Shakedown)
19. Adversaires (The Adversaries)
20. Changer le passé (Second Sight)
21. Hallucinations (Wilderness of Mirrors)
22. Un vieux compagnon (Soul Searching)
23. Et un bébé, un ! (Yeah Baby)
24. Tout recommencer (Goodbyes)

Saison 5 (1999-2000)

Elle a été diffusée du 21 septembre 1999 au 23 mai 2000

1. Des cieux incertains (King of the Greenie Board)
2. Les Règles du combat (Rules of Engagement)
3. Une question d'humanité (True Callings)
4. Retour au JAG (The Return)
5. Témoin principal (Front and Center)
6. Le Réel et l'Incertain (Psychic Warrior)
7. Menace sur New York (Rogue)
8. La Femme du Colonel (The Colonel's Wife)
9. À la une (Contemptuous Words)
10. À qui la faute ? (Mishap)
11. Sur les ailes du passé (Ghost of Christmas Past)
12. Un cas d'école (Into the Breech)
13. L'Alternative (Life or Death)
14. À fond de cale (Cabin Pressure)
15. Boomerang, 1^re partie (Boomerang: Part I)
16. Boomerang, 2^e partie (Boomerang: Part II)
17. Intolérance (People V. Gunny)
18. Le Pont de Kang So Ri (The Bridge at Kang So Ri)
19. Promesses (Promises)
20. Chute libre (Drop Zone)
21. Les Sorcières de Gulfport (The Witches of Gulfport)
22. À l'écoute des fantômes (Overdue and Presumed Lost)
23. Héros et Menteurs (Real Deal Seal)
24. Quand les morts parlent (Body talk)
25. Tous sur le pont (Surface Warfare)

Saison 6 (2000-2001)

Elle a été diffusée du 3 octobre 2000 au 22 mai 2001

1. Retrouvailles, 1^re partie (Legacy, Part I)
2. Retrouvailles, 2^e partie (Legacy, Part II)
3. Vivre libre (Florida Straits)
4. Le Crash (Flight Risk)
5. JAG TV (JAG TV)
6. La Princesse et le Quartier-maître (The Princess and the Petty Officer)
7. Les Démons du passé, 1^re partie (A Separate Peace, Part I)
8. Les Démons du passé, 2^e partie (A Separate Peace, Part II)
9. Secrets de famille (Family Secrets)
10. De vieilles connaissances (Touch and go)
11. À chacun sa place (Baby, it's cold outside)
12. Collision (Collision Course)
13. Miracles (Miracles)
14. Les forts et les Faibles (Killer Instinct)
15. Femmes à bord (Iron coffin)
16. Le Héros inconnu (Retreat, Hell)
17. Bravoure (Valor)
18. Escale au Mexique (Liberty)
19. Rédemption (Salvation)
20. En quête d'innocence (To walk on wings)
21. Cartes sur table (Past tense)
22. Mise au point (Lifeline)
23. Mutinerie (Mutiny)
24. À la dérive (Adrift, Part I)

Saison 7 (2001-2002)

Elle a été diffusée du 25 septembre 2001 au 21 mai 2002

1. Dans les eaux glacées (Adrift, Part II)
2. Nouvelle Donne (New gun in town)
3. Mise à l'épreuve (The measure of men)
4. Assaut (Guilt)
5. Confidentiel (Mixed messages)
6. Les Portes du destin (Redemption)
7. Une question d'interprétation (Ambush)
8. La Course (Jagathon)
9. Un acte de guerre, 1^re partie (Dog Robber, Part I)
10. Un acte de guerre, 2^e partie (Dog Robber, Part II)
11. Joyeux Noël (Answered Prayers)
12. Guerre invisible (Capital Crime)
13. Code de conduite (Code of conduct)
14. Le Juré (Odd man out)
15. Voilée (Head to toe)
16. Vol de nuit (The mission)
17. Mauvaise Passe (Exculpatory Evidence)
18. Le Héros de Guadalcanal (Hero Worship)
19. Correspondant de guerre (First Casualty)
20. Port Chicago (Port Chicago)
21. Le Tribunal (Tribunal)
22. L'Honneur d'un homme (Defending his honor)
23. Au front (In the country)
24. La Mort au fond de l'eau (Enemy Below)

Saison 8 (2002-2003)

Elle a été diffusée du 24 septembre 2002 au 20 mai 2003

1. État critique (Critical condition)
2. La Terre promise (The Promised land)
3. Une affaire de famille (Family business)
4. Jeu dangereux (Dangerous Game)
5. Privé d'oxygène (In thin Air)
6. Conduite inappropriée (Offensive Action)
7. Le Besoin de savoir (Need to know)
8. Prêts au combat (Ready or not)
9. Le Point de rupture (When the Bough Breaks)
10. Tueur en série (The Killer)
11. Sainte Nuit (All Ye Faithfull)
12. Secret médical (Complications)
13. Les Règles de conduite (Standards of Conduct)
14. Les Anges de la guerre (Each of us Angels)
15. Tirs amis (Friendly Fire)
16. Les Feux et les Océans (Heart and Soul)
17. Le Tube vide (Empty Quiver)
18. Le Fils chanceux (Fortunate Son)
19. Deuxième Acte (Second Acts)
20. La Dame de glace (Ice Queen)
21. L'Homme de l'ombre (Meltdown)
22. Noces de diamant (Lawyers, Guns and Money)
23. Pas de deux (Pas de Deux)
24. Dans la gueule du loup (A tangled Webb, part I)

Saison 9 (2003-2004)

Elle a été diffusée du 26 septembre 2003 au 21 mai 2004

1. Mission presque accomplie (A tangled Webb, part II)
2. Sables mouvants (Shifting sands)
3. Espion, es-tu là ? (Secret Agent man)
4. Le Rescapé (The one that got away )
5. Torture (Touchdown)
6. Un mal pour un bien (Back in the saddle)
7. Confinement (Close Quarters)
8. Intervention injustifiée (Posse Comitatus)
9. Le Vantard (The Boast)
10. Addiction (Pulse rate)
11. Le Tuteur (A Merry little Christmas)
12. Pierres de sang (A girl's best friends)
13. De bonnes intentions (Good intentions)
14. Crimes de guerre (People vs Secnav)
15. Appontages (Crash)
16. La Traque (Persian gulf)
17. Dans la jungle de Panama (Take It Like a Man)
18. Et si… (What If?)
19. Dure à cuire (Hard Time)
20. Le Poids des mots (Fighting Words)
21. Du sang à la Une (Coming Home)
22. Cheval de Troie (Trojan Horse)
23. Révérences (Hail and Farewell, Part I)

Saison 10 (2004-2005)

Elle a été diffusée du 24 septembre 2004 au 29 avril 2005

1. Adieux (Hail and Farewell, Part II)
2. Mercenaires (Corporate raiders)
3. Erreur judiciaire (Retrial)
4. L'Homme du Président (Whole new ball game)
5. Retour à Bagdad (This just in from Baghdad)
6. Une mer déchaînée (One big boat)
7. Guantanamo (Camp Delta)
8. Une vieille connaissance (There goes the neighbourhood)
9. L'Homme sur le pont (The man of the bridge)
10. Accident (The four percent solution)
11. Sans pilote (Automatic for the people)
12. Le Sixième Juré (The 6th juror)
13. Chef de guerre (Heart of Darkness)
14. Apte au service (Fit for duty)
15. Tirs justifiés (Bridging the gulf)
16. Objectif Singapour (Straights of Malacca)
17. San Diego (JAG: San Diego)
18. Au premier coup d'œil (Death at the mosque)
19. Deux Villes (Two towns)
20. Un soldat inconnu (Unknown soldier)
21. Une équipe de rêves (Dream Team)
22. Bons Vents et Bonne Mer (Fair winds and following seas)