Wikipédia

Culture de la Lettonie

Cet article est une ébauche concernant un élément culturel et la Lettonie.

La culture de la Lettonie, pays de l'Europe du Nord, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (2 000 000, estimation 2017). Le Canon culturel letton répertorie 99 trésors culturels et artistiques parmi les plus remarquables et les plus célèbres de Lettonie.

Maison des Têtes noires de Riga

Langues, peuples, cultures

modifier

Langues

modifier

Juste avant la Première Guerre mondiale, au point de vue ethnique, la population se répartit de la manière suivante : Lettons : 210 000, Russes : 99 000, Allemands : 69 000, Polonais : 47 000, Lituanien : 35 000, Juifs : 33 600, Estoniens : 9 000[1]. Les vingt premières années du XXe siècle avaient vu la population allemande de Lettonie diminuer de moitié et se féminiser largement. Au début des années 1930, la société de Riga se lettonise, beaucoup d’Allemands (surtout les grands propriétaires ruraux expropriés en 1920) quittent le pays. Ensuite, le mouvement se poursuit plus lentement ; en 1924, ils sont au nombre de 71 000, soit 3,5 % de la population, mais en 1935, ils ne sont plus que 62 000. Après l'occupation soviétique, le pourcentage de Lettons dans la population passe de 83 % en 1940 à 62 % en 1959, 56, 8 % en 1970, 53, 7 % en 1979, et moins de 52 % en 1989 alors que les Slaves atteignent 42 %. À Riga, les autochtones sont devenus très minoritaires : 36,5 %[1].

Le , la « Loi sur la langue d’État » est entrée en vigueur. Son article 3, paragraphe 1, stipule que le letton est la langue officielle de la république de Lettonie, tandis que son article 3, paragraphe 4, stipule que l'État assure la préservation, la protection et le développement du latgalien écrit en tant que forme historique du letton.

L’article 5 de cette loi stipule que toute autre langue parlée en république de Lettonie, à l’exception du live, est considérée comme une langue étrangère au sens de la présente loi.

Le , la Saeima a approuvé en lecture finale les amendements à la loi sur l'éducation et à la loi générale sur l'éducation, qui prévoient une transition progressive vers un enseignement exclusivement en langue nationale dans l'enseignement préscolaire et primaire sur une période de trois ans[2].

Populations

modifier

Traditions

modifier

Religion(s)

modifier

Symboles

modifier
  • Armoiries de la Lettonie, Drapeau de la Lettonie[7]
  • Dievs, Sveti Latviju, hymne national de Lettonie. La musique et les paroles ont été écrites en 1873 par Kārlis Baumanis pour la fête des chansons. Il devient hymne de la république en 1920. Après l'occupation et annexion des pays baltes par l'URSS en 1945, il est interdit jusqu'en 1990[8].
    • Oiseau : Bergeronnette grise, appelée Bergeronnette blanche en letton, a été reconnue comme oiseau national de Lettonie en 1969 à Tokyo par le Conseil international pour la protection des oiseaux (aujourd'hui BirdLife International). La Bergeronnette grise figure sur le logo de la Société ornithologique de Lettonie. C'est l'un des oiseaux les plus fréquemment mentionnés dans les contes et chansons folkloriques lettons[9].
    • Insecte : Coccinelle à deux points a été désignée insecte national de Lettonie en 1991 par la Société entomologique lettone. Le nom letton de cet insecte, mārīte, est emprunté à celui de la divinité Māra, déesse mère dans la mythologie lettone[10].
    • Fleur : Marguerite commune[11]
    • Arbres : Tilleul, Chêne
    • Fleuve : Daugava, fleuve de la destinée
    • Monument : Monument de la Liberté
    • Devise : Tēvzemei un brīvībai (Pour la Patrie et la Liberté)

Mythologie

modifier
  • Mythologie lettone[12]
    • Mara (en), Dievas (en), Péroun, Laima, Ūsiņš, Saulė, Mārtiņš, Thekla, Lauma, Auseklis, Perkons...
    • Les chansons mythologiques lettons, traduction par Michel Jonval, Librairie Picart, Paris, 1929
    • Nissendorf, Légendes mythologiques lataviennes, 1892-1893
      • (Lettonie) : Dievturība est le mouvement fondé officiellement en 1925 par Ernests Brastiņš, qui entendait faire renaître la religion préchrétienne à partir des chansons traditionnelles, de la mythologie et du folklore, dans un pays christianisé tardivement et resté longtemps fidèle à certaines pratiques païennes[13].
      • (Latgale) : Romuva
  • Fêtes populaires :

Folklore

modifier

Pratiques

modifier

Fêtes

modifier
Fêtes et jours fériés
DateNom françaisNom localRemarques
1er janvier1er de l'anJaungada diena
Vendredi saintVendredi saintlielā piektdienaVendredi saint se dit lielā piektdiena : « le grand vendredi »
Lundi de PâquesLundi de PâquesOtrās LieldienasPâques se dit Lieldienas : « les grands jours »
1er maiFête du travailDarba svētki
4 maiIndépendance de 1990Neatkarības deklarācijas pasludināšana diena
23 juinFête de Ligo Līgo svētki ou Zāļu dienafête du solstice d'été qui s’enchaîne avec la Saint-Jean
24 juinSaint-JeanJāņi
18 novembreFête nationale (proclamation de la république)Latvijas republikas proklamēšana dienaOu le lendemain en cas de week-end
25 décembreNoëlZiemassvētki : « fête de l'hiver »
26 décembreLendemain de NoëlOtrie Ziemassvētki
31 décembreSaint-SylvestreVecgada diena

Les noms de Lieldienas et Ziemassvētki sont originaires de la mythologie lettone et repris par les missionnaires allemands lors de la christianisation.

Autres jours importants :

Société

modifier

Noms

modifier

Éducation

modifier

Éducation en français

modifier

Autres

modifier

Droit

modifier

Féminisme et les mouvements de femmes

modifier

État

modifier

Emploi

modifier

Divers

modifier
  • Coût de la vie[37] : en décembre 2017, le salaire mensuel moyen serait de 1143 euros (contre 2900 en France).

Arts de la table

modifier

Cuisine(s)

modifier

Boisson(s)

modifier
  • Eau de source
  • Eaux minérales (Ķemeri, Baldone, Zaķumuiža)
  • Eau de bouleau
  • Jus de pommes, d'airelles, de canneberges etc.
  • Babeurre, Kéfir
  • Cidre
  • Bière[44] :
    • Lāčplēsis[45] (qui tient son nom de l'épopée Lāčplēsis) en 2014, elle a été saluée par la critique internationale lors de la World Beer Cup aux États-Unis, remportant une médaille de bronze parmi 5 000 bières, ainsi qu'une médaille d'or au concours European Beer Star à Munich, en Allemagne, parmi plus de 1 600 participants.
    • Valmiermuiža[46] - 60 % des actions du fonds appartiennent à Aigars Ruņģis, propriétaire des locaux de la brasserie, 24 % au fonds d'investissement autrichien Industrieliegenschaftenvervaltungs AG (ILAG) et 16 % à la société allemande Thinkflink GmbH.
    • Kokmuiža
  • Kvas[47]
  • Baume noir de Riga[48]
  • Thé, infusions, café…

Le grand nombre de bars, boîtes, clubs, fêtes, laisse supposer une grande consommation alcoolique, été comme hiver. Pourtant, le nombre encore plus important de commerces d'alcool (bière, vin, vodka, balzam, whisky…) en ville fait qu'ils sont généralement vides d'acheteurs visibles (au printemps 2017).

Santé

modifier

Activités physiques

modifier

Sports

modifier

Arts martiaux

modifier

Autres

modifier

Littérature

modifier

XVIIIe siècle et XIXe siècle

modifier

XXe siècle et XXIe siècle

modifier

Média

modifier

Presse

modifier

Radio

modifier

Télévision

modifier

Internet (.lv)

modifier

Artisanats

modifier

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. On parle alors de trésor humain vivant. Mais une grande partie des techniques artisanales ont régressé, ou disparu, dès le début de la colonisation, et plus encore avec la globalisation, sans qu'elles aient été suffisamment recensées et documentées.

Parmi les références :

  • Ziedonis Lig̕ers, Ornement letton /Latvju Raksti : tautas māksla uzvalkos, audumos, būvēs, podniecībā u.t.t., pēc materiāliem valsts un privātos krājumos, bilingue français et letton, Riga, trois tomes, 1924-1931, réédition 1990
  • Publications du Musée de l'histoire de Riga et de la navigation :
    • Mebelu kolekcija, collection de mobilier
    • Porcelana kolekcija, collection de porcelaines
    • Apgerbu kolekcija, collection de costumes
    • Ierocu kolekcija, collection d'armes
    • Muzicas instrumentu kolekcija, collection d'instruments de musique

Design

modifier

Textiles, cuir, papier

modifier

Bois, métaux

modifier

Mobilier

Poterie, céramique, faïence

modifier
  • Pēteris Martinsons (lv) (1931-2013), le père du renouveau de la céramique lettone, dont un legs honore le Marc Rothko Art Centre (Daugavpils)
  • Poterie lettonne (en), nombreux potiers et céramistes
    • Silivija Smikdena (1935-), Juta Rindina (1953-), Ilona Romule (1962-)
    • Elina Tintane (1978-), Sanita belite (1978-)
    • Ilona Sausa, Eleonora Pastare, Lilija Zeiler, Nellija Dzalba, Inguna Skuja, Valentins Petiko,
    • Latgale : Valdis Paulins, Eriks Kudis, Valentins Petjko, Evalds Vasilievskis…
    • Vidzeme : Peteris Gailums, Viktors Pankos, Antons Uspelis, Ilmars Vealis…
  • Latvijas keramika (lv)
  • Latgales keramika (lv), Baltic Raku de Daugavpils : Ilona Sausa, Liga Cible, Nellija Dzalba, Mairita Folkmane
  • Baltars (en), porcelaine de Riga (1924-1930), avec musée en Vieille Ville
  • Fabrique de porcelaine : Piebalga (Vidzeme)
  • Rigas Porcelana Muzejs[79]

Verrerie d'art

modifier
  • Līvāni (Latgale) : nombreux artisans verriers, Musée du Verre Livanu Stilka Muzejs

Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie

modifier
  • Bijoux en argent
  • Bijoux en ambre
  • Bijoux Art Nouveau
  • Bijoux fantaisie, en tissu, papier, bois...

Arts visuels

modifier

Dessin

modifier

Peinture

modifier
Pu, Soleil d'automne
Janis Rozentāls, Nāve, 1897
Johans Valters, Marché de Jelgava (1897)
Johannes Walter-Kurau, 1920-1930, Nue debout

Deux ouvrages donnent une bonne synthèse récente des arts visuels lettons entre 1900 et 1935 :

  • Dace Lamberga, Le modernisme classique : La peinture lettone au début du 20e siècle[81], 2005
  • Suzanne Pourchier-Plasseraud[82], les Arts de la nation : construction nationale et arts visuels en Lettonie, 1905-1934[83], 2013

Période 1800-1915

modifier

Période 1915-1940

modifier

Période 1940-1985

modifier

Période 1985-2020

modifier

Groupes d'artistes

modifier

Sculpture

modifier

Architecture

modifier

Photographie

modifier

Graphisme

modifier

Autres

modifier

Arts du spectacle

modifier

Musique

modifier
Culte œcuménique à la cathédrale protestante de Riga.

La langue et la culture lettone avant le XIXe siècle étaient transmises par voix orale et principalement par le biais de petites chansons appelées Dainas. Cette partie du folklore letton n'a été que peu traduite. Krišjānis Barons (1835-1923) et Andrejs Jurjāns (en) (1856-1922) sont les plus célèbres des collecteurs.

La Lettonie organise tous les cinq ans un festival des chants et des danses depuis 1873, qui accueille 30 000 choristes à Rīga[88].

De nos jours, la Lettonie dont les habitants s'appellent eux-mêmes le peuple chantant est riche d'une importante production musicale et balaie tous les horizons. Cependant, la production musicale n'est pas vraiment vecteur d'échanges idéologiques ou de revendication dans la majeure partie des cas. Le thème le plus populaire reste celui de l'amour. Mais un peuple responsable de la (Révolution chantante).

Depuis 2000, Mariss Jansons (1943) chef d'orchestre et Gidon Kremer (1947) violoniste sont deux musiciens de renommée internationale.

Danse

modifier

Théâtre

modifier

Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

modifier

Cinéma

modifier
Tournage de Sapņu komanda 1935 (Dream team 1935) en 2012

La Lettonie compte un grand réalisateur... russe, Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein, qui y est né en 1898 et qui est surtout connu pour Le Cuirassé Potemkine (1925). Son principal opérateur fut Édouard Tissé.

Le premier film tourné en Lettonie, en 1910, est un documentaire, réalisé par Aleksandrs Stanke[99].

Riga Film Studio (en letton : Rīgas kinostudija) est la plus vieille société de production cinématographique de Lettonie[100].

Réalisateurs lettons

modifier
  • Pāvels Armands (1902-1964): Givre de printemps (Salna pavasarī, 1955)[101]
  • Aloizs Brenčs (1929-1998) : Le long chemin dans les dunes (Ilgais ceļš kāpās, 1983)
  • Oļģerts Dunkers (1932-1997) : Un détour après l'autre (Ceļa zīmes, 1969), Klav fils de Martin (Klāvs - Mārtiņa dēls, 1970), Attaque contre la police secrète (Uzbrukums slepenpolicijai, 1974)
  • Rostislav Gorjaev (1934-2007) : Sur la piste (1964), Nocturne (1964), La confrontation (1973)
  • Rolands Kalniņš (1922-) : Ilze (1959)[101], Tempête (Vētra, 1960), Sous terre (Pazemē, 1963), Je n'ai rien oublié, Richard (1966), L'affaire de Tseplis (1972)
  • Varis Krūmiņš (1931-2004) : Les causes et les conséquences (Cēloņi un sekas, 1956), Le Fils du pêcheur (Zvejnieka dēls, 1957)[101], L'écho (Atbalss, 1959), Les héritiers de la route de guerre (Kara ceļa mantinieki, 1971)
  • Leonīds Leimanis (1910-1974) : Nauris (1957), Le glaive et la rose (Šķēps un roze, 1959)[101], Edgars et Kristine (Purva bridējs, 1966), Chez la dame riche (Pie bagātās kundzes, 1969)
  • Ada Neretniece (1924-2008) : Rita (1957), L'étrangère au village (Svešiniece ciemā, 1958)[101], Ton bonheur (Tava laime, 1960), Les Dupes (Pieviltie, 1961), Il est vivant (Viņš dzīvs, 1963), Le Serment d'Hippocrate (Hipokrāta zvērests, 1965), Le matin d'un long jour (Ilgās dienas rīts, 1968), Capitaine Jack (Kapteinis Džeks, 1972)
  • Gunārs Piesis (1931-1996) : Merci pour le printemps (Kārkli pelēkie zied, 1961), On n'a plus besoin d' aller nulle part (Nekur vairs nav jāiet, 1964), À l'ombre de la mort (Nāves ēnā, 1971), Soufflez, les vents, soufflez ! (Pūt, vējiņi! 1973), Ton fils (Tavs dēls, 1978)
  • Voldemārs Pūce (1906-1981) : Kaugurieši (1941), Le Temps des arpenteurs (Mērnieku laiki, 1968)
  • Juris Podnieks (1950-1992): Est-il facile d'être jeune ? (Vai viegli būt jaunam?, 1986), La Fin de l’Empire (Impērijas gals, 1991)
  • Laila Pakalniņa (1962-): L'Église (Baznīca, 1993), Le Ferry (Prāmis) 1994, It'll Be Fine (court-métrage, 2004)
  • Jānis Streičs (1936-): Théâtre (Teātris, 1978), Limousine dans les couleurs de la nuit de la Saint-Jean (Limuzīns Jāņu nakts krāsā, 1981), Le Moulin fatal (Likteņdzirnas, 1997)
  • Ivars Seleckis (1934) : Šķērsiela (1988)
  • Aleksandrs Leimanis (1913-1990) : Les Serviteurs du Diable (Vella kalpi, 1970)
  • Ansis Epners (1937-2003) : Je suis letton (Es esmu latvietis, 1990)

Animateurs lettons

modifier

Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

modifier

Les arts mineurs de scène, arts de la rue, arts forains, cirque, théâtre de rue, spectacles de rue, arts pluridisciplinaires, performances manquent encore de documentation pour le pays …

Pour le domaine de la marionnette, la référence est : Arts de la marionnette en Lettonie, sur le site de l'Union internationale de la marionnette UNIMA).

Autres

modifier

Tourisme

modifier

Patrimoine

modifier

Musées

modifier

Liste du Patrimoine mondial

modifier

Le programme Patrimoine mondial (UNESCO, 1971) a inscrit :

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

modifier

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (au 10/01/2016) :

Registre international Mémoire du monde

modifier

Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 10/01/2016) :

  • 2009 : La Voie balte - Chaîne humaine reliant trois États dans leur marche pour la liberté[107]
  • 2001 : Dainu skapis - Cabinet de chants folkloriques - comme élément des Archives du Folklore Letton[108]

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Kevin O'Connor, Culture and Customs of the Baltic States, Greenwood Publishing Group, 2006, 274 p. (ISBN 9780313331251)
  • Suzanne Pourchier-Plasseraud, Les arts de la nation : construction nationale & arts visuels en Lettonie, 1905-1934, Presses universitaires de Rennes, Rennes, 2013, 377 p. + pl. (ISBN 978-2-7535-2227-5) (texte remanié d'une thèse)

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références

modifier
  1. 1 2 Yves Plasseraud, « Riga : la cohabitatition de sociétés rivales », Revue germanique internationale, no 11,‎ , p. 143-159 (lire en ligne)
  2. ↑ (lv) « Saeima atbalsta pāreju uz mācībām tikai valsts valodā », sur saeima.lv,
  3. ↑ (en) Triin Edovald, Michelle Felton, John Haywood, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland, Marshall Cavendish, coll. « World and its peoples: Europe », , 142 p. (ISBN 9780761478966, lire en ligne)
  4. ↑ (lv) « Vēsture », sur pestisanasarmija.lv
  5. ↑ Antra Gabre, « Jehovieši sāk meklēt patvērumu Latvijā », sur nra.lv,
  6. ↑ « jews.lv/en/organization/jewish… »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?).
  7. ↑ Justyna Petit, Daniel Petit, Parlons letton, Harmattan, , 284 p. (ISBN 9782296350335, lire en ligne), p. 16
  8. ↑ Justyna Petit, Daniel Petit, Parlons letton, Editions L'Harmattan, , 284 p. (ISBN 9782296350335, lire en ligne), p. 16
  9. ↑ (lv) « Latvijas nacionālais putns - baltā cielava », sur Latvijas Radio,
  10. ↑ (lv) « Latvijas Nacionālais kukainis - divpunktu mārīte », sur Latvijas Radio,
  11. ↑ (lv) « Latvijas Nacionālais zieds - pīpene », sur Latvijas Radio,
  12. ↑ « Accueil », sur Euroconte (consulté le ).
  13. ↑ Gabriel Piniés, « La renaissance païenne des Baltes : entretien avec Uģis Nastevičs », sur Revue Éléments,
  14. ↑ (lv) Valija Ruņģe, « Tautas pasakas, Kurbads un Lāčplēsis », Jaunā Gaita, vol. 5, no 146,‎ (lire en ligne)
  15. ↑ « Letton et Daina », sur France Culture,
  16. ↑ « Chansons enfantines lettones - Lettonie - Mama Lisa's World en français : Comptines et chansons pour les enfants du monde entier », sur Mama Lisa's World en français. Culture enfantine et internationale. (consulté le ).
  17. ↑ DIDIER VEDOVATO, « Contes d'Europe », sur eprimaire.free.fr (consulté le ).
  18. ↑ « Pays baltes », sur Pays baltes (consulté le ).
  19. ↑ « 7 Proverbes lettons », sur Un Proverbe (consulté le ).
  20. ↑ « Etudier en Lettonie - Euroguidance », sur Euroguidance (consulté le ).
  21. ↑ (lv) « Francijas institūts Latvijā », sur Institut français de Lettonie (consulté le ).
  22. ↑ (en) « Francais «  Rīgas Franču licejs », sur rfl.lv (consulté le ).
  23. ↑ « Frais de scolarité », sur ecolejulesverne.lv (consulté le ).
  24. ↑ (en) « Home - Deutsche Schule Riga », sur Deutsche Schule Riga (consulté le ).
  25. ↑ (de) « Rīgas Valsts vācu ģimnāzija - labās prakses piemērs pārmaiņu izglītībā », sur rvvg.lv (consulté le ).
  26. ↑ (en) « The International School of Latvia », sur ISL (consulté le ).
  27. ↑ (en) « Home - International School of Riga : Private IB School in Latvia », sur International School of Riga: Private… (consulté le ).
  28. ↑ « King's College Latvia / », sur King's College Latvia (consulté le ).
  29. ↑ (en) « Bki.lv », sur bki.lv (consulté le ).
  30. ↑ (lv) « ĒNU DIENA », sur centropicasso.lv (consulté le ).
  31. ↑ « Les aliens de Lettonie », sur RFI (consulté le ).
  32. ↑ Lucas Buthion, « Souvenez-vous: il y a trente ans, les Baltes défiaient l’URSS et réclamaient leur liberté! », Le Figaro,‎ (lire en ligne)
  33. ↑ « La persistance de l'extrême droite dans les pays baltes », sur Perspective Monde,
  34. ↑ « Géopolitique et carte des extrêmes droites en Europe », sur diploweb.com (consulté le ).
  35. ↑ « resistances.be/lettonie.html »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?).
  36. ↑ « Extrême droite et néonazisme dans les pays baltes : le danger. », sur Crif - Conseil Représentatif des Institutions Juives de France, (consulté le ).
  37. ↑ « Coût de la vie en Lettonie. Prix cigarettes, essence, restaurant, salaire... », sur www.partir.com (consulté le ).
  38. ↑ « latvia.eu/fr/traditions/cuisin… »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?).
  39. ↑ « La cuisine Lettone », sur pays-baltes.org via Wikiwix (consulté le ).
  40. ↑ (en) Anna McElhatton, Traditional European Breads : An Illustrative Compendium of Ancestral Knowledge and Cultural Heritage, Springer International Publishing, , 422 p. (ISBN 9783031233524, lire en ligne), p. 201
  41. ↑ (en) « Commission Implementing Regulation (EU) N° 12/2014 entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Salinātā rudzu rupjmaize (TSG)] », sur legislation.gov.uk,
  42. ↑ (en) Sylvie Vabre, Martin Bruegel, Peter J. Atkins, Food History: A Feast of the Senses in Europe, 1750 to the Present, Routledge, , 230 p. (ISBN 9781000390964, lire en ligne)
  43. ↑ (en) Commission Implementing Regulation (EU) N° 978/2013 : entering a name in the register of traditional specialities guaranteed [Sklandrausis (TSG)], Official Journal of the European Union, , 2 p. (lire en ligne)
  44. ↑ « Hey, beer lovers! Come to Latvia! », sur [Latvia.eu], (consulté le ).
  45. ↑ http://www.lacplesisalus.lv/
  46. ↑ (en) « Welcome to Valmiermuiža Brewery - Valmiermuižas alus », sur Valmiermuižas alus (consulté le ).
  47. ↑ (en) Asnate Kirse-Ozolina, « Quality Changes of Naturally Fermented Kvass During Production », ResearchGate,‎ (lire en ligne)
  48. ↑ (en) Diana Bogueva, Ida Jakobsone, Maris Jakobsons, Mark Shamtsyan, Tetiana Golikova, Nutritional and Health Aspects of Food in Eastern Europe, Academic Press, , 298 p. (ISBN 9780128117354, lire en ligne), p. 177
  49. ↑ http://www.remede.org/documents/etudes-de-medecine-en-lettonie.html
  50. ↑ https://www.lettonie-francija.fr/Lettonie-etudiant-medecin-faculte-universite-riga-387
  51. ↑ https://web.archive.org/web/20160623123835/http://www.cafebabel.fr/societe/article/les-allemands-a-lassaut-des-etudes-de-medecine-en-lettonie-ca-vous-lettone.html
  52. ↑ (lv) « Paula Stradiņa Medicīnas vēstures muzejs », sur Paula Stradiņa Medicīnas vēstures muzejs (consulté le ).
  53. ↑ Julien, Pierre, « Le Musée d'histoire de la médecine de Riga : H. Muller-Dietz, Das Museum für Medizingeschichte in Riga, Berliner Medizin, 1965 », Revue d'Histoire de la Pharmacie, Persée - Portail des revues scientifiques en SHS, vol. 55, no 193,‎ , p. 505–505 (lire en ligne Accès libre, consulté le ).
  54. ↑ (lv) « RSU Anatomijas muzejs », sur mvm.lv (consulté le ).
  55. ↑ (en) « Pharmacy museum », sur Pharmacy museum (consulté le ).
  56. ↑ (en) « Museum of professor Aleksandrs Biezins », sur Museum of professor Aleksandrs Biezins (consulté le ).
  57. ↑ « Accueil - Flyzone », sur Flyzone (consulté le ).
  58. ↑ (en) « Outdoor and indoor skydiving vertical wind tunnel technologies.Bodyflight. », sur Aerodium (consulté le ).
  59. ↑ (en) C.E. Greer, Charles E. Greer, Jenny Kander, Say This of Horses : A Selection of Poems, University of Iowa Press, , 167 p. (ISBN 9781587295263, lire en ligne), p. 147
  60. ↑ (en) Nobel Prize Laureates in Literature : Lagerkvist-Pontoppidan, Thomson Gale, , 622 p. (ISBN 9780787681494, lire en ligne)
  61. ↑ (en) Rita Laima, Skylarks and Rebels : A Memoir about the Soviet Russian Occupation of Latvia, Life in a Totalitarian State, and Freedom, Columbia University Press, , 502 p. (ISBN 9783838268545, lire en ligne)
  62. ↑ http://www.bibliexpo.com/uploads///Doc_ContesCouleurs.pdf
  63. ↑ http://www.editionstheatrales.fr/auteurs/inga-abele-201.html
  64. ↑ ASTRID DE LARMINAT, « Nature morte à la grenade d'Inga Abele Traduit par G. Grinberga et H. Menantaud. L'Archange Minotaure, 166 p., 15,90 eur », Le Figaro,‎ (lire en ligne Accès libre, consulté le ).
  65. ↑ « presse.com/Journaux_Lettonie.h… »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?).
  66. ↑ http://www.mfa.gov.lv/fr/paris/informations-touristiques/la-presse-en-lettonie
  67. ↑ « Lettonie : scandales et recherches subventionnées par l’Etat », sur eurotopics.net (consulté le ).
  68. ↑ http://www.baltictimes.com/
  69. ↑ (de) « Aktuell - Die Baltische Rundschau », sur Die Baltische Rundschau (consulté le ).
  70. ↑ https://www.gs.uni-heidelberg.de/md/neuphil/gs/forschung/lettland.pdf
  71. ↑ http://zefys.staatsbibliothek-berlin.de/zdb/titel%1Fnachweis/title/016125088/
  72. ↑ https://www.gemius.com/agencies-news/latvia-the-most-popular-domestic-blogs.html
  73. ↑ « L'Institut National des Métiers d'Art », sur INMA - Institut National des métiers d'art (consulté le ).
  74. ↑ http://www.livanustikls.lv/?ln=en
  75. ↑ http://www.lnmm.lv/en/dmdm/misc/about/museum/
  76. ↑ http://www.ludzasamatnieki.lv/news
  77. ↑ « Fashion museum in Riga », sur Fashion Museum (consulté le ).
  78. ↑ « La robe traditionnelle lettonne », sur [Latvia.eu], (consulté le ).
  79. ↑ http://porcelanamuzejs.riga.lv/
  80. ↑ http://www.rigabiennial.com/
  81. ↑ http://www.musba-bordeaux.fr/fr/article/catalogue-le-modernisme-classique-la-peinture-lettone-au-d%C3%A9but-du-xx%C3%A8me-si%C3%A8cle
  82. ↑ http://www.univ-paris1.fr/autres-structures-de-recherche/ipr/les-centres-de-recherche/crhs/les-membres-du-crhs/les-docteurs/suzanne-pourchier-plasseraud/
  83. ↑ « Suzanne Pourchier-Plasseraud - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  84. ↑ (en) « Daugavpils Mark Rothko art centre - », sur Daugavpils Mark Rothko Art Centre (consulté le ).
  85. ↑ http://www.rigasgalerija.com/inner.php?menu=art&art_cont=43
  86. ↑ http://www.rpbiennial.com/aboutus-2017.html
  87. ↑ http://www.rpbiennial.com/public-private-eng.html
  88. ↑ (lv) Saeima, « Dziesmu un deju svētku likums », sur likumi.lv, (consulté le )
  89. ↑ http://www.laiksdejotfestivals.lv/en/
  90. ↑ (en) Kalina Stefanova, Eastern European Theatre After the Iron Curtain, , 282 p. (ISBN 978-1-134-42569-3, lire en ligne), p. 82.
  91. ↑ http://www.homonovus.lv/
  92. ↑ « Lettonie / World Encyclopedia of Puppetry Arts », sur World Encyclopedia of Puppetry Arts, (consulté le ).
  93. ↑ http://www.lelluteatris.lv/en/-1-home
  94. ↑ (lv) « Riga IFF / RIGA IFF », sur RIGA IFF (consulté le ).
  95. ↑ (lv) « Rīgas Starptautiskais īsfilmu festivāls 2ANNAS », sur 2Annas (consulté le ).
  96. ↑ (en) « Home », sur Baltic Sea Docs (consulté le ).
  97. ↑ http://www.creapromo.com/
  98. ↑ http://nkc.gov.lv/filmu-nozare/nkc-funkcijas-un-uzdevumi/
  99. ↑ Histoire du cinéma letton sur Eurochannel
  100. ↑ (en) « Riga Motion Pictures Studio. History. », sur Rīgas kinostudija (consulté le )
  101. 1 2 3 4 5 (lv) Latvijas valsts kinofotofonodokumentu arhīvs, « 1950.-1959.gadi. », sur arhivi.lv (consulté le )
  102. ↑ « Latvia.eu », sur [Latvia.eu] (consulté le ).
  103. ↑ http://www.latvia.travel/en
  104. ↑ (en) « Discover Via Hanseatica - best destination for perfect vacation! », sur Via Hanseatica (consulté le ).
  105. ↑ « UNESCO - Les célébrations de chants et danses baltes », sur unesco.org (consulté le ).
  106. ↑ « UNESCO - L’espace culturel des Suiti », sur unesco.org (consulté le ).
  107. ↑ Gabrielius Sužiedėlis, « La Voie balte : une chaîne humaine qui inspire toujours », Le Journal International,‎ (lire en ligne)
  108. ↑ (en) Matthew Campbell, Michael Perraudin, The Voice of the People : Writing the European Folk Revival, 1760-1914, Anthem Press, , 223 p. (ISBN 9781843318941, lire en ligne), p. 151
  109. ↑ https://www.foiresinfo.fr/Riga-X484-S1-Foires-Riga.html
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Culture_de_la_Lettonie&oldid=238812335 ».