Projet:Les sans pagEs/Dijon/Visibilisation et invisibilisation

Femmes, filles... quels futurs ? Visibiliser les femmes invisibilisées
Inscription (obligatoire)
Une salle remplie d'élèves, vus de dos.
L'atelier dijonnais.

A l'occasion du colloque « Femmes, filles... quels futurs ? : Visibiliser les femmes invisibilisées » et du mois de mars traditionnellement consacré aux femmes, se déroule un éditathon organisé en collaboration avec les sans pagEs valorisant les recherches menées sur ces femmes artistes et à la visibilité publique importante.

Contexte

modifier
Présentation de l'atelier à Dijon le 18 mars 2026

Ce colloque a pour cadre un projet de recherche entre Corinne François-Denève (CPTC, UBE) et Nicolas Diassinous (ICTT, Université d'Avignon), en association avec les laboratoires CPTC, MSH Dijon, TIL, LIR3S et CIMEOS de l'université Bourgogne Europe, ainsi qu'avec les laboratoires MSHE Claude-Nicolas Ledoux, ELLIAD de l'université Marie et Louis Pasteur.

Cet éditathon est réalisé en partenariat avec la bibliothèque municipale de Dijon, les bibliothèques universitaires de l'Université Bourgogne Europe et de l'Université Marie & Louis Pasteur, les éditions universitaires de Dijon.

Il bénéficie du soutien de l'URFIST Paris et du groupe local dijonnais, la cabale du cassis.

Détails pratiques

modifier

Lieu : Forum des savoirs, au rez-de-chaussée de la Maison des Sciences Sociales et des Humanités de Dijon. Inscriptions pour le colloque.

Date : 18 mars 2026, 13h-18h

Logistique : Amener son ordinateur et une souris pour plus de confort. La wifi sera disponible.

Tableau de bord : ici.

La présentation proposée en amont du colloque : Delphine Montagne, Natacha Rault. Écrire sur l’encyclopédie collaborative Wikipédia. Femmes, filles.. quels futurs ? Visibiliser les femmes invisibilisées, Université Bourgogne Europe ; Avignon université, Mars 2026, Dijon, France.

Participation

modifier

Inscrivez-vous en cliquant sur le bouton bleu "Inscription" tout en haut de la page !

Charte Les sans pages pour les éditathon.
  • Tameli

Code de conduite

modifier

Cet événement est régi par le code de conduite universel de la Wikimedia Foundation et la charte des sans pagEs.

Au début de chaque séance, une personne responsable de l'application de la charte est nommée et son pseudo indiqué ici : Furiosa87.

Rien n'a été signalé ni pendant ni après la séance.

Liste de travail

modifier

Une feuille circule pour noter la personne sur laquelle vous travaillez.

Pour les personnes qui veulent débuter facilement : simple relecture

modifier

Ces pages sont des vitrines de Wikipédia. À vous de les relire, vérifier l'orthographe, le style etc.

Alix Payen, Enid Blyton, Jane Austen, Irène Némirovsky

Travail à réaliser - issues des publications du colloque

modifier

Cette liste propose des pistes de contributions avec le travail à réaliser dans la colonne correspondante. À faire : relire (notamment pour enlever l'écriture sexiste voir WP:Comment écrire sur des femmes), enrichir et ajouter des sources à partir des sites internet Openedition, Cairn, Persée, HAL, Isidore etc. Jetez un coup d’œil à ce qu'en dit la presse (Europresse, Google actualités) et rechercher des articles adadémiques à l'aide de Google scholar.

Portez une attention particulière à la partie carrière artistique. Et souvenez-vous : une phrase = une source !

Biographie Description Date Image Wikidata Admissibilité ou avancement Chercher des sources Travail à réaliser Sujet pris par
Louise Cruppi écrivaine, musicienne et féministe française. 1862-1925 Q4943704 Bon début Gros travail de sourçage. Développer l'aspect littéraire et féministe. Voir Liste de travail Marie Gillet
Jehan d’Ivray écrivaine française, écrivant surtout sur l'Égypte et les femmes 1861-1940 Q21401585 Bon début Séminaire Passeuses ???
Laure Fonta danseuse et historienne de la danse française. 1845-1915 Q80787755 Bon début Séminaire Passeuses
Mariquita danseuse française d'origine espagnole, chorégraphe, maîtresse de ballets 1841-1922 Q16856596 Ébauche Séminaire Passeuses Cyan78
Duchesse d'Uzès (Anne de Rochechouart de Mortemart) pilote automobile et sculptrice française. Pionnières de l'automobilisme féminin et aussi de l'Union des femmes peintres et sculpteurs. 1847-1933 Q2851371 Ébauche Séminaire Passeuses MelMael et
Júlia Lopes de Almeida écrivaine et abolitionniste brésilienne. 1862-1934 Q3191192 Ébauche Séminaire Passeuses Pinguin08
Judith Gautier poétesse, romancière et autrice dramatique française, spécialiste de la littérature et de la civilisation chinoise, musicologue, première femme à intégrer l'Académie Goncourt, en 1910. 1845-1917 Q2523100 B Séminaire Passeuses

Le RI est à récrire de fond en comble car elle y est décrite par ses relations avec les hommes de son entourage

Soleil
Helga Johansen écrivaine danoise, elle a publié des romans relatant son internement psychiatrique 1845-1918 Q16063871  OK

un chapitre de livre lui est dédiée une entrée dans un dictionnaire[1]

Deshima n°19, 2025[2]

traduire de l'anglophone et étoffer avec Deshima

Scarface25
Amalie Skram femme de lettres féministe norvégienne 1846-1905 Q291676 Ébauche Deshima n°19, 2025[3]

La version anglophone est beaucoup plus équilibrée autour de son oeuvre contrarement à la francophone qui se concentre sur ses mariages successifs. La version anglophone la décrit comme une pionnière féministe mais cet aspect est totalement ignoré dans la version francophone Lien vers la liste de travail

BarnHobbes
Torfhildur P. Holm une femme de lettres islandaise. 1845-1918 Q283902 Ébauche Deshima n°19, 2025[4]

L'article est vide et sans sources secondaires. On peut l'améliorer avec les autres versions linguistiques

Sébastien FINOT
Dagny Juel (Przybyzsewska) écrivaine norvégienne. 1867-1901 Q455379 Ébauche Deshima n°19, 2025[5]

biographie très succincte qui ne décrit absolument pas ce qu'elle a fait, mais se focalise sur ses relations amoureuses et les artistes qui en ont fait le portrait

Sur les traces de nos pas (discuter) 18 mars 2026 à 14:56 (CET)répondre
Emma Gad écrivaine et dramaturge danoise 1852-1921 Q3425938 Bon début Deshima n°19, 2025[6] WikiEnzo6
Anne Charlotte Leffler écrivaine et dramaturge suédoise, féministe, s'implique dans la réforme vestimentaire 1849-1882 Q243068 Ébauche Deshima n°19, 2025[7]

une partie du texte n'est pas sourcé

Furiosa87
Minna Canth féministe et femme de lettres finlandaise

Depuis 2007, le 19 mars, jour de sa naissance, est le jour de l'égalité en Finlande.

1844-1897 Q298027 style="background: #ffaa66; text-align: center; font-weight: bold;" data-sort-value=3 | Bon début
  • lire Deshima n°19, 2025 et ajouter les infos [7]
  • mettre en forme la liste de ses œuvres avec le modèle ouvrage (facile) fait :-)
Math et eau lienne
Emilie Kiep-Altenloh femme politique allemande 1888-1985
Q1337327 Ébauche article non sourcé et presque vide. La version en allemand est plus complète. L'illustration est désormais disponible dans Commons pour utilisation CC BY SA H.I. WILD
Anna Wahlenberg écrivaine et dramaturge suédoise 1858-1933 Q4990085  OK

un chapitre centré sur elle

  • Deshima n°19, 2025, chapitre Disappearing Acts: The Erasure of Anna Wahlenberg (1858-1933) – JoAnn Conrad[7]
  • traduire de l'anglophone et étoffer avec le chapitre de Deshima
berlaur
Ina Lange écrivaine, pianiste et musicienne finlanndaise, elle a écrit sur le droit des femmes 1846-1930 Q4960804  OK

plusieurs entrées dans des dictionnaires

Traduire de la version anglophone et étoffer avec Deshima n°19, 2025[7] Vanil
Claude Varèze 1878-1972 Q18117954 ne semble pas admissible Séminaire Passeuses
Henriette Régnier (de La Brière) chorégraphe

épouse Dumas apèrs avoir divorcé voir https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/1_lettre_d%27Alexandre_Dumas_fils_%C3%A0_Jules_Massenet_%28manuscrit_autographe%29_-_btv1b530989937_%282_of_2%29.jpg

1851-1934 Q138713598 ne semble pas admissible

source secondaire [8] source primaire [9]

Séminaire Passeuses
Renée Maubel (Adèle Gonyn de Lurieux) professeur de chant et de mise en scène, fonde le conservatoire de musique Renée Maubel, artiste peintre et sculpteur 1864-1944 Q138711002 ne semble pas admissible Séminaire Passeuses
May de Witt Hopkins Q138713615 ne semble pas admissible Séminaire Passeuses
Jeanne Magnin 1855-1937 Q63107250 MiCuSc21
Conservatoire Femina-Musica 1907? faire wikidata sources secondaires (mention) [10][11] Nadia Boulanger y aurait enseigné voir Jeanice Brooks, The musical work of Nadia Boulanger : performing past and future between the wars, Cambridge, Cambridge University Press, 2013.
Conservatoire Mimi Pinson voir le film Mimi Pinson Q3314607

Petites pages avec de gros enrichissements à faire

modifier

Autres écrivaines manquantes

modifier

Ressources

modifier

Organisation

modifier

Résultats

modifier

Voir le compte rendu ici

  1. ↑ (da) « Helga Johansen, forfatter | lex.dk », sur Dansk Kvindebiografisk Leksikon | Lex, (consulté le )
  2. ↑ Anne-Marie Mai, « “She hasn’t minced her words.” Helga Johansen (1845-1918) : Hinsides [Beyond] (1900) », dans François-Denève (dir.), Lynn R. Wilkinson (dir.), Marie-Lou Solbach (dir.) et Raphaël Jamet (dir.), « Silenced Women Authors of the Nordic Area (1870-1914) / The Telling of a Modern North: Identities, Images and Critics », Presses universitaires de Strasbourg (no 19), , 19e éd., 290 p. (ISBN 791034402786[à vérifier : ISBN invalide], lire en ligne)
  3. ↑ Christine Hamm, « Becoming Visible: The Case of Amalie Skram », Deshima, no 19,‎ , p. 31–47 (ISSN 1957-5173, DOI 10.57086/deshima.748, lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ Dagrún Ósk Jónsdóttir, « Between Tradition and Transgression: Torfhildur Þ. Hólm and the Emergence of the Female Author in Iceland », Deshima, no 19,‎ , p. 49–62 (ISSN 1957-5173, DOI 10.57086/deshima.760, lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ Anne Birgitte Rønning, « Visible but Voiceless?: The Afterlife of Dagny Juel Przybyszewska (1867-1901) in Norwegian Literary Culture », Deshima, no 19,‎ , p. 87–101 (ISSN 1957-5173, DOI 10.57086/deshima.785, lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ Lynn R. Wilkinson, « Now You See Her, Now You Don’t?: Emma Gad and Modern Drama », Deshima, no 19,‎ , p. 103–115 (ISSN 1957-5173, DOI 10.57086/deshima.797, lire en ligne, consulté le )
  7. 1 2 3 4 François-Denève (dir.), Lynn R. Wilkinson (dir.), Marie-Lou Solbach et Raphaël Jamet, « Silenced Women Authors of the Nordic Area (1870-1914) / The Telling of a Modern North: Identities, Images and Critics », 19, sur Presses universitaires de Strasbourg, DESHIMA, Presses universitaires de Strasbourg (PUS) (ISBN 9791034402786, consulté le )
  8. ↑ « Gallica | Vérification de sécurité », sur gallica.bnf.fr (consulté le )
  9. ↑ « Henriette Régnier (chorégraphe, 18..-19..) », sur data.bnf.fr (consulté le )
  10. ↑ « Les traces de l’évolution du statut des compositrices au début du xxe siècle dans la revue Musica – Revue musicale OICRM », sur Érudit (DOI 10.7202/1043217ar, consulté le )
  11. ↑ « Vol. 4 nº 2, novembre 2017 | Revue musicale OICRM » (consulté le )