Wikipédia:Demande de renommage
- Suppression immédiate
- Intervention sur une page protégée
- Intervention concernant un nom de domaine
- Protection et déprotection de page
- Fusion d'historiques
- Purge d'historique
- Renommage de page
- Restauration de page
- Vandalisme en cours
Requête aux administrateurs d'interface
Requête aux éditeurs de filtres
Cette page permet de demander le renommage d’une page qu’on ne peut pas faire soi-même.
Avant toute demande, consultez les conventions sur les titres et les conventions typographiques.
Cette page n'a qu'une vocation technique et n'est pas le lieu pour discuter de l'opportunité d'un renommage ; préférez dans ce cas la page de discussion de l'article.
Certaines demandes seront systématiquement refusées :
Demande de renommage que vous pouvez réaliser vous-même :
- L'intervention d'un administrateur n'est pas nécessaire si aucun article n'existe sous le nom cible, ou si l'historique de l'article qui porte le nom cible ne contient qu'une ligne et qu’il est en redirection vers le titre actuel. Pour plus de renseignements, consultez Aide:Comment renommer une page.
Note : les comptes temporaires et les utilisateurs inscrits depuis moins de quatre jours ne peuvent pas renommer une page pour des raisons de sécurité.
Demande de renommage de compte utilisateur :
- Les administrateurs ne peuvent pas traiter ce type de demande, déposez une requête spécifique.
Demande de renommage d’image se trouvant sur Wikimedia Commons :
- Suivez les instructions sur Commons:Renommer un fichier.
Demande de fusion d’articles :
- Faites-le vous-même ou déposez une demande sur Wikipédia:Pages à fusionner (voir aussi Aide:Fusion).
Demande de fusion d’historiques :
- Effectuez une requête de fusion d'historiques.
Pour toute autre requête aux administrateurs, veuillez employer les raccourcis ci-contre. Prenez bien le temps de choisir votre page de requête. Pour être exécutée rapidement et efficacement, une requête doit être déposée au bon endroit !
Administrateurs : voir le guide détaillant le processus de traitement d'une requête de renommage.
Requêtes traitées
modifierGare de'Aïn Yagout (h • j • ↵ • Ren.) vers Gare d'Aïn Yagout (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 15 novembre 2026 à 04:04 (CET)
- Demandé par : Poudou! (discuter) le 14 novembre 2026 à 04:30 (CET)
- Justification de la demande : Je me suis emmêlé les pinceaux // L'article définitif doit être Gare d'Aïn Yagout // Gare de Aïn Yagout doit être une redirection vers Gare d'Aïn Yagout // Gare de'Aïn Yagout doit être supprimé
Google Docs (logiciel) (h • j • ↵ • Ren.) vers Google Docs (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 15 novembre 2026 à 04:09 (CET)
- Demandé par : Aigle Impériale (discuter) le 14 novembre 2026 à 14:56 (CET)
- Justification de la demande : Parenthèses inutiles
Google Sheets (logiciel) (h • j • ↵ • Ren.) vers Google Sheets (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 16 novembre 2026 à 01:01 (CET)
- Demandé par : Aigle Impériale (discuter) le 14 novembre 2026 à 14:58 (CET)
- Justification de la demande : Les parenthèses sont inutiles.
Google Slides (logiciel) (h • j • ↵ • Ren.) vers Google Slides (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 16 novembre 2026 à 01:02 (CET)
- Demandé par : Aigle Impériale (discuter) le 14 novembre 2026 à 15:00 (CET)
- Justification de la demande : Les parenthèses sont inutiles.
Google Health (application) (h • j • ↵ • Ren.) vers Google Health (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 16 novembre 2026 à 01:02 (CET)
- Demandé par : Aigle Impériale (discuter) le 14 novembre 2026 à 15:18 (CET)
- Justification de la demande : Le titre "Google Health" était occupé par un article traitant un ancien service web de Google, actuellement, Google Health est une application mobile.
Lyubov rubtsova (h • j • ↵ • Ren.) vers Lyubov Rubtsova (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 16 novembre 2026 à 02:16 (CET)
- Demandé par : Brunodoudou (discuter) le 16 novembre 2026 à 02:00 (CET)
- Justification de la demande : le nom est écrit avec une minuscule
Conseil social du mouvement sportif (h • j • ↵ • Ren.) vers COSMOS (l'Organisation patronale du sport) (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 17 novembre 2026 à 08:37 (CET)
- Demandé par : Dembs22 (discuter) le 16 octobre 2026 à 16:44 (CEST)
- Justification de la demande : Bonjour, je souhaite demander le renommage de cet article afin de tenir compte de l'évolution de la dénomination officielle de l'organisation, désormais « COSMOS, l'Organisation patronale du sport ». Le titre actuel correspond à une ancienne dénomination. Plusieurs demandes ont déjà été formulées sur la page de discussion de l'article, sans réponse à ce jour. Cette évolution est notamment attestée par l'Annuaire des entreprises (https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/entreprise/cosmos-l-organisation-patronale-du-sport-cosmos-490684206) et les statuts officiels de l'organisation. Je propose le titre « COSMOS (organisation patronale) » pour conserver une désignation courte et distinguer cet article des autres sujets portant le nom Cosmos. Je précise que je travaille au sein du COSMOS et que cette demande est formulée dans le cadre de mes fonctions. Je vous remercie par avance pour l'examen de cette proposition.
- Bonjour Dembs22
, dans la mesure où Cosmos n’est ni un acronyme ni un sigle, je propose, pour respecter les WP:Conventions sur les titres, de renommer l'article en Cosmos (organisation patronale). Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 16 octobre 2026 à 20:05 (CEST)
- Bonjour Harrieta171
. Ce petit mot juste pour dire que dans le cas d'espèce, COSMOS est bel et bien un acronyme (pseudosyllabique) : COnseil Social du MOuvement Sportif. Comme Benelux, en quelque sorte. Cordialement, Malicweb (discuter) 19 octobre 2026 à 12:42 (CEST).
- Merci Malicweb
pour cette précision. Si on retient Benelux, alors il faut la typographie Cosmos (organisation patronale) est correcte, non ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 19 octobre 2026 à 17:16 (CEST)
- Merci Malicweb
- Bonjour Harrieta171
:::::Bonjour à tous, merci beaucoup pour vos retours et ces précisions concernant les conventions de nommage de Wikipédia.
J'aurais toutefois une dernière question : serait-il envisageable de conserver « COSMOS » intégralement en majuscules dans le titre de l'article, soit « COSMOS (organisation patronale) » ?
Il s'agit de la graphie officielle de notre organisation, telle qu'elle figure dans les statuts adoptés le 16 juin 2025, le récépissé préfectoral du 21 juillet 2025 et l'avis de situation SIRENE du 24 février 2026. Je dispose de ces trois documents et peux transmettre les justificatifs correspondants.
Si les conventions de Wikipédia ne permettent pas de retenir cette graphie, je comprends tout à fait et la proposition « Cosmos (organisation patronale) » me conviendrait également.
Merci encore pour votre aide et pour le temps consacré à cette demande. Bien cordialement, Dembs22 (discuter) 26 octobre 2026 à 11:08 (CET)
en Cosmos (organisation patronale). Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 08:37 (CET)
Charles Clerc (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Charles Clerc (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 17 novembre 2026 à 08:57 (CET)
- Demandé par : ~2026-59660-06 (discuter) le 10 novembre 2026 à 17:59 (CET)
- Justification de la demande : Inversion de redirection afin de corriger le titre de la page d'homonymie. Il conviendrait de faire de même pour Iniesta (homonymie) / Iniesta. Merci.
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 08:57 (CET)
Mediterranea (h • j • ↵ • Ren.) vers Mediterranea (revue) (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 17 novembre 2026 à 13:26 (CET)
- Demandé par : ~2026-59669-33 (discuter) le 12 novembre 2026 à 11:08 (CET)
- Justification de la demande : Renommage pour permettre la création d'une page d'homonymie avec Mediterranea (film, 2015), qui devrait également être renommé Mediterranea (film), puisqu'il n'existe pas d'autres films homonymes.
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 13:26 (CET)
- @Harrieta171 Merci. Il faudrait également renommer Mediterranea (film, 2015) en Mediterranea (film), puisqu'il n'existe pas d'autre film homonyme. ~2026-60769-62 (discuter) 17 novembre 2026 à 15:06 (CET)
Festival international du film de Hawaï (h • j • ↵ • Ren.) vers Festival international du film d'Hawaï (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 17 novembre 2026 à 18:14 (CET)
- Demandé par : Wikiki2022 (discuter) le 17 novembre 2026 à 12:27 (CET)
- Justification de la demande : élision
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 18:14 (CET)
Ligue du Maroc de football 1954-1955 (h • j • ↵ • Ren.) vers Championnat du Maroc de football 1954-1955 (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 18 novembre 2026 à 05:38 (CET)
- Demandé par : Archive.ma (discuter) le 17 novembre 2026 à 19:37 (CET)
- Justification de la demande : Le texte est mal orthographié puisque cette page représente l'édition 1954-1955 de la compétition du championnat du Maroc de football et pas d'un organe
Bien à vous Harrieta171 (discussion) 18 novembre 2026 à 05:38 (CET)
Ligue du Maroc de football 1947-1948 (h • j • ↵ • Ren.) vers Championnat du Maroc de football 1947-1948 (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 18 novembre 2026 à 05:41 (CET)
- Demandé par : Archive.ma (discuter) le 17 novembre 2026 à 19:40 (CET)
- Justification de la demande : Cette page représente l'édition 1947-1948 de la compétition du championnat du Maroc de football et pas un organe
Bien à vous Harrieta171 (discussion) 18 novembre 2026 à 05:41 (CET)
Mediterráneo (h • j • ↵ • Ren.) vers Mediterráneo (chanson) (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 19 novembre 2026 à 05:47 (CET)
- Demandé par : ~2026-60959-44 (discuter) le 18 novembre 2026 à 14:07 (CET)
- Justification de la demande : Afin de le distinguer de Mediterraneo (film, 1991) et de Mediterráneo (film), ce dernier devant être renommé en Mediterráneo (film, 2021) pour le distinguer du film de 1991, cette modification avait également été proposée dans Discussion Projet:Cinéma#Mediterraneo et Mediterranea.
Bien à vousHarrieta171 (discussion) 19 novembre 2026 à 05:47 (CET)
Requête acceptée - 19 novembre 2026 à 05:50 (CET)
- Demandé par : Nguyenld (discuter) le 18 novembre 2026 à 21:03 (CET)
- Justification de la demande : Le terme consacré est bigéminisme. L'article bigéminisme est une ébauche rédigée par moi-même (quand j'étais jeune...) et en plus pas exacte. L'article bigéminie est plus consistant et plus exact mais ce terme n'est guère utilisé
Bien à vousHarrieta171 (discussion) 19 novembre 2026 à 05:50 (CET)
Johan Karlsson (h • j • ↵ • Ren.) vers Johan Karlsson (football, 1975) (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 19 novembre 2026 à 18:19 (CET)
- Demandé par : ~2026-61079-06 (discuter) le 19 novembre 2026 à 14:45 (CET)
- Justification de la demande : Pour permettre la création d’une page d’homonymie regroupant Johan Karlsson (football, 2001) et Johan Karlsson (tir sportif).
Peñarrubia (homonymie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Peñarrubia (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 19 novembre 2026 à 18:21 (CET)
- Demandé par : ~2026-61175-24 (discuter) le 19 novembre 2026 à 16:38 (CET)
- Justification de la demande : Une inversion de redirection est nécessaire pour corriger le titre.
Mediterraneo (h • j • ↵ • Ren.) vers Mediterráneo (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 19 novembre 2026 à 19:06 (CET)
- Demandé par : Jacques
(me laisser un message) le 19 novembre 2026 à 18:35 (CET) - Justification de la demande : typo
Bien à vous--Harrieta171 (discussion) 19 novembre 2026 à 19:06 (CET)
- @Jacques Ballieu, @Harrieta171 Le titre de Mediterraneo (film, 1991) ne comporte pas d’accent sur la lettre "a". Il faudrait donc utiliser Mediterraneo plutôt que Mediterráneo dans la première entrée de la page d’homonymie, consacrée au film de Gabriele Salvatores. Cependant, un bot (Salebot) empêche automatiquement cette modification. Merci. ~2026-60907-20 (discuter) le 19 novembre 2026 à 19:27 (CET)
La Disparition (roman) (h • j • ↵ • Ren.) vers La Disparition (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 20 novembre 2026 à 05:14 (CET)
- Demandé par : Padarquetty (discuter) le 19 novembre 2026 à 22:48 (CET)
- Justification de la demande : WP:ECLIPSE
Bien à vous. --Harrieta171 (discussion) 20 novembre 2026 à 05:14 (CET)
Requêtes refusées
modifierHarry Anderson (acteur) (h • j • ↵ • Ren.) vers Harry Anderson (h • j • ↵)
modifier
Requête refusée - 16 novembre 2026 à 07:53 (CET)
- Demandé par : Utilisateur:Hajun is Boundless ([Discussion]) le 27 août 2026 à 00:15 (CEST)
- Justification de la demande :
Suite à ma demande de renommer Harry Anderson en Harry Anderson (chimiste), je fais celle pour l'acteur. Sa page est présente sur 21 encyclopédies et la majorité d'entre elle n'utilisent pas de parenthèse. L'acteur éclipse le chimiste. Ce qui explique ma demande.
Contre Il faut créer une page d’homonymie à la place de Harry Anderson (d · h · j · ↵) après le renommage du chimiste, sinon il y aura des liens pour le chimiste qui pointeront vers l’acteur. TED 27 août 2026 à 11:34 (CEST)
- Sauf qu'il n'y a aucune page liée. Faut-il reconsidérer cette requête ? Je notifie Harrieta171 qui a créé la page d'homonymie. Epok (✉), le 3 septembre 2026 à 08:22 (CEST)
- Bonjour Epok
faut-il qu’il y ait une page liée pour créer une page d’homonymie ? Bien à toi.--Harrieta171 (discussion) 3 septembre 2026 à 08:35 (CEST)
- Hello Harrieta171, non, bien sûr. C'est simplement que l'argument utilisé pour ne pas renommer l'article de l'acteur (risque de pages liées) ne s'est pas révélé effectif. Il faudrait donc vérifier l'argument du demandeur (qu'il y aurait éclipse).
- Wikipédiennement, Epok (✉), le 3 septembre 2026 à 08:38 (CEST)
- Merci Epok
, je crois avoir vérifié les liens au moment du renommage et de la création de la page d'homonymie, et redirigé les liens fautifs (en tout cas, c’est ce que je fais d’habitude). Laisse-moi vérifier. Bonne journée.--Harrieta171 (discussion) 3 septembre 2026 à 08:50 (CEST)
- La question n'est pas les liens (tout va bien de ce côté, probablement justement car tu les a corrigés), mais la création ou non de la page d'homonymie. Avec 8 vues dans les 30 derniers jours pour le chimiste contre 863 pour l'acteur, la question de l'éclipse telle que posée dans cette requête mérite d'être étudiée, avec l'article de l'acteur qui deviendrait l'article principal en lieu et place de la page d'homonymie. Epok (✉), le 3 septembre 2026 à 09:26 (CEST)
- Merci Epok
- Bonjour Epok
- Sauf qu'il n'y a aucune page liée. Faut-il reconsidérer cette requête ? Je notifie Harrieta171 qui a créé la page d'homonymie. Epok (✉), le 3 septembre 2026 à 08:22 (CEST)
@Epok : je parlais bien évidemment des liens futurs qui ne manqueront pas d’être ajoutés et que personne ne corrigera s’il ne s’agit pas d’une page d’homonymie. TED 23 octobre 2026 à 13:28 (CEST)
- Hello TED : mais ceci n'est-il pas vrai de toutes les pages d'homonymie ? Si il y a éclipse sur les visites, il semble logique de penser que les gens auront la même attitude en ce qui concerne les liens. De plus, il me semble qu'il y a maintenant une notification qui indique que le lien que l'on met est vers une page d'homonymie (à vérifier). Epok (✉), le 23 octobre 2026 à 19:41 (CEST)
- @Epok : c’est vrai pour les pages d’homonymies, mais tu proposes justement de renommer un article à la place de la page d’homonymie, et ce n’est pas vrai pour tous les liens vers les articles. La question d’éclipse est du pur POV àmha. Pour la notification : pas à ma connaissance, à moins que ce soit un truc tout nouveau ? TED 23 octobre 2026 à 21:06 (CEST)
- TED : Effectivement, je me suis mélangé les pinceaux, c'est l'inverse. Je reformule donc : n'est-ce pas vrai de toutes les homonymies avec éclipse ? Lorsqu'il y a éclipse, la page par défaut du lien est celle d'un sujet, et non de l'homonymie. Et vu que la discussion va dans ce sens, à l'argument du nombre de consultations, on peut ajouter celui du le nombre de liens : Harry Anderson (chimiste) = 3 liens ; Harry Anderson (acteur) = 19 liens.
- Ma question initiale est donc toujours d'actualité : n'est-ce pas un cas d'éclipse. Je ne connais rien aux deux sujets de ces articles, donc je n'ai pas la réponse. Epok (✉), le 24 octobre 2026 à 08:36 (CEST)
- Bon, vu que visiblement cette question n'intéresse personne, j'en déduis que la situation actuelle convient à tout le monde. Je prend bonne note pour l'avenir qu'un facteur 100 sur le nombre de vues n'est pas suffisant pour constituer une éclipse. Je clos donc cette requête. Epok (✉), le 16 novembre 2026 à 07:53 (CET)
- @Epok : c’est vrai pour les pages d’homonymies, mais tu proposes justement de renommer un article à la place de la page d’homonymie, et ce n’est pas vrai pour tous les liens vers les articles. La question d’éclipse est du pur POV àmha. Pour la notification : pas à ma connaissance, à moins que ce soit un truc tout nouveau ? TED 23 octobre 2026 à 21:06 (CEST)
Conseil social du mouvement sportif (h • j • ↵ • Ren.) vers COSMOS l'organisation patronale du sport (h • j • ↵)
modifierRequête refusée - 19 novembre 2026 à 22:17 (CET)
- Demandé par : Youngdirk33 (discuter) le 1 octobre 2026 à 12:53 (CEST)
- Justification de la demande : L'organisation a officiellement changé de nom il y a plusieurs années et n'utilise plus l'ancienne dénomination « Conseil social du mouvement sportif ». Son nom officiel est désormais « COSMOS l'organisation patronale du sport » (comme déjà indiqué dans le résumé introductif et l'infobox de l'article). Si les conventions sur les titres de Wikipédia demandent un titre plus court avec parenthèse d'homonymie, « COSMOS (organisation patronale) » conviendrait également. Site officiel : https://www.cosmos-asso.org/
- Bonjour Youngdirk33
. J'ai un doute. « L'organisation a officiellement changé de nom » est ambigu : il faudrait savoir sous quel nom les statuts de l'association ont été déposés, et si ce nom a légalement changé (ça n'apparaît pas dans l'article, sauf erreur). C'est ce nom qu'il faut prendre comme titre, et le nom que se donne l'association dans sa communication comme sous-titre et redirection, s'il est différent. — Ariel (discuter) 1 octobre 2026 à 17:51 (CEST)
Requêtes en cours d'examen
modifierAnse Source d'argent (h • j • ↵ • Ren.) vers Anse Source d'Argent (h • j • ↵)
modifierRequête en attente d'informations
- Demandé par : Patrifor (discuter) le 6 mai 2026 à 11:50 (CEST)
- Justification de la demande : Quasiment toutes les dénominations touristiques mettent une majuscule à Argent
- Bonjour Patrifor
, est-ce en ligne avec les WP:Conventions typographiques qui sont propres à WP et ne tiennent pas compte des dénominations touristiques ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion)
Rémy Martin (entreprise) (h • j • ↵ • Ren.) vers Rémy Martin (h • j • ↵)
modifierRequête en attente d'informations
- Demandé par : ~2026-51810-75 (discuter) le 27 septembre 2026 à 12:45 (CEST)
- Justification de la demande : Rémy Martin (entreprise) est le sens prédominant, c'est l'une des marques de cognac les plus célèbres au monde. Le joueur de rugby est peu connu.
- Bonjour, sur quoi appuyez-vous votre demande ? Votre impression personnelle, une recherche Google, des statistiques de consultations des articles ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 27 septembre 2026 à 14:37 (CEST)
Requête en attente d'informations
- Demandé par : ~2026-51008-32 (discuter) le 20 septembre 2026 à 12:58 (CEST)
- Justification de la demande : Quad (véhicule): c'est le sens prédominant, tout comme pour scooter.
- Bonjour, sur quoi vous appuyez-vous pour dire que c’est le sens prédominant ? Bien à vous.Harrieta171 (discussion) 22 septembre 2026 à 17:17 (CEST)
- @Harrieta171 Tout comme pour scooter et pick-up, le sens désignant le véhicule me semble être le sens principal: quad est l’usage courant du terme, tandis que les autres acceptions sont plus spécialisées et nettement moins consultées. Quels autres articles sont aussi connus? ~2026-51140-06 (discuter) le 22 septembre 2026 à 17:37 (CEST)
- Bonjour à vous également. Ne retournez pas la charge de la preuve. La question est donc : vous appuyez-vous sur une impression personnelle, sur des statistiques Google ou de consultation d'article WP ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 28 septembre 2026 à 13:30 (CEST)
- @Harrieta171 D'après le nombre de vues de la page, Quad (véhicule) est le sens prédominant. ~2026-52698-11 (discuter) le 30 septembre 2026 à 23:55 (CEST)
- Bonjour à vous également. Ne retournez pas la charge de la preuve. La question est donc : vous appuyez-vous sur une impression personnelle, sur des statistiques Google ou de consultation d'article WP ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 28 septembre 2026 à 13:30 (CEST)
- @Harrieta171 Tout comme pour scooter et pick-up, le sens désignant le véhicule me semble être le sens principal: quad est l’usage courant du terme, tandis que les autres acceptions sont plus spécialisées et nettement moins consultées. Quels autres articles sont aussi connus? ~2026-51140-06 (discuter) le 22 septembre 2026 à 17:37 (CEST)
Réseau de drainage (géomorphologie) (h • j • ↵ • Ren.) vers Réseau hydrographique (h • j • ↵)
modifierRequête en attente d'informations
- Demandé par : Parakeregreses (discuter) le 21 octobre 2026 à 11:33 (CEST)
- Justification de la demande : Réseau de drainage est un anglicisme (en français, désigne plus souvent réseau artificiel).
- Bonjour Parakeregreses
pouvez-vous vous assurer que cette demande fait consensus, en ouvrant une discussion sur la PdD de l'article ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 22 octobre 2026 à 14:16 (CEST)
- Bonjour Harrieta171, pas de problème, j'ai mis un message en PdD et également informé le contributeur principal de l'article. Je reviens vers vous d'ici quelques jours :) bonne journée -- (discussion) 23 octobre 2026 à 10:23 (CEST)
- Bonjour, j'ai laissé un commentaire sur la PdD [] (qui détaille ma réflexion sur le renommage et présente quelques arguments pour/contre). Cela fait 10 jours, il n'y a pas eu de réponse. J'ai également contacté Oimabe, contributeur principal de l'article, sur sa page de discussion [], celui-ci a répondu que le renommage ne lui posait pas problème. Ces éléments vous paraissent-ils suffisant ? Bonne journée :D
- Bonjour Harrieta171, pas de problème, j'ai mis un message en PdD et également informé le contributeur principal de l'article. Je reviens vers vous d'ici quelques jours :) bonne journée -- (discussion) 23 octobre 2026 à 10:23 (CEST)
Taupe d'Aquitaine (h • j • ↵ • Ren.) vers Talpa aquitania (h • j • ↵)
modifierRequête en attente d'informations
- Demandé par : Ellicrum (bablute [...]) le 3 novembre 2026 à 16:48 (CET)
- Justification de la demande : Bonjour, il y a deux noms communs pour l'espèce concernée, cf. le Projet:Zoologie. Et comme cela a été suggéré précédemment, je vous regroupe ci-dessous d'autres propositions similaires :
- Campagnol provençal → Microtus duodecimcostatus
- Molosse de Cestoni → Tadarida teniotis
- Petit Murin → Myotis blythii
- Noctule de Leisler → Nyctalus leisleri
- Pipistrelle de Nathusius → Pipistrellus nathusii
- Blaireau européen → Meles meles
- Hello @Ellicrum, ces demandes me semblent plus tangentes que les précédentes, les noms communs étant parfois très proches (Taupe d'Aquitaine / Taupe aquitaine) et je crains une tension avec WP:PMS. Je préférerais une validation du projet Biologie pour celles-ci, en tout cas une non-opposition. Je mets un message sur la pdd du projet. Cdlt, — Jules* 💬 6 novembre 2026 à 16:21 (CET)
Plutôt contre
- j'ai l'impression que les sources pour les noms différents sont principalement en anglais, je ne pense pas que ce soit pertinent pour le wikipédia francophone.
Contre la présente Taupe d'Aquitaine et :
- car comme noté par Jules* les noms sont très similaires.
- D Cat laz (discuter) 6 novembre 2026 à 16:51 (CET)
- Bonjour à vous deux.
- Jules* C'est noté, on n'est jamais trop sûr.
- D Cat laz En dehors du dictionnaire du CIRAD et de l'INPN, rares en effet sont les ressources francophones, l'Elsevier's Dictionary of Mammals étant l'une des seules publications dédiées. Mais dans ce cas, cela remettrait en cause la pertinence même des « bases de données taxonomiques » dans les articles biologiques, ce qui serait un débat autrement plus grand.
- Un retour en amont sur le projet zoologie nous aurait permis d'éviter ce cas de figure. — Ellicrum (bablute [...]) 7 novembre 2026 à 11:17 (CET)
Requêtes à traiter
modifierEbony Cham (h • j • ↵ • Ren.) vers Ebony (chanteuse) (h • j • ↵)
modifierRequête à traiter
- Demandé par : SimplyHugo (discuter) le 14 septembre 2026 à 18:07 (CEST)
- Justification de la demande : Principe de moindre surprise, Ebony étant surtout connue sous son seul prénom.
- Bonjour SimplyHugo
pouvez-vous ouvrir une discussion sur la PdD de l'article pour trouver un consensus ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 14 septembre 2026 à 19:28 (CEST)
- Bonjour Harrieta171
, c'est fait, voici le sujet. Bien à vous, --SimplyHugo (discuter) 17 septembre 2026 à 14:42 (CEST)
- Bonjour SimplyHugo et Harrieta171
. Ce qui m'embête, c'est qu'Ebony Bones est aussi une chanteuse, même s'il n'apparaît pas qu'elle emploie son prénom seul. — Ariel (discuter) 9 novembre 2026 à 15:05 (CET)
- Bonjour Ariel Provost
, justement: Ebony Cham n'est jamais mentionnée sous ce nom dans les sources que j'ai utilisées, mais seulement sous son prénom. Ebony Bones, quant à elle, si: toutes les sources de son article en anglais la mentionnent en tant qu'Ebony Bones. Ce qui, à mon sens, limite l'ambiguïté: une des deux est connue sous un prénom seul, l'autre sous un nom de scène. À la rigueur, on pourrait ajouter un Modèle:Ne pas confondre, si nécessaire... --SimplyHugo (discuter) 9 novembre 2026 à 15:45 (CET)
- Bonjour Ariel Provost
- Bonjour SimplyHugo et Harrieta171
- Bonjour Harrieta171
L'Élément du crime (h • j • ↵ • Ren.) vers Element of Crime (h • j • ↵)
modifierRequête à traiter
- Demandé par : TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? le 14 septembre 2026 à 23:45 (CEST)
- Justification de la demande : Il n'existe aucune source fiable attestant de l'existence d'un supposé titre français L'Élément du crime. Le Festival de Cannes le répertorie sous le titre The Element of Crime, puis le film, si on en croit l'affiche française, est sorti en salles sous le titre Element of Crime. Et le film est ultérieurement sorti en DVD en 2008 sous le titre The Element of Crime. Donc j'opterais pour le titre de la sortie en salles, mais en aucun cas la traduction française qui est au mieux marginale : Imdb et Encyclociné le mentionnent, mais on sait que ces sites ne sont pas toujours fiables (surtout qu'ils ne donnent justement que l'affiche précédemment cité avec le titre Element of Crime !) et le titre semble utilisé sur certaines plateformes (ici ou ici) mais ça n'en fait pas un titre principal à utiliser. Ce serait plutôt un titre québécois si on en croit ce site ou celui-ci.
L'engoulevent : comme c'est toi qui avait renommé l'article, ton avis serait souhaitable, merci. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 14 septembre 2026 à 23:45 (CEST)
- Ceci dit, ça a l'air un chouïa plus compliqué car le visa d'exploitation est bien enregistré par le CNC sous le titre L'Élément du crime !... Mais pourquoi ne trouve-t-on pas d'autres traces plus explicite d'un usage de ce titre, au cinéma ou en vidéo ?! -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 14 septembre 2026 à 23:54 (CEST)
- Voilà, vous avez tout dit. Un visa accordé pour un titre français selon le CNC et une sortie initiale sous titre français le 30/01/1985 selon Encyclociné (source souvent plus fiable que les autres bdd), ça me paraît suffisant pour opter pour le titre français. De plus, c'est un titre toujours utilisé aujourd'hui selon PrimeVideo !--L'engoulevent [clavardage] 7 novembre 2026 à 17:35 (CET)
Requête à traiter
- Demandé par : Howardcorn33 (discuter) le 30 octobre 2026 à 13:57 (CET)
- Justification de la demande : Son nom est ecrit "SebastiAn" dan plusieurs articles. Exemples:
- https://www.billboard.com/music/music-news/sebastian-thirst-lp-interview-2019-8543117/
- https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/sebastian-interview-producer-frank-ocean-ed-banger-records-album-thirst-a9218141.html
- https://vogueadria.com/sebastian-edbgr-interview/
- https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2019/11/08/sebastian-le-musicien-electrosensuel_6018503_4500055.html
- https://madame.lefigaro.fr/style/news/pourquoi-la-playlist-de-sebastian-pour-saint-laurent-est-la-meilleure-de-la-fashion-week-20240924
- https://numero.com/culture/musique/gaspar-noe-signe-son-clip-le-plus-trash-pour-sebastian/
- Bonjour Howardcorn33
. En général nous n'adoptons pas les graphies insolites comme titre, mais je sais qu'il y a des exceptions. Je laisse décider d'autres administrateurs plus aguerris que moi sur ce type de sujets. — Ariel (discuter) 9 novembre 2026 à 15:14 (CET)
Requête à traiter
- Demandé par : ~2026-49034-87 (discuter) le 6 novembre 2026 à 02:46 (CET)
- Justification de la demande : D'après le RI et l'infobox de l'article ; de plus, Liste des rois de Numidie précise : "Zelalsan Ier (400-374)" puis "Zelalsan II (274-250)"
- Bonjour, pas sûr. Sur quelle source externe vous basez-vous ? (WP n’est pas une source pour WP) Bien à vous. --Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 18:16 (CET)
Requête à traiter
- Demandé par : C1242 (discuter) le 11 novembre 2026 à 11:46 (CET)
- Justification de la demande : justification
renommer la page Stymphalos en Stymphale, car il s'agit de la principale traduction française du nom.
- Bonjour C1242
que fait-on de la page existante Stymphale ? Sur quoi vous basez-vous pour indiquer que Stymphale est la principale traduction en français ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 17 novembre 2026 à 13:15 (CET)
Requête à traiter
- Demandé par : Jacques
(me laisser un message) le 16 novembre 2026 à 10:52 (CET) - Justification de la demande : La capitale autrichienne éclipse très nettement les autres homonymes (relent de francocentrisme ?). Et bien sûr renommer Vienne en Vienne (homonymie).
- Bonjour Jacques Ballieu
, pour mémoire, il y a déjà eu une discussion à ce sujet : Spécial:LienPermanent/109271688#Vienne (Autriche). Un consensus doit être trouvé avant d’effectuer le renommage. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 16 novembre 2026 à 17:46 (CET)
Pour la proposition de renommage. Dans l'ensemble de la francophonie, la Vienne autrichienne est nettement plus connue et mentionnée que les deux homonymes françaises. Wikipédiennement, --Padarquetty (discuter) 20 novembre 2026 à 18:10 (CET)
Requête à traiter
- Demandé par : ~2026-60988-61 (discuter) le 18 novembre 2026 à 12:24 (CET)
- Justification de la demande : En français, le e porte un accent.
- Bonjour
pouvez-vous étayer votre demande par une ou des sources ? Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 18 novembre 2026 à 12:26 (CET)
Requête acceptée - 21 novembre 2026 à 06:00 (CET)
- Demandé par : ~2026-61302-35 (discuter) le 20 novembre 2026 à 17:37 (CET)
- Justification de la demande : Dans cette discussion (Wikipédia:Le Pub#Cheddar), il y a consensus sur le fait que le village n'est pas le sujet principal, comme pour Stilton, Camembert et Gorgonzola. Il faudrait donc renommer Cheddar (homonymie) en Cheddar. Il y a également plusieurs liens internes à corriger, dont je m'occuperai une fois le renommage effectué.
Pour Clairement, le WP:PMS voudrait que le fromage apparaisse en premier. Wikipédiennement, --Padarquetty (discuter) 20 novembre 2026 à 18:08 (CET)
- Si le fromage est considéré comme le sens prédominant (solution qui me conviendrait également), il conviendrait alors de le renommer en Cheddar et de déplacer le village vers Cheddar (Royaume-Uni). ~2026-61302-35 (discuter) 20 novembre 2026 à 18:31 (CET)
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 21 novembre 2026 à 06:00 (CET)
ERT Formula E Team (h • j • ↵ • Ren.) vers Cupra Kiro (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 21 novembre 2026 à 06:11 (CET)
- Demandé par : ~2026-61487-73 (discuter) le 20 novembre 2026 à 21:01 (CET)
- Justification de la demande : L'écurie de Formule E a été reprise par Kiro Race Co et est officiellement engagée sous le nom Cupra Kiro depuis la saison 2024-2025. ~2026-61487-73 (discuter) 20 novembre 2026 à 21:01 (CET)
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 21 novembre 2026 à 06:11 (CET)
Revue historique (France) (h • j • ↵ • Ren.) vers Revue historique (h • j • ↵)
modifierRequête acceptée - 21 novembre 2026 à 06:17 (CET)
- Demandé par : ~2026-49034-87 (discuter) le 21 novembre 2026 à 01:56 (CET)
- Justification de la demande : Pas de réelle homonymie, Revue historique est une redirection discutable vers Liste de revues d'histoire : les pages liées à Revue historique sont en fait liées à Revue historique (France), alors le renommage corrigera tout ça. Cordialement
Bien à vous.--Harrieta171 (discussion)
Requête refusée - 21 novembre 2026 à 17:54 (CET)
- Demandé par : ScriptoriumX (discuter) le 21 novembre 2026 à 14:32 (CET)
- Justification de la demande : La redirection vers l’article du président John F. Kennedy n’est pas totalement pertinente.
- Bonjour ScriptoriumX
, c’est une action que vous devriez pouvoir réaliser (voir l’en-tête de la présente page, l’intervention d’un administrateur n’est pas nécessaire). Si vous éprouvez des difficultés, vous pouvez me notifier. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion)
Fondation John-Simon-Guggenheim (h • j • ↵ • Ren.) vers Fondation John Simon Guggenheim (h • j • ↵)
modifierRequête refusée - 21 novembre 2026 à 17:57 (CET)
- Demandé par : Kintaro (discuter) le 21 novembre 2026 à 16:27 (CET)
- Justification de la demande : Pas de traits d'union. C'est une fondation, pas une commune dans un département français.
- Bonjour Kintaro
, selon les WP:Conventions typographiques, le titre actuel est correct. Voir Fondation Brigitte-Bardot. Bien à vous.--Harrieta171 (discussion) 21 novembre 2026 à 17:57 (CET)
- Ah, zut alors ! Je suis désolé, dans ce cas il faut remettre « Fondation Solomon R. Guggenheim » en « fondation Solomon-R.-Guggenheim » (avec mes excuses, je ne le savais pas). Kintaro (discuter) 21 novembre 2026 à 18:54 (CET)
Titus Vestricius Spurinna (haruspice) (h • j • ↵ • Ren.) vers Spurinna (haruspice) (h • j • ↵)
modifierRequête à traiter
- Demandé par : 1brianm7 (discuter) le 22 novembre 2026 à 04:35 (CET)
- Justification de la demande : Je ne parle pas français, veuillez m'en excuser. J'utilise Google Traduction. Titus Vestricius Spurinna est l'arrière-petit-fils ou l'arrière-arrière-petit-fils de ce Spurinna. Consultez en:User:1brianm7/sandbox/Spurinna (seer) — une page sur laquelle je travaille pour la Wikipédia anglophone — pour plus d'explications à ce sujet. Cette source, due à Mario Torelli (https://www.google.com/books/edition/Etruscology/se05DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=haruspex+spurinna&pg=PT688&printsec=frontcover), confirme ce point. Voir également en:Titus Vestricus Spurinna et de:Spurinna. I do not speak French, apologies. Google Translate. Titus Vestricius Spurinna is the great- or great-great- grandson of this Spurinna. See en:User:1brianm7/sandbox/Spurinna (seer) for a page that I am working on for English Wikipedia that explains this. This source by Mario Torelli, https://www.google.com/books/edition/Etruscology/se05DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=haruspex+spurinna&pg=PT688&printsec=frontcover , supports it. Also see en:Titus Vestricius Spurinna and de:Spurinna.