Discussion:La Marseillaise
Cet article est indexé par les projets France, Révolution et Empire, Chanson, Musique et Histoire militaire.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Maximum |  | France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Révolution et Empire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Élevée |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Moyenne |  | Histoire militaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Le Démocrate ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 12 mars 2022 à 11:38 (CET)
Texte de l'anecdote publiée :
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Texte de l'anecdote publiée :
- La Marseillaise a été enseignée dans les écoles de la Chine maoïste jusque dans les années 1970.
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Source des couplets 8 à 15
modifierBonjour bonjour,
J'essaie de trouver sinon l'auteur, au moins la source ou la date d'apparition, des couplets 8 à 15. Parce que ça peut être utile à quelqu'un d'autre qui réussirait à aller plus loin, je documente ce que j'ai trouvé :
Les 8 couplets en question (+ un couplet "de Collot d'Herbois", qui a été enlevé depuis) figurent sur la page actuelle, et ont été ajoutés par cette modification, faite semble-t-il sur le fondement du texte présent sur wikisource.
Sur wikisource, c'est cette modification qui a ajouté les 8 couplets en question. En regardant la page wikipédia à la même époque, et en remontant un peu, j'ai trouvé cette modification, qui donne pour source ce site archivé en 1998 et défunt depuis (qui compte, d'ailleurs, 14 couplets et non 15, il y manque celui démarrant par "Dieu de bonté/clémence et de justice", dont la page wikisource indique qu'il aurait été "supprimé par Servan, Ministre de la Guerre en 1792").
J'ai également trouvé ceci (malheureusement non sourcé) qui indique : "Aux 6 couplets écrits par Rouget de Lisle ont été ajoutés l'actuel couplet des enfants, écrit par Louis du Bois ou par l'Abbé Pessoneaux, et 8 autres couplets d'origine inconnue. Le 8ème couplet, jugé déiste, est enlevé dès 1792 par le ministre de la Guerre. Après son adoption comme hymne national en 1879, le ministère de la Guerre remanie le texte et la mélodie en 1887, conserve les 6 couplets de Rouget de Lisle et écarte les autres, à l'exception du 7ème. Beaucoup plus pacifistes, et parfois déistes, ces couplets 8 à 15 vantaient l'Égalité, le patriotisme et l'universalisme. Très curieusement, nul n'en connaît le ou les auteurs - y compris la Bibliothèque Nationale - alors que pour le seul couplet 7, il y a au moins deux revendications."
Voilà, si jamais quelqu'un en trouve plus... - Malopedia (discuter) 4 août 2024 à 17:33 (CEST)
- Je n'ai pas trouvé non-plus même en lisant la dernière partie du livre d'Alfred Leconte paru en 1892 https://ia800501.us.archive.org/27/items/rougetdelislesav00leco/rougetdelislesav00leco_bw.pdf. À la page 281 il évoque une édition Savigny de 1880 avec quatorze couplets dont le deuxième couplet des enfants sans dire l'auteur. Le septième couplet serait d'après lui écrit par l'abbé Pessonneaux bien que Louis Du Bois en ait revendiqué la paternité. Et si c'était ce dernier qui avait composé les huit couplets supplémentaires ? Mais d'autres noms encore sont cités pour le septième couplet comme Jean-Baptiste Dubois (1778-1850) ou Marie-Joseph Chénier l'auteur du Chant du Départ. Régrillon (discuter) 20 mars 2025 à 02:41 (CET)
Orthographe de Rouget de l'Isle
modifierBonjour,
Dans l'article, l'orthographe "Lisle" est utilisé partout sauf dans la sous-partie Circonstance de la partie Création où il y est écrit "l'Isle".
Sur la page du concerné, l'orthographe "l'Isle" n'est mentionné que dans la partie Signature. Il n'est jamais question de cet orthographe autrement, sauf dans le titre d'une publication.
Y a-t-il une raison particulière pour ne pas avoir d'homogénéité de l'orthographe de son nom sur cette page ? Si ce n'est pas le cas, ne serait-ce pas mieux d'utiliser une orthographe et de s'y tenir tout le long de l'article ? Clevyyy (discuter) 18 février 2025 à 09:26 (CET)
Couplets supplémentaires
modifierJ'ai ajouté des sources sur les couplets supplémentaires mais honnêtement je suis très peu convaincu par celles-ci. Quelqu'un d'autre aurait plus d'infos sur leur source exacte ? Thuiop (discuter) 17 octobre 2025 à 00:17 (CEST)