Lycanthrope

Créature
Autres noms	Loup-garou
Groupe	Mythologie, folklore
Sous-groupe	thérianthrope
Caractéristiques	Métamorphose en loup ; Mangeur d'hommes
Habitat	Généralement les forêts
Proches	Ganipote, Homme-jaguar, Lagahoo, Nahual
Origines	Mythologie grecque
Région	Europe
Première mention	Hérodote (484 - 425 av. J.-C.)

Loup-garou

Un lycanthrope /l i .k ɑ̃.t ʁ ɔ p/^[1], plus connu en français sous le nom de loup-garou /l u .ɡ a .ʁ u/^[1], est, dans les mythologies, les légendes et les folklores principalement issus de la civilisation européenne, un humain qui a la capacité de se transformer, partiellement ou complètement, en loup, ou en créature anthropomorphe proche du loup.

Cette transformation peut être due à plusieurs causes, comme une malédiction ou un rituel volontaire, et plus récemment la morsure ou griffure d'un loup ou d'un autre lycanthrope. Elle se déclenche généralement durant la nuit et à chaque pleine lune, condamnant le lycanthrope à errer sous forme de loup jusqu'au matin. Les histoires de lycanthropes sont mentionnées depuis la mythologie grecque, elles se sont étendues à de nombreux pays européens, et plus récemment au monde entier. Les lycanthropes sont majoritairement décrits comme des êtres maléfiques possédant les capacités du loup et de l'homme à la fois, une force colossale, et d'une grande férocité puisqu'ils sont capables de tuer de nombreuses personnes en une nuit. Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

Hormis par l'utilisation de costumes, la transformation physique d'êtres humains en loups est impossible. Cependant, bon nombre de personnes, y compris érudites, y ont cru pendant des siècles, et cette croyance perdure parfois encore. La lycanthropie est aujourd'hui scientifiquement reconnue comme symptôme d'une maladie mentale dans laquelle la personne se croit changée en loup, on parle alors de lycanthropie clinique.

Le thème de la lycanthropie est devenu un sujet de fiction moderne fréquent, abondamment repris dans les arts, les littératures fantasy et fantastique ainsi que l'audiovisuel, il est au centre d'un très grand nombre de films d'horreur et de sagas, bien que ces lycanthropes modernes puissent avoir des caractéristiques différentes des légendes classiques.

Étymologie et terminologie

Lycanthrope, d'abord licautrope^{[réf. nécessaire]}, est un emprunt savant à partir de la renaissance à la langue grecque λυκάνθρωπος / lykánthrôpos (de λύκος / lúkos, « loup », et ἄνθρωπος / ánthrôpos, « homme »)^[2], il désigne donc un être humain qui est ou se croit transformé en loup. La thérianthropie ou la zooanthropie désignent la transformation d'un être humain en animal ou la transformation inverse, qu'elle soit partielle ou complète. Elle s'applique donc au lycanthrope et au loup-garou, mot utilisé de manière générique en Europe occidentale pour désigner tous les lycanthropes. Le terme « lycanthropie » a longtemps désigné la transformation physique ou mentale d'un homme en tout type d'animal^[3], mais le terme thérianthropie tend aujourd'hui à s'y substituer.
Loup-garou est un terme attesté en ancien français sous les formes leus warous (« homme-loup »)^{[réf. nécessaire]} au XII^e siècle dans la chanson de Mainet (auteur inconnu), de leus (« loup ») et de warous (formes normanno-picardes) et sous les formes altérées garwaf, garvalf, garval au XII^e siècle également, dans les lais de Marie de France, lui-même issu du francique *wariwulf ou *werwolf (« homme-loup »)^[4]^{[source insuffisante]}, mot reconstitué d'après le moyen bas allemand warwulf de même sens. Le dialecte normand utilise d'ailleurs le terme de varou, d'un ancien normand probable *warouf (cf. le Mont Varouf à Guernesey).

Le mot garou est un proche parent de l'anglais werewolf lui-même issu du vieil anglais wer (ou were) dérivant de l'indo-européen *wiro (« homme » qui a donné vir en latin) et de wulf (« loup » en vieil anglais)^[4]^{[source insuffisante]}. En somme, comme le fait remarquer Henriette Walter, le mot français loup-garou est un pléonasme puisque garou, du francique *wariwulf ou *werwolf, veut déjà dire « homme-loup »^[5]. Au XII^e siècle, on note aussi une forme Leul garoul^[6].

Le terme français loup (anciennement leu en picard et en normand du nord est) est issu du latin lupus. Selon Collin de Plancy, qui travaille selon une étymologie populaire, le nom de loup-garou signifie « loup dont il faut se garder », car gar- est réinterprété comme le déverbal de garer^[7]. Vairou était un terme employé autrefois dans le dialecte de certaines régions^{[Lesquelles ?]}^[évasif]^[8]. En Bourgogne par exemple, où /w/ n'a pas évolué en /gw/ comme en français central, mais a muté en /v/, en normand également où l'on parle du varou tout simplement^[9]. Rougarou est une évolution indépendante du terme français loup-garou en Louisiane, région d'Amérique où immigrèrent des colons francophones^[10]. Aux Caraïbes, autre région de peuplement francophone, on emploie le nom de Loogaroo^[11] ».

Wer(e)wolf est le terme anglais équivalent du français loup-garou. Wolf est issu du vieil anglais (anglo-saxon) wulf, qui procède du germanique commun *wulfaz^[12]. Wolf voulant simplement dire loup^[13]. Les termes allemand Werwolf et néerlandais weerwolf sont issus du même étymon germanique. Les termes scandinaves : islandais varúlfur, norvégien / danois varulv, ancien suédois varulf passent pour des emprunts au moyen bas allemand warwulf, un mot norrois *varúlfr.
Versipelle ou versipellis est un terme latin équivalent, utilisé par Pline l'Ancien. Il signifie « qui retourne sa peau »^[14].
Volkodlak est un terme slovène issu de volk (« loup ») et dlak (« poil ») qui désigne le loup-garou d'après Ernest Jones^[13] (« Voukodlak » -вукодлак- en serbo-croate ; vlkodlak en tchèque et slovaque). En russe, loup-garou signifie littéralement « voleur »^{[n 1]}^,^[15].
Vîrcolac est le terme roumain, emprunté au bulgare vŭrkolak (върколак). Il désigne, en roumain, aussi bien un vampire, un revenant, un fantôme, qu'un loup-garou, et, en tout cas, un être fabuleux susceptible de cacher, en les dévorant, le soleil et la lune. En grec, le mot est βρυκόλακας / vrykólakas. Ces termes étant également utilisés pour désigner le vampire, cela indique un rapport étroit entre ces deux créatures.

Boris Vian joue avec le mythe et les mots en définissant, dans son recueil Le Loup-garou, l'anthropolycie (ἄνθρωπος / ánthrōpos « homme, être humain » et λύκος / lúkos, « loup ») comme le fait, pour un loup, de se transformer en homme une fois mordu par l'un d'eux^[16].

Origine

Le débat sur l'origine des lycanthropes dure depuis des centaines d'années et voit s'affronter des théories très diverses qui impliquent à la fois des théologiens, des anthropologues, des enquêteurs, des médecins, des occultistes et des spécialistes du loup. Bien que les attaques de loups, les berserkers, les symptômes de maladies, de troubles psychiatriques et d'abus de drogues expliquent largement les légendes de lycanthropes, il reste une part de mystère dans leur universalité, et dans le fait que la croyance dans la métamorphose physique et la possession demeure largement répandue.

L'anthropologue Robert Eisler (en) attire l'attention sur le fait que de nombreux noms tribaux indo-européens ainsi que quelques noms de famille modernes signifient « loup » ou « homme-loup ». L'argument est que la transition européenne de la cueillette de fruits à la chasse fut un processus conscient, accompagné d'un bouleversement émotionnel qui reste gravé dans le subconscient de l'humanité. On retrouverait les traces de ce bouleversement à travers la croyance aux lycanthropes^[17].

L'homme a toujours été fasciné par le loup, animal de meute et principal prédateur des régions d'Europe^[18]. Le loup incarne symboliquement la face sombre de l'espèce humaine, la cruauté de l'homme livré à lui-même, et de l'homme libre des contraintes que la civilisation tente de lui imposer^[18]. Plus tard, les théoriciens de l'école pessimiste anglo-saxonne magnifient cette énergie carnassière de l'« humaine nature^[18] ».

Loups mangeurs d'humains

Articles connexes : Loup et Bête du Gévaudan.

Les loups anthropophages sont attestés depuis l'Antiquité. Ainsi, jusqu'au XX^e siècle, les attaques de loups sur l'humain étaient occasionnelles, mais généralisées et caractéristiques de la vie en Europe^[21]. Contrairement au loup-garou qui est généralement décrit comme un tueur solitaire, le loup est un animal de meute qui s'attaque en priorité aux proies les plus faibles ou les plus faciles^[22]. Les registres paroissiaux donnent de longues listes où des loups s'attaqueraient plus particulièrement aux femmes et aux enfants. En France, près de 1 600 actes de décès concernant la période qui va de 1580 à 1840 ont été rassemblés, pour lesquels le rédacteur incrimine le loup ou une bête carnivore^[23]. Le cas des loups enragés est particulier car ils s'attaqueraient alors plus volontiers à l'humain, en portant leurs attaques à la tête de leurs victimes, contrairement aux loups sains qui procèdent par égorgement ou par étranglement^[24]. Les loups ne mangent jamais la tête ni la peau des animaux qu'ils prennent^[24].

Sur les 1 600 décès attribués aux loups entre 1580 et 1840, 1 165 seraient imputables à des loups indemnes et environ 400 seraient attribués à des loups enragés. Cependant, ces informations sont à nuancer du fait de la confusion possible entre une attaque de loup et de chien sauvage ainsi qu'au climat de peur du loup à l'époque. Il était inévitable que le loup, prédateur le plus redouté d'Europe, devienne une créature du mal dans les folklores. Cette théorie est corroborée par le fait que dans les zones géographiques où les loups sont absents, d'autres prédateurs se retrouvent au centre de légendes thérianthropes, comme la hyène en Afrique, le tigre en Inde^[25], le puma (runa uturunco)^[26]^,^[27], et le jaguar (yaguaraté-abá ou tigre-capiango)^[28]^,^[29] en Amérique du Sud.

L'historien Jean-Marc Moriceau observe que le qualificatif de « garou » s'emploie sous l'Ancien Régime pour « caractériser le type particulier de loup qui s'attaque à l'homme. » L'acception commune du terme ne désigne donc pas un homme-loup, à l'exception de cas judiciaires comme celui de Gilles Garnier^[30]. L'historien Julien Alleau précise que « le loup dévoreur est perçu tout d'abord comme un loup, puis son identité change (…) il devient un loup que l'on qualifie de « ravissant », de « cruel ». C’est un loup dont on doit « se garer » (tel est le sens du nom de loup-garou) et, par conséquent, un loup étranger car étrange par son comportement. Dès lors, ce ne sont plus les loups que l’on craint — ils n'attaquent pas habituellement — mais le loup déviant. Il peut même être associé aux forces malfaisantes, mais cela n'apparaît le plus souvent que lorsque des attaques nombreuses ont eu lieu et dans un contexte de crise et de désorganisation sociale (conflits socio-économiques, catastrophes démographiques et sociales)^[31]. »

Expériences mystiques

Articles connexes : Chamanisme et Voyage astral.

Certaines théories ésotériques se sont développées en s'inspirant des croyances nordiques anciennes à propos de la Fylgja et de hamr, l'âme animale. Selon Claude Lecouteux, la croyance aux lycanthropes est liée à celle des voyages de l'âme dont elle ne représente qu'un cas particulier. Dans la mythologie nordique, hamr, « la peau », est une des formes que peut prendre l'âme, celle-ci pouvant en avoir plusieurs. Elle est précisément la forme interne qui épouse intimement l'enveloppe corporelle. La manifestation de l'hamr s'accompagne d'un accroissement de force, peut prendre l'aspect d'un animal et se jouer des distances et des obstacles. Le changement de forme, « tandis que l'individu tombe en léthargie », est « un point qui rappelle exactement la transe pendant laquelle l'esprit du chaman visite l'autre monde et entre en communication avec les esprits qu'il interroge^[32] ».

Selon Régis Boyer, le Hugr de la tradition scandinave est un principe actif universel qui peut parfois être capté par des gens malveillants pour produire des effets nuisibles. C'est ainsi que dans la Saga de Thórdr hredha, un homme voit en rêve dix-huit loups qui sont en fait le « hugr de loup » de ses ennemis, c'est-à-dire le « mauvais hugr ».

On trouve mention dans les très anciens rites païens issus de sociétés traditionnelles, notamment amérindiennes et chez les anciens Celtes, d'hommes-loups revêtus de peaux et coiffés de la tête de cet animal. Il ne s'agit pas, dans ce cas, de lycanthropes comparables à ceux de la tradition européenne, mais d'un chamane à la fois sorcier et guérisseur, capable de communiquer avec les esprits et, entre autres, celui du loup^[33].

Au XIX^e siècle, Éliphas Lévi rejette la « manie furieuse » et les théories de la médecine pour expliquer la lycanthropie par l'existence d'un corps sidéral, ou corps-fantôme qui agit en tant que médiateur entre l'âme et un organisme matériel. « Ainsi, chez un homme dont l'instinct est sauvage et sanguinaire, son fantôme errera vers l'extérieur sous la forme d'un loup, alors qu'il dort paisiblement chez lui, rêvant qu'il est un vrai loup^[34]. » La lycanthropie s'expliquait par une expérience extrasensorielle, le corps humain était sujet à des influences magnétiques et nerveuses et recevait les blessures reçues sur la projection de lui-même^[34]. Plusieurs théosophes étudièrent les phénomènes parapsychiques et proposèrent des théories similaires, selon Charles Webster Leadbeater, le doublement des blessures était le résultat d'une projection astrale dirigée par la personne blessée, et le transfert de blessure vers le corps matériel s'appelait répercussion. Les entités astrales seraient capables de matérialiser le corps astral d'une personne violente et brutale pour le contrôler, le transformer en loup ou en autre animal et le propulser dans une course frénétique^[35].

Au XX^e siècle, l'exorciste et voyante britannique Rose Gladden pensait également que le voyage astral pouvait expliquer l'activité des loups-garous. « Supposons que je sois une personne cruelle, tirant plaisir de choses horribles dans la vie. Si je projetais mon corps astral à l'extérieur de mon corps matériel, tout le mal environnant pourrait entrer en moi. Et il se saisirait de ma projection astrale ou de mon double. Je serais alors transformée en loup ou en un autre animal féroce. Les forces du mal se matérialisent mieux dans le genre humain — en la personne d'un homme mauvais — que dans un vide nébuleux. Les lycanthropes sont les manifestations les plus néfastes de toute l'humanité » ^{[réf. nécessaire]}.

Tueurs en série

Maladies

Plusieurs symptômes maladifs peuvent laisser croire qu'une personne est atteinte de lycanthropie dans le sens où elle se transforme en loup et se nourrit d'êtres humains. Dans le domaine de la psychiatrie, penser que son corps se transforme en celui d'un animal (un loup ou autre) est un symptôme de maladie psychiatrique. Des personnes souffrant du syndrome de Down ont parfois été citées comme pouvant être à l'origine du mythe des lycanthropes^[38].

Lycanthropie clinique

Article détaillé : Lycanthropie clinique.

La lycanthropie est passée peu à peu du statut d'une croyance en une transformation physique à celui de maladie psychiatrique reconnue, de nombreuses explications étant avancées au fil des siècles. Les Latins nommaient la lycanthropie « mélancolie, rage lupine, insania lupina ou folie louvière ». Les lycanthropies cliniques sont probablement à l'origine de nombreux aveux lors des procès de loups-garous.

Au XVI^e siècle, Jean Wier, médecin des Pays-Bas, explique la lycanthropie comme un phénomène imaginaire et maladif^[39]. Il décrit ainsi les malades qui en sont atteints : ils sont pâles, ont les yeux enfoncés et la langue fort sèche^[39]. Certains chercheurs affirmèrent aussi que la lycanthropie clinique était due à un excès de mélancolie ou un déséquilibre des humeurs, c'est-à-dire des fluides qui circulaient dans le corps^{[réf. nécessaire]}. Selon les médecins, cette mélancolie pouvait provoquer des hallucinations et des fantasmes jusqu'à conduire à la folie. On recommandait de soigner les lycanthropes avec des bains, des purgations, des saignées et un régime, ou encore de leur enduire les narines d'opium. En 1621, Robert Burton associa la lycanthropie à une forme de démence due à l'influence de magiciens et de sorcières, un déséquilibre du régime alimentaire, une atmosphère délétère et un manque de sommeil ou d'exercice^[40]^,^[41]. Deux siècles plus tard, Collin de Plancy, dans son Dictionnaire infernal, publié en 1818, définit la lycanthropie comme une « maladie qui, dans les siècles où l'on ne voyait partout que démons, sorcelleries et maléfices, troublait l'imagination des cerveaux faibles, au point qu'ils se croyaient métamorphosés en loups-garous, et se conduisaient en conséquence. Les mélancoliques étaient plus que les autres disposés à devenir lycanthropes, c'est-à-dire hommes loups. »^[7].

Une affaire récente implique un homme de trente-sept ans qui hurlait à la lune, dormait dans des cimetières et s'allongeait au milieu d'autoroutes fréquentées. Il s'était laissé pousser les cheveux et la barbe mais ne consommait ni drogues ni alcool. Il avait l'âge mental d'un enfant de huit à dix ans. Une biopsie de son cerveau révéla un tissu cérébral détérioré, il fut finalement soigné mais resta mentalement déficient^{[réf. nécessaire]}.

Vers 1977, une femme de quarante-neuf ans se prenait pour une louve et en adoptait le comportement. Elle faisait des rêves érotiques où elle se livrait à des orgies avec d'autres femmes, accompagnée d'un loup dont elle sentait « le fascinant regard rivé sur elle et le souffle tiède sur sa nuque la nuit ». Elle ne put résister longtemps à ses pulsions et lors d'une réunion de famille, elle se déshabilla complètement et se mit à quatre pattes devant sa propre mère, dans la position d'une louve en chaleur. Le lendemain soir, elle grogna pendant deux heures et lacéra son lit conjugal avec ses ongles et ses dents après avoir eu des relations sexuelles avec son mari. Selon elle, « le Diable avait pris possession de son corps et l'avait transformée en animal ». Elle suivit une longue psychothérapie et connut plusieurs rechutes où elle était en proie à une forte excitation sexuelle et une envie de tuer, notamment pendant les pleines lunes. Les médecins qui la soignèrent notèrent une schizophrénie, un syndrome cérébral organique accompagné de psychose, une réaction dépressive psychotique, une névrose hystérique de type dissociatif, une psychose maniaco-dépressive et une épilepsie psychomotrice^[42].

Plus récemment, en 2016, un étudiant originaire de Floride a assassiné un couple de cinquantenaires devant leur domicile. Il fut trouvé peu après par la police, complètement nu et poussant des grognements bestiaux, en train de dévorer le visage d'une des victimes. Après son arrestation, un psychologue reconnu étudia son cas et déclara par la suite que le jeune homme avait connu un épisode psychotique aiguë au moment des faits, au cours duquel il se croyait "mi-homme, mi-chien", concluant qu'il avait été atteint du syndrome de Lycanthropie clinique. En 2022, il fut reconnu non coupable de son crime, pour cause d'aliénation mentale, et sera envoyé à l'hôpital d'État de Floride pour y recevoir les traitements appropriés^[43]^,^[44].

Rage

Un édit de l'archevêque d'York, daté de 766, dit que : « si un loup attaque quelque troupeau et qu'un animal ainsi attaqué en meurt, il est interdit aux chrétiens d'en consommer la viande^{[réf. nécessaire]} ». On ignore si cet édit a un rapport avec le mythe du loup-garou mais les symptômes de la rage (excitation incontrôlable, salivation abondante, incapacité à boire…) présentent en effet des points communs remarquables avec la description des lycanthropes dans les légendes. Cette maladie affectant le système nerveux central fut principalement véhiculée par les loups, les chiens et les renards, et être mordu par un loup enragé pourrait effectivement, de ce point de vue, changer la victime en homme-loup^[25]. Toutefois, il n'est pas fait état de transmissions de lycanthropies par morsures dans les légendes anciennes, l'idée n'ayant été développée que très récemment^[25].

Article détaillé : Rage (maladie).

Hypertrichose

Article détaillé : Hypertrichose.

L'hypertrichose est une maladie qui se manifeste par l'apparition d'une pilosité excessive sur tout le corps, que ce soit chez la femme ou chez l'homme. Bien que le nombre de cas observés soit très rare, on peut supposer que dans le passé, les personnes atteintes étaient stigmatisées et prises pour des bêtes^[45].

Porphyrie

Article détaillé : Porphyrie.

La porphyrie est une maladie génétique rare qui se caractérise par une surabondance de porphyrines dans l'organisme, précurseurs de l'hème, qui conduit à un déficit pigmentaire dans les cellules des globules rouges. Ce dérèglement s'accompagne de symptômes extérieurs qui ont sans doute laissé penser à des cas de lycanthropie ou de vampirisme : coloration des dents et des ongles en rouge, nécrose des gencives faisant ressortir les dents, croissance rapide des cheveux, forte photosensibilité qui provoque des douleurs à chaque exposition à la lumière du jour et condamne les malades à vivre dans l'obscurité, etc. L'évolution de la maladie rend l'apparence de la victime de plus en plus effrayante, la peau se décolore, la pilosité augmente, des lésions cutanées attaquent le cartilage et les os en atteignant fortement le nez, les oreilles, les paupières et les doigts. De plus, cette maladie est souvent accompagnée de troubles mentaux, hystérie, délire, et psychose maniaco-dépressive. La porphyrie se transmet génétiquement et des cas nombreux de lycanthropie peuvent avoir été mentionnés en des lieux précis, à l'époque où la médecine n'existait pas encore, les victimes devenaient des parias et des boucs émissaires, leur transformation physique étant attribuée à l'intervention des forces démoniaques^[46]^,^[47]^,^{[n 2]}.

Drogues et hallucinogènes

Articles connexes : Ergotisme et Hallucinogène.

Les effets toxiques de certaines plantes hallucinogènes et les céréales infectées par un champignon pourraient avoir convaincu de nombreuses personnes qu'elles s'étaient transformées en loups. Les médecins prescrivaient autrefois la belladone hallucinogène, ou morelle noire, contre les maux de tête et d'autres affections. Cependant, si elle est prise en trop grande quantité ou mélangée à un baume, cette drogue provoque des hallucinations. Au Moyen Âge, le seigle qui servait à faire le pain pouvait être infecté par l'ergot du seigle, un champignon alcalin qui a des effets hallucinatoires comparables à ceux du LSD et provoque l'ergotisme^[48].

La lycanthropie clinique semble être accentuée ou même due à l'absorption de certaines drogues hallucinogènes. Des affaires impliquant la légende du loup-garou sont liées à l'absorption de végétaux aux propriétés psychotropes, ainsi, un soldat américain de vingt ans se prit pour un loup-garou après avoir absorbé du LSD et de la strychnine pendant qu'il se trouvait dans une forêt en Allemagne. Il prétendit avoir vu pousser une fourrure sur ses mains et sur son visage et ne put résister à l'envie de chasser et d'attraper des lièvres vivants pour les dévorer. Il erra ainsi plusieurs jours durant avant de revenir à sa caserne où il subit une désintoxication progressive et se fit prescrire une thérapie de neuf mois, pendant laquelle il affirmait entendre des voix désincarnées et avoir des visions sataniques. Il affirmait être possédé par le démon et avoir des pouvoirs extraordinaires. Ses hallucinations s'apparentaient à une « psychose schizophrénique ou toxique aiguë ». La thérapie restant sans effets, il fut redirigé vers une clinique de jour mais après deux visites, il interrompit le traitement et disparut^[49].

En 1951, à Pont-Saint-Esprit, dans le Gard, 50 personnes furent hospitalisées et 7 d'entre elles moururent empoisonnées par du pain qui aurait été infecté par l'ergot de seigle. Les victimes eurent d'horribles visions et se crurent attaquées par des tigres et des serpents, elles se croyaient transformées en bêtes sauvages^[50].

Diabolisation du loup

Articles connexes : Loup dans la culture européenne et Loup (personnage de conte).

Les mythes, légendes et récits du folklore impliquant des loups comme forces positives sont presque essentiellement issus de traditions dites païennes, qu'il s'agisse des deux loups Geri et Freki qui accompagnent Odin dans la mythologie nordique, de ceux de Lug dans la mythologie celte, de la louve qui allaita Romulus et Rémus ou encore des Turcs et des Mongols qui se disaient descendants de la race des loups.

Cette particularité a pu contribuer à faire du loup une créature diabolisée par les autorités chrétiennes, de plus, pour les habitants des campagnes dans une Europe en pleine expansion démographique et en phase de défrichement massif, le loup passait pour un envoyé du Diable, on comprend facilement pourquoi les autorités religieuses de l'époque se mirent à le diaboliser et à prôner son extermination^[51].

Souvenir des Berserkirs

Caractéristiques

*Le loup-garou*, par Lucas Cranach l'Ancien, vers 1512, gravure sur bois, 162 × 126 mm, Gotha, Herzogliches Museum.

Le nom de « lycanthropie » désigne la métamorphose partielle ou complète d'un homme en loup, la métamorphose physique est longtemps considérée comme une réalité avant que la lycanthropie ne soit assimilée à une maladie psychiatrique^[18]. Les croyances sur la lycanthropie sont loin d'être uniformes et le terme est appliqué dans des cas assez différents les uns des autres. La transformation peut être temporaire ou permanente, l'animal peut être l'homme lui-même sous l'emprise de la métamorphose, mais aussi un double dont l'activité n'affecte pas la vie de l'homme. Il peut être son âme qui s'échappe pour chercher à dévorer des victimes en laissant le corps en état de transe durant un voyage nocturne, il peut être le messager de l'être humain, un animal ou un familier bien réel dont le lien intime avec le propriétaire est prouvé par le fait que toute blessure lui étant infligée se retrouve également sur le corps de l'homme, phénomène connu sous le nom de répercussion^[13].

Selon la croyance la plus répandue, l'humain affecté par la lycanthropie se transforme en loup énorme à chaque pleine lune^[6], se met à marcher à quatre pattes ou à deux pattes s'il possède une forme humanoïde, et hurle comme un vrai loup^[56]. Il acquiert toutes les caractéristiques attribuées à cet animal : sa force, son agilité, sa ruse et une grande férocité^[57]. Il chasse et attaque sans merci ses victimes car il ne contrôle plus ses faits et gestes, et peut faire de très grands ravages en une seule nuit^[18]. Les lycanthropes aiment la chair fraîche, étranglent le bétail des fermes environnantes, les chiens et les hommes avec une nette préférence pour les jeunes enfants, et ils dévorent ensuite leurs victimes^[56]. Ils tuent la première personne croisée durant leur errance nocturne pour la dévorer^[58]. Leur pouvoir se trouve renforcé durant la nouvelle lune, en hiver et en particulier au moment des solstices, pendant l'avent et entre Noël et la Chandeleur^[58]. Leur orgie de violence dure les trois nuits de la pleine lune selon la croyance moderne, mais dans les textes anciens, les descriptions mentionnent parfois douze jours après Noël^[59]. L'apparence du lycanthrope sous sa forme animale varie selon le folklore du pays, les croyances et les époques, même s'il est généralement décrit comme difficile à différencier d'un loup ordinaire, avec une grande gueule, des yeux étincelants et des dents crochues^[25]^,^[56]. Il peut être un loup immense, un humain ne possédant que la tête d'un loup (cynocéphale) ou avoir le corps recouvert de poils, une queue, des griffes et des pattes de loup, mais rester sur deux pattes comme l'être humain^[25]. Le fait que les lycanthropes n'aient pas de queue est parfois attesté^{[n 4]}, et ils garderaient des yeux et une voix humaine^[25]. Un point commun universel du lycanthrope dans l'Europe médiévale est son habitude de dévorer les cadavres fraîchement enterrés. Cette particularité est largement documentée, notamment dans les Annales médico-psychologiques du XIX^e siècle^[25].

Le chiffre sept, souvent considéré comme un chiffre saint et sacré^[60]^,^[61], est fréquemment^[évasif] associé aux lycanthropes^{[réf. nécessaire]}. Certains sont condamnés à vivre sept ans sous forme de loup pour expier leurs crimes ou pour que le sortilège lancé sur eux cesse de faire effet^[58], briser le carême sept ans de suite provoque une transformation en loup-garou^[62]^,^[63]. Durant la nuit, d'autres parcourent sept paroisses et font le tour d'un clocher sept fois avant de trouver une place en enfer^[58]. Il arrive aussi que les lycanthropes s'unissent avec des louves, de leurs propres aveux, le plaisir qu'ils prennent avec ces animaux est aussi intense, sinon plus, que celui qu'ils prennent avec les femmes^[56]. Après avoir repris sa forme humaine, le lycanthrope est affaibli et soumis à des dépressions nerveuses^[25]. Il se roule sur le sol, demeurant longtemps raidi comme un cadavre et privé de sensations^{[réf. nécessaire]}. De nombreux rapports sur les lycanthropes décrivent une grave mélancolie et maniaco-dépression lorsqu'ils ont pris conscience de leurs crimes^[25].

Acquisition de la lycanthropie

La lycanthropie peut être acquise de différentes façons. On peut distinguer deux formes de lycanthropie, l'une volontaire où un individu choisit consciemment de pactiser avec le mal, et une involontaire, le plus souvent subie par un individu contre son gré. La lycanthropie peut, selon les mythes et folklore, s'acquérir par la naissance, l'hérédité, une exposition à la pleine lune, une malédiction, un rituel satanique, l'absorption de chair humaine, ou encore en revêtant une peau de loup. Le cas de transmission par une morsure d'un loup ou d'un autre loup-garou est une invention récente.

Dans certains endroits de Bretagne, à Guiscriff par exemple, une autre croyance existait :

« Le loup-garou, c'est quelqu'un qui ne va pas à l'église pendant sept ans et qui, pendant ce temps, n'a récité aucune prière. C'est pourquoi les vieux disaient à ceux qui n'allaient pas à l'église : "toi, tu iras faire loup-garou !". Le loup-garou changeait de peau dans le creux d'un arbre. Il ne dormait jamais et passait toute la nuit à se battre contre les chiens. Pour le délivrer, il fallait faire chauffer le four du village, s'emparer de la peau ; quand on la brûlait son propriétaire arrivait et voulait se jeter dans le four. Alors il fallait prendre une fourche et le piquer car, si on le saignait, il était libéré »^[64].

Rôle de la Lune

Les nuits de pleine lune sont invoquées comme la principale cause de transformations involontaires en loup selon les croyances modernes, mais elles ne sont que peu mentionnées dans les récits anciens. Gervais de Tilbury est l'un des premiers à noter, entre 1210 et 1214 qu'en Angleterre, il est fréquent de voir des hommes se changer en loups lorsque la Lune entame un nouveau cycle^[65] puis, en 1848, il est dit que lorsque la Lune est rousse, on assiste à des épidémies de lycanthropie^[66]. En France, en Italie et en Allemagne, l'homme peut se transformer en loup s'il dort seul dehors par une nuit d'été certains mercredis ou vendredis et si la pleine lune brille directement sur son visage^[25]. Dans certaines cultures^{[Lesquelles ?]}, les personnes nées pendant la pleine lune sont aussi considérées comme susceptibles de devenir des lycanthropes^[66].

La Lune n'est pas le seul facteur entrant en ligne de compte. L'homme atteint de lycanthropie doit parfois ôter ses vêtements avant de prendre la forme du loup-garou^[67]^,^[68]. Il dissimule alors ses vêtements car, s'il ne les retrouvait pas, il serait condamné à errer indéfiniment sous la forme d'un loup^[68].

Malédictions

*Le Roi Lycaon changé en loup par Zeus*, gravure du XVI^e siècle.

Le pouvoir de transformer les autres en loups et en bêtes sauvages par une malédiction est attribué aux sorciers, aux dieux et au Diable, car la lycanthropie par malédiction peut aussi être le résultat d'un châtiment divin. En France, le Diable transformait les sorciers en loups et les obligeait à errer dans la campagne en poussant d'affreux hurlements^[7]. Saint Thomas d'Aquin affirma un temps que tous les anges, bons ou mauvais, ont le pouvoir de transformer les corps humains^[69]. Les prêtres et certains saints semblent également posséder ce pouvoir. La plus ancienne malédiction lycanthropique connue est celle que Zeus infligea au roi d'Arcadie Lycaon^[70], mais on raconte aussi que saint Patrick transforma le roi gallois Vereticus en loup^[71] et que Saint Natalis maudit une illustre famille irlandaise dont tous les membres devinrent des loups pour sept ans^[72].

La littérature médiévale et de la Renaissance abonde d'exemples où des dieux et des saints maudissent ceux qui ont provoqué leur colère par la lycanthropie. Les excommuniés de l'Église catholique romaine étaient souvent suspectés de devenir des lycanthropes^[25].

En trinquant sans le savoir avec un lycanthrope qui prononce une formule de transmission, on peut également être affecté selon la croyance lituanienne^[73]. William Shedden Ralston donne d'ailleurs l'incantation russe courante pour invoquer la lycanthropie dans ses Chants du peuple russe^[74].

Anthropophagie et consommation de viande

Durant l'antiquité grecque, le cannibalisme est étroitement associé à la lycanthropie car quiconque consommait de la chair humaine au cours de banquets donnés en l'honneur de Zeus Lykaos était changé en loup^[75]^,^[76]. Dévorer la chair crue d'un loup enragé transforme également en lycanthrope^[66].

Morsures

La transmission par morsure est une invention très récente issue du cinéma américain, par rapprochement avec le mythe du vampire. Dans les films, l'humain mordu par un loup-garou se transforme lui-même en loup-garou à la pleine lune suivante^{[n 5]}. Il n'existe que très peu de cas de contaminations par morsures dans les légendes anciennes^[25].

Naissance, hérédité et maladies

Certains enfants nés avec des particularités physiques ou à certaines dates sont prédisposés à devenir des lycanthropes. En Roumanie, c'est le cas pour les enfants sevrés puis remis au sein et au Portugal comme en Amérique latine, des septièmes garçons issus d'une fratrie pauvre^[77]. Ceux qui portent un embryon de queue au coccyx, les enfants conçus la veille d'un dimanche ou d'un jour saint, ceux qui naissent le jour de Noël sont prédisposés, et ceux qui sont « nés coiffés », c'est-à-dire avec un morceau de placenta sur la tête^[77], auraient une aptitude naturelle à la métamorphose, les hommes se changeant en loup-garou et les femmes en esprit malfaisant provoquant des cauchemars^[78]. Les enfants de prêtres ou de nonnes sont aussi condamnés par leur naissance à se transformer en loups tous les sept ans^[77]. Selon les Serbes, les Slovènes et dans la région de Cachoubie dans le Nord de la Pologne, si un enfant naît avec des cheveux, une marque de naissance ou une crépine sur la tête, il possède une habileté naturelle à la métamorphose et peut se transformer en l'animal qu'il souhaite, avec une nette préférence pour le loup^[79]. Arétée de Cappadoce mentionne que les personnes qui souffrent d'épilepsie se croient elles aussi susceptibles de devenir des lycanthropes^[80].

Rituels d'invocation et métamorphoses volontaires

Dans d'autres cas, le pouvoir de se transformer en loup pendant la nuit est un souhait invoqué par des rituels et des allégeances sataniques abominables, souvent pour satisfaire un désir de chair humaine^[81]. L'invocateur agit de préférence à la pleine lune et adopte non seulement la forme, mais aussi la nature du loup, sans s'inquiéter de mettre à mort la plupart des créatures humaines^[81]. L'un de ces rituels est décrit en détail, il faut entrer dans une forêt à minuit lors de la pleine lune, puis dessiner deux cercles sur le sol : l'un de six pieds de diamètre, l'autre de quatorze pieds de diamètre, avant d'allumer un feu au centre du cercle le plus petit. Placer un trépied de fer au-dessus des flammes et y suspendre un pot rempli d'eau, la porter à ébullition et y jeter de l'aloès, des graines de pavot, de la solanaceae et de la ciguë. Agiter les ingrédients en faisant appel à tous les mauvais esprits de la nuit, aux fantômes emplis de haine, aux loups-garous et aux satyres. Enlever ensuite tous ses vêtements et les frotter avec la graisse d'un animal fraîchement tué mélangée à de l'anis, du camphre et de l'opium. Prendre la peau d'un loup, la poser sur soi comme on porterait un pagne, puis se placer aux limites du grand cercle et rester dans cette position jusqu'à ce que le feu s'éteigne. Si tout a été fait correctement, l'invocateur est désormais capable de prendre la forme du loup en revêtant la peau^[66].

L'un des moyens les plus simples pour se transformer en loup-garou serait donc d'enlever ses vêtements pour porter une peau de loup, une ceinture magique en peau de loup pouvant suffire^[82]^,^[77] parfois en ajoutant un frottement du corps avec divers onguents magiques fabriqués par des sorciers et des sorcières, l'onguent populeum étant composé de suc de feuilles, de branches et de bourgeons de peuplier, de feuilles de jusquiame, de morelle noire, de pavot, d'axonge et d'alcool fort, mais il en existe trois variétés, l'une transforme en loup-garou, la seconde fait croire aux sorcières qu'elles vont au sabbat (mais n'est qu'illusion) et le dernier permet un véritable transport au sabbat^[41].

Boire l'eau de pluie accumulée dans une empreinte de loup ou d'un autre animal sauvage, boire à une source où viennent s'abreuver des loups^[77], ou certains breuvages enchantés ainsi que dévorer la cervelle d'un loup et dormir dans un lieu que cet animal fréquente habituellement serait aussi considéré comme un moyen d'accomplir cette métamorphose^[83]^,^[77]^,^[66], de même qu'effectuer trois ou neuf sauts périlleux, utiliser des ceintures en peau de pendu^[77], et absorber certaines herbes^[66]. Boire de la bière mêlée à du sang accélèrerait la métamorphose^[66].

Voyages de l'âme

Dans certains cas, la lycanthropie ne résulte pas de la métamorphose du corps mais d'un voyage de l'âme. Le lycanthrope peut être un esprit qui sort de sa tombe sous forme de loup. On croit par là que le corps métamorphosé est celui d'une âme damnée qui ne trouve pas le repos dans sa tombe^[13]. Cette âme damnée cherche alors un hôte, humain de préférence, et il s'ensuit une confrontation quotidienne entre l'âme humaine et l'âme damnée afin de prendre possession du corps. Si l'âme damnée l'emporte, alors la transformation peut avoir lieu^[13]. L'âme qui s'échappe peut chercher à dévorer des victimes tout en laissant le corps de la personne atteinte de lycanthropie en état de transe^[13].

Lutte contre la lycanthropie

De nombreuses légendes décrivent des lycanthropes qui se mettent à hurler à la manière des loups lors des pleines Lunes.

En fonction des époques et des mythes, les façons de lutter contre les lycanthropes afin de les soigner ou de les tuer ont évolué. Les lycanthropes possèdent une grande résistance aux blessures et retrouvent rapidement leur intégrité physique, même si des membres leur sont sectionnés^[65].

Protections et combats

Les lycanthropes sont des créatures malignes qui échappent le plus souvent aux pièges, aux embûches et aux attaques classiques, protégés par leur peau d'une grande dureté^[7]^,^[75]. Les blessures faites aux lycanthropes sous leur forme animale se retrouvent généralement sur leur corps humain et certaines armes sont citées de manière récurrente dans les légendes ou les fictions modernes, tels que les objets en argent comme les balles et les poignards^[75]. Les balles en argent devaient être bénies de préférence, et cette bénédiction effectuée à certaines heures nocturnes, de préférence dans une chapelle dédiée à saint Hubert et avec des objets rares et précieux tels qu'un trèfle à quatre feuilles^[33]^,^[63]. Alors, le sorcier lycanthrope pouvait être tué et sa forme de bête disparaissait^[33]. En Bretagne, ils étaient décapités à la hache ou la faux, et leur corps jeté à la rivière^[33]. La vulnérabilité des lycanthropes aux balles en argent n'est pas attestée avant le XIX^e siècle^[84].

Lors de l'affaire de la bête du Gévaudan, certaines superstitions et rumeurs fantastiques évoquent un animal, voire un « sorcier »^[85] invulnérable aux balles^[86] composées des métaux les plus divers, tels le plomb, le fer ou l'argent^[87]. Par la suite, dans son roman La Bête du Gévaudan (1858), l'écrivain Élie Berthet met en scène des chasseurs rapportant que des pièces d'argent repliées et tirées à bout portant ont blessé mortellement l'animal, contrairement aux balles en plomb^[88]. Forgée par Henri Pourrat dans son roman Histoire fidèle de la bête en Gévaudan (1946), une autre invention raconte que la bête aurait été abattue grâce à des médailles de la Vierge Marie, portées par Jean Chastel à son chapeau puis fondues pour en fabriquer des balles. Cette anecdote fictive, reprise au premier degré par plusieurs auteurs^[89], a été déformée jusqu'à figurer Chastel comme « le tueur d'un loup-garou, à l'aide de balles d'argent fondues »^[90].

Le cinéma hollywoodien a majoritairement repris et répandu ces croyances concernant l'argent (notamment avec les films Underworld). La sensibilité des lycanthropes aux objets religieux tels que les crucifix et l'eau bénite est récente elle aussi, en tant que créatures du Diable, ils ont une répulsion profonde pour tous ces objets^[63]. La dévotion à saint Hubert est à la fois un remède et une forme de protection contre les lycanthropes^[33]. Le sorbier peut également être considéré comme efficace, selon cette croyance belge qui veut qu'une maison protégée par l'ombre d'un sorbier soit un lieu sûr^[25].

Remèdes

Différents remèdes sont attestés pour lutter contre la transformation en loup. Dans de nombreux cas, l'état de loup-garou résulte d'une malédiction ou d'une possession et l'exorcisme est une façon de chasser l'esprit démoniaque qui a envahi le corps du malheureux maudit pour, peut-être, lui sauver la vie.

Durant l'Antiquité, les Grecs et les Romains croyaient pouvoir soigner les personnes atteintes en les épuisant. La victime était soumise à de longues périodes d'activités physiques dans l'espoir de la purger de la maladie^[25]. La façon la plus commune de rendre son apparence humaine au lycanthrope est toutefois de trouver la peau de loup qu'il cache dans un endroit secret — généralement une souche d'arbre — et de la brûler^[33]. Le lycanthrope souffre alors terriblement et pousse d'affreux cris de douleur, mais il est ensuite délivré à jamais de sa malédiction^[33]. Bon nombre de remèdes préconisés par les médecins médiévaux sont cependant fatals pour les patients. Une croyance sicilienne d'origine arabe atteste qu'un lycanthrope peut être guéri de sa maladie en frappant sur son front ou son cuir chevelu avec un couteau, ou en perçant ses mains avec des clous^[25], on peut aussi le frapper avec une clef ou faire couler son sang, car quelques gouttes suffisent à lui faire retrouver sa forme humaine^[33]. Selon la croyance québécoise, il faut marquer le loup-garou d'une croix sur le front avec un canif, en souvenir du Christ, ou le piquer et faire couler son sang, en souvenir du martyre du Christ^[62]. Parfois, des méthodes moins extrêmes ont été utilisées. Dans la plaine allemande du Schleswig-Holstein, un loup-garou peut être guéri si l'on prononce tout simplement trois fois son nom chrétien, tandis que pour les Danois, une simple réprimande guérit la lycanthropie^[25]. La conversion au christianisme est aussi une méthode pour éliminer la malédiction du loup-garou durant la période médiévale. Les légendes scandinaves, russes occidentales et d'Europe centrale mentionnent des philtres magiques qui rendent son aspect humain au lycanthrope, ils sont préparés avec de l'aconit, plante également connue sous le nom de tue-loup. Même guéri, un ancien lycanthrope garde généralement la faculté de comprendre le langage des loups^[33].

Dans les univers de fiction, comme ceux de certains jeux de rôle, les lycanthropes peuvent être soignés de diverses manières, comme avec des feuilles de belladone (ou d'aconit) si elles sont ingérées moins d'une heure après leur contamination par morsure, mais les lycanthropes de naissance ne peuvent jamais être guéris^[91].

Reconnaître un loup-garou sous sa forme humaine

Gravures du *Traité de physiognomonie* de Charles Le Brun et Louis Morel d'Arleux, XVII^e siècle.

L'une des méthodes les plus classiques pour reconnaître un loup-garou sous sa forme humaine durant la période médiévale et la Renaissance consistait à inciser la peau des suspects et à regarder si des poils s'y cachaient^[25], car selon les croyances françaises et québécoises entre autres, l'homme n'a qu'à retourner sa peau pour se transformer en loup-garou^[77]. Les personnes atteintes de lycanthropie peuvent aussi conserver quelques caractéristiques physiques du loup sous leur forme humaine, comme des sourcils qui se rejoignent au-dessus du nez (monosourcil), des ongles légèrement rougeâtres, le majeur et l'index de même longueur (comme une patte de loup), des pouces gros et courts^[77], des mains poilues jusqu'à l'intérieur des paumes, pourvues de doigts plats et palmés^[77], des oreilles implantées un peu plus bas et en arrière de la tête, et de façon générale, plus de poils sur les mains, les pieds et dans le dos^[25]^,^[77]. Une tradition russe rappelle qu'un lycanthrope peut être reconnu grâce aux poils sous sa langue^[25]. Les loups-garous auraient aussi l'air triste et mélancolique, et n'iraient jamais à l'église^[92]. De plus, après avoir repris sa forme humaine, un lycanthrope est généralement affaibli et souffre d'un manque d'appétit du fait qu'il s'est repu et a couru toute la nuit^[77], il peut aussi être soumis à des dépressions nerveuses^[25]. Une fois démasqué sous sa forme humaine, il est théoriquement possible de le tuer, de lui administrer un remède, ou de l'enfermer et d'attendre sa transformation pour prouver sa culpabilité, à condition d'avoir une cage assez résistante.

Points communs avec les vampires

Article détaillé : Vampire.

En Europe médiévale, les cadavres de certaines personnes exécutées furent incinérés en tant que loup-garou plutôt qu'enterrés afin d'empêcher leur résurrection comme vampires, et avant la fin du XIX^e siècle, les Grecs estimaient que les cadavres de loups-garous non détruits revenaient à la vie en tant que vampires, sous la forme de loups ou de hyènes qui erraient sur les champs de bataille en buvant le sang des soldats mourants^[25]. Dans certaines zones rurales de l'Allemagne, de la Pologne et du nord de la France, les personnes mortes en état de péché mortel revenaient sous forme de loups pour boire du sang, avant de retourner à leur corps humain dès les premières lueurs du jour. Ces lycanthropes furent traités par décapitation à l'arme blanche et exorcisme par le curé de la paroisse, la tête était ensuite jetée dans un ruisseau et le poids de ses péchés l'entrainait par le fond. Parfois, les méthodes employées étaient les mêmes que pour éliminer les vampires^[25]. Le vampire est lié au loup-garou dans les pays d'Europe orientale, en Bulgarie, en Serbie et en Slovaquie. En Serbie, le loup-garou et le vampire sont connus sous le même nom : Vulkodlak^[25].

Dans la mythologie hongroise et celle des Balkans, de nombreux loups-garous étaient décrits comme des sorcières vampiriques qui devenaient loups afin de sucer le sang des hommes nés un jour de pleine lune, dans le but de préserver leur santé. Sous forme humaine, ces lycanthropes seraient pâles, avec un visage émacié, les orbites creuses, les lèvres gonflées et les bras flasques^[25].

Les lycanthropes sont très proches des vampires dans le sens où le loup-garou est un pont entre l'homme et l'animal, un animal bestial qui détruit et dévore le monde, le vampire est un pont entre le monde des vivants et celui des morts^[57].

Lycanthropes dans les mythologies, folklores et légendes

Au V^e siècle av. J.-C., les plus anciennes mentions de lycanthropes connues sont issues des traditions grecques et relatées par Hérodote. Par la suite, des légendes de lycanthropes se sont étendues à tous les pays du monde en partant d'Europe.

Des légendes à propos de lycanthropes sont présentes dans tous les pays mentionnés ci-dessous :

Nom des lycanthropes selon leur pays d'origine

Lycanthropos (Grèce), premier pays à mentionner cette créature dans la mythologie.

Termes romans (dont fait également partie le français loup-garou)

Hombre lobo (Espagne et Mexique)
Home llop (Andorre et Catalogne, en Espagne)
Lobishome (Galice en Espagne)
Lobisomem (Portugal et Brésil)
Lobizón (Argentine)
Lupo mannaro, benandanti (Italie)

Termes slaves

Varkolak, върколак (Bulgarie)
Vlkodlak (République tchèque et Slovaquie)
Vukodlak, вукодлак (Serbie, Montenegro, Bosnie-Herzégovine)
Vaukalak, ваўкалак (Biélorussie)
Oboroten, оборотень (Russie)
Vilkolakis, vilkatlakis (Lituanie)
Vilkatis et vilkacis (Lettonie)
Libahunt (Estonie)
Vovkulak(a), vurdalak(a), vovkun, перевертень (Ukraine)
Vukodlak (Croatie)
Wilkołak (Pologne)
Vârcolac, priculici (Roumanie)
Vrkolak (Macédoine)
Volkodlak (Slovénie)
Vérfarkas, farkasember (Hongrie)

Termes dérivés de l'anglais et du germanique

Werewolf, wulver (Écosse)
Werewolf (Angleterre)
Werwolf (Allemagne)
Weerwolf (Pays-Bas)

Termes dérivés du gaélique

Faoladh, conriocht (Irlande)

Termes nordiques

Varulv (Danemark, Suède, Norvège)
Kveld-ulf, varúlfur (Norvège, Islande)
Ihmissusi, vironsusi (Finlande)

Autres

Ilimu (Kenya)
Aswang (Philippines)
Limikkin (Amérindiens)
Oik (Albanie)
Mardagayl (Arménie)
Kurtadam (Turquie)

En ce qui concerne les régions de peuplement francophone, les légendes à propos de créatures lycanthropes sont très nombreuses, et le nom d'origine a subi de nombreuses évolutions :

Nom des lycanthropes selon leur région francophone d'origine

Loup-garou (France)
Garu lö (Alpes)
Hogemann (Alsace)
Vain Laiwarou (Artois)
Levrette (Auvergne)
Corognaou (Aveyron)
Loucarouss (Basses-Pyrénées)
Loup-berou (Berry)
Leu-voirou (Bourgogne)
Bisclavet, Bisclavaret, Bisclaveret (Bretagne^[93])
Birette (Bords de Loire^[54])
Loup-creu (Brie)
Louarat (centre)
Voirloup (Champenois, Pays d'Othe)
Loup-cervier (Charentes)
Varrou (Cotentin)
Leberou (Creuse)
Lhiuberu (Dauphiné)
Leberon, leberouno, liberon, liberou, loulerou, loup-brou, loup-garrud (Dordogne)
Loup-voirou (Franche-Comté)
Loup-garoun, Loup-creu (Gers)
Galou, Galipaude (Gironde)
Barboue (Guernesey)
Gairou (Haut-Maine)
Lacarou (Hautes-Pyrénées)
L'brou (Indre)
Ma lou, darou, dorou (Lorraine)
Leperou (Lot)
Laou Arraou (Meuse)
Loup-verrou (Morvan)
Garewal, Garwalf, haire^[8] (Normandie)
Loueroux (Picardie)
Chin Grelin, Bête bigourne, Garache^[8] (Poitou)
Marolf (Rhin)
Gherou (Sarthe)
Garelaut (Saône-et-Loire)
Babaou, Loup-paoume (Tarn)
Male bête (Toulouse)
Guerou (Touraine)
Marie granete (Valenciennes)
Garache^[8], galouc, galipote, ganipote (Vendée)
Gareloup (Yonne)
Rougarou (Caraïbes)
Jé-rouges (Haïti)
Loogaroo (Louisiane)

Tradition gréco-romaine

Les poètes grecs furent les premiers à mentionner des formes de lycanthropie dans leurs textes mythologiques. L'idée d'anthropophagie y semble étroitement liée.

Neuri

La première mention d'une forme de lycanthropie est le fait d'Hérodote (484 - 425 av. J.-C.). Il parle des Neuri, une tribu habitant le nord-est de la Scythie, contrées des bords de la mer Noire. Ils étaient capables de se métamorphoser en loups par magie et indépendamment d'une malédiction quelques jours par an, avant de reprendre leur apparence humaine. Ces rites étaient apparemment destinés à la terre, ils symbolisaient la régénération et la renaissance. Cette légende est toutefois une exception parmi les récits gréco-romains.

« Les Neures observent les mêmes usages que les Scythes (…) Il parait que ces peuples sont des enchanteurs. En effet, s'il faut en croire les Scythes et les Grecs établis en Scythie, chaque Neure se change une fois par an en loup pour quelques jours, et reprend ensuite sa première forme. Les Scythes ont beau dire, ils ne me feront pas croire de pareils contes ; ce n'est pas qu'ils ne les soutiennent, et même avec serment. »

— Hérodote, Histoires (Livre IV chapitre CV)

Arcadie

Article détaillé : Lykaia.

Les mentions les plus fréquentes sont toutefois liées à la région montagneuse d'Arcadie, alors peuplée de loups^[6]. Des rites primitifs étaient liés à cet animal, entre autres en relation avec Zeus. Sur le mont Lykaion, lieu de naissance du roi des dieux (le « mont du Loup », rebaptisé en latin Mons Lycaeus puis mont Lycée en français), des jeux du nom de Lykaia avaient lieu tous les quatre ans. Ils étaient accompagnés de banquets en l'honneur de Zeus Lykaios, durant lesquels les pratiques de cannibalisme étaient courantes^[6]. La chair humaine était partagée entre les différents participants qui se trouvaient alors changés en loups pour neuf ans avant de retrouver forme humaine, à condition qu'ils n'aient consommé aucune chair humaine durant ce temps^[6]. Pline l'Ancien (23 apr. J.-C. – 79 apr. J.-C.) mentionne que Déménète de Parrhasie fut métamorphosé en loup après avoir gouté des entrailles d'un enfant immolé dans le sacrifice de victimes humaines que les Arcadiens faisaient encore dans ce temps à Jupiter lycéen^[76]. Dans les mêmes récits, les Arcadiens tirent au sort l'un des membres de la famille d'un certain Anthus avant de le conduire au bord d'un étang de la région. Après avoir suspendu ses vêtements à un chêne, il traverse l'étang à la nage et gagne les solitudes où il se transforme en loup et vit en troupe avec ses congénères pendant neuf ans. Si, durant ce temps, il s'est tenu à l'écart de l'homme, il retourne à son étang et, après l'avoir traversé, il reprend sa forme humaine mais est vieilli de neuf ans. Il retrouve même ses vêtements^[76].

Déménète de Parrhasie ou Damarque

Deménète de Parrhasie fut changé en loup pour dix ans après avoir mangé un morceau de viande humaine au festival de Zeus Lycaeos. Dix ans plus tard et son apparence humaine retrouvée, il participa aux Jeux olympiques^[75]^,^[94]. Il s'agit certainement du même personnage que le Damarque de l'histoire de Pausanias, un boxeur victorieux des Jeux olympiques natif de Parrhasie en Arcadie, et vivant aux alentours de 400 av. J.-C. Il se changea en loup au cours du sacrifice en l'honneur de Zeus Lycaeus et redevint humain au bout de neuf ans^[95].

Lycaon

Le roi d'Arcadie Lycaon avait cinquante fils, tous réputés pour leur impiété. Ils édifièrent un temple en l'honneur de Zeus au sommet du mont Lycée et pour les remercier, le roi des dieux vint leur rendre visite sous l'apparence d'un pauvre hère. Au cours du repas, ils servirent un plat à base de la chair du plus jeune des fils, fraîchement égorgé, parmi d'autres nombreux plats à Zeus. Ils croyaient ainsi démasquer le Dieu des Dieux, mais ce dernier, indigné, repoussa la table du festin au loin et foudroya tous les fils du roi sauf Nyctimos qui monta sur le trône^[70]. Lycaon fut transformé en loup :

« Ses vêtements se changent en poils, ses bras en jambes, devenu un loup il conserve encore des vestiges de son ancienne forme. Il a toujours le même poil gris, le même air farouche, les mêmes yeux ardents ; il est toujours l'image de la férocité. »

— Ovide, Métamorphoses [détail des éditions] [lire en ligne], I, 209.

Lycaon demeura incapable d'assouvir sa faim et d'oublier son ancienne condition humaine^[58].

Illustration du mythe de Lycaon. Gravure de Bernard Picart, XVIII^e siècle.
Lycaon. Gravure d'Hendrik Goltzius pour les Métamorphoses d'Ovide.
Lycaon. Gravure de Vergilius Solis (1514-1562).
Lycaon. Gravure de Brooks Nathan pour Metamorphosen, 1849.

Autres mentions durant l'Antiquité gréco-romaine

Au I^er siècle, Arétée de Cappadoce parle de certains hommes persuadés être faits de verre et craignant donc d'être cassés, auquel cas ils seraient transformés en loups ; travaillés par les appétits et les affres de cet animal féroce, se jetant sur les troupeaux et les hommes pour les dévorer, sortant la nuit de préférence, hantant les cimetières et les monuments, hurlant à la mort, avec une perpétuelle altération, les yeux enfoncés et hagards, ne voyant qu'obscurément comme s'ils étaient entourés de ténèbres, les jambes meurtries par les égratignures et les morsures de chiens^[80]^,^[57].

Dans le Satyricon, Niceros raconte qu'il était invité au banquet d'un soldat de ses amis qui se transforma en loup. Il décrit l'incident comme suit : « Quand je me suis retourné vers mon ami, je vis qu'il s'était dépouillé de ses vêtements et qu'il les avait empilés au bord de la route… Il s'assit dans un cercle autour de ses vêtements, puis, comme ça, se transforma en loup ! … Il poussa des hurlements de loup puis s'enfuit dans les bois^[96]. »

Virgile (-70 -19) parle également des pouvoirs du lycanthrope dans sa huitième églogue, où il fait dire à Alphésibée : « J'ai vu Moeris se faire loup et s'enfoncer dans les bois »^[97], il mentionne aussi que Moeris était sorcier et utilisa des herbes et des poisons^[66].

Certaines divinités gréco-romaines sont également liées au loup. Toutes se transformaient occasionnellement, Zeus et Artemis prenant parfois la forme de loups, néanmoins, elles conservent leur caractère divin sous n'importe quelle forme^[66].

Mythologie et folklore d'Europe du Nord et d'Europe germanique

*Le Loup-garou*, estampe allemande de 1722 (représentation cynocéphalique d'un lycanthrope).

L'équivalent scandinave du loup-garou se nomme vargúlfr, où vargr signifie « loup » selon l'acception antique et nordique, úlfr loup également selon l'acceptation pangermanique^[53].

Dans la Saga d'Egill, fils de Grímr le Chauve, le grand-père Úlfr fut surnommé Kveld-Úlfr (qui signifie « le loup du soir »), car chaque soir il devenait farouche et avait envie de dormir. Egill hérita de cette propriété^[98].

Dans la Völsunga saga, Sigmundr et Sinfjötli découvrent deux hommes endormis : « Des peaux de loups étaient suspendues au-dessus d'eux dans la maison. Tous les dix jours, il leur était possible de sortir de ces peaux. Sigmundr et Sinfjötli leur passèrent les peaux de loups et alors, ils ne purent aucunement en sortir, quoiqu'en vérité, ils eussent conservé la même nature qu'auparavant : ils hurlaient comme des loups, chacun d'eux sachant la signification de ce hurlement^[99]. »

Les femmes peuvent aussi se transformer en louves : dans l'Edda poétique (Hárbardhsljódh), vargynjur est la femme-louve que Thor a molesté^[53].

Le loup et l'ours sont aussi deux aspects des guerriers berserkir^[53].

Les lycanthropes de Fennoscandie sont généralement décrits comme de vieilles femmes qui possèdent des griffes empoisonnées et la capacité de paralyser les bovins et les enfants avec leur regard^[25].

D'autres contes de fées germaniques mettent en scène des hommes qui se transforment temporairement en bêtes^{[n 6]}.

Vironsusi

Le vironsusi est un lycanthrope finlandais, plutôt mélancolique de nature. Sa transformation est le plus souvent involontaire, parce qu'une sorcière lui a jeté un sort, il reste loup jusqu'à ce que quelqu'un ou quelque chose le libère de son sort^[100]. Ils se cache dans les maisons et dévore parfois le bétail, mais s'attaque rarement à des personnes et attend que quelqu'un le reconnaisse. Lorsque cela se produit (par exemple, grâce à la mère du vironsusi), cette personne peut briser le sort en appelant le lycanthrope par son prénom ou en lui donnant du pain à manger. Lorsque le vironsusi a retrouvé sa forme humaine, il garde toujours sa queue de loup jusqu'au jour de sa mort^[101]^,^[100].

Folklore d'Europe de l'Ouest

Îles britanniques

Les lycanthropes sont rarement mentionnés en Angleterre, probablement car le loup fut éradiqué par les autorités durant la période anglo-saxonne^[102]. Par contre, ils sont courants en Irlande et l'île fut même un temps nommée Terre des loups^{[réf. nécessaire]}. Plus tard, les croyances européennes sur les lycanthropes intéressèrent la société de cryptozoologie de Londres, qui décrivit la présence d'un virus nommé le Lic-V dans le sang des lycanthropes, fonctionnant de la même manière que celui du SIDA pour changer les humains en loups^[103].

Vers 970, un homme nommé Baianus se transforma en loup grâce à la nécromancie : « Il s'est changé lui-même en loup ou dans la peau d'un autre animal si souvent (…) »^[104].

Wulver

Ce lycanthrope est propre au folklore des îles Shetland^[105], en Écosse. Il est décrit comme un homme couvert d'une fine toison brune mais avec une tête de loup. Contrairement à la majorité des lycanthropes, le wulver n'est pas agressif si on ne l'embête pas et habitent habituellement près des lochs et rivières écossaises^[106].. Il passe la majeure partie de son temps assis sur un rocher à pêcher. On raconte qu'il laisse parfois du poisson sur l'appui de fenêtre des familles pauvres^[107].

Mélion

Article détaillé : Mélion.

Un lycanthrope est mentionné dans le lai de Mélion, où il se transforme en loup grâce à l'enchantement d'un anneau et demande à sa femme de le toucher ensuite avec une pierre vermeille pour qu'il redevienne un homme. La femme, infidèle, part en Irlande avec un écuyer en laissant son mari prisonnier de son corps de loup. Grâce au roi Arthur, Mélion parvient à redevenir humain^[108].

Folklore irlandais

Lorsque Saint Patrick arriva en Irlande pour évangéliser l'île, il trouva de nombreux lycanthropes sur place^[66]. Giraud de Barri rapporte par exemple la mésaventure d'un prêtre et d'un jeune garçon qui quittaient l'Ulster pour se rendre dans le comté de Meath. Pendant la nuit, ils firent halte dans une forêt inconnue et allumèrent un feu sous un grand arbre quand surgit un loup qui déclara d'une voix humaine « Ne vous alarmez pas, n'ayez nulle crainte ». Il s'agissait d'un homme qui vivait autrefois avec son épouse dans le sud-ouest du Leinster. Une malédiction frappait ce royaume tous les sept ans et un couple de villageois se trouvait changé en loup. S'ils survivaient pendant les sept ans, ils retrouvaient leur forme humaine et rentraient chez eux, un autre couple était alors maudit à leur place. Le loup expliqua que sa femme et lui avaient purgé une partie de leur peine mais que son épouse, malade, pouvait mourir d'un moment à l'autre. Il supplia le prêtre de lui apporter les derniers sacrements, lequel accepta et suivit le loup avec l'enfant dans les sous-bois, où ils découvrirent une louve cachée dans un tronc d'arbre creux. La bête poussait de tristes soupirs humains. Le prête hésitait à offrir l'hostie consacrée et le loup tira la fourrure qui recouvrait la tête de sa compagne, révélant une vieille femme. Quand le prêtre eut achevé ses prières, le loup le reconduisit avec l'enfant à leur campement. Le lendemain matin, il les escorta jusqu'à l'orée de la forêt. L'incident aurait été rapporté à Rome pour recueillir l'opinion du pape^[109].

Ce même historien rencontra vers 1182 des loups-garous irlandais qui se métamorphosaient durant la fête de Yule (correspondant plus ou moins à Noël). Ils étaient natifs d'Ossory, et avaient été maudits par St. Natalis en punition de leur méchanceté^[72].

Folklore français

La France est un pays très fertile en légendes lycanthropiques, et les loups-garous y sont surtout vus comme des démons venus terroriser le peuple sous le commandement du Diable, les récits de transformations involontaires sont rares.

Au IX^e siècle, Nennius rapporte dans son Historia Brittonum que certains hommes celtes étaient réputés pouvoir prendre la forme d'un loup à volonté grâce à une force diabolique issue de leurs ancêtres. Ils s'attaquaient ainsi aux moutons, et lorsque des gens armés de bâtons les poursuivaient, ils s'enfuyaient le plus vite possible. Pour se transformer, ils quittaient leur corps humain en ordonnant à leurs amis de ne pas les changer de position car, si cela arrivait, ils ne pourraient plus jamais reprendre forme humaine. Si quelqu'un les blessait sous leur forme de loup, la blessure se retrouvait exactement au même endroit sur leur corps humain^[110].

Au X^e siècle, on donnait aux loups-garous le nom de melancholia canina et au XIV^e siècle, de daemonium lupum^[25]. Au XII^e siècle, selon Guillaume de Palerme, de nombreux sorciers Leu-Garou avaient pris l'habitude de courir dans les champs durant les nuits de pleine lune, munis de peaux de loup, afin d'effrayer les populations^[111]^,^[18].

Vers 1131, une légende mentionne que Hugues de Camp d'Avesnes, comte de Saint-Pol qu'on appelait la Bête Canteraine, fut changé en loup-garou par une force divine en raison des crimes épouvantables qu'il avait commis. On le voyait pendant la nuit, chargé de chaînes, parcourir les rues en poussant des hurlements^[112].

Maurice Sand peint, en 1857, un loup-garou qui attaque un voyageur en lui sautant sur le dos dans la nuit sous sa forme de loup^[113].

Claude Seignolle rapporte que dans le Doubs, on dit que les dents inférieures du loup-garou sont accrochées aux supérieures, ce qui fait qu'il ne peut ouvrir la gueule qu'après s'être violemment frappé le museau sur le sol^[114].

Lai de Bisclavret

Article détaillé : Bisclavret.

Vers 1200, Marie de France compose le lai de Bisclavret (Bisclavret est le nom du loup-garou en Bretagne^[93]), dans lequel un chevalier se transforme en loup pendant trois jours chaque semaine. Il se déshabille entièrement avant de se changer en loup et dissimule ses vêtements sous une pierre creuse. Son épouse lui posant de plus en plus de questions, il finit par lui révéler l'endroit où il cache ses vêtements. Terrorisée, celle-ci le trahit en demandant au baron qui lui fait la cour de voler les vêtements. Le bisclavret ne peut plus retrouver sa forme humaine et réchappe de justesse à une chasse au loup donnée par le roi qui remarque son comportement humain et l'épargne. Un soir, le bisclavret retrouve son ex-épouse et le baron à la cour du roi, il les attaque et arrache le nez de la femme. Le roi qui assistait à toute la scène interroge cette dernière, qui finit par lui révéler où elle a caché les vêtements. Le bisclavret redevient humain et le baron comme l'épouse infidèle sont bannis. Ils ne donnèrent naissance qu'à des enfants sans nez^[68]. Ce lai est l'un des rares textes français où la lycanthropie apparait comme un destin subi plus que comme une dévotion au Diable.

Mourioche

Jules Haize rapporte la légende de Mourioche, un lycanthrope qui vivait dans l'étang du château de Beauchêne, en Langrolay, au XI^e. Il se nourrissait des enfants qui avaient le malheur de se trouver dehors après la tombée de la nuit. Il fut tué au cours d'un combat épique par Jehan, jeune seigneur de Beauchêne^[115].

Article détaillé : Mourioche.

Otia Imperalia

Le chroniqueur anglais Gervais de Tilbury rapporte dans ses Otia Imperialia, rédigées en 1212, l'histoire de Raimbaud d'Auvergne, un ancien soldat devenu hors-la-loi. Déshérité par le noble Ponce de Chapteuil, il s'exila dans les forêts et se transforma en loup-garou pendant la pleine lune « Une nuit, sous le coup d'une terreur excessive qui provoqua une aliénation de son esprit », il s'attaqua aux enfants comme aux adultes, força des agriculteurs à quitter leur foyer et ses actes cruels se multiplièrent. « À la fin, grièvement blessé par un bucheron, il perdit un pied, sectionné d'un coup de cognée et reprenant ainsi sa forme, il redevint homme (…) on l'affirme en effet, les hommes qui se conduisent ainsi sont libérés de cette sorte d'infortune par l'amputation des membres ». Raimbaud remercia le bucheron de l'avoir définitivement débarrassé de sa malédiction et de sa damnation.

Dans le même livre, l'histoire de Calcefaria n'est pas moins singulière : « Il dépose ses vêtements sous un buisson ou un rocher secret, et quand il s'est longtemps roulé nu dans le sable, il revêt la forme et la voracité du loup. »^[116]^,^[65]

Pierre Burgeot et Michel Verdun

En 1521, Pierre Burgeot et Michel Verdun furent accusés de lycanthropie et racontèrent une étrange histoire : dix-neuf ans plus tôt, Pierre gardait son troupeau de moutons quand un violent orage éclata. Il rassembla ses bêtes et aperçut trois hommes vêtus de noir, montés sur des chevaux noirs, devant lui. L'un d'eux le questionna, étonné le berger répondit qu'il avait perdu plusieurs bêtes et qu'il craignait que des loups les mangent. L'homme en noir lui conseilla de ne pas s'inquiéter, si le berger l'acceptait comme seigneur et maître, il n'arriverait jamais rien à son troupeau et il ferait même fortune. Pierre Burgeot accepta et convint d'un rendez-vous avec l'étranger qui disait s'appeler Moyset. Lors de leur entrevue, Moyset énonça les termes du contrat : Burgeot devait renoncer à Dieu, à la Vierge, aux saints, à son baptême et à sa confirmation. Burgeot accepta en jurant de ne plus se rendre à la messe ni de s'asperger d'eau bénite. Lorsqu'il baisa la main de Moyset, celle-ci était aussi froide que celle d'un cadavre. Au fil des années, Burgeot oublia sa promesse d'obéissance et fut rappelé à l'ordre par Michel Verdun, qui exigea qu'il se déshabille complètement et s'enduise le corps d'un onguent magique. Celui-ci fit rapidement effet et transforma le berger en loup, il vit ses bras et ses jambes se recouvrir de poils, ses mains se transformer en pattes munies de griffes. Verdun se transforma également en loup et ils semèrent la panique dans la campagne environnante, attaquèrent un enfant de sept ans et le taillèrent en pièces, immolèrent une femme qui récoltait des petits pois puis enlevèrent une fillette de quatre ans dont ils ne laissèrent qu'un bras. Ils lapaient le sang de leurs victimes et s'accouplaient avec des louves^{[réf. nécessaire]}.

Auvergne

Le Dictionnaire Infernal rapporte l'histoire d'un chasseur égaré dans les montagnes d'Auvergne vers 1588, qui fut attaqué par un loup énorme. En se défendant, il lui coupa la patte droite. L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait. En le voyant, celui-ci lui demanda s'il avait fait bonne chasse. Le chasseur voulut tirer la patte qu'il venait de couper au loup de sa gibecière, mais au lieu d'une patte il trouva une main portant à l'un de ses doigts un anneau que le gentilhomme reconnu comme celui de sa femme. Il se rendit auprès d'elle et la trouva blessée, cachant son avant-bras droit. Ce bras n'avait plus de main, on y rajusta celle que le chasseur avait rapportée et elle fut forcée d'avouer que c'était elle qui avait attaqué le chasseur sous la forme d'un loup. Le gentilhomme livra sa compagne à la justice, et elle fut brûlée^[7].

Jean Grenier et Pierre la Tilhaire

Une histoire similaire à celle de Pierre Burgeot est rapportée par l'avocat bordelais Bernard Automne^[117] concernant Jean Grenier, du village de La Roche-Chalais, jugé par le Parlement de Bordeaux^[118], accusé de lycanthropie en 1603 alors qu'il était âgé de 13 ou 14 ans : un jeune garçon, Pierre la Tilhaire, l'avait emmené au fond d'un bois, pour lui présenter un grand homme mince vêtu de noir, monté sur un cheval noir. Il se présenta comme le Seigneur de la forêt, descendit de cheval et embrassa Jean Grenier sur la bouche. Ses lèvres étaient glacées. Lors de la seconde rencontre, les deux jeunes garçons jurèrent fidélité à ce personnage et se soumirent à une cérémonie, l'homme en noir les marqua d'une griffure à la cuisse avec son ongle effilé, sortit une gourde de vin dont les deux garçons burent quelques gorgées, puis leur donna une peau de loup à chacun en précisant qu'ils devraient s'enduire le corps de l'onguent qu'il leur remettrait avant de s'en vêtir. Il leur demanda aussi de laisser pousser les ongles de leur main gauche et de le revoir pour se procurer de l'onguent lorsqu'ils en auraient besoin. Lorsqu'il retourna dans la forêt pour obtenir l'onguent, Jean Grenier aperçut plusieurs fois le Seigneur de la forêt en compagnie de quatre ou cinq hommes qui l'adoraient comme l'objet d'un culte ou d'une religion. Le jeune Grenier est jugé coupable et condamné à la peine capitale, en première instance, par le juge de la Roche-Chalais. Mais ce jugement est réformé en appel devant le Parlement de Bordeaux, Jean Grenier ayant bénéficié d’une excuse d’irresponsabilité à cause de sa faiblesse d’esprit et de son âge, sa peine étant commuée en enfermement à vie dans un couvent de mendiants^[119].

Alsace

Claude Seignolle rapporte qu'en Alsace, on parle encore, dans les campagnes reculées, du gigantesque loup gris fantôme qui hantait les environs de Marlenheim et égorgeait les voyageurs égarés. Si d'aventure des rescapés pouvaient conter leur effroyable rencontre, les gens du terroir ne s'étonnaient pas, car ce pays était autrefois celui de Nideck, où les hommes s'accouplaient avec des louves donnant ainsi le jour à des loups-garous^[114].

Bretagne

Les croyances superstitieuses étaient répandues, comme en témoigne Frank Davies^[120] vers 1854 : « Une pauvre gamine de six ans de la région d'Huelgoat avait reçu de ses parents, comme c'était la coutume dans cette contrée, la garde d'un petit mouton noir. (...) Elle disparut et les paysans firent d'actives battues pendant des jours (...) et en arrivèrent à conclure que c'était le loup-garou. Six semaines s'étaient passées quand un charbonner la retrouva. Elle avait en fait poursuivi un loup qui emportait son mouton »^[121].

Garache

La garache, dont le nom est un dérivé féminin de garou^[122], est une personne humaine, généralement une femme, qui se transforme en loup-garou femelle durant la nuit, pour un temps plus ou moins long en fonction de la gravité d'un crime commis sous sa forme humaine. Elle est mentionnée dans le folklore de Vendée et du Poitou^[8]^,^[122]. Les garaches blessées meurent ou retrouvent leur apparence originelle^[8], le moyen le plus sûr de leur redonner forme humaine consiste donc à les blesser en faisant couler leur sang, mais pour les atteindre avec une balle, il faut que l'arme soit chargée avec trois morceaux de pain bénit lors des trois messes de minuit^[122]. Il existe une confusion importante entre la garache et la birette^[8].

À Aizenay, pour forcer les sorciers et sorcières à désensorceler les animaux et les habitants, ces derniers faisaient bouillir un mouton hérissé d'aiguilles à petit feu. À Angles, on a signalé qu'une garache avait été tuée dans le champ de Pérochelles, à l'est de la ville. Une autre garache serait passée de vie à trépas dans les environs de la cabane de la petite Lamberde, près de la tour de Moricq. On racontait que cette dernière n'était autre qu'une reine d'Angleterre transformée par la malédiction et condamnée à visiter sept paroisses par nuit pendant sept ans^[122]. Le 1^er janvier 1884, le métayer Roger Saboureau tua un loup énorme et revenant sur les lieux à l'aube, découvrit avec horreur le cadavre ensanglanté de sa femme. Elle était une garache condamnée à tourner 7 fois autour de 7 villages durant les nuits de pleine lune^[123].

Article détaillé : Garache (folklore).

Voirloups

Représentation moderne d'un voirloup (dessin numérique, 2009).

Les voirloups sont présents dans le folklore français du Pays d'Othe^[124]. Ce sont à l'origine des hommes ou femmes coupables des sept péchés capitaux et qui se laissent posséder par Satan^[125]^,^[126] ou le Bélial^[127]. Pendant leur période de transformation, ces créatures peuvent prendre la forme de loups, mais aussi de renards, de sangliers, de boucs, ou de chats^[126].

Les voirloups se métamorphosent à minuit, après s'être enduits les membres inférieurs, devant et derrière, avec une mixture nommée l'amalgame^[128], ils adressent une supplique à Satan et sont recouverts par le pelage de l'animal désiré tout en conservant l'entendement humain^[128]. Ils se promènent dans la forêt de minuit à l'aube sans faire de bruit^[126], égorgent et dépècent les chiens et le bétail et se désaltèrent du sang de leurs victimes. Les voirloups sont généralement solitaires mais savent se retrouver pour associer leurs pouvoirs maléfiques^[127]. La vue du sang les affole et ils ne se calment qu'en versant le sang à leur tour^[128]. Ils sont souvent invulnérables, ils ne tuent toutefois pas les êtres humains mais leur sucent parfois le sang comme des vampires^[126]. Il est impossible de tuer les voirloups, en revanche, lorsqu'on les blesse, même s'ils sont insensibles à la douleur et guérissent très vite, ils en conservent toujours des cicatrices^[126]. Les yeux du voirloup peuvent allumer la paille ou le fourrage à distance^[126]^,^[128]. Plusieurs témoignages rapportent des feux nocturnes aux environs de Maraye-en-Othe et de Bercenay-en-Othe, et une silhouette furtive et inquiétante, mi-bête mi-homme, qui se dessinait sur la crête^[127]. Les voirloups sont nyctalopes et redoutent les premières lueurs du jour^[126]^,^[128]. Ils passent leurs journées à épier les mortels pour vérifier qu'on ne dit ni n'écrit rien sur eux^[126]. Sous leur forme humaine, ils sont facilement reconnaissables à la tache rougeâtre qu'ils présentent au bas de la colonne vertébrale, ou encore à la fourche à deux dents qui se dessine sur leur épaule gauche^[128].

Article détaillé : Voirloup.

Birette

La birette est un voirloup femelle uniquement mentionnée dans le folklore des bords de la Loire et acquiert souvent la lycanthropie de la même façon que le voirloup, en établissant un pacte ou en se laissant posséder par le Diable^[54]. Les birettes se changeraient plus volontiers en loup ou en sanglier, après que le Diable leur en aurait donné la peau. Elles ont donné naissance à l'expression locale « courir la birette », qui désigne leur habitude d'attaquer le bétail et d'effrayer les populations pendant la nuit. Elles conservent également les marques des blessures qui leur sont infligées sous leur forme animale en retrouvant leur forme humaine. Les enfants ainés des birettes héritent de leur aptitude démoniaque à la métamorphose, même s'ils sont de bons chrétiens dégoutés par les pratiques de leur mère, et sont condamnés à se changer en birettes à leur tour, qu'ils l'acceptent ou non, puis à transmettre cette tare à toute leur descendance^[54].

Ganipote

Article détaillé : Ganipote.

La ganipote est très proche de la birette et de la garache, à la seule différence qu'il s'agit d'une bête métamorphe très rapide pouvant prendre la forme de nombreux animaux, et qui se reconnaît au bruit caractéristique de son galop, d'où son nom^[129]. Elle se perche sur des branches d'arbre pour se laisser tomber ensuite sur des promeneurs, les étrangler et les étouffer sous son poids^[129].

Lubins

Article détaillé : Lubin (folklore).

Les lubins ou lupins sont des loups charognards du folklore du centre de la France, qui rongent les os des trépassés et dégagent une haleine repoussante^[130]. Ils se tiennent sur deux pattes et parlent entre eux leur propre langage, inconnu des hommes. Si un humain passe à leur portée sans les saluer, ils se mettent à quatre pattes et bondissent sur lui pour le dévorer. Seule une balle bénite peut les détruire mais dans le Berry, il suffit de montrer ces créatures du doigt pour les vaincre^[130].

Meneur de loups

Article détaillé : Meneur de loups.

Les meneurs de loups sont mentionnés par George Sand dans les Légendes rustiques, ils sont également nommés « serreux de loups » ou « charmeurs de loups ». Présents en Auvergne, dans le Berry et dans le Morvan. Ils parlent le langage des loups et sont parfois décrits comme des sorciers, d'anciens loups-garous ou des meneurs de bandes de loups-garous. Ils charment les loups avec de la musique ou des formules magiques et les cachent pendant les battues^[130]^,^[114]. Dans le Morvan, le meneur qui s'est transformé en loup-garou convoque son troupeau de loups dans quelque sombre carrefour (lieu traditionnel des maléfices). Ses farouches protégés, assis en rond autour de lui, le fixant sans bruit, écoutent attentivement ses instructions. Il leur indique les troupeaux de moutons mal gardés, ceux de ses ennemis de préférence^[131]. Mais les loup-garous sont aussi maltraités par le Diable, leur maître qui les flagelle pendant leur promenade nocturne, au pied de toutes les croix, au milieu de tous les carrefours^[132].

Folklore d'Europe centrale

Vârcolac

Le vârcolac est une créature du folklore roumain qui possède différentes formes selon les traditions, il peut être un lycanthrope ou un Gobelin. En roumain, ce nom dérive de vukodlak, вълк (vâlk)/вук (vuk), signifiant « loup » et dlaka, signifiant « fourrure », et décrit à l'origine un lycanthrope (Fourrure du loup littéralement). Dans certaines versions (notamment au nord-ouest de la Bulgarie), il s'agit d'un démon loup qui avale occasionnellement la Lune et le Soleil, causant ainsi des éclipses comme le fait le loup Fenrir de la mythologie nordique^[133]. Ce terme renvoie également à un mage ayant la capacité de se transformer en loup pour se camoufler, que les hommes craignent bien entendu. D'autres légendes le décrivent comme un fantôme, un vampire ou un lycanthrope, sous le nom de Vrykolakas.

Pricolici

Le pricolici, donc l'étymologie est douteuse^[134] mais pourrait-être issue du mot grec pour loup^[135], est également issu du folklore roumain et a exclusivement la forme d'un lycanthrope. La première mention d'un pricolici date de 1716, dans un manuscrit latin sur l'histoire de la Moldavie, où il est comparé au loup-garou français. Comme les strigoi, les pricolici sont des esprits morts qui reviennent à la vie pour faire du mal aux vivants, mais contrairement à ces derniers qui possèdent une apparence similaire à celle qu'ils avaient avant de mourir, les pricolici ressemblent toujours à des loups ou des chiens. Il s'agit essentiellement d'hommes violents de leur vivant qui reviennent pour continuer leurs méfaits^[135]. Emil Petro Vici découvrit les légendes sur le pricolici durant ses voyages en Roumanie pendant les années 1930. Il dit entre autres qu'un mort qui devient pricolici se nourrit ensuite de sa propre famille. Si le cadavre est exhumé, on découvre qu'il a du sang sur les lèvres. Pour protéger la personne victime d'un pricoloci, il faut prendre un peu de ce sang et lui en donner à boire, ainsi, elle retrouvera la santé^[136]. Les enfants qui ont été sevrés puis remis au sein deviennent des pricolici, ils font alors subir mille tourments à leur famille et plus particulièrement à leur mère^[136].

Vukodlak

Les vukodlaks sont issus du folklore serbe et ont l'habitude de se réunir chaque année, pendant les mois d'hiver, pour enlever leurs peaux de loup et les accrocher dans les arbres. Ils attendent alors un autre vukodlak et lui transmettent la peau pour le maudire à son tour et se libérer, car la peau est la source de leur malédiction^[25].

Folklore d'Europe de l'Est, asiatique et baltique

Dans une vieille saga héroïque tartare, Bürûh Kahn régnait sur six cents loups et passait une partie de son temps sous l'apparence d'un loup resplendissant comme de l'or^[13].

Tradition arménienne

Selon la tradition arménienne, certaines femmes coupables de péchés mortels sont condamnées à passer sept ans en forme de louves. Dans l'un de ces contes, une femme condamnée est visitée par un esprit portant une peau de loup qui lui ordonne de la revêtir à son tour. Ce faisant, la jeune femme a une épouvantable envie de chair humaine peu de temps après. Elle fait de son mieux pour lutter contre sa nouvelle nature mais dévore chacun de ses propres enfants, puis les parents des enfants de sa famille, et, enfin, les enfants des étrangers. Lorsqu'elle erre seule la nuit, les portes et les serrures s'ouvrent seuls à son approche. Quand arrive le matin, elle revient à sa forme humaine et enlève sa peau de loup.

Dans ces contes, la transformation est généralement involontaire, mais il existe d'autres versions où les femmes peuvent se transformer à volonté^[137].

Vseslav de Kiev

Un byline met en scène le Prince biélorusse du XI^e, Vseslav de Kiev, considéré comme un lycanthrope capable de se déplacer à des vitesses surhumaines. Dans Le Dit de la campagne d'Igor il est écrit que « Vseslav le prince jugeait les hommes ; en tant que prince, il faisait la loi dans les villes ; mais à la nuit tombée il rôdait sous la forme d'un loup. Depuis Kiev il rôdait, et il atteignit Tmutorokan avant son équipage. Le passage du Grand Soleil, il l'atteignit et le franchit en rôdant comme un loup^[138] ». Ce prince mourut en 1101.

Wawkalak, vourdalak, vlkodlak et bodark

Le wawkalak, également nommé vourdalak, bodark ou оборотень en Russie, est un homme victime de la colère du Diable et puni par une transformation en loup, puis renvoyé parmi les siens qui généralement le reconnaissent et le nourrissent. Contrairement à la plupart des lycanthropes, il n'est pas mauvais de nature et ne s'en prend jamais aux hommes, allant même jusqu'à leur lécher les mains pour leur témoigner son affection. En revanche, sa malédiction fait qu'il ne peut rester longtemps au même endroit et voyage de foyer en foyer puis de village en village^[139]. Le vlkodlak se transforme lui aussi à cause de la magie d'un autre, mais reste généralement à l'écart des gens.

Oborot

Oborot signifie littéralement un transformé en russe. Pour le devenir, il faut chercher dans une forêt un arbre dont la cime se courbe vers le sol, le poignarder avec un petit couteau de cuivre et tourner autour en répétant des incantations. L'oborot jaillit alors de l'arbre et s'élance vers la forêt, changé en loup^[140].

Vilkacis

Les vilkacis, Vilkatas ou Vilkatis, sont des lycanthropes communs aux folklores letton et lituanien. Vilkacis signifie littéralement « loup-garou aux yeux de loup ». Le flou demeure pour savoir s'il s'agit d'une transformation physique ou de l'âme d'une personne qui prend possession d'un corps de loup car les récits font état de personnes apparemment endormies qui « courent le garou », après quoi la personne se révèle être morte et l'âme ne peut plus réintégrer sa demeure de chair. Les vilkacis ne s'attaquent qu'aux animaux (particulièrement aux troupeaux) et jamais à l'homme, à l'occasion, ils se montrent bienveillants ou apportent des trésors. Pour se changer en vilkacis, il suffit d'attendre la pleine lune et de se placer sous un arbre dont la cime est courbée vers le sol en formant un arc de cercle. L'autre méthode rapportée par les contes de fées lettons est plus traditionnelle, il s'agit de revêtir une peau de loup et de prononcer une incantation. Au temps des procès de sorcellerie, il suffisait qu'une femme possède une peau de loup chez elle pour se voir accusée.

Contrairement à la plupart de ses cousins, le vilkacis ne guérit pas de ses blessures, en particulier mortelles. Il existe un teika (traduit par « récit » ou « mythe » en letton) où un homme se transforme en vilkacis pour attaquer le troupeau de vaches d'un baron. Blessé par un coup de feu, il meurt peu après. Dans le folklore letton, les femmes se transformeraient plus volontiers en vilkacis (elles sont nommées vilkatas). Pour cela, elles se déshabillent complètement et cachent leurs vêtement dans un lieu où personne ne peut les trouver car si quelqu'un y touchait, la vilkatas ne peut pas réintégrer sa forme humaine pendant un certain temps (de un à neuf ans). Lorsque cela arrive, la vilkatas erre autour de sa maison, et si elle a un mari et des enfants, elle hurle et tente de se rapprocher d'eux. Les vilkacis sont parfois nommés « Dieva Suni », qui signifie Chiens de Dieu, mais on ne sait pas si Dieu désigne la divinité lettone Dieviņš ou le Dieu unique après l'évangélisation du pays^[141].

Folklore lituanien

Olaus Magnus parle des loups-garous lituaniens dans son Histoire des peuples septentrionaux. Les loups-garous sont très craints des populations et particulièrement actifs le soir de Noël, où ils assiègent les maisons de ceux qui vivent au fond des bois avec une extrême fureur, défonçant les portes des habitations et des étables pour dévorer les hommes et les bêtes. Ils entrent aussi dans les celliers où ils vident des baquets de bière et de cervoise, buvant tout leur saoul avant de les reposer les uns au-dessus des autres. Ils dorment généralement sur place avant de repartir, et si par malheur quelqu'un trébuche à l'endroit même où un loup-garou s'est couché, cette personne risque de mourir au jour de l'an et ne vivra pas un an de plus. Les loups-garous lituaniens sont généralement d'anciens seigneurs à qui la malédiction du loup-garou a été transmise : lorsqu'un lycanthrope lituanien veut affecter une autre personne, il prend un hanap ou une coupe de cervoise et trinque avec sa victime en prononçant une malédiction. Lorsque la personne qui a trinqué boit, elle acquiert le pouvoir de se changer en loup, généralement en se cachant dans une forêt ou au fond d'une cave, et de redevenir humain à volonté^[73].

Folklore des Amériques

Les Vikings ont peut-être transmis leurs légendes sur les lycanthropes aux tribus amérindiennes du Nord du continent américain pendant la colonisation viking des Amériques^[25]. Chez les Indiens Navajo, on retrouve la croyance concernant la peau de loup, comme en Europe. Des sorciers, nommés « skin-walker » (littéralement « peau-marcheur » ou « marcheurs de peaux »), sont mentionnés comme capables de se transformer en l'animal qu'ils souhaitent par magie s'ils portent une partie de cet animal^[66]. Les chamans amérindiens sont aussi parfois décrits comme capables de se faire habiter par l'esprit du loup^[33]. Les Navajos craignaient aussi des sorcières habillées de peaux de loups, nommées les Mai-cob^[38].

Rougarou, folklore amérindien et acadien

Article détaillé : Rougarou.

Le Rougarou (parfois aussi nommé Roux-Ga-Roux, Rugaroo ou Rugaru) est mentionné par les communautés francophones des Laurentides européennes, les histoires mentionnant cette créature sont aussi variées que l'orthographe de son nom mais elles sont toutes liées à la culture francophone de Louisiane, dérivées du loup-garou français et influencées par les croyances amérindiennes sur le wendigo.

Cette créature hante les marais en Acadiane et autour de La Nouvelle-Orléans, éventuellement les champs et forêts des alentours. Selon le mythe le plus courant, le rougarou est humain durant la journée où il fait bien attention de ne pas révéler sa malédiction de crainte d'être tué. La nuit, il se transforme en humanoïde avec la tête d'un loup (cynocéphale) et sa malédiction ne se termine que lorsqu'il verse le sang d'une victime humaine^[142]. D'autres contes décrivent le rougarou comme un cavalier sans tête ou comme une sorcière. Dans ces derniers, seule une sorcière peut être à l'origine du rougarou, soit en se transformant elle-même en loup, soit en maudissant quelqu'un^[143].

Selon certaines versions, une telle créature chasserait les catholiques qui briseraient le carême et quiconque brise le carême sept ans d'affilée se voit transformé en loup-garou^[62].

L'auteur Peter Matthiessen soutient que le rougarou est une légende proche de celle du géant cannibale wendigo. Alors que le Wendigo est à craindre, il note que le rougarou est considéré comme sacré et en accord avec mère nature, un peu comme dans les légendes à propos du Bigfoot aujourd'hui^[10].

Folklore québécois

Un conte québécois rapporté par Honoré Beaugrand mentionne la rencontre entre des navigateurs et un groupe de loups-garous près de Trois-Rivières, le jour de la Toussaint. Les marins aperçurent une vingtaine de possédés aux yeux brillants comme des tisons, avec des têtes et des queues de loup, qui dansaient autour d'un feu au milieu de sapins en découpant un corps humain. C'était une ronde de loups-garous que le Diable avait réunis pour leur faire boire du sang de chrétien et leur faire manger de la viande fraîche. Le prêtre qui se trouvait à bord du navire demanda une branche de rameau bénit, un trèfle à quatre feuilles et deux balles trempées dans l'eau bénite pour s'en débarrasser, mais le matelot qui lui apporta les objets omit le trèfle ainsi que de tremper les balles. Deux coups de feu partirent accompagné d'un signe de croix, mais ils restèrent sans effet. Pour la seconde tentative, le fusil fut chargé avec un chapelet et le coup dispersa la meute^[63].

Dans le même recueil, un prêtre parvient à couper la patte d'un loup-garou qui l'attaque et trouve une main de femme en tirant l'objet de sa besace un peu plus tard^[63].

Dans plusieurs autres légendes québécoise dont, entre autres, celle relatée dans un conte de Noël de Louis Fréchette, les loups-garous sont décrits comme des individus qui n'avaient pas fait d'obligations religieuses pendant un certain nombre d'années et qui faisaient un pacte avec le diable pour se transformer en énorme loup ou chien. Et pour délivrer le pauvre de son état, il suffisait de le blesser pour que du sang coule et il redevenait alors automatiquement un humain^[144].

Loogaroo

Le loogaroo (lougarou en Haïti) est un lycanthrope des Caraïbes, ayant pris cette apparence à la suite d'un pacte avec le diable. Il est mentionné dès le XVI^e siècle et résulte d'une combinaison des croyances européennes et vaudou^[11]. Il peut quitter sa peau (en la laissant généralement sous l'« Arbre du Diable », arbre à cotton) avant de chasser ses proies afin d'en offrir le sang au démon^[11]. Il a cependant des habitudes compulsives et compte sans cesse les grains de sable sur le sol. Ainsi un moyen de s'en défendre est de laisser un tas de grains de riz sur le pas de sa porte en espérant que le Soleil se lève avant qu'il ait fini de les compter. À ce moment-là, il devra retourner dans sa peau sans avoir eu l'occasion d'attaquer quelqu'un. Selon certains contes, on peut retirer la peau de l'arbre afin qu'il ne puisse la retrouver à son retour^[11]. C'est un sorcier qui officie avec le prêtre vaudou. Il fait partie de la dualité sociale ordre/désordre qu'il faut assumer par des rites magiques.

Jé-rouges

Le jé-rouges (« yeux rouges ») haïtien est un esprit lycanthrope qui peut posséder le corps des personnes pendant la nuit et les transformer malgré elles en lycanthropes cannibales^[25]. Il essaie aussi de tromper les mères en les réveillant la nuit pour leur donner volontairement ses propres enfants et leur demander l'autorisation d'emporter l'enfant humain. La mère, généralement désorientée, doit répondre par oui ou par non^[25]. Ils diffèrent des lycanthropes européens par leurs tentatives répétées pour transmettre la lycanthropie aux autres, à l'instar des vampires qui répandent le vampirisme^[25].

Lobisón

Dans les folklores galiciens, portugais et brésiliens, le septième enfant (généralement un garçon né après six filles) est condamné à devenir un lycanthrope. Il s'agit d'un loup gris ou noir de la taille d'un petit cheval, qui chasse la nuit sous la pleine lune, de préférence du bétail plutôt que des personnes. Cette croyance s'est étendue au nord de l'Argentine où les septièmes enfants étaient parfois abandonnés, offerts à l'adoption ou tués, car leurs parents craignaient qu'ils ne deviennent des lobisón (ou luisón). Une loi argentine de 1920 mit un terme aux abandons en précisant que tous les septièmes enfants avaient pour parrain le président^[100].

Dogman du Michigan

Article détaillé : Dogman du Michigan.

Le Dogman du Michigan est une créature du folklore du Michigan et des alentours, elle est décrite comme bipède (pouvant se tenir debout sur ses pattes arrière), mesurant de plus de 2 mètres avec un torse d'un homme et une tête de chien. Le mythe repose sur une chanson de Steve Cook enregistrée pour le 1^er avril mais reposant sur des croyances locales.

Le Chien du tsar

Laurence Harf-Lancner a mis en évidence l'analogie de la structure des récits médiévaux de loups-garous tels que Bisclavret avec celle du conte AT 449, Sidi Nouman (Les Mille et une nuits) ou Le Chien du tsar (tradition d'Europe de l'Est)^[145]. Elle conclut à une contamination entre les deux types de récits.

Affaires et procès impliquant des lycanthropes

Les lycanthropes commencèrent à faire parler d'eux durant le Moyen Âge, et jusqu'à notre époque moderne, les affaires impliquant la lycanthropie n'ont jamais cessé d'exister.

Statut des lycanthropes jusqu'en 1700

Scepticisme chez les penseurs et les lettrés

L'homme-loup en tant que métamorphose physique posa des problèmes par son côté merveilleux, et suscita une certaine incrédulité chez les penseurs et les lettrés depuis l'antiquité grecque. Pline l'Ancien indiqua qu'il ne faut pas y croire^[146] et le médecin grec Arétée assimilait déjà la lycanthropie à une maladie^[80]. Le statut des loups-garous était de plus incompatible avec l'enseignement de l'Église catholique romaine, en effet, si les loups étaient considérés comme des créatures nuisibles tout à fait naturelles, les loups-garous étaient vus comme une manifestation du démon. Or, la Bible ne donne aucune explication à leur propos et les théologiens furent donc forcés de la trouver eux-mêmes : en affirmant que le démon peut transformer les corps humains en celui d'un loup grâce à des pouvoirs magiques, ils contredisaient l'un des fondements de la religion chrétienne selon lequel Dieu seul possède le pouvoir de création^[147].

Une explication développée au Moyen Âge fut celle selon laquelle « le Diable est une illusion et Dieu seul peut réaliser de vrais miracles, mais les démons peuvent réaliser de faux miracles, faire paraitre présentes des choses inexistantes, faire apparaître un objet sous une forme qui n'est pas la sienne et cacher ce qui se trouve réellement là pour faire croire à son absence^[148] ». Thomas d'Aquin s'est appuyé sur les textes d'Augustin d'Hippone, qui disait dans La Cité de Dieu que les métamorphoses sont des illusions du Diable qui n'affectent ni le corps, ni l'âme, mais le phantasticum, sorte d'« image fantomatique » de l'homme. La métamorphose en loup est donc décrite comme une illusion perçue par les sens^[149].

Aux XVI^e et XVII^e siècles, les sceptiques prenaient le risque d'être qualifiés d'amis des sorciers. Jean Wier remet la lycanthropie en doute dans Praestigiis daemonum paru en 1564, tout comme Paulus Zacchias dans Quaestio medico-legales en 1651. Rapin, en 1661, fut témoin du phénomène de possession d'Aumone et conclut « Nihil a demone pauca a morbo multa ficta ». Le rôle des médecins dans les affaires de sorcellerie fut néanmoins très effacé. À partir du milieu du XVII^e siècle, la lycanthropie est de plus en plus traitée comme un problème médical plutôt que comme des fidèles de Satan^[150].

Persécution des loups-garous et croyances

Malgré les interrogations, la croyance en la culpabilité des loups-garous demeura la norme jusqu'au début du XVIII^e siècle et les hommes suspectés de lycanthropie furent très sévèrement châtiés. Au XV^e siècle, l'empereur germanique Sigismond réunit un collège qui conclut à l'existence des loups-garous et autres sorciers. Aux XVI^e et XVII^e siècles, on compte plusieurs procès de lycanthropes^[58]. Certains ouvrages décrivaient la violence prévue à l'encontre des lycanthropes, comme le célèbre Malleus Maleficarum publié en 1486, qui constitue un véritable manuel de chasse aux loups-garous et aux sorcières. Le juriste Jean Bodin publia en 1580 La démonomanie des sorciers traité ou la sorcellerie et réquisitoire contre les sorciers, maintes fois réédité. Cet ouvrage donne pour objectif la poursuite et le châtiment implacable de tous les coupables de sorcellerie, dont les lycanthropes bien entendu. Ils étaient pourchassés par des inquisiteurs, dont par exemple Henry Boguet qui eut à juger sur Saint-Claude neuf cas impliquant des loups-garous. Selon lui, le loup-garou était une manifestation directe de l'intervention du Diable : Satan abandonnait le lycanthrope endormi dans un buisson et en faisait sortir un loup. L'animal commettait alors tous les crimes qui hantaient l'esprit du dormeur, en troublant son imagination au point « que la victime croit véritablement s'être métamorphosée en loup et avoir couru la campagne en tuant hommes et bêtes »^[151]. Bien que la réalité de la transformation physique soit ici remise en cause, le loup-garou était considéré comme responsable de ses actes, notamment du fait d'avoir pactisé avec le démon, acte impardonnable.

Quelques grands penseurs accusèrent aussi les lycanthropes de pactiser avec le démon, entre autres Jacob Horstius qui écrit dans De Aureo Dente que le Diable s'attaque de préférence aux complexions mélancoliques et timides. En 1546, Paracelse décrit dans son De Natura les transformations en loup comme réelles, en 1585, Hermann Witekind s'en prend à la sorcellerie dans Christlich bedenken und erinnerung von Zauberey et en 1573, Ambroise Paré décrit la lycanthropie et l'impuissance masculine comme des œuvres du démon dans Des monstres et prodiges. D'autres auteurs moins connus abondent dans le même sens : Peucer dans Des divinations et Pierre Borel en 1674.

Rétrospectivement, l'écrivain Collin de Plancy avance que des dizaines de milliers d'autres personnes soupçonnées de lycanthropie auraient péri durant les XVI^e et XVII^e siècles, victimes de la vindicte populaire et sans autre forme de procès^[7]. D'après l'essayiste Jean Marigny, « entre 1520 et le milieu du XVII^e siècle, on dénombre quelque trente mille cas de lycanthropie en Europe »^[152]. L'auteur Ian Woodward va jusqu'à imputer ce chiffre uniquement au royaume de France^[153]. Toutefois, le critique et essayiste Michel Meurger conteste la démesure de ces prétendus « trente mille cas » puisqu'il ne comptabilise « qu'une petite centaine de procédures contre les loups-garous européens » entre le XVI^e siècle et le XVII^e siècle^{[n 7]}.

Les populations rurales croyaient fortement à l'existence physique de ces « hommes-loups » qui ravageaient les campagnes et s'attaquaient aux animaux comme aux êtres humains, ces croyances ont mené aux pires carnages lorsqu'un individu était reconnu comme loup-garou^[18]. Dans certains cas, il y avait des preuves de meurtre et de cannibalisme contre les accusés, mais aucune d'association avec les loups, dans d'autres cas, les gens avaient simplement été terrifiés par des loups^[57]. En Europe, du XV^e au XVIII^e siècle, les procès de loups-garous se multiplièrent et les coupables étaient brûlés vifs. Lorsqu'un villageois était soupçonné d'être un loup-garou, il était généralement attrapé et écorché vif, car la légende voulait que les poils de loup se cachent sous sa peau^[25], puis exécuté, quelquefois par pendaison, plus généralement sur le bûcher. Les accusés qui échappaient à l'exécution furent probablement marqués à vie par le traumatisme de l'interrogatoire^{[réf. nécessaire]}.

Au début du XVII^e siècle, la sorcellerie fut condamnée par Jacques I^er d'Angleterre, qui considérait les warwoolfes comme des victimes d'une illusion provoquée par « une surabondance de nature mélancolique »^[155]. En France, il faut attendre le 21 juillet 1682 et la clôture de la Chambre ardente pour que les procès de sorcellerie soient interdits^[156].

Accusations et procès de lycanthropes

En 1521, Pierre Burgeot et Michel Verdun furent accusés d'être des loups-garous par le prieur du couvent dominicain de Poligny, Jean Bodin. Le procès eut lieu à Besançon et attira une foule nombreuse. Les deux accusés furent déclarés coupables et brûlés vifs^[58]. Leur portrait demeura affiché dans l'église locale pour rappeler ce que les hommes sont susceptibles de faire sous l'influence du démon ^{[réf. nécessaire]}.
En 1541, à Pavie, en Italie, un fermier passait pour avoir déchiqueté un grand nombre de personnes avec ses dents, sous forme de loup. Après sa capture, il affirma que l'unique différence entre un véritable loup et lui résidait dans la fourrure, qui pousse vers l'extérieur chez le loup et vers l'intérieur chez lui^[36].
En 1542, cent cinquante loups-garous se réunirent sur une place de Constantinople selon Henry Boguet^[58].
En automne 1573, alors qu'une terrible famine sévissait, les villageois de la région nord de Dole furent terrorisés par des crimes commis sur des enfants retrouvés déchiquetés et dévorés. Il y avait des preuves d'attaques par des loups mais aucune contre un être humain. À la suite d'une autorisation du Parlement dolois de « s'assembler avec épées, hallebardes, piques, arquebuses et autres bâtons », les soupçons se portent sur Gilles Garnier, un marginal qui vivait avec sa femme en pleine forêt de la Serre à l'ermitage Saint-Bonnot, commune d'Amange. Il fut conduit par un groupe d'habitants au tribunal de Dole. Après ses aveux, les minutes du tribunal du 18 janvier 1574 précisèrent le verdict : « Gilles Garnier, tombé en sorcellerie, ayant pris et occis plusieurs enfants de 6 à 12 ans tant avec ses mains semblant pattes qu'avec ses dents, la Cour le condamne à être aujourd'hui trainé à l'envers sur une claie depuis la conciergerie de Dole jusqu'au tertre de ce lieu et y être brûlé vif… »^[157]. L'un de ses chefs d'accusation était d'avoir commis cet acte un vendredi, jour où la consommation de viande est interdite^[58].
En 1584, Pierre Gandillon et son fils Georges, à Saint-Claude furent arrêtés et accusés d'avoir assassiné et dévoré de nombreux adolescents sous l'influence d'un onguent dont ils s'étaient enduit le corps. La dégénérescence avait modifié leur apparence, ils se déplaçaient à quatre pattes, avaient des ongles épais, durcis par l'âge et aiguisés comme des griffes^{[réf. nécessaire]}.
En 1598, dans la vallée de la Loire, Jacques Rollet, un simple d'esprit qui se prenait pour un loup, fut découvert à proximité du cadavre ensanglanté d'un jeune garçon de 15 ans^[57]. Il était connu sous le nom de loup-garou de Caude. Selon les témoignages, il avait fui le lieu de son forfait et fut retrouvé à moitié nu dans les bois. Ses longs cheveux et sa grande barbe étaient emmêlés, ses mains couvertes de sang serraient encore des morceaux de chair. Pendant son jugement, il raconta qu'il avait assassiné des juges, des avocats et des baillis en précisant que la chair de ces derniers était dure et insipide. La cour l'avait condamné à mort mais il fut considéré comme mentalement déficient et fut interné dans un asile où il resta deux ans^{[réf. nécessaire]}.
En 1589 eut lieu le procès et la mise à mort de Peter Stumbb, célèbre tueur en série allemand pratiquant le cannibalisme. Il était connu sous le nom de loup-garou de Bedburg. Lors de son procès, il a clamé que le diable lui avait donné une ceinture magique qui lui a permis de se métamorphoser dans « la similarité d'un loup, avide, fort de voracité et puissant, avec de grands yeux larges qui miroitaient comme le feu dans la nuit, une bouche grande et large avec des dents pointues, un corps énorme, et des pattes puissantes. »^[158].
En 1603, Jean Grenier d'Aquitaine, un enfant de treize ou quatorze ans, fut accusé d'être un loup-garou. Mentalement déficient et physiquement retardé, il fut néanmoins considéré comme responsable de disparitions d'enfants, dont celle d'un nourrisson dans son berceau. Après son arrestation, il admit avoir dévoré quinze enfants et se dit fils d'un prêtre. En réalité, son père était un valet de ferme qui l'avait souvent battu et pour lui échapper, Jean s'était enfui, livré à lui-même, il pratiqua occasionnellement le métier de vacher, se livra à la mendicité et vécut d'une manière totalement sauvage. Le juge prit en compte son âge et ses déficiences, et ordonna son internement à vie dans un cloître. Sept ans plus tard, Pierre de Lancre lui rendit visite et Jean Grenier était squelettique, ses yeux enfoncés brûlaient d'une lueur inquiétante, ses mains ressemblaient à des serres aux ongles recourbés, ses dents étaient longues et pointues. Il imitait les loups, se déplaçait à quatre pattes et avec agilité. Il avait toujours refusé de s'alimenter normalement et préférait dévorer des immondices. Une année après cette visite, Jean Grenier mourut en laissant le souvenir impérissable de l'enfant-loup^[159]. Ce dernier cas modifia l'attitude des juges sur les affaires de loups-garous mais en France, il faudra attendre l'édit de 1682 pour que les procès et les tortures qui en découlent soient interdits^[58].
En 1692, à Jurgenburg (aujourd'hui Jurbarkas) en Lituanie, une exception notable à l'association de lycanthropie et du Diable est relatée par un dénommé Thiess. Il témoigna sous serment que lui et d'autres loups-garous étaient les chiens de chasse de Dieu, affirma qu'ils étaient des guerriers revenus de l'Enfer où ils firent la bataille contre les sorcières et les démons. Leurs efforts auraient contribué à ce que le Diable et ses séides ne l'emportent pas. Thiess fut ferme dans ses affirmations, selon lui, les lycanthropes d'Allemagne et de Russie participèrent également à la bataille contre les serviteurs du diable en Enfer. Il insista sur le fait que lorsque des lycanthropes mouraient, leurs âmes étaient accueillies au ciel en récompense de leurs services. Thiess fut finalement condamné à dix coups de fouet pour idolâtrie et croyances superstitieuses^[160].

Lycanthropie dans la fiction

Articles détaillés : Lycanthropie dans la fiction et Liste de films de loup-garou.

Les lycanthropes sont des personnages de fiction récurrents dans toutes les formes d'art modernes, en particulier au cinéma et dans la littérature. Les œuvres littéraires appartiennent majoritairement aux littératures de l'imaginaire (fantastiques et fantasy). J. R. R. Tolkien mentionne des loups-garous en Terre du milieu. La saga Harry Potter en inclut, entre autres le professeur Lupin et Fenrir Greyback. Dans la saga Twilight, les loups-garous se mesurent aux vampires du même univers de fiction. En France, Claude Seignolle a abondamment traité du loup-garou et Boris Vian a écrit un roman, Le Loup-garou^[16]. Les univers Marvel mettent en scène de nombreux lycanthropes^[161], les mangas en mentionnent quelques-uns.

Le thème a donné naissance à près d'une centaine de films d'horreur, dont certains sont de grands succès au box-office. Le premier est Le Monstre de Londres en 1935^[162]. En 1941, The Wolf Man capte l'imagination du public^[163]^,^[162]. Les films les plus notables incluent La malédiction du loup-garou (1961)^[163], Le loup-garou de Londres^[164], Ladyhawke, Wolf (1994) ou encore Van Helsing. La bête est au centre de sagas d'horreur, en particulier Hurlements et Underworld.

À la télévision, Le Loup-garou du campus, Teen Wolf, Buffy contre les vampires, Supernatural, Being Human, La Malédiction du loup-garou, Wolfblood, le secret des loups, Lost Girl, Penny Dreadful, The Originals et Sanctuary comptent au moins un lycanthrope pour personnage principal. D'autres séries y consacrent un épisode ou une saison, comme Doctor Who, Vampire Diaries et True Blood.

Les jeux n'oublient pas cette légende, citons les wolfens de l'éditeur Rackham, Loup-garou : l'Apocalypse et Loup-garou : les Déchus, Les Loups-garous de Thiercelieux, et Donjons et Dragons qui met en scène de nombreuses créatures métamorphes nommées lycanthropes (rat, tigre, ours). Dans l'épisode Twilight Princess de la série de jeux vidéo The Legend of Zelda, Link est un temps transformé en loup. Dans World of Warcraft : Cataclysm, il est possible de jouer des loups-garous dans l'Alliance (Worgen de Gilnéas). Le Jeu Werewolf: The Apocalypse - Earthblood, permet d'incarner un Loup-Garou, dont l'espèce est en guerre contre les vampires pour protéger Gaïa.

Notes et références

Notes

↑ Dans le Rigveda, le loup est appelé le voleur et la coutume voulait que l'on pende cet animal aux côtés de tout voleur sur le gibet.
↑ David Dolphin l'a évoqué lors du colloque organisé en 1985 par l'American Association for the Advancement of Science.
↑ Voir le Furor Teutonicus de Tacite ou l'amok malais.
↑ C'est un trait caractéristique des sorcières sous forme animale.
↑ Par exemple, dans Wolf avec Jack Nicholson en 1994 ou, plus anciennement, Hurlements film de Joe Dante de 1981.
↑ Dans Blanche-neige et rose-rouge, un ours capturé est en réalité un prince ensorcelé, et dans l'oiseau d'or, le renard doué de parole est en réalité un homme.
↑ Michel Meurger qualifie de « mauvais livre » The Werewolf Delusion de Ian Woodward, en sus d'évoquer les nombreuses critiques d'Elizabeth Miller (en) à l'encontre de Sang pour sang, le réveil des vampires (1993), ouvrage de Jean Marigny traduit en anglais en 1994^[154].

Références

↑ ^{a et b} Prononciation en français de France standardisé retranscrite selon la norme API.
↑ (en) C. Rose, Giants, Monsters & Dragons : An Encyclopedia of Folklore, Legend and Myth, New York, Norton, 2000, 428 p., poche (ISBN 978-0-393-32211-8, LCCN 00009117), p. 230
↑ Article LYCANTHROPIE, le Trésor de la langue française informatisé : « forme de délire dans lequel le sujet se croit transformé en loup (ou, par extension, en un animal quelconque) et en imite le comportement. »
↑ ^{a et b} (de) gebruder Grimm, « Werwolf »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur germazope.uni-trier.de (consulté le 7 juin 2005).
↑ Henriette Walter - Pierre Avenas, L'Étonnante histoire des noms de mammifères, Paris, Payot, 2003. (ISBN 2221091574)
↑ ^{a b c d et e} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 377 (ISBN 978-2-84228-321-6)
↑ ^{a b c d e et f} Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, Dictionnaire infernal, Slatkine, Genève, 1980. Reproduction en fac-similé de la 6^e édition, H. Plon, Paris, 1863 (ISBN 2-05-1001391) Édition de 1845 à lire en ligne.
↑ ^{a b c d e f et g} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2007, p. 376 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ Évolution des mots bas-latin dans le Dictionnaire le Littré, Lire en ligne.
↑ ^{a et b} (en) Entrevue avec l'auteur Peter Mathiessen sur Spooner online, site web consulté le 19 mai 2009.
↑ ^{a b c et d} (en) « Loogaroo » sur Monstropedia, site web consulté le 19 août 2008.
↑ T. F. Hoad, English Etymology, Oxford University Press 1993. (ISBN 0-19-283098-8)
↑ ^{a b c d e f et g} Ernest Jones - Anette Stronck-Robert, Le Cauchemar, éditions Payot, Paris, 2002. (ISBN 2228896608).
↑ Pline l'Ancien, Historia naturalis, VIII, XXXIV, §80. [(la) lire en ligne]
↑ Danzig Baldaev, Sergey Vasiliev, Anne Applebaum, Miles Murray Sorrell, Alekseĭ Plut︠s︡er-Sarno, Andrew Bromfield Russian criminal tattoo encyclopedia / Encyclopédie du tatouage criminel en Russie photos de Sergey Vasiliev, traduit par Andrew Bromfield, illustré par Danzig Baldaev, Sergey Vasiliev, collaborateur Sergey Vasiliev, Alekseĭ Plut︠s︡er-Sarno. FUEL Publishing, 2006 vol. 2 (ISBN 0955006120 et 9780955006128) 399 pages.
↑ ^{a et b} Boris Vian, Le Loup-garou, Paris, Le livre de poche, 1^er décembre 1999, 177 p. (ISBN 978-2-253-14853-1).
↑ (en) Robert Eisler, Man Into Wolf : An Anthropological Interpretation of Sadism, Masochism, and Lycanthropy, 1948.
↑ ^{a b c d e f et g} Alain Pozzuoli, Les Morsures du loup-garou (anthologie présentée par Alain Pozzuoli), Paris, Les Belles Lettres, 2004, 257 p. (ISBN 978-2-251-44266-2) ; Lire des extraits en ligne.
↑ (en) Richard H. Thompson, Wolf-Hunting in France in the Reign of Louis XV : The Beast of the Gévaudan, Edwin Mellen Press, coll. « Studies in French Literature », 1991, 328 p. (ISBN 978-0-88946-746-0), p. 311, n. 13.
↑ (en) Robert Busch, Wolf Almanac : A Celebration of Wolves and their World, The Lyons Press, 2018, 3^e éd., 320 p. (ISBN 978-1-4930-3375-1), p. 115.
↑ (en) « Is the fear of wolves justified? A Fennoscandian perspective. »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} [PDF], Acta Zoologica Lituanica, 2003, Volumen 13, Numerus 1 (consulté le 9 mai 2008).
↑ Le loup assure vie et santé à ses proies sur Loup et élevage dans le Mercantour.
↑ Jean-Marc Moriceau,Histoire du méchant loup, Paris, Fayard, 2007 (ISBN 2-213-62880-7).
↑ ^{a et b} Jacques du Fouilloux, spécialiste de la chasse au XVI^e siècle, cité par Jean-Marc Moriceau, Histoire du méchant loup : la question des attaques sur l'homme en France, XV^e-XX^e siècle, Paris, Pluriel, coll. « Pluriel », 2016, 634 p. (ISBN 978-2-8185-0505-2).
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae et af} (en) Ian Woodward, The Werewolf Delusion, New York, Paddington Press, 1979, 256 p. (ISBN 0-448-23170-0).
↑ (en) Facundo Quiroga, "The Tiger of the Argentine Prairies" and the Legend of the runa uturuncu.
↑ (en) The Legend of the runa uturuncu in the Mythology of the Latin-American Guerilla.
↑ (en) The Guaraní Myth about the Origin of Human Language and the Tiger-men.
↑ (es) J.B. Ambrosetti, Fantasmas de la selva misionera, Editorial Convergencia, Buenos Aires, 1976.
↑ Jean-Marc Moriceau, Histoire du méchant loup : la question des attaques sur l'homme en France, XV^e-XX^e siècle, Paris, Pluriel, coll. « Pluriel », 2016, 634 p. (ISBN 978-2-8185-0505-2).
↑ Julien Alleau, « « À qui peut-on faire croire ce genre de sornettes ? » », Sens-Dessous, Édition de l'Association Paroles, n^o 12,‎ juillet 2013, p. 56 (lire en ligne).
↑ Claude Lecouteux, Fantômes et revenants au Moyen Âge, postface de Régis Boyer, Imago, 1986, (ISBN 2902702337).
↑ ^{a b c d e f g h i et j} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 382 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ ^{a et b} Les Mystères de la magie, Éliphas Lévi, Lire en ligne.
↑ The Astral Plane, Charles Webster Leadbeater, BiblioBazaar, LLC, 2008 p. 45-47. (ISBN 978-1434694782).
↑ ^{a et b} (en) Sabine Baring-Gould, The Book of Werewolves Lire des extraits en ligne.
↑ Arrest memorable de la Cour de parlement de Doel, donné à l'encontre de Gilles Garnier, lyonnois, pour avoir en forme de loup garou devoré plusieurs enfans : (18 janvier 1573, à monsieur de Challemaison, Sens, 31 août 1574) sur Gallica
↑ ^{a et b} (en) Barry Lopez, Of Wolves and Men, New York, Scribner Classics, 1978, 1^re éd., 323 p. (ISBN 978-0-7432-4936-2, OCLC 54857556, LCCN 2004045429, lire en ligne).
↑ ^{a et b} Jean Wier, Histoires, disputes et discours des illusions et impostures des diables, cité par Édouard Brasey dans La Petite Encyclopédie du merveilleux.
↑ (en)Anatomy of Melancoly, Robert Burton, 1621, réédition par New York Review of Books, 2001, traduction française de Bernard Hœpffner aux éditions José Corti en 2000 (2 tomes, 2 111 pages au total).
↑ ^{a et b} Jean de Nynauld, De la lycanthropie, transformation et extase des sorciers, « Mélancholie ou folie louvière à cause de ceux qui en estoient atteints pensent être transformés en loup ou en chien. », 1615.
↑ (en)American Journal of Psychiatry, numéro d'octobre 1977.
↑ (en-US) Hannah Winston, GateHouse Media Florida, « Doctor: Florida man Austin Harrouff believed he was 'half-dog, half-man' in face-biting double homicide » (consulté le 16 mai 2024)
↑ (en-US) Melissa E. Holsman, « Austin Harrouff to be treated at Florida State Hospital » (consulté le 16 mai 2024)
↑ (en) Tom Chivers, Werewolf boy: what is hypertrichosis?, 15 mai 2008, Telegraph. Lire en ligne.
↑ Elaine Marieb, Anatomie et physiologie humaines, 2005.
↑ (en)Werewolves & Vampires, Edward Willett, 1998.
↑ « De l’ergot de seigle au LSD », sur Plantes et Santé (consulté le 16 janvier 2020).
↑ La Peur des loups-garous, Larousse collection L'Inexpliqué, éditions Robert Laffont p. 722 à 725, 750 à 753.
↑ L'affaire du pain maudit de Pont-Saint-Esprit R.-L. Bouchet, Phytoma défense des cultures, décembre 1980.
↑ Bestiaire de Pierre de Beauvais (XIII^e) : Le loup représente le Diable, car celui-ci éprouve constamment de la haine pour l'espèce humaine et il rôde autour de l'esprit des fidèles afin de tromper leurs âmes.
↑ Histoire de Harald à la Belle Chevelure dans « Histoire des rois de Norvège », trad. François-Xavier Dillmann, « L'aube des peuples », Gallimard, Paris, 2000 (ISBN 2-07-073211-8).
↑ ^{a b c d et e} Régis Boyer, Le monde du double - La magie chez les anciens Scandinaves, L'Ile Verte Berg International, 1986, (ISBN 2-900269-48-2).
↑ ^{a b c d et e} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 374. (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ Edda de Snorri, saga nordique du IX^e siècle Lire en ligne.
↑ ^{a b c et d} Roland Villeneuve, Dictionnaire du Diable, Bordas 1989, 418 p. (ISBN 978-2258049918).
↑ ^{a b c d et e} Sophie Bobbé, Le Loup Le cavalier bleu, 2003 p. 97-100 (ISBN 2846700664).
↑ ^{a b c d e f g h i et j} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 378. (ISBN 284228321X).
↑ Simon Goulart, Thresor d'histoires admirables et memorables de nostre temps : Recueillies de plusieurs auteurs, mémoires, & avis de divers endroits / Mises en lumière par Simon Goulart, Senlisien, Genève, Samuel Crespin, 1620, volume 1, section : « Melancholiques, insensez, frenetiques, furieux, enragez, etc. », p. 336-338(OCLC 6307602).
↑ Aulus Cornelius Celsus, Désiré Nisard, Marcus. - Vitruvius Pollio, Sextus Julius. - Frontinus, Censorinus. Celse, Vitruve, Censorin…, Frontin… J.J. Dubochet-Le Chevalier, 1846, numérisé le 25 novembre 2008, 699 pages Copie de l'exemplaire de la Bibliothèque de Lausanne.
↑ Jacques Mislin Les saints lieux, pèlerinage à Jérusalem 1858 Copie de l'exemplaire de l'Université d'Oxford numérisée le 29 juin 2006.
↑ ^{a b et c} Philippe Aubert de Gaspé, Claude Gonthier, Bernard Meney Treize contes fantastiques québécois XYZ éditeur/XYZ Publishing, 2006 294 pages (ISBN 9782892614510) Lire des extraits en ligne.
↑ ^{a b c d et e} Honoré Beaugrand La chasse galerie Lire en ligne.
↑ Récit de René Le Cras, de Guiscriff, recueilli en 1980 par René Postic et cité par François de Beaulieu, "Quand on parle du loup en Bretagne", éditions Le Télégramme, 2004, (ISBN 2-84833-096-1)
↑ ^{a b et c} Gervais de Tilbury, Otia Imperialia, traduction française dans Les traductions françaises des Otia imperialia de Gervais de Tilbury, Jean d'Antioche et Jean de Vignay, Librairie Droz, 2006, p. 595 (ISBN 978-2600009164).
↑ ^{a b c d e f g h i j et k} Steiger 1999.
↑ Pétrone, Satyricon, traduction de Françoise Desbordes, Flammarion, janvier 1993, 275 pages (ISBN 2-08-070357-9).
↑ ^{a b et c} Lai de Bisclavret de Marie de France au XII^e « Lire en ligne »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 29 mars 2013).
↑ Saint Thomas d'Aquin : Omnes angeli, boni et Mali, ex virtute naturali habent potestatem transmutandi corpora nostra dans Quaestio 16 (la + it) Lire en ligne.
↑ ^{a et b} Ovide, Métamorphoses [détail des éditions] [lire en ligne].
↑ (en) Lycanthrope sur Bartleby.com, encyclopédie en ligne consultée le 20 mai 2009.
↑ ^{a et b} Giraud de Barri, Itineraium Cambraie.
↑ ^{a et b} Olaus Magnus, Histoire des peuples septentrionaux et History of the Goths, Swedes, and Vandals : Werewolves of Prussia Lithuania, and Livonia. Extraits dans Patrimoine littéraire européen : Établissement des genres et retour du tragique, 1515-1616, Jean-Claude Polet, Claude Pichois, De Boeck Université, 1995, p. 321 (ISBN 978-2804120795).
↑ (en) Travaux de William Shedden Ralston en ligne sur Worldcat.
↑ ^{a b c et d} (en) Montague Summers, The Werewolf in Lore and Legend, Dover Publications, 1933 (ISBN 0-486-43090-1) [lire en ligne]
↑ ^{a b et c} Pline l'Ancien, Histoire naturelle [détail des éditions] [lire en ligne], VIII, 34 (22) citant Évanthes, qui cite lui-même les livres des Arcadiens.
↑ ^{a b c d e f g h i j k et l} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 379 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ Évangile des quenouilles, XV^e, cité par Claude Lecouteux dans Fantômes et revenants au Moyen Âge, postface de Régis Boyer, IMAGO, 1986, (ISBN 2902702337).
↑ (en)D^r Roy Willis, Hilda Ellis davidson World Mythology: The Illustrated Guide Piaktus 1997 (ISBN 0-7499-1739-3).
↑ ^{a b et c} Arétée de Cappadoce, Mania (en) Mania et mélancolie chez Arétée de Cappadoce.
↑ ^{a et b} Richard Rowlands, Restitution of Decayed Intelligence, 1628.
↑ (en) Aaron Bennett, So, You Want to be a Werewolf ?, Fate. vol. 55, n^o 6, Issue 627. Juillet 2002.
↑ (en) O'Donnell, Elliot. Werwolves. Methuen. Londres. 1912. p. 65-67.
↑ (en) Robert Jackson (1995) Witchcraft and the Occult. Devizes, Quintet Publishing (ISBN 978-1853488887).
↑ Jean-Marc Moriceau, La bête du Gévaudan : 1764-1767, Paris, Larousse, coll. « L'histoire comme un roman », 2008, 284 p. (ISBN 978-2-03-584173-5, présentation en ligne), p. 95-96.
↑ Xavier Pic (abbé), La bête qui mangeait le monde en pays de Gévaudan et d'Auvergne, Paris, Albin Michel, 1971, 347 p. (présentation en ligne), p. 38.
↑ Bulletin de la société départementale d'archéologie et de statistique de la Drôme, tome 11, 1877, p. 138, lire en ligne.
↑ Élie Berthet, La Bête du Gévaudan, Paris, Librairie de Louis Hachette, 1862 (lire en ligne), p. 231.
↑ Guy Crouzet, Bêtes en Gévaudan : complément d'enquête faisant suite à La grande peur du Gévaudan, Moulins, Guy Crouzet, 2010, 98 p. (ISBN 978-2-9516719-2-8 et 2-9516719-2-X), p. 156-158.
↑ Benoît Baud'huin et Alain Bonet (préf. Alexandre Astier), Gévaudan : petites histoires de la grande bête, Plombières-les-Bains, Ex Aequo Éditions, coll. « Hors Temps », 2018, 248 p. (ISBN 978-2-37873-070-3), p. 193.
↑ Donjons et Dragons Manuel des monstres.
↑ Henry Boguet cité par Édouard Brasey dans La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 379 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ ^{a et b} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 201 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ Agriopas, écrivain de la Grèce antique mentionné par Pline l'Ancien, L'Olympionicae dans Histoire naturelle, VIII, 22 ; cependant certains manuscrits de Pline lui donnent le nom de Acopas ou Copas, d'autres textes le nomment Scopas ou Apollas.
↑ Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne], VI, 8, 2 : « Quant au boxeur, du nom de Damarque, un Arcadien de Parrhasie, je ne peux croire (excepté, bien sûr, sa victoire Olympique) ce qu'en disent les poètes à son propos, comment il se transforma en loup au sacrifice de Zeus Lycaeus, et comment neuf ans plus tard il redevint un homme. Je ne crois pas non plus que les Arcadiens aient retenu ceci de lui, sinon il aurait été inscrit à l'inscription à Olympie qui est : Cette statue est dédiée à Damarque, fils de Dinytas, Parrhasien né en Arcadie. »
↑ Pétrone, Satyricon, Lire sur Wikisource.
↑ Virgile, Eclogues chapitre VIII p. 98.
↑ Sagas islandaises Régis Boyer, Gallimard, 2001 (ISBN 2-07-011117-2).
↑ The Volsunga Saga William Morris et Eiríkr Magnússon, Electric Book Company, 2001, p. 303 (ISBN 978-1843271291)
↑ ^{a b et c} entre fascination et crainte sur Khimaira magazine.
↑ (en) Mythes et légendes sur les lycanthropes dans Werewolfpage.
↑ Baring-Gould, p. 100.
↑ Histoire naturelle du monde surnaturel, - Les archives secrètes de la société de cryptozoologie de Londres Hors Collection, 2001.
↑ (en) R. Trevor Davies, Four Centuries of Witch-Beliefs: With Special Reference to the Great Rebellion New York, Benjamin Blom, Inc. 1972.
↑ « Folklore de loup, légende et mythologie » , sur fr.lifehackk.com (consulté le 6 septembre 2022).
↑ « LES ANIMAUX FANTASTIQUES ÉCOSSAIS (ET OÙ LES VOIR...) » , sur conqblade.com, 4 février 2022 (consulté le 6 septembre 2022).
↑ (en) Jessie Saxby, Shetland Traditional Lore, Edinburgh, Grant & Murray, 1932
↑ Lai de Mélion, dernier tiers du XII^e siècle, premier quart du XIII^e siècle.
↑ Giraud de Barri, Topographia Hiberniae.
↑ Nennius, Historia Brittonum, manuscrit latin du IX^e siècle cité par Claude Lecouteux.
↑ Guillaume de Palerme, XII^e siècle
↑ François César Louandre, Histoire ancienne et moderne d'Abbeville et de son arrondissement A. Boulanger, 1834, Copie de l'exemplaire Université d'Oxford numérisée le 6 avril 2006, 606 pages lire en ligne.
↑ « Les légendes rustiques », Le Magasin pittoresque,‎ 1857, p. 357-358 (ISSN 1770-7080, lire en ligne)
↑ ^{a b et c} Claude Seignolle, Les évangiles du diable selon la croyance populaire Maisonneuve & Larose, 1994 902 pages (ISBN 978-2706811197)
↑ Jules Haize Le Légendaire de la Rance L'Étang de Beauchêne, Saint-Servan, 1914. Réédition chez Rue des Scribes, Rennes, 1991.
↑ Gervais de Tilbury dans Jean Verdon, Les Superstitions au Moyen Âge p. 106-107, Paris, Perrin, 2008 (ISBN 9782262024895).
↑ Bernard AUTOMNE, « Conférence du droit françois avec le droit romain », Paris, 1629, 3e éd., p. 462-467, commentaire sur CJ 9.18.0. De maleficiis et mathematicis et ceteris similibus des lois Nullus aruspex (CJ 9.18.3pr.), Eorum (CJ 9.18.4pr.) et Multi (CJ 9.18.6.)
↑ (en) Jan Machielsen, « The Making of a Teen Wolf : Pierre de Lancre's Confrontation with Jean Grenier (1603–10) », Folklore, vol. 130, n^o 3,‎ 2019, p. 237-257 (ISSN 0015-587X, DOI 10.1080/0015587X.2019.1587935).
↑ Xavier Perrot, « La malebeste, le juge et le Démon. Le procès du lycanthrope Jean Grenier en 1603 », RSDA, n^o 1,‎ 2014, p. 367-380 (lire en ligne [PDF], consulté le 14 octobre 2024)
↑ Frank Davies, en fait révérend E.W.L. Davies, vint chasser deux années de suite en Bretagne, probablement en 1854 et 1855, mais ne publia ses souvenirs en anglais que vingt ans plus tard en 1875.
↑ Frank Davies, "Chasse aux loups et autres chasses en Bretagne", éditions des Montagnes Noires, 2012, (ISBN 978-2-919305-22-3)
↑ ^{a b c et d} Légendes locales d'Angles sur Le site officiel de la ville d'Angles
↑ Jacqueline Caffin, Les légendes de Mortemer, Boulogne, éditions du Castelet, 1986, 19 p. (ISBN 2-9501714-0-0).
↑ Notre pays d'Othe, Jeanne Martel-Jeannine Velut, Office de tourisme du pays d'Othe et de la vallée de la Vanne, imprimeries Paton, Troyes 2003. (ISBN 2-907894-32-3).
↑ Ronnie G. Martin-Alain Richard, Le chasseur de voirloups, imprimeries La Renaissance, Troyes, Dargaud, 1986 (ISBN 978-2205034257).
↑ ^{a b c d e f g et h} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 385 (ISBN 978-2-84228-321-6).
↑ ^{a b et c} Sur la piste des voirloups
↑ ^{a b c d e et f} Mystérieuse forêt d'Othe, Gabriel Groley, imprimerie Paton, Troyes 1976.
↑ ^{a et b} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs 2008 (ISBN 978-2-84228-321-6), p. 207.
↑ ^{a b et c} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs 2008, p. 383.
↑ Edmond Bogros, A travers le Morvand : mœurs, types, scènes et paysages, Château-Chinon, Dudrague-Bordet et Buteau, 1873 (lire en ligne), p. 128
↑ Amélie Bosquet, La Normandie romanesque et merveilleuse, Rouen, J. Techener & A. Le Brument, 1845 (lire en ligne), p. 159
↑ (bg) Иваничка Димитрова. Българска народна митология. С.1983.стр. 163-164.
↑ (ro)Dicṭionarul explicativ al limbii române Academiei Republicii socialiste românia, 1975
↑ ^{a et b} (en) Rosemary Ellen Guiley, The Encyclopedia of Vampires, Werewolves and Other Monsters Checkmark Books, novembre 2004, 352 p.
↑ ^{a et b} (en) Jan Petrowski, The Romanian Folkloric Vampire, publié dans le numéro septembre 1982 de la revue trimestrielle Eastern European Quarterly.
↑ (en) Les Fables de Mkhitar Gosh (New York, 1987), traduit avec une introduction de R. Bedrosian, édité par Elise et illustré par Antreassian Anahid Janjigian.
↑ Le Dit de la campagne d'Igor (en) Lire en ligne.
↑ (en) Sherri L. King, Moon Lust Book 3: Mating Season, Ellora's Cave (ISBN 1-84360-398-5).
↑ Sacharow Inland, 1838, n^o 17.
↑ (en) « Vilkacis » sur Monstropedia, site web consulté le 21 mai 2009.
↑ (en) The Nicholls Worth, interview avec Barry Ancelet.
↑ (en) « New Orleans Gothic legend »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 29 mars 2013).
↑ La Noël au Canada, Louis-Honoré Fréchette, 1899
↑ Voir La métamorphose illusoire : Le loup-garou et le chien du tsar par Laurence Harf-Lancner (Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 1985, Vol.40, n^o 1, p. 208-226 ; sur Persée).
↑ Pline l'Ancien, Historia naturalis, VIII, XXXIV, §80. [(la) lire en ligne] Texte latin : « Homines in lupos verti rursusque restitui sibi falsum esse confidenter existimare debemus aut credere omnia quae fabulosa tot saeculis conperimus. » Traduction : « Il nous faut assurément considérer comme faux que les hommes puissent se changer en loups et inversement, à moins d'accorder crédit à toutes les choses fabuleuses dont on nous a abreuvés au cours des siècles. »
↑ Article d'Edith Girval dans la rubrique sciences et lettres de la revue Comète Lire en ligne.
↑ Saint Thomas d'Aquin Summa Theologica.
↑ Augustin d'Hippone, La Cité de Dieu, livres XI-XVIII, Paris, Institut d'Études Augustiniennes, 1994, XVIII, 18, 2-3, p. 472-474, traduction de Gustave Combès, revue par Goulven Madec ».
↑ Margaux Dalia, Lycanthropie, entre fantasme anthropophage et angoisse de l'autre, en France ( 1520 – 1620 ) (Mémoire de M2), Paris, juin 2022, 123 p., p. 12
↑ Henry Boguet, Discours exécrable des sorciers : ensemble leur procez, fait depuis deux ans en ça, en divers endroicts de la France… chez Denis Binet, 1603, seconde édition à lire sur Gallica.
↑ Jean Marigny, Sang pour Sang : Le Réveil des Vampires, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard / Traditions » (n^o 161), 1993, 144 p. (ISBN 978-2-07-053203-2), p. 42.
↑ Woodward 1979, p. 19.
↑ Michel Meurger, « Compte rendu de l'étude d'Elizabeth Miller, Dracula : Sense and Nonsense, 2000 », Le Visage Vert, Paris, Joëlle Losfeld, n^o 10,‎ avril 2001, p. 148-149 (ISBN 2-84412-085-7, présentation en ligne sur le site NooSFere).
↑ Démonologie, « III ».
↑ André Brulé Sorcellerie et emprise démoniaque à Metz et au pays messin Éditions L'Harmattan, 2006 (ISBN 978-2296013971) Lire l'extrait concerné.
↑ Le Progrès, 8 août 1998, Le sentier du loup-garou à Amange.
↑ (de) Peter Kremer, « Plädoyer für einen Werwolf: Der Fall Peter Stübbe », in, Ibd., Wo das Grauen lauert. Blutsauger und kopflose Reiter, Werwölfe und Wiedergänger an Inde, Erft und Rur. Dueren 2003, p. 247-270. (ISBN 3-929928-01-9).
↑ Édouard Brasey, Grimoire des loups-garous : suivi d'autres traités fameux de lycanthropie, Paris, Le Pré aux clercs, 2010, 431 p. (ISBN 978-2-84228-410-7), p. 142-144.
↑ (en) Daniel Gershenson Apollo the Wolf-God. (Journal of Indo-European Studies, Monograph, 8.) McLean, Virginie : Institut pour l'étude de l'homme, 1991, (ISBN 0941694380) p. 136-137.
↑ Lycanthropes chez Marvel sur marvel-world.com.
↑ ^{a et b} (en) Baird Searles, Films of Science Fiction and Fantasy, New York, Harry N. Abrams, 1988, 239 p. (ISBN 978-0-8109-0922-9, LCCN 88006281), p. 165–67.
↑ ^{a et b} (en) Carlos Clemens Horror Movies: An illustrated Survey. Londres, Panther Books, 1968, p. 117-121, 208.
↑ Steiger, 1999 p. 17.

Voir aussi

Sources primaires imprimées

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Henri Institoris et Jacques Sprenger, Malleus Maleficarum, 1486 (en) « Lire en ligne »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 29 mars 2013)
Jean de Nynauld, De la Lycanthropie, transformation et extase des sorciers, où les astuces du diable sont mises tellement en évidence, qu'il est presque impossible, voire aux plus ignorants, de se laisser dorénavant séduire : Avec la réfutation des arguments contraires, que Bodin allègue au 6^e chap. du 2^e livre de sa Démonomanie, pour soutenir la réalité de cette prétendue transformation d'hommes en bêtes. Le tout composé par I. de Nynauld, docteur de médecine, Paris, Nicolas Rousset, 1615, 110 p. (lire en ligne). Réédition : Jean de Nynauld, De la lycanthropie, transformation et extase des sorciers (1615) : édition critique augmentée d'études sur les lycanhropes et les loups-garous, Frénésie Éditions, coll. « Diaboliques. Les Introuvables de la Sorcellerie », 1990, 234 p. (ISBN 978-2-906225-22-0).
Claude Prieur, Dialogue de la lycanthropie ou transformation d'hommes en loups, vulgairement dits loups-garous, et si elle se peut faire (Louvain, J. Maës, et Philippe Zangre, 1596, in-−8°)
Henry Boguet, Discours Exécrable des Sorciers, première édition 1602, réédition Le Sycomore, Paris, France, 1980 - 192 p. (ISBN 286262 070 X)
(la) Johannes Fridericus Wolfeshusius, De Lycanthropia : An vere illi, ut fama est, luporum & aliarum bestiarum formis induantur. Problema philosophicum pro sententia Joan. Bodini … adversus dissentaneas aliquorum opiniones noviter assertum…, Leipzig, Typis Abrahami Lambergi, 1591.
Beauvoys de Chauvincourt (le Sieur de), Lycantropie ou de la Transmutarion des hommes en loup, Paris, 1599, in-12°.
Henri Lévy-Bruhl, « Un loup-garou, devant le Parlement de Bordeaux en 1603. », sur Histoire de la folie
Claude Lecouteux ( éd.), Elle courait le garou : lycanthropes, hommes-ours, hommes-tigres : une anthologie, Paris, José Corti, coll. « Merveilleux » (n^o 36), 2008, 238 p. (ISBN 978-2-7143-0972-3 et 2-7143-0972-0, présentation en ligne)

Bibliographie

Ouvrages anciens

Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, Dictionnaire infernal, Slatkine Reprints, Genève, 1980. Reprod. en fac-sim. de la 6^e éd., H. Plon, Paris, 1863. (ISBN 2-05-100139-1)
Sabine Baring-Gould, The Book of were-wolves, being an account of a terrible superstition, Londres, Smith, Elder and Co, 1865, IX-266 p. (lire en ligne).
(en) Montague Summers, The Werewolf, London, K. Paul, Trench, Trubner, 1933 (1^re édition), 1934 New York, E. P. Dutton, 1966 New Hyde Park, New York, University Books, 1973, Secaucus, New Jersey, Citadel Press, 2003, Mineola, New York, Dover, avec un nouveau titre The Werewolf in Lore and Legend) (ISBN 0-7661-3210-2)

Études et essais

Jean-Marie Apostodilès, « Lycanthropie et rationalité juridique à l'aube du XVII^e siècle », Littératures classiques, n^o 25 « L'irrationnel au XVII^e siècle »,‎ 1995, p. 161-185.
(en) Willem de Blécourt, « Monstrous Theories : Werewolves and the Abuse of History », Preternature : Critical and Historical Studies on the Preternatural, Penn State University Press, vol. 2, n^o 2,‎ 2013, p. 188-212 (DOI 10.5325/preternature.2.2.0188).
(en) Willem de Blécourt (dir.), Werewolf Histories, Palgrave Macmillan, coll. « Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic », 2015, XII-260 p. (ISBN 978-1-137-52633-5, présentation en ligne).
(en) Willem de Blécourt (dir.) et Mirjam Mencej (dir.), Werewolf Legends, Palgrave Macmillan, coll. « Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic », 2023, XIII-375 p. (ISBN 978-3-031-06081-6, DOI 10.1007/978-3-031-06082-3).
Anny Bloch et Jacques Frayssenge, Les êtres de la brume et de la nuit : peurs, revenants, loups-garous et sorcières d'hier et d'aujourd'hui, Paris, Les Éditions de Paris, coll. « Ethnologie », 1994 (1^re éd. 1987, Presses du Languedoc - Max Chaleil, sous le titre : Les Êtres de la brume et de la nuit : peurs, revenants et sorcières des Grands Causses hier et aujourd'hui), 218 p. (ISBN 2-905291-25-7).
(en) Carys Crossen, The Nature of the Beast : Transformations of the Werewolf from the 1970s to the Twenty-First Century, Cardiff, University of Wales Press, coll. « Gothic Literary Studies » (n^o 9), 2019, 280 p. (ISBN 978-1-78683-456-0, présentation en ligne), [présentation en ligne].
Patrick Dandrey, « La « diabolie » en question : Médecine, droit et théologie à la charnière entre XVI^e et XVII^e siècles », Littératures, n^o 67 « L'« indivision des savoirs » en question (XVI^e – XVIII^e siècle) »,‎ 2013, p. 21-49 (ISBN 978-2-81070-234-3, lire en ligne).
(en) Jane P. Davidson et Bob Canino, « Wolves, Witches, and Werewolves : Lycanthropy and Witchcraft from 1423 to 1700 », Journal of the Fantastic in the Arts, International Association for the Fantastic in the Arts, vol. 2, n^o 4 (8),‎ 1990, p. 47-73 (JSTOR 43308065).
Denis Duclos, Le complexe du loup-garou : la fascination de la violence dans la culture américaine, Paris, La Découverte, coll. « La Découverte poche. Essais » (n^o 197), 2005 (1^re éd. 1994), 272 p. (ISBN 2-7071-4501-7, présentation en ligne).
(en) Stefan Dziemianowicz, « The Werewolf », dans S.T. Joshi (dir.), Icons of Horror and the Supernatural : An Encyclopedia of Our Worst Nightmares, vol. 2, Westport (Connecticut) / Londres, Greenwood Press, 2007, 796 p. (ISBN 978-0-313-33780-2 et 0-313-33782-9), p. 653-687.
(en) Clarke W. Garrett, « Witches, Werewolves, and Henri Boguet », Proceedings of the Western Society for French History, vol. 4,‎ 1976, p. 126-134 (lire en ligne).
Carlo Ginzburg (trad. de l'italien par Giordana Charuty), Les Batailles nocturnes : sorcellerie et rituels agraires en Frioul, (XVI^e – XVII^e siècles) [« I Benandanti. Stregoneria e culti agrari tra Cinquecento e Seicento »], Lagrasse, Verdier, 1980, 238 p. (ISBN 2-86432-005-3, présentation en ligne), [présentation en ligne].
Réédition : Carlo Ginzburg (trad. de l'italien par Giordana Charuty), Les Batailles nocturnes : sorcellerie et rituels agraires, (XVI^e – XVII^e siècles) [« I Benandanti. Stregoneria e culti agrari tra Cinquecento e Seicento »], Paris, Flammarion, coll. « Champs » (n^o 135), 1984, 270 p. (ISBN 978-2-08-124477-1).
Jean Goens, Loups-garous, vampires et autres monstres : enquêtes médicales et littéraires, Paris, CNRS Éditions, coll. « Insolites de la science », 1993, 144 p. (ISBN 2-271-05085-5).
Laurence Harf-Lancner (dir.), Métamorphose et bestiaire fantastique au Moyen Âge, Paris, École normale supérieure de jeunes filles, coll. « Collection de l'École normale supérieure de jeunes filles » (n^o 28), 1985, 333 p. (ISBN 2-85929-021-4, présentation en ligne).
Laurence Harf-Lancner, « La métamorphose illusoire : des théories chrétiennes de la métamorphose aux images médiévales du loup-garou », Annales. Économies, sociétés, civilisations, Paris, Armand Colin, n^o 1 (40^e année),‎ janvier-février 1985, p. 208-226 (lire en ligne).
(en) Sarah L. Higley, « Finding the Man Under the Skin : Identity, Monstrosity, Expulsion, and the Werewolf », dans Tom Shippey (dir.), The Shadow-Walkers : Jacob Grimm's Mythology of the Monstrous, Turnhout / Tempe (Arizona), Brepols / Arizona center for Medieval and Renaissance studies, coll. « Medieval and Renaissance texts and studies / Arizona studies in the Middle Ages and Renaissance » (n^o 291 / 14), 2005, X-433 p. (ISBN 978-0-86698-334-1, 0-86698-334-1 et 2-503-52094-4), p. 335–378.
Denis Hüe, « De quelques transformations animales », dans Magie et illusion au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, coll. « Senefiance » (n^o 42), 1999, 634 p. (ISBN 978-2-9011-0443-8, lire en ligne), p. 233-253.
Charles Joisten, Robert Chanaud et Alice Joisten, « Les loups-garous en Savoie et Dauphiné », Le Monde alpin et rhodanien, n^os 1-4,‎ 1992, p. 17-182 (lire en ligne).
Claude Lecouteux (postface Régis Boyer), Fantômes et revenants au Moyen Âge, Paris, Imago, coll. « L'Arbre à mémoire », 1986, 253 p. (ISBN 2-902702-33-7, présentation en ligne).
Claude Lecouteux (préf. Régis Boyer), Fées, sorcières et loups-garous au Moyen Âge : histoire du double, Imago, 1996 (1^re éd. 1992), 227 p. (ISBN 2-902702-70-1, présentation en ligne).
Claude Lecouteux, « Note sur le loup-garou », Mythologie française, n^o 136,‎ 1985, p. 20-25.
Claude Lecouteux, « Voirloup et loup-garou : quelques remarques », Mythologie française, n^o 143,‎ 1986, p. 64-68.
Claude Lecouteux (préf. Régis Boyer), Au-delà du merveilleux : essai sur les mentalités du Moyen Âge, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, coll. « Cultures et civilisations médiévales » (n^o XIII), 1998, 2^e éd. (1^re éd. 1995), 281 p. (ISBN 2-84050-118-X, présentation en ligne), chap. VI (« Un hybride : le loup-garou »), p. 183-191, [présentation en ligne].
Philippe Ménard, « Les histoires de loup-garou au Moyen Âge », dans Symposium in honorem prof. Martin de Riquer, Barcelone, Université de Barcelone : Quaderns Crema, 1986, 476 p., p. 209-238.
Marianne Mesnil, « Un cycle saisonnier pour les errances de l'âme : le loup-garou. De la Wallonie à l'Europe », dans Studium et Museum. Mélanges E. Rémouchamps, Liège, tome I, 1996, p. 309-322.
Michel Meurger, « L'homme-loup et son témoin : construction d'une factualité lycanthropique », dans Jean de Nynauld, De la lycanthropie (1615) : édition critique augmentée d'études sur les lycanthropes et les loups-garous, Paris, Frénésie, coll. « Diaboliques. Les Introuvables de la Sorcellerie », 1990 (ISBN 978-2-9062-2522-0).
Michel Meurger, « Du côté des loups (I) », Le Visage Vert, Cadillon, Le Visage vert, n^o 22,‎ juin 2013, p. 99-130.
Michel Meurger, « Du côté des loups (II) », Le Visage Vert, Cadillon, Le Visage vert, n^o 25,‎ février 2015, p. 9-32.
Michel Meurger, « Du côté des loups (III) », Le Visage Vert, Cadillon, Le Visage vert, n^o 27,‎ juin 2016, p. 83-111.
Michel Meurger, « Du côté des loups (IV) : Garous et meneurs de loups littéraires. De Jeannot-Grandes-Dents à Antoine Chastel », Le Visage Vert, Cadillon, Le Visage vert, n^o 29,‎ novembre 2017, p. 41-82.
Gaël Milin, Les chiens de Dieu : la représentation du loup-garou en Occident (XI^e – XIX^e siècles), Brest, Université de Bretagne Occidentale, coll. « Cahiers de Bretagne occidentale » (n^o 13), 1993, 202 p. (ISBN 2-901737-12-9, présentation en ligne).
Cristina Noacco, La métamorphose dans la littérature française des XII^e et XIII^e siècles, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2008, 288 p. (ISBN 978-2-7535-0551-3, lire en ligne).
Claire Pahaut, « Le loup-garou et la mémoire populaire. Approche folklorique des contes et légendes des XIX^e et XX^e siècles de la partie francophone de la Belgique », dans Studium et Museum. Mélanges E. Rémouchamps, Liège, tome I, 1996, p. 339-354.
Michel Pastoureau, Le loup : une histoire culturelle, Paris, Éditions du Seuil, 2018, 156 p. (ISBN 978-2-02-140395-4, présentation en ligne).
Michèle Simonsen, « La variabilité dans les légendes : les récits danois sur les loups-garous », dans Veronika Görög-Karady et Michèle Chiche (dir.), D'un conte... à l'autre : la variabilité dans la littérature orale, Paris, CNRS Éditions, coll. « Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique », 1990, 603 p. (ISBN 2-222-04318-2), p. 181-190.
(en) Brad Steiger, The Werewolf Book : The Encyclopedia of Shape-Shifting Beings, Omnigraphics, janvier 1999, 448 p. (ISBN 978-0-7808-0717-4).
(en) Brad Steiger, Demon lovers : cases of possession, vampires, and werewolves, Inner Light Global communications, 6 janvier 1986 (ISBN 0-938294-18-0).
(en) Brad Steiger, Totems : the transformative power of your personal animal totem, Harper Collins, 2 janvier 1997, 218 p. (ISBN 0-06-251425-3).
Roland Villeneuve, Loups-garous et vampires : les amants de la mort, Paris, P. Bordas, 1991 (1^re éd. 1963, la Palatine), 340 p. (ISBN 2-86311-211-2)
(en) Ian Woodward, The Werewolf Delusion, New York, Paddington Press, 1979, 256 p.

Sources secondaires additionnelles

Bruno Bettelheim, Psychanalyse des contes de fées, Pocket, 30 septembre 1999, 476 p. (ISBN 978-2266095785)
Sophie Bobbé, Le Loup, Le cavalier bleu, 2003, 128 p., (ISBN 2-84670-066-4), présentation en ligne
Sophie Bobbé, L'ours et le loup. Essai d'anthropologie symbolique, Paris, Éditions de la MSH/INRA, 2002, X-258 p., présentation en ligne.
Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008 (ISBN 978-2-84228-321-6)
Geneviève Carbone, La peur du loup, Paris, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard : Sciences et techniques » (n^o 124), 1991, 176 p. (ISBN 2-07-053127-9, présentation en ligne).
Alexandra Costache-Babcinschi, Le loup - le monstre du Moyen Âge ? Histoire des loups au Moyen Âge français, chapitre II. [lire en ligne]
Sigmund Freud, L'homme aux loups, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Quadrige », 1990, (ISBN 2130434002)
Ernest Jones, Anette Stronck-Robert, Le Cauchemar, Paris, éditions Payot, 2002, (ISBN 2228896608)
Christophe Levalois, Le loup : mythes et traditions, Le courrier du livre, 1997, (ISBN 978-2702903612)

Littérature

Stéphane Fantini, Loups-garous, goules et vampires : poétique de l'espace et des éléments chez trois croque-mitaines de la littérature fantastique du dix-neuvième siècle (thèse de doctorat en littérature comparée menée à l'Université Stendhal (Grenoble) sous la direction de Jacques Finné), Grenoble, Université Stendhal, 2003 (lire en ligne)
Jacques Finné ( éd.) (trad. de l'anglais), Trois saigneurs de la nuit : goules, vampires, loups-garous, vol. 1, Paris, Nouvelles Editions Oswald (NéO), coll. « Fantastique/SF/Aventure » (n^o 157), 1986, 196 p. (ISBN 2-7304-0357-4, présentation en ligne sur le site NooSFere)
Jacques Finné ( éd.), Trois saigneurs de la nuit : goules, vampires, loups-garous, vol. 2, Paris, Nouvelles Editions Oswald (NéO), coll. « Fantastique/SF/Aventure » (n^o 184), 1986, 188 p. (ISBN 2-7304-0414-7, présentation en ligne sur le site NooSFere)
Jacques Finné ( éd.), Trois saigneurs de la nuit : goules, vampires, loups-garous, vol. 3, Paris, Nouvelles Editions Oswald (NéO), coll. « Fantastique/SF/Aventure » (n^o 210), 1988, 208 p. (ISBN 2-7304-0498-8, présentation en ligne sur le site NooSFere)
Jacques Finné, Bibliographie de Dracula, Lausanne, L'Âge d'Homme, coll. « Contemporains », 1986, 215 p.
(en) Joan Finnigan, Witches, Ghosts & werewolves : Scary Tales from Canada's Ottawa Valley, Quarry Press, mai 1995 (ISBN 978-1550820867)
Alain Pozzuoli ( éd.), Les Morsures du loup-garou, Paris, Les Belles Lettres, coll. « Belles Lettres Fantastique », 2004, 260 p. (ISBN 2-251-44266-9, présentation en ligne sur le site NooSFere)
Claude Seignolle, Le Conteur de loups, Jacques Hesse, 1995, 140 p. (ISBN 978-2-911272-00-4)

Filmographie

(en) Bryan Senn, The Werewolf Filmography : 300+ Movies, Jefferson (Caroline du Nord), McFarland & Company, 2017, 408 p. (ISBN 978-0-7864-7910-8, présentation en ligne).

Articles connexes

Liés aux lycanthropes

À propos des métamorphoses de manière générale

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Lycanthrope, sur Wikimedia Commons
lycanthrope, sur le Wiktionnaire

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Site consacré à l'animal et à l'image du loup dans notre culture

[15] Dans le Rigveda, le loup est appelé le voleur et la coutume voulait que l'on pende cet animal aux côtés de tout voleur sur le gibet.

[49] David Dolphin l'a évoqué lors du colloque organisé en 1985 par l'American Association for the Advancement of Science.

[58] Voir le Furor Teutonicus de Tacite ou l'amok malais.

[63] C'est un trait caractéristique des sorcières sous forme animale.

[81] Par exemple, dans Wolf avec Jack Nicholson en 1994 ou, plus anciennement, Hurlements film de Joe Dante de 1981.

[105] Dans Blanche-neige et rose-rouge, un ours capturé est en réalité un prince ensorcelé, et dans l'oiseau d'or, le renard doué de parole est en réalité un homme.

[161] Michel Meurger qualifie de « mauvais livre » The Werewolf Delusion de Ian Woodward, en sus d'évoquer les nombreuses critiques d'Elizabeth Miller (en) à l'encontre de Sang pour sang, le réveil des vampires (1993), ouvrage de Jean Marigny traduit en anglais en 1994^[154].

[pron-1] {a et b} Prononciation en français de France standardisé retranscrite selon la norme API.

[Rose-2] (en) C. Rose, Giants, Monsters & Dragons : An Encyclopedia of Folklore, Legend and Myth, New York, Norton, 2000, 428 p., poche (ISBN 978-0-393-32211-8, LCCN 00009117), p. 230

[3] Article LYCANTHROPIE, le Trésor de la langue française informatisé : « forme de délire dans lequel le sujet se croit transformé en loup (ou, par extension, en un animal quelconque) et en imite le comportement. »

[werwolf-4] {a et b} (de) gebruder Grimm, « Werwolf »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur germazope.uni-trier.de (consulté le 7 juin 2005).

[5] Henriette Walter - Pierre Avenas, L'Étonnante histoire des noms de mammifères, Paris, Payot, 2003. (ISBN 2221091574)

[Merv377-6] {a b c d et e} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 377 (ISBN 978-2-84228-321-6)

[Dictinf-7] {a b c d e et f} Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, Dictionnaire infernal, Slatkine, Genève, 1980. Reproduction en fac-similé de la 6^e édition, H. Plon, Paris, 1863 (ISBN 2-05-1001391) Édition de 1845 à lire en ligne.

[Merv376-8] {a b c d e f et g} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2007, p. 376 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[9] Évolution des mots bas-latin dans le Dictionnaire le Littré, Lire en ligne.

[Spooner-10] {a et b} (en) Entrevue avec l'auteur Peter Mathiessen sur Spooner online, site web consulté le 19 mai 2009.

[Monsloo-11] {a b c et d} (en) « Loogaroo » sur Monstropedia, site web consulté le 19 août 2008.

[12] T. F. Hoad, English Etymology, Oxford University Press 1993. (ISBN 0-19-283098-8)

[jones-13] {a b c d e f et g} Ernest Jones - Anette Stronck-Robert, Le Cauchemar, éditions Payot, Paris, 2002. (ISBN 2228896608).

[14] Pline l'Ancien, Historia naturalis, VIII, XXXIV, §80. [(la) lire en ligne]

[16] Danzig Baldaev, Sergey Vasiliev, Anne Applebaum, Miles Murray Sorrell, Alekseĭ Plut︠s︡er-Sarno, Andrew Bromfield Russian criminal tattoo encyclopedia / Encyclopédie du tatouage criminel en Russie photos de Sergey Vasiliev, traduit par Andrew Bromfield, illustré par Danzig Baldaev, Sergey Vasiliev, collaborateur Sergey Vasiliev, Alekseĭ Plut︠s︡er-Sarno. FUEL Publishing, 2006 vol. 2 (ISBN 0955006120 et 9780955006128) 399 pages.

[vian-17] {a et b} Boris Vian, Le Loup-garou, Paris, Le livre de poche, 1^er décembre 1999, 177 p. (ISBN 978-2-253-14853-1).

[Eisler-18] (en) Robert Eisler, Man Into Wolf : An Anthropological Interpretation of Sadism, Masochism, and Lycanthropy, 1948.

[2004_Alain_Pozzuoli-19] {a b c d e f et g} Alain Pozzuoli, Les Morsures du loup-garou (anthologie présentée par Alain Pozzuoli), Paris, Les Belles Lettres, 2004, 257 p. (ISBN 978-2-251-44266-2) ; Lire des extraits en ligne.

[20] (en) Richard H. Thompson, Wolf-Hunting in France in the Reign of Louis XV : The Beast of the Gévaudan, Edwin Mellen Press, coll. « Studies in French Literature », 1991, 328 p. (ISBN 978-0-88946-746-0), p. 311, n. 13.

[21] (en) Robert Busch, Wolf Almanac : A Celebration of Wolves and their World, The Lyons Press, 2018, 3^e éd., 320 p. (ISBN 978-1-4930-3375-1), p. 115.

[NO-22] (en) « Is the fear of wolves justified? A Fennoscandian perspective. »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} [PDF], Acta Zoologica Lituanica, 2003, Volumen 13, Numerus 1 (consulté le 9 mai 2008).

[23] Le loup assure vie et santé à ses proies sur Loup et élevage dans le Mercantour.

[24] Jean-Marc Moriceau,Histoire du méchant loup, Paris, Fayard, 2007 (ISBN 2-213-62880-7).

[Jacfouillou-25] {a et b} Jacques du Fouilloux, spécialiste de la chasse au XVI^e siècle, cité par Jean-Marc Moriceau, Histoire du méchant loup : la question des attaques sur l'homme en France, XV^e-XX^e siècle, Paris, Pluriel, coll. « Pluriel », 2016, 634 p. (ISBN 978-2-8185-0505-2).

[Woodward-26] {a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae et af} (en) Ian Woodward, The Werewolf Delusion, New York, Paddington Press, 1979, 256 p. (ISBN 0-448-23170-0).

[27] (en) Facundo Quiroga, "The Tiger of the Argentine Prairies" and the Legend of the runa uturuncu.

[28] (en) The Legend of the runa uturuncu in the Mythology of the Latin-American Guerilla.

[29] (en) The Guaraní Myth about the Origin of Human Language and the Tiger-men.

[30] (es) J.B. Ambrosetti, Fantasmas de la selva misionera, Editorial Convergencia, Buenos Aires, 1976.

[31] Jean-Marc Moriceau, Histoire du méchant loup : la question des attaques sur l'homme en France, XV^e-XX^e siècle, Paris, Pluriel, coll. « Pluriel », 2016, 634 p. (ISBN 978-2-8185-0505-2).

[32] Julien Alleau, « « À qui peut-on faire croire ce genre de sornettes ? » », Sens-Dessous, Édition de l'Association Paroles, n^o 12,‎ juillet 2013, p. 56 (lire en ligne).

[33] Claude Lecouteux, Fantômes et revenants au Moyen Âge, postface de Régis Boyer, Imago, 1986, (ISBN 2902702337).

[Merv382-34] {a b c d e f g h i et j} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 382 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[Mysmag-35] {a et b} Les Mystères de la magie, Éliphas Lévi, Lire en ligne.

[36] The Astral Plane, Charles Webster Leadbeater, BiblioBazaar, LLC, 2008 p. 45-47. (ISBN 978-1434694782).

[Bookwerewolves-37] {a et b} (en) Sabine Baring-Gould, The Book of Werewolves Lire des extraits en ligne.

[38] Arrest memorable de la Cour de parlement de Doel, donné à l'encontre de Gilles Garnier, lyonnois, pour avoir en forme de loup garou devoré plusieurs enfans : (18 janvier 1573, à monsieur de Challemaison, Sens, 31 août 1574) sur Gallica

[SAM-39] {a et b} (en) Barry Lopez, Of Wolves and Men, New York, Scribner Classics, 1978, 1^re éd., 323 p. (ISBN 978-0-7432-4936-2, OCLC 54857556, LCCN 2004045429, lire en ligne).

[ImpWeyer-40] {a et b} Jean Wier, Histoires, disputes et discours des illusions et impostures des diables, cité par Édouard Brasey dans La Petite Encyclopédie du merveilleux.

[41] (en)Anatomy of Melancoly, Robert Burton, 1621, réédition par New York Review of Books, 2001, traduction française de Bernard Hœpffner aux éditions José Corti en 2000 (2 tomes, 2 111 pages au total).

[Nynauld-42] {a et b} Jean de Nynauld, De la lycanthropie, transformation et extase des sorciers, « Mélancholie ou folie louvière à cause de ceux qui en estoient atteints pensent être transformés en loup ou en chien. », 1615.

[43] (en)American Journal of Psychiatry, numéro d'octobre 1977.

[44] (en-US) Hannah Winston, GateHouse Media Florida, « Doctor: Florida man Austin Harrouff believed he was 'half-dog, half-man' in face-biting double homicide » (consulté le 16 mai 2024)

[45] (en-US) Melissa E. Holsman, « Austin Harrouff to be treated at Florida State Hospital » (consulté le 16 mai 2024)

[46] (en) Tom Chivers, Werewolf boy: what is hypertrichosis?, 15 mai 2008, Telegraph. Lire en ligne.

[47] Elaine Marieb, Anatomie et physiologie humaines, 2005.

[48] (en)Werewolves & Vampires, Edward Willett, 1998.

[50] « De l’ergot de seigle au LSD », sur Plantes et Santé (consulté le 16 janvier 2020).

[51] La Peur des loups-garous, Larousse collection L'Inexpliqué, éditions Robert Laffont p. 722 à 725, 750 à 753.

[Painmaudit-52] L'affaire du pain maudit de Pont-Saint-Esprit R.-L. Bouchet, Phytoma défense des cultures, décembre 1980.

[53] Bestiaire de Pierre de Beauvais (XIII^e) : Le loup représente le Diable, car celui-ci éprouve constamment de la haine pour l'espèce humaine et il rôde autour de l'esprit des fidèles afin de tromper leurs âmes.

[54] Histoire de Harald à la Belle Chevelure dans « Histoire des rois de Norvège », trad. François-Xavier Dillmann, « L'aube des peuples », Gallimard, Paris, 2000 (ISBN 2-07-073211-8).

[boyer-55] {a b c d et e} Régis Boyer, Le monde du double - La magie chez les anciens Scandinaves, L'Ile Verte Berg International, 1986, (ISBN 2-900269-48-2).

[Merv374-56] {a b c d et e} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 374. (ISBN 978-2-84228-321-6).

[57] Edda de Snorri, saga nordique du IX^e siècle Lire en ligne.

[Dictiable-59] {a b c et d} Roland Villeneuve, Dictionnaire du Diable, Bordas 1989, 418 p. (ISBN 978-2258049918).

[Bobbé-60] {a b c d et e} Sophie Bobbé, Le Loup Le cavalier bleu, 2003 p. 97-100 (ISBN 2846700664).

[Merv378-61] {a b c d e f g h i et j} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 378. (ISBN 284228321X).

[62] Simon Goulart, Thresor d'histoires admirables et memorables de nostre temps : Recueillies de plusieurs auteurs, mémoires, & avis de divers endroits / Mises en lumière par Simon Goulart, Senlisien, Genève, Samuel Crespin, 1620, volume 1, section : « Melancholiques, insensez, frenetiques, furieux, enragez, etc. », p. 336-338(OCLC 6307602).

[64] Aulus Cornelius Celsus, Désiré Nisard, Marcus. - Vitruvius Pollio, Sextus Julius. - Frontinus, Censorinus. Celse, Vitruve, Censorin…, Frontin… J.J. Dubochet-Le Chevalier, 1846, numérisé le 25 novembre 2008, 699 pages Copie de l'exemplaire de la Bibliothèque de Lausanne.

[65] Jacques Mislin Les saints lieux, pèlerinage à Jérusalem 1858 Copie de l'exemplaire de l'Université d'Oxford numérisée le 29 juin 2006.

[contequébec-66] {a b et c} Philippe Aubert de Gaspé, Claude Gonthier, Bernard Meney Treize contes fantastiques québécois XYZ éditeur/XYZ Publishing, 2006 294 pages (ISBN 9782892614510) Lire des extraits en ligne.

[Honoré-67] {a b c d et e} Honoré Beaugrand La chasse galerie Lire en ligne.

[68] Récit de René Le Cras, de Guiscriff, recueilli en 1980 par René Postic et cité par François de Beaulieu, "Quand on parle du loup en Bretagne", éditions Le Télégramme, 2004, (ISBN 2-84833-096-1)

[OtiaImperialia-69] {a b et c} Gervais de Tilbury, Otia Imperialia, traduction française dans Les traductions françaises des Otia imperialia de Gervais de Tilbury, Jean d'Antioche et Jean de Vignay, Librairie Droz, 2006, p. 595 (ISBN 978-2600009164).

[Steiger-70] {a b c d e f g h i j et k} Steiger 1999.

[71] Pétrone, Satyricon, traduction de Françoise Desbordes, Flammarion, janvier 1993, 275 pages (ISBN 2-08-070357-9).

[laibis-72] {a b et c} Lai de Bisclavret de Marie de France au XII^e « Lire en ligne »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 29 mars 2013).

[73] Saint Thomas d'Aquin : Omnes angeli, boni et Mali, ex virtute naturali habent potestatem transmutandi corpora nostra dans Quaestio 16 (la + it) Lire en ligne.

[Oviméta-74] {a et b} Ovide, Métamorphoses [détail des éditions] [lire en ligne].

[75] (en) Lycanthrope sur Bartleby.com, encyclopédie en ligne consultée le 20 mai 2009.

[Itineraium-76] {a et b} Giraud de Barri, Itineraium Cambraie.

[septen-77] {a et b} Olaus Magnus, Histoire des peuples septentrionaux et History of the Goths, Swedes, and Vandals : Werewolves of Prussia Lithuania, and Livonia. Extraits dans Patrimoine littéraire européen : Établissement des genres et retour du tragique, 1515-1616, Jean-Claude Polet, Claude Pichois, De Boeck Université, 1995, p. 321 (ISBN 978-2804120795).

[78] (en) Travaux de William Shedden Ralston en ligne sur Worldcat.

[Montagesum-79] {a b c et d} (en) Montague Summers, The Werewolf in Lore and Legend, Dover Publications, 1933 (ISBN 0-486-43090-1) [lire en ligne]

[Plinancien-80] {a b et c} Pline l'Ancien, Histoire naturelle [détail des éditions] [lire en ligne], VIII, 34 (22) citant Évanthes, qui cite lui-même les livres des Arcadiens.

[Merv379-82] {a b c d e f g h i j k et l} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 379 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[83] Évangile des quenouilles, XV^e, cité par Claude Lecouteux dans Fantômes et revenants au Moyen Âge, postface de Régis Boyer, IMAGO, 1986, (ISBN 2902702337).

[willis-84] (en)D^r Roy Willis, Hilda Ellis davidson World Mythology: The Illustrated Guide Piaktus 1997 (ISBN 0-7499-1739-3).

[mania-85] {a b et c} Arétée de Cappadoce, Mania (en) Mania et mélancolie chez Arétée de Cappadoce.

[Richrowlands-86] {a et b} Richard Rowlands, Restitution of Decayed Intelligence, 1628.

[Fate-87] (en) Aaron Bennett, So, You Want to be a Werewolf ?, Fate. vol. 55, n^o 6, Issue 627. Juillet 2002.

[88] (en) O'Donnell, Elliot. Werwolves. Methuen. Londres. 1912. p. 65-67.

[89] (en) Robert Jackson (1995) Witchcraft and the Occult. Devizes, Quintet Publishing (ISBN 978-1853488887).

[90] Jean-Marc Moriceau, La bête du Gévaudan : 1764-1767, Paris, Larousse, coll. « L'histoire comme un roman », 2008, 284 p. (ISBN 978-2-03-584173-5, présentation en ligne), p. 95-96.

[91] Xavier Pic (abbé), La bête qui mangeait le monde en pays de Gévaudan et d'Auvergne, Paris, Albin Michel, 1971, 347 p. (présentation en ligne), p. 38.

[92] Bulletin de la société départementale d'archéologie et de statistique de la Drôme, tome 11, 1877, p. 138, lire en ligne.

[93] Élie Berthet, La Bête du Gévaudan, Paris, Librairie de Louis Hachette, 1862 (lire en ligne), p. 231.

[94] Guy Crouzet, Bêtes en Gévaudan : complément d'enquête faisant suite à La grande peur du Gévaudan, Moulins, Guy Crouzet, 2010, 98 p. (ISBN 978-2-9516719-2-8 et 2-9516719-2-X), p. 156-158.

[95] Benoît Baud'huin et Alain Bonet (préf. Alexandre Astier), Gévaudan : petites histoires de la grande bête, Plombières-les-Bains, Ex Aequo Éditions, coll. « Hors Temps », 2018, 248 p. (ISBN 978-2-37873-070-3), p. 193.

[96] Donjons et Dragons Manuel des monstres.

[97] Henry Boguet cité par Édouard Brasey dans La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 379 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[Merv201-98] {a et b} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 201 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[99] Agriopas, écrivain de la Grèce antique mentionné par Pline l'Ancien, L'Olympionicae dans Histoire naturelle, VIII, 22 ; cependant certains manuscrits de Pline lui donnent le nom de Acopas ou Copas, d'autres textes le nomment Scopas ou Apollas.

[100] Pausanias, Description de la Grèce [détail des éditions] [lire en ligne], VI, 8, 2 : « Quant au boxeur, du nom de Damarque, un Arcadien de Parrhasie, je ne peux croire (excepté, bien sûr, sa victoire Olympique) ce qu'en disent les poètes à son propos, comment il se transforma en loup au sacrifice de Zeus Lycaeus, et comment neuf ans plus tard il redevint un homme. Je ne crois pas non plus que les Arcadiens aient retenu ceci de lui, sinon il aurait été inscrit à l'inscription à Olympie qui est : Cette statue est dédiée à Damarque, fils de Dinytas, Parrhasien né en Arcadie. »

[101] Pétrone, Satyricon, Lire sur Wikisource.

[102] Virgile, Eclogues chapitre VIII p. 98.

[103] Sagas islandaises Régis Boyer, Gallimard, 2001 (ISBN 2-07-011117-2).

[104] The Volsunga Saga William Morris et Eiríkr Magnússon, Electric Book Company, 2001, p. 303 (ISBN 978-1843271291)

[Khimaira-106] {a b et c} entre fascination et crainte sur Khimaira magazine.

[107] (en) Mythes et légendes sur les lycanthropes dans Werewolfpage.

[108] Baring-Gould, p. 100.

[109] Histoire naturelle du monde surnaturel, - Les archives secrètes de la société de cryptozoologie de Londres Hors Collection, 2001.

[110] (en) R. Trevor Davies, Four Centuries of Witch-Beliefs: With Special Reference to the Great Rebellion New York, Benjamin Blom, Inc. 1972.

[111] « Folklore de loup, légende et mythologie » , sur fr.lifehackk.com (consulté le 6 septembre 2022).

[:0-112] « LES ANIMAUX FANTASTIQUES ÉCOSSAIS (ET OÙ LES VOIR...) » , sur conqblade.com, 4 février 2022 (consulté le 6 septembre 2022).

[113] (en) Jessie Saxby, Shetland Traditional Lore, Edinburgh, Grant & Murray, 1932

[114] Lai de Mélion, dernier tiers du XII^e siècle, premier quart du XIII^e siècle.

[Topographia-115] Giraud de Barri, Topographia Hiberniae.

[116] Nennius, Historia Brittonum, manuscrit latin du IX^e siècle cité par Claude Lecouteux.

[117] Guillaume de Palerme, XII^e siècle

[118] François César Louandre, Histoire ancienne et moderne d'Abbeville et de son arrondissement A. Boulanger, 1834, Copie de l'exemplaire Université d'Oxford numérisée le 6 avril 2006, 606 pages lire en ligne.

[119] « Les légendes rustiques », Le Magasin pittoresque,‎ 1857, p. 357-358 (ISSN 1770-7080, lire en ligne)

[Seignollediable-120] {a b et c} Claude Seignolle, Les évangiles du diable selon la croyance populaire Maisonneuve & Larose, 1994 902 pages (ISBN 978-2706811197)

[121] Jules Haize Le Légendaire de la Rance L'Étang de Beauchêne, Saint-Servan, 1914. Réédition chez Rue des Scribes, Rennes, 1991.

[122] Gervais de Tilbury dans Jean Verdon, Les Superstitions au Moyen Âge p. 106-107, Paris, Perrin, 2008 (ISBN 9782262024895).

[123] Bernard AUTOMNE, « Conférence du droit françois avec le droit romain », Paris, 1629, 3e éd., p. 462-467, commentaire sur CJ 9.18.0. De maleficiis et mathematicis et ceteris similibus des lois Nullus aruspex (CJ 9.18.3pr.), Eorum (CJ 9.18.4pr.) et Multi (CJ 9.18.6.)

[124] (en) Jan Machielsen, « The Making of a Teen Wolf : Pierre de Lancre's Confrontation with Jean Grenier (1603–10) », Folklore, vol. 130, n^o 3,‎ 2019, p. 237-257 (ISSN 0015-587X, DOI 10.1080/0015587X.2019.1587935).

[125] Xavier Perrot, « La malebeste, le juge et le Démon. Le procès du lycanthrope Jean Grenier en 1603 », RSDA, n^o 1,‎ 2014, p. 367-380 (lire en ligne [PDF], consulté le 14 octobre 2024)

[126] Frank Davies, en fait révérend E.W.L. Davies, vint chasser deux années de suite en Bretagne, probablement en 1854 et 1855, mais ne publia ses souvenirs en anglais que vingt ans plus tard en 1875.

[127] Frank Davies, "Chasse aux loups et autres chasses en Bretagne", éditions des Montagnes Noires, 2012, (ISBN 978-2-919305-22-3)

[tourismangles-128] {a b c et d} Légendes locales d'Angles sur Le site officiel de la ville d'Angles

[129] Jacqueline Caffin, Les légendes de Mortemer, Boulogne, éditions du Castelet, 1986, 19 p. (ISBN 2-9501714-0-0).

[130] Notre pays d'Othe, Jeanne Martel-Jeannine Velut, Office de tourisme du pays d'Othe et de la vallée de la Vanne, imprimeries Paton, Troyes 2003. (ISBN 2-907894-32-3).

[131] Ronnie G. Martin-Alain Richard, Le chasseur de voirloups, imprimeries La Renaissance, Troyes, Dargaud, 1986 (ISBN 978-2205034257).

[Merv385-132] {a b c d e f g et h} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs, Paris, 2008, p. 385 (ISBN 978-2-84228-321-6).

[PisteVoirloup-133] {a b et c} Sur la piste des voirloups

[Groley-134] {a b c d e et f} Mystérieuse forêt d'Othe, Gabriel Groley, imprimerie Paton, Troyes 1976.

[Merv207-135] {a et b} Édouard Brasey, La petite encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs 2008 (ISBN 978-2-84228-321-6), p. 207.

[Merv383-136] {a b et c} Édouard Brasey, La Petite Encyclopédie du merveilleux, Le pré aux clercs 2008, p. 383.

[bog-137] Edmond Bogros, A travers le Morvand : mœurs, types, scènes et paysages, Château-Chinon, Dudrague-Bordet et Buteau, 1873 (lire en ligne), p. 128

[amelie-138] Amélie Bosquet, La Normandie romanesque et merveilleuse, Rouen, J. Techener & A. Le Brument, 1845 (lire en ligne), p. 159

[139] (bg) Иваничка Димитрова. Българска народна митология. С.1983.стр. 163-164.

[140] (ro)Dicṭionarul explicativ al limbii române Academiei Republicii socialiste românia, 1975

[Rosemary-141] {a et b} (en) Rosemary Ellen Guiley, The Encyclopedia of Vampires, Werewolves and Other Monsters Checkmark Books, novembre 2004, 352 p.

[Petrowski-142] {a et b} (en) Jan Petrowski, The Romanian Folkloric Vampire, publié dans le numéro septembre 1982 de la revue trimestrielle Eastern European Quarterly.

[Mikhitar-143] (en) Les Fables de Mkhitar Gosh (New York, 1987), traduit avec une introduction de R. Bedrosian, édité par Elise et illustré par Antreassian Anahid Janjigian.

[144] Le Dit de la campagne d'Igor (en) Lire en ligne.

[145] (en) Sherri L. King, Moon Lust Book 3: Mating Season, Ellora's Cave (ISBN 1-84360-398-5).

[146] Sacharow Inland, 1838, n^o 17.

[Monsvil-147] (en) « Vilkacis » sur Monstropedia, site web consulté le 21 mai 2009.

[148] (en) The Nicholls Worth, interview avec Barry Ancelet.

[149] (en) « New Orleans Gothic legend »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} (consulté le 29 mars 2013).

[150] La Noël au Canada, Louis-Honoré Fréchette, 1899

[151] Voir La métamorphose illusoire : Le loup-garou et le chien du tsar par Laurence Harf-Lancner (Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 1985, Vol.40, n^o 1, p. 208-226 ; sur Persée).

[152] Pline l'Ancien, Historia naturalis, VIII, XXXIV, §80. [(la) lire en ligne] Texte latin : « Homines in lupos verti rursusque restitui sibi falsum esse confidenter existimare debemus aut credere omnia quae fabulosa tot saeculis conperimus. » Traduction : « Il nous faut assurément considérer comme faux que les hommes puissent se changer en loups et inversement, à moins d'accorder crédit à toutes les choses fabuleuses dont on nous a abreuvés au cours des siècles. »

[Girval-153] Article d'Edith Girval dans la rubrique sciences et lettres de la revue Comète Lire en ligne.

[154] Saint Thomas d'Aquin Summa Theologica.

[citédedieu-155] Augustin d'Hippone, La Cité de Dieu, livres XI-XVIII, Paris, Institut d'Études Augustiniennes, 1994, XVIII, 18, 2-3, p. 472-474, traduction de Gustave Combès, revue par Goulven Madec ».

[156] Margaux Dalia, Lycanthropie, entre fantasme anthropophage et angoisse de l'autre, en France ( 1520 – 1620 ) (Mémoire de M2), Paris, juin 2022, 123 p., p. 12

[157] Henry Boguet, Discours exécrable des sorciers : ensemble leur procez, fait depuis deux ans en ça, en divers endroicts de la France… chez Denis Binet, 1603, seconde édition à lire sur Gallica.

[158] Jean Marigny, Sang pour Sang : Le Réveil des Vampires, Gallimard, coll. « Découvertes Gallimard / Traditions » (n^o 161), 1993, 144 p. (ISBN 978-2-07-053203-2), p. 42.

[159] Woodward 1979, p. 19.

[160] Michel Meurger, « Compte rendu de l'étude d'Elizabeth Miller, Dracula : Sense and Nonsense, 2000 », Le Visage Vert, Paris, Joëlle Losfeld, n^o 10,‎ avril 2001, p. 148-149 (ISBN 2-84412-085-7, présentation en ligne sur le site NooSFere).

[162] Démonologie, « III ».

[163] André Brulé Sorcellerie et emprise démoniaque à Metz et au pays messin Éditions L'Harmattan, 2006 (ISBN 978-2296013971) Lire l'extrait concerné.

[164] Le Progrès, 8 août 1998, Le sentier du loup-garou à Amange.

[165] (de) Peter Kremer, « Plädoyer für einen Werwolf: Der Fall Peter Stübbe », in, Ibd., Wo das Grauen lauert. Blutsauger und kopflose Reiter, Werwölfe und Wiedergänger an Inde, Erft und Rur. Dueren 2003, p. 247-270. (ISBN 3-929928-01-9).

[166] Édouard Brasey, Grimoire des loups-garous : suivi d'autres traités fameux de lycanthropie, Paris, Le Pré aux clercs, 2010, 431 p. (ISBN 978-2-84228-410-7), p. 142-144.

[167] (en) Daniel Gershenson Apollo the Wolf-God. (Journal of Indo-European Studies, Monograph, 8.) McLean, Virginie : Institut pour l'étude de l'homme, 1991, (ISBN 0941694380) p. 136-137.

[168] Lycanthropes chez Marvel sur marvel-world.com.

[FoSFF-169] {a et b} (en) Baird Searles, Films of Science Fiction and Fantasy, New York, Harry N. Abrams, 1988, 239 p. (ISBN 978-0-8109-0922-9, LCCN 88006281), p. 165–67.

[Clemens-170] {a et b} (en) Carlos Clemens Horror Movies: An illustrated Survey. Londres, Panther Books, 1968, p. 117-121, 208.

[171] Steiger, 1999 p. 17.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[n 1]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[n 2]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[n 3]

[56]

[57]

[58]

[59]

[n 4]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[n 5]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]