Discussion:Jules César/LSV 23801

Dernier commentaire : il y a 1 an par GhosterBot dans le sujet Noms propres : antiques vs actuels
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Archivage de la discussion

modifier

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Noms propres : antiques vs actuels

modifier

16 mars 2025 à 08:46:08 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 3 avis modélisés, le bot a estimé une décision de probable acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (66.67%). Pour notifier les participants : {{Notif|Jonathan DEEB|Borvan53|GrandEscogriffe}}

refusé Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Jonathan DEEB le 2025-03-04 12:53:00, a été rejetée par GrandEscogriffe (très douteux et non sourcé. Trop simplificateur sous cette forme. Refus confirmé par Bertrouf). La discussion est conservée pour archivage.



La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées sur le même sujet. Une nouvelle proposition est acceptable si l'anecdote porte sur un élément différent.

Proposée par Micheletb le 19 décembre 2021, et rejetée le 20 décembre 2021 (voir la discussion archivée). [indice de similitude 7.6/10]:


Proposée par Ariel Provost le 07 juillet 2020, et publiée le 08 septembre 2020. [indice de similitude 7.1/10]:


Proposée par Siren le 16 mai 2020, et rejetée le 03 juin 2020 (voir la discussion archivée). [indice de similitude 10/10]:


Proposée par Águariz le 11 novembre 2019, et rejetée le 13 novembre 2019 (voir la discussion archivée). [indice de similitude 7.1/10]:


Proposée par Nomen ad hoc le 02 septembre 2017, et publiée le 15 novembre 2017. [indice de similitude 7.1/10]:


Proposée par Olimparis le 07 juillet 2015, et finalement rejetée (voir la discussion archivée). [indice de similitude 10/10]:


Proposée par Vanoot59 le 20 avril 2014, et publiée le 25 mai 2014. [indice de similitude 7.6/10]:

Temps d'exécution total : 1 sec (détails : travail du bot: 1 sec, récupération anecdotes en base: 53 millisecondes)
La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées et possèdent des similarités (surtout au niveau des termes utilisés). N'hésitez pas à supprimer ce bloc si les sujets sont vraiment différents.

Proposée par Greenwitcher le 01 juillet 2020, et publiée le 29 septembre 2020. [indice de similitude 5.6/10]:


Proposée par Terre Intègre le 20 décembre 2024, et en attente de publication depuis sa validation le 09 janvier 2025 (voir la discussion archivée). [indice de similitude 5.4/10]:


Proposée par JPC38 le 02 avril 2021, et rejetée le 25 avril 2021 (voir la discussion archivée). [indice de similitude 5.1/10]:

Temps d'exécution total : 1 sec (détails : travail du bot: 1 sec, lecture des anecdotes en base: 122 millisecondes)

Proposant : Jonathan DEEB (discuter) 4 mars 2025 à 12:53 (CET)Répondre

Discussion :


Notification Jonathan DEEB : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 14 mars à 13h00. GhosterBot (10100111001) 13 mars 2025 à 16:16 (CET)Répondre

Bonsoir à tous,
Je ne suis averti de vos commentaires qu’aujourd’hui, veuillez m’en excuser.
Cette anecdote est tirée d’un commentaire de Yann Le Bohec, historien, professeur émérite à La Sorbonne - qui a d’ailleurs sa page Wikipedia. Vous pouvez la retrouver dans le podcast Au cœur de l’histoire « Jules César, le grand héros de Rome » vers la 29eme minute. Débutant Wikipedia, j’ai sourcé d’après 2 articles qui me paraissaient soutenir le propos. Ce ne sont peut-être pas les plus adéquats…
Je suis donc surpris de provoquer une si vive contestation, et même accusation de je-ne-sais-quoi. Merci à ceux qui ont su garder l’esprit ouvert. Jonathan DEEB (discuter) 13 mars 2025 à 23:49 (CET)Répondre
Bonjour Jonathan DEEB. Réécoutez ce passage du podcast. À aucun moment n'est prononcé le nom « César Jules ». Bonnes contributions, l'Escogriffe (✉) 14 mars 2025 à 02:11 (CET)Répondre
« Personnellement, j’essaie d’éviter Jules César parce que nos contemporains imaginent que « Jules », c’est le prénom, et « César », le nom de famille, alors qu’en réalité c’est l’inverse. »
(Yann Le Bohec, Extrait du podcast en question). Jonathan DEEB (discuter) 14 mars 2025 à 09:35 (CET)Répondre
Je me permets de suspendre le refus le temps d'éclaircir tout ça. J'ajoute également un lien vers le podcast (26:25 pour le début de l'intervention de le Bohec, 29:04 pour le passage qui nous intéresse) et je me permets aussi de notifier Ursus à propos de cette réponse. Loxyger (discuter) 14 mars 2025 à 10:30 (CET)Répondre
Merci Loxyger pour le lien. A mon avis la proposition ne colle toujours pas : Le Bohec précise bien que le nom romain est différent de celui qu'on utilise aujourd'hui (le tria nomina), puis que le nom complet de César est "Caius Julius Caesar". Il fait un parallèle cognomen = prénom car le cognomen était censé être donné individuellement, mais à la fin de la République, le même tria nomina pouvait être porté par plusieurs générations (cf. https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_C%C3%A9sar#Origines_familiales). Bref, une comparaison vulgarisatrice donnée en 30s dans un podcast grand public (sans volonté de dénigrer, mais ça implique des simplifications parfois excessives) ne me semble pas suffisante pour appuyer cette proposition. Tout au plus pourrait-on dire : Demande : proposition à réexaminer. Le nom de famille de César était Jules, mais ça me semble très connu.
@Jonathan DEEB, pour info, quand on propose une anecdote, il faut s'assurer qu'elle est bien sourcée dans l'article mis en gras (un bandeau rappelle d'ailleurs en haut de cette anecdote que ce n'est pas le cas ici). Simon Coban (discuter) 14 mars 2025 à 14:04 (CET)Répondre
Yann Le Bohec est un historien reconnu et j'ai maintes fois cité ses écrits comme source, mais il ne déclare nullement que "Jules César s'appelait en réalité César Jules." Il dit juste que certaines personnes peuvent faire une confusion. L'usage massif dans tous les écrits et depuis des siècles est Jules César ou César, pas autre chose. Accepter cet énoncé comme anecdote ne ferait qu'entretenir cette confusion. Ursus (discuter) 14 mars 2025 à 17:33 (CET)Répondre
Merci à tous pour ces précisions et votre travail.
À vous de voir 😊 Jonathan DEEB (discuter) 17 mars 2025 à 08:45 (CET)Répondre


Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001) 21 mars 2025 à 13:01 (CET) Répondre

Notification Jonathan DEEB : ❌ ton anecdote proposée le 2025-03-04 12:53:00 et refusée le 2025-03-13 16:16:16 a été traitée par le bot. GhosterBot (10100111001) 21 mars 2025 à 13:02 (CET)Répondre

Revenir à la page « Jules César/LSV 23801 ».