Ricina Helvio

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Ricina Helvio !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 780 658 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

— Messel ^{(Déposer un message)} 12 décembre 2023 à 15:26 (CET)

Annonce de suppression de la page « Louis Parnard ^{(page supprimée)} »

Bonjour Ricina Helvio,

L'article « Louis Parnard ^{(page supprimée)} » que vous avez créé a été ou va être supprimé pour son non-respect des critères d'admissibilité des articles, en l'absence de sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité.

Saviez-vous qu'il n'est pas possible de parler de tout sur Wikipédia ? Les sujets traités doivent correspondre à certains critères (aide).

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée, ou à me contacter directement.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

-- Moule à Gaufre (discuter) 15 décembre 2023 à 11:30 (CET)

Annonce de suppression de page

Bonjour Ricina Helvio,

Je vous informe que la page Louis Parnard ^{(page supprimée)} que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Slzbg avec le commentaire : « A11 - Article ne répondant pas aux critères d'admissibilité ».

Une page d'aide est à votre disposition pour comprendre comment bien agir dans ces cas de figure. Vous pouvez également solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée.

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (bot de maintenance) (d) 15 décembre 2023 à 12:26 (CET)

Catégorisation

Bonjour, l'article Ordre de Notre-Dame de Lorette que vous avez crée ne contenant aucune catégorie est apparu dans la liste des articles sans catégories.
Je me suis permis d'en rajouter de ce fait afin de rectifier cette erreur.
N'hésitez pas à rajouter des catégories dès la création de l'article, cela permettra ainsi de mieux le référencer, et de ranger au mieux l'encyclopédie qui contient une multitude d'autres articles.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres questions ! --Martin-78 ^{(discutailler)} 22 décembre 2023 à 21:48 (CET)

j'ai écrit des centaines d'articles, c'est la première fois que l'on me parle de Catégorie. Ricina Helvio (discuter) 22 décembre 2023 à 22:48 (CET)

sous l'autre pseudo d'Helvio Ricina notamment. Ricina Helvio (discuter) 22 décembre 2023 à 22:50 (CET)

mais je vous remercie. Ricina Helvio (discuter) 28 décembre 2023 à 17:55 (CET)

Bonjour,

Et bien cela est étonnant car les catégories ont toujours existé et sont obligatoire aux articles, cela ne vous a peut être pas été signalé plus tôt.--Martin-78 ^{(discutailler)} 30 décembre 2024 à 07:52 (CET)

Annonce de suppression de page

Bonjour Ricina Helvio,

Je vous informe que la page Children's Songs ^{(page supprimée)} que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Ariel Provost avec le commentaire : « Ne répond pas aux critères d'admissibilité ».

Une page d'aide est à votre disposition pour comprendre comment bien agir dans ces cas de figure. Vous pouvez également solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée.

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (bot de maintenance) (d) 23 décembre 2023 à 07:51 (CET)

Louis XV et la galerie d'Ulysse

Bonjour,

Votre contribution sur l'élément précité dans le titre est suffisamment précise pour nécessiter une (des) source(s).

Cordialement, GPZ Anonymous (discuter) 8 novembre 2024 à 15:19 (CET)

Vous avez raison, c'est pourquoi j'ai mis un lien renvoyant à la page de la galerie d'Ulysse pour ne pas alourdir encore plus la présente.

Cordialement. Ricina Helvio (discuter) 13 novembre 2024 à 12:48 (CET)

Un lien ne vaut pas une source. J'insiste. GPZ Anonymous (discuter) 13 novembre 2024 à 13:38 (CET)

Les articles Stefano di Firenze et Stefano Fiorentino sont proposés à la fusion

Page proposée à la fusion

Bonjour,

Les articles « Stefano di Firenze  » et « Stefano Fiorentino » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Stefano di Firenze et Stefano Fiorentino.

Accéder au débat

Pymouss |Parlons-en| 6 décembre 2024 à 13:47 (CET)

très bien. Ricina Helvio (discuter) 8 décembre 2024 à 22:45 (CET)

Traduction non relue, non créditée

Bonjour,

Église San Francesco alle Scale d'Ancône est une traduction automatique non relue, non sourcée et non créditée. Généralement, une page comme ça passe en suppression immédiate. Les traductions automatiques comportement de très nombreux problèmes (Wikipédia:Traduction automatique) et dans le cas présent vous n'avez pas importé les sources (l'article est donc sans source et invérifiable, contraire au PF1), non relu (la correction demandera énormément plus de temps qu'une traduction initialement relue) et non crédité (Aide:Crédit d'auteurs - c'est aussi contraire ici au PF3). Enfin, vous avez créé l'article sans le lier à wikidata, c'est un moindre problème.

Pour éviter certains de ces problèmes, utilisez l'outil de traduction de wikipedia. Cela vous permettra d'importer facilement les sources, d'avoir un indicateur de relecture minimal ainsi que le crédit d'auteur automatique et le lien wikidata.

Merci d'avance, Nanoyo (discuter) 12 mars 2025 à 22:02 (CET)

Peintres nés dans les Marches

Bonjour, l'article ne repose sur aucune source. Si, bien entendu, il peut être sourcé pour chaque personnalités liées, le problème n'est pas réellement là. Le fait de constituer cette liste relève d'un travail inédit à moins qu'elle repose sur une source généraliste dont le sujet est justement de recenser les peintres nés dans les Marches.

En l'état, l'article fait face à trois graves problèmes qui risquent de l'amener à sa suppression : pas de source, admissibilité non démontrée, travail inédit probable. Nanoyo (discuter) 27 mars 2025 à 07:40 (CET)

Cette discussion est absurde. Il ne s'agit que d'une liste de titres renvoyant à des articles sourcés. Je ne vais tout de même pas sourcer des titres ou sourcer des noms d'artistes ???!!! Ricina Helvio (discuter) 27 mars 2025 à 07:48 (CET)

supprimez , j'en ai rien à faire. Ricina Helvio (discuter) 27 mars 2025 à 07:57 (CET)

1. Wikipédia:Wikipédia est une encyclopédie
2. Wikipédia:Critères d'admissibilité des articles
3. Wikipédia:Règles de savoir-vivre ("j'en ai rien à faire")

Si cela ne vous semble toujours pas clair, n'hésitez pas à poser vos questions. Mais attention, à la prochaine entrave à RSV, je me contenterais de faire part de l'attitude aux administrateurs. Prenez le temps de vous relire, je ne vous ai pas manqué de respect. :) Nanoyo (discuter) 27 mars 2025 à 08:00 (CET)

Je rajouterais aussi Wikipédia:Admissibilité des listes, mais c'est un essai qui repose essentiellement sur les critères d'admissibilité évoqué en second point. Nanoyo (discuter) 27 mars 2025 à 08:02 (CET)

Tableaux sur les peintures dans les articles Pontormo et Federico Barocci

Bonjour et merci pour ce travail. Je pense qu'il serait preferable de faire un article séparé voir ce qui est fait pour Léonard Liste de peintures de Léonard de Vinci. Ces listes existent entre-autres pour Caravage Liste de peintures du Caravage ; Perugino Liste d'œuvres du Pérugin et de nombreux autres, cela aurait le mérite de garder un certaine uniformité dans la façon de faire. Bonne continuation --Cordialement--Adri08 (discuter) 28 mars 2025 à 15:07 (CET)

suite aux problèmes rencontrés avec Nanoyo qui veut faire disparaitre mes listes, j'oserai m'abstenir. Ricina Helvio (discuter) 28 mars 2025 à 21:44 (CET)

Bah, je pense pas que vu la notoriété de ces artistes et le nombre concerné, cela soit le cas. , Voir toutes les listes existantes [Catégorie:Liste de peintures par artiste] cordialement. Adri08 (discuter) 29 mars 2025 à 13:37 (CET)

) Ricina Helvio (discuter) 29 mars 2025 à 13:58 (CET)

Au sujet de  la création de « Bastion de Sangallo à Fano »

Bonjour Ricina Helvio, et merci pour la création de l'article « Bastion de Sangallo à Fano », c’est ainsi que Wikipédia progresse  !

Vous pourriez toutefois aller plus loin en citant davantage vos sources. Les sources permettent aux contributeurs et aux lecteurs que l'information donnée est crédible. Sans elles, il est impossible de prouver la véracité des informations fournies.

Je vous invite donc à fournir quelques références parmi les meilleures et les plus reconnues (publications, articles de presse, critiques, travaux universitaires, etc.) permettant de vérifier les affirmations de l'article.

Voici de l'aide pour insérer vos références :

1. Allez sur un article et cliquez sur « Modifier ».
2. Cliquez au bout de la phrase pour laquelle vous allez fournir une source via une référence.
3. Dans la barre d'outils, en haut, cliquez sur «  Sourcer ».
4. Une fenêtre s'ouvre, avec trois onglets :
   1. « Automatique », pour générer une nouvelle référence à partir de ressources externes (Saisissez un lien ou un code de référence (ISBN, DOI ou autre) pour créer une référence). Insérez la référence de la ressource puis cliquez sur « Générer » ;
   2. « Manuel », afin de renseigner les informations de la référence, si la version automatique ne fonctionne pas ou si vous souhaitez personnaliser votre saisie ;
   3. « Réutiliser » permet de réutiliser une référence déjà citée. Cela évite de générer une référence à chaque fois.
5. Cliquez sur « Insérer » afin d'insérer la référence. Une nouvelle note apparaît là où vous l’aviez choisi.
6. Si besoin, double-cliquez sur la petite référence pour la modifier s'il manque des éléments ou si vous souhaitez en ajouter ; vous pouvez également la copier-coller pour la placer ailleurs.
7. Une fois terminé, n'oubliez pas de publier votre travail !

Pour une aide plus complète, je vous invite à lire cette page d'aide. N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide complémentaire, ou à me contacter directement.

Bonne contributions !

🐢 Monsieur Tortue (💬) 7 mai 2025 à 12:07 (CEST)

Problèmes

Bonjour,

Initialement je m'étais fait à l'idée que je me contenterais de passer derrière pour régler les différents problèmes signalés depuis cinq ans (sur ce compte et le précédent) et éviter toutes nouvelles prise de contact vu que des infractions aux Wikipédia:Règles de savoir-vivre ont déjà été remarquées et sanctionnées par le passé.

Cependant, au delà des remarques sur l'utilisation d'un traducteur automatique et l'absence de crédit d'auteur, il est particulièrement problématique de faire un copyvio par traduction d'un site externe. On parle ici de violation du droit d'auteur claire qui « engage votre responsabilité juridique et celle de l'hébergeur de Wikipédia, la fondation Wikimedia. »

Je me permets de ping @Adri08 qui vous conseille depuis toutes ces années. Il est vraiment dommage que vos bonnes volontés et vos contributions pertinentes (j'insiste !) ne tiennent pas compte des remarques relatives au respect des principes fondateurs de Wikipédia ainsi que des règles et recommandations communautaires. Si vous avez besoin d'aide pour vous assister afin d'améliorer votre méthode de travail et intégrer les bons réflexes, je suis disposé à vous la fournir. Si toutefois votre première réaction à la lecture de ces mots est hostile et risque d'entraver les règles de savoir-vivre, je ne peux que vous inviter à répondre à froid.

Cordialement, Nanoyo (discuter) 7 mai 2025 à 13:10 (CEST)

Adri que vous citez m'a pourtant déjà remercier, lui, pour un travail qui, s'il ne respecte pas le protocole, en est probablement plus juste et honnête que vos drones bombardant depuis les hauteurs. Bien à Adri que je connais et à vous que je ne connais pas. Ricina Helvio (discuter) 7 mai 2025 à 13:26 (CEST)

pour la violation du droit d'auteur, je compte sur vous pour informer l'auteur isolé qui, s'il en sait quelque chose, me remerciera. Ricina Helvio (discuter) 7 mai 2025 à 13:27 (CEST)

quant à votre aide, je vous en remercie et compte sur vous. Ricina Helvio (discuter) 7 mai 2025 à 13:28 (CEST)

Bonjour, considérant selon vos mots que vous jugez mes actions malhonnêtes, et formulant dès lors une attaque personnelle, je me permets de vous informer que j'ai relayé cela aux administrateurs qui jugeront ce qu'il convient de faire. Nanoyo (discuter) 7 mai 2025 à 13:48 (CEST)

Je ne vous ai pas accusé de malhonnêteté, j'ai juste revendiqué plus d'honnêteté de ma part que les décisions prises parfois par des superviseurs. Mais faites ce qu'il vous semble le plus juste. Permettez-moi sans vouloir vous offusquer de ne pas vous saluer. Ricina Helvio (discuter) 7 mai 2025 à 15:35 (CEST)

Bonjour à tous. Effectivement il y a des problèmes de conception et de communication , néanmoins restons sereins et sociables. Je pense que les problèmes se résoudront calmement sans en arriver à des actions extrêmes.Bonne continuation -- Cordialement--Adri08 (discuter) 7 mai 2025 à 15:44 (CEST)

Annonce de suppression de page

Bonjour Ricina Helvio,

Je vous informe que la page L'Invention du Dessin ^{(page supprimée)} que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Ariel Provost avec le commentaire : « Test de débutant : Synthèse inédite (il y a des références, mais pas sur le fond de l'article) ».

Une page d'aide est à votre disposition pour comprendre comment bien agir dans ces cas de figure. Vous pouvez également solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée.

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.

--Salebot (bot de maintenance) (d) 5 juillet 2025 à 19:33 (CEST)

Logique. Ariel lave plus blanc... Ricina Helvio (discuter) 5 juillet 2025 à 21:59 (CEST)

Éviter la pub, il faut du coup citer une seconde marque « Skip nettoie même les tâches invisibles... » -- Adri08 (discuter) 6 juillet 2025 à 14:00 (CEST)

deux jours de travail acharné pour recenser les peintures de Guido Reni effacé par un soi-disant amateur d'art italien... Ricina Helvio (discuter) 6 juillet 2025 à 19:55 (CEST)

ah non. je n'avais pas vu que la liste avait été mise à part. Mes excuses. Ricina Helvio (discuter) 6 juillet 2025 à 21:23 (CEST)

-- Adri08 (discuter) 7 juillet 2025 à 14:52 (CEST)

Redirections

Bonjour. J'ai du mal à comprendre votre manière de faire des redirections. Du coup on se retrouve avec deux articles : Liste d'œuvres picturales représentant la Madone de Lorette et Liste d'œuvres représentant la Madone de Lorette. À priori, c'est le second titre qui a été choisi, mais le premier est toujours en ligne. Jai demandé de l'aide à un administrateur, car je ne sais pas corriger et je ne veux pas faire d'impair.--Cordialement--Adri08 (discuter) 12 juillet 2025 à 15:51 (CEST)

Je n'ai pas fait de redirection, j'ai juste renommé la page... je suis donc étonné qu'il y ait deux fois la même page avec deux titres différents... Je n'en sais rien. Ricina Helvio (discuter) 13 juillet 2025 à 18:14 (CEST)

Hello, lorsqu'il y a renommage, une redirection est automatiquement créée. Si la précédente page (alors redirection) n'est pas pertinente, il faut demander sa suppression technique via le modèle suppression immédiate. Nanoyo (discuter) 14 juillet 2025 à 10:02 (CEST)

compris, merci. Ricina Helvio (discuter) 14 juillet 2025 à 11:15 (CEST)

Utilisateur:Ricina Helvio/Brouillon/Pèlerinage chrétien

Salut, des contributeurs importants ont jugé que ton article « pèlerinage chrétien » manque de sources secondaires donc ils l'ont transféré dans les brouillons. Lorsque l'article aura assez de sources secondaires, je suppose qu'il pourra être réintroduit dans l'espace articles. Et puis, traduire un article ne suffit pas pour rendre un article admissible dans Wikipédia, il faut des sources secondaires admissibles, je l'ai appris à mes dépens il y a plusieurs années. Cordialement, ADM (discuter) 15 septembre 2025 à 05:10 (CEST)

Annonce de suppression de la page « Michele Angelo Guattini da Reggio ^{(page supprimée)} »

Bonjour Ricina Helvio,

L'article « Michele Angelo Guattini da Reggio ^{(page supprimée)} » que vous avez créé a été ou va être supprimé pour son non-respect des critères d'admissibilité des articles, en l'absence de sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité.

Saviez-vous qu'il n'est pas possible de parler de tout sur Wikipédia ? Les sujets traités doivent correspondre à certains critères (aide).

Si vous estimez que cette suppression est inappropriée car le sujet répond aux critères d'admissibilité, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).

N'hésitez pas également à solliciter des bénévoles via le forum des nouveaux pour obtenir une aide personnalisée, ou à me contacter directement.

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

Kirham ^{qu’ouïs-je?} 4 octobre 2025 à 23:12 (CEST)

L'auteur en question est documenté notamment aux éditions Chandeigne et dans d'autres encyclopédies, je l'ai mentionné, j'ai sourcé, vous n'avez rien d'autre à faire que supprimer des pages ??? la suppression c'est votre passion ??? Ricina Helvio (discuter) 17 octobre 2025 à 18:35 (CEST)

Traductions

Bonjour @Ricina Helvio, Quand vous ajoutez du contenu d'un article Wikipédia d'une autre langue (exemple : diff, qui vient de l'italien), il est impératif :

• d'indiquer les crédit d'auteurs, typiquement via {{Traduction/Référence}}
• de reprendre les sources de WP:it, pour ne pas avoir <ref name="comunerepubblicamarinara" /> ou <ref name="Lodolini2" />.

J'ai (a priori) fait le nécessaire (diff), mais je vous invite à le faire de vous même dès l'insertion dans l'article. Kailingkaz (discuter) 7 avril 2026 à 13:34 (CEST)

ok. Ricina Helvio (discuter) 22 avril 2026 à 11:59 (CEST)

Metterze

Bonjour  : Afin d'ameliorer l'article, il faudrait faire une introduction expliquative du concept qui ne va pas de soi pour le simple lecteur. Cordialement--Adri08 (discuter) 27 avril 2026 à 17:21 (CEST)

Bonjour Adri08 et Ricina Helvio

Merci pour ce message Adri08 ! J'avais d'ailleurs ajouté le bandeau en conséquence. Je remarque que le bandeau sans source a été retiré sans qu'aucune source ne soit ajoutée. Il faut d'abord régler le problème avant de retirer ce bandeau.

À bientôt :) Erlanger16e (discuter) 27 avril 2026 à 18:56 (CEST)

Bonjour  : Afin de mieux comprendre le classement des oeuvres par type, il faudrait expliciter quelque part la signification dechaque Type (lettre : Z=?, Ms=?, A1=? etc...)-Cordialement--Adri08 (discuter) 28 avril 2026 à 16:09 (CEST)

Bonjour  : Merci, c'est très bien. Cordialement--Adri08 (discuter) 7 mai 2026 à 13:12 (CEST)

Les articles Fra Pacifico et Pacifique (bienheureux) sont proposés à la fusion

Page proposée à la fusion

Bonjour,

Les articles « Fra Pacifico  » et « Pacifique (bienheureux) » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Fra Pacifico et Pacifique (bienheureux).

Accéder au débat

--Adri08 (discuter) 28 juin 2026 à 20:54 (CEST)

Je ne connais pas la procédure pour fusionner deux articles. Ricina Helvio (discuter) 1 juillet 2026 à 09:20 (CEST)

Bonjour  : Pas de problème, je m'en occupe.--Cordialement--Adri08 (discuter) 1 juillet 2026 à 13:04 (CEST)

ah oui, en passant, il y a une page à fusionner aussi au sujet de "Gentile de' Becchi" existant aussi sous le titre erroné de "Gentile de Becci"... Si il est possible que quelqu'un s'en occupe. Merci. cordialement. Ricina Helvio (discuter) 5 juillet 2026 à 21:07 (CEST)

Annonce de suppression de la page « La Santa Casa di Loreto nel Mondo ^{(page supprimée)} »

Bonjour Ricina Helvio,

L'article « La Santa Casa di Loreto nel Mondo ^{(page supprimée)} » que vous avez créé a été ou va être supprimé car celui-ci a été écrit dans une langue autre que le français.

The article « La Santa Casa di Loreto nel Mondo ^{(page supprimée)} » that you created has been or will be deleted because it was written in a foreign language (meaning it’s not written in French).

Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !

I hope you enjoy your future contributions to Wikipedia!

O-R ✉ 5 juillet 2026 à 14:49 (CEST)

je l'ai traduite en italien pour la publier sur une page italienne de Wikipedia. Comment se fait-il qu'elle est publiée sur une page française ? Ma page est un bric-à-brac de phrases en italien et en français, je ne parviens plus à passer d'une langue à l'autre de manière disctincte, pouvez-vous m'aider avant de supprimer quoique ce soit ? Ricina Helvio (discuter) 5 juillet 2026 à 19:52 (CEST)

Bonjour. Non. Bien cordialement. -- O-R ✉ 5 juillet 2026 à 21:15 (CEST)

Bonjour Pour publier sur le wiki italien, vous devez créer un compte sur le wiki italien, céer l'article sur le wiki italien et publier. Il n'y a aucune compatibilité entre votre page de brouillon en français (qui ne peut être publié que sur wipedia français) et la production italienne. Cordialement --~~