Discussion Projet:Pays nordiques/Archives/Archive2

Archives des discussions du projet « Pays nordiques » pour les années 2013 et 2014

L'article Elarbi El Maabdi est proposé à la suppression

Bonjour, L’article « Elarbi El Maabdi (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Elarbi El Maabdi/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.

Linan (d) 6 janvier 2013 à 09:46 (CET)

Et tous mes voeux de bonne année aux contributeurs du portail ! Amicalement, Linan (d) 6 janvier 2013 à 09:47 (CET)

Équipe de Finlande de basket-ball

Bonjour, je voulais d'abord poster mon message dans la discussion du projet Finlande, mais je vois qu'il y a plus de passage ici alors je tente ma chance. En ce moment, je suis en train de mettre à jour les équipes nationales de basket-ball, afin d'élever toutes ces ébauches minimalistes vers un niveau un peu plus digne. Or il se trouve que la version de l'article en finnois est un BA, et vu que pour moi le finnois c'est du chinois (hohoho), je me suis dit qu'un Wikipedien maitrisant la langue pourrait faire du bon boulot. Je suis allé voir du côté des utilisateurs avec une boîte Babel correspondante mais ils ne semblent plus actifs.

Et vu que je suis sur le bistro nordique global, il y a aussi du boulot pour les équipes de Suède, de Norvège, d'Islande et du Danemark mais il semble y avoir beaucoup moins d'infos via les autres langues alors il faudrait aller directement à la pêche aux infos sur les sites officiels des fédérations. Pour info, la Suède et la Finlande sont qualifiés pour l'Euro 2013 en septembre prochain.

Si vous avez des questions, je garde cette page en suivi mais vous pouvez aussi me poser des questions sur ma pdd. En tout cas sur la forme, rien de bien compliqué, aucune convention n'est vraiment établie à ma connaissance et il suffit de copier ce qui a été fait sur les autres équipes. Bonne continuation. --El Funcionario (d) 7 janvier 2013 à 04:28 (CET)

J'ai fait ce que j'ai pu pour l'équipe de Norvège, mais il y a pas grand chose même sur le wiki norvégien. Il s'agit vraiment d'une équipe mineure, qui a été reformée en 2009. D'ailleurs, le site officiel norvégien ne parle de l'équipe que jusqu'à fin 2010 ! Aucune idée de ce qu'il est advenu, c'est pourquoi je n'ai pas cité l'équipe de joueurs du wiki norvégien car sa dernière mise à jour parle du 1er janvier 2012. Cordialement, Labiloute (d) 7 janvier 2013 à 16:33 (CET)

Merci pour le coup de main ! Effectivement, j'avais vu sur le wiki italien que la Norvège était considérée comme une équipe inactive et je me doutais qu'il n'y aurait pas grand-chose à dire. Par contre, ça serait sympa que tu glisses une ou deux références en bas de page histoire de donner confiance aux futurs lecteurs sur les infos fournies... --El Funcionario (d) 9 janvier 2013 à 01:07 (CET)

Une demande de photos pour les voyageurs...

Bonjour, avec Eponimm, nous travaillons l'article du cheval Fjord de Norvège. Nous avons pour principe de mettre dans l'infobox (en priorité) une photo prise dans le pays d'origine de chaque cheval, mais nous manquons beaucoup de photos norvégiennes (et de photo de la race de manière générale d'ailleurs). C'est un petit cheval très simple à reconnaître (il est couleur fauve clair avec une crinière en brosse) et relativement répandu. Il est possible que beaucoup parmi vous en possèdent des clichés qui pourraient être partagés. Merci d'avance ;) -- Tsaag Valren (✉) 8 janvier 2013 à 12:19 (CET)

Avez-vous transmis votre demande aux wiki norvégiens? Silverkey (d) 8 janvier 2013 à 13:20 (CET)

J'aimerais bien, mais je ne parle pas norvégien et mon anglais est un peu limite. -- Tsaag Valren (✉) 8 janvier 2013 à 15:30 (CET)

Ok, je m'y essaie alors ;) Silverkey (d) 8 janvier 2013 à 16:00 (CET)

Ceci dit, en passant sur les pages norvégiennes dudit cheval, on trouve une photo d'une jument et de son enfant en Norvège (Fichier:Fjording, mother and daughter.jpg). Mais je transmets quand même. Silverkey (d) 8 janvier 2013 à 16:04 (CET)

Merci Silverkey ! J'ai vu cette photo, elle n'est pas en infobox parce qu'il est préférable d'y mettre un cheval unique vu de profil avec une morphologie typique de la race (cette jument a l'attache de tête trop grosse et son corps est en partie caché par le poulain). C'est ce qui est fait dans tous les bouquins sur les races, documents officiels, etc, alors je ne préfère ne pas déroger à la règle ;) La photo danoise qu'on a dans l'infobox actuellement est meilleure niveau position et morphologie, le souci étant qu'elle n'a pas été prise en Norvège. -- Tsaag Valren (✉) 8 janvier 2013 à 16:28 (CET)

Pour comparer, celui-ci avait une belle morphologie, mais l'arrière-plan de la photo et la gestion des couleurs sont très mauvais, de plus ça fait retouché Fichier:Cheval fjord 00004.jpg -- Tsaag Valren (✉) 8 janvier 2013 à 16:31 (CET)

Bon, bah après plusieurs jours, je n'ai pas eu de réponses intéressantes... Désolé. Je te tiens au courant si il y'a du nouveau. Juste pour que tu puisse suivre, voici le lien de la page sur laquelle j'ai écrit no:Wikipedia:Torget#Fjordhest. Cordialement. Silverkey (d) 16 janvier 2013 à 20:33 (CET)

Pour mémoire

Portail:Helsinki (180 catégories – 1 383 articles – Suivi) a atteint aujourd'hui 500 articles avec la création de Station de Mellunmäki par Keineg (d · c · b). Thierry Caro (d) 15 février 2013 à 12:23 (CET)

Félicitations Silverkey (d) 15 février 2013 à 13:24 (CET)

Pour mémoire (bis)

Portail:Norvège (2 658 catégories – 13 120 articles – Suivi) a atteint ce matin 5000 articles avec la création de Gare de Namsskogan.26 février 2013 à 13:08 (CET)Labiloute (d)

Les articles Augustenborg (Als) et Augustenborg sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Augustenborg et Augustenborg. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Enrevseluj (d) 26 février 2013 à 20:30 (CET)

T:son (chez Oracle)

Bonjour,

Je signale ici la question que j’ai posée dans :

• Wikipédia:Oracle/semaine 10 2013#T:son

à propos du T:son figurant dans le nom de l’historien suédois Torvald T:son Höjer.

Pour des raisons pratiques merci de centraliser les réponses chez Oracle.

Et merci d’avance pour ces réponses. Alphabeta (d) 11 mars 2013 à 13:35 (CET)

Problème d'indexation des noms de personnalités islandaises

Il semble que l'ensemble des personnalités islandaises soient mal indexées (cf. Defaultsort). Pour la bonne raison que les Islandais n'ont pas de nom de famille, ils doivent être indexés au prénom, et non au patronyme. C'est la norme islandaise et la norme internationale pour tous les catalogues. Culex (d) 20 mars 2013 à 14:31 (CET)

Bonjour,

Comme l'indique {{Tri des personnalités islandaises}}, c'est une norme qui a été adoptée par prise de décision. On peut débattre de son bien-fondé (surtout que c'est une vieille prise de décision), mais la remettre en cause impliquerait de faire à nouveau appel à la communauté (par sondage, peut-être). – Swa cwæð Ælfgar (d) 20 mars 2013 à 17:43 (CET)

Je n'avais pas connaissance de cette prise de décision, désolé. Elle ne figure nulle part de manière clairement visible sur le Portail:Islande ou sur le Projet:Pays nordiques. Le débat qui remonte à 2010 semble avoir été mené de manière tout à fait amateure (en fonction de l'opinion "des gens") à ce que j'ai pu en voir. Il est étonnant qu'une telle décision ait pu être prise contre l'usage officiel des Islandais ainsi que de toutes les bibliothèques nationales du monde. (Sans compter que cela choque le bibliothécaire que je suis ) Y aurait-il une possibilité de relancer le débat ? D'autant que l'on a respecté la particularité des noms asiatiques (ce qui est une bonne chose), y compris pour ceux qui n'ont pas de noms de famille (Tibet par exemple). Ne pas le faire pour les Islandais est alors illogique. Culex (d) 20 mars 2013 à 18:08 (CET)

Allons-y ! Je sais pas trop comment on fait, mais c'est vrai qu'une classification en fonction du nom de famille n'a pas de sens en Islande. --Labiloute (d) 20 mars 2013 à 18:32 (CET)

Est-on censé étendre cette décision à toutes les personnalités scandinaves nommées avant la réforme des noms de famille? Silverkey (d) 21 mars 2013 à 08:55 (CET)

Cette réforme ne concerne pas l'Islande et la loi officielle reste bien de classer les gens par prénoms (cf. Ministère de la justice islandais : all listing of persons in alphabetical order, e.g. the telephone directory and the National Registry, goes by first names). C'est donc aussi la norme utilisée dans toutes les bibliothèques (cf. RERO section 22.9 : Les vedettes de noms islandais sont constituées du premier prénom, suivi des éventuels autres prénoms, du patronyme et de l'éventuel nom de famille [car il existe quelques rares noms de famille]). Il ne viendrait à l'idée d'aucun bibliothécaire de classer Arnaldur Indriðason à I, mais bien à A. Concernant les autres pays scandinaves, j'ai vérifié les normes de l'IFLA : les bibliothèques nationales des pays concernés ont choisi d'uniformiser tous les noms passés sur l'usage moderne, donc rien à changer de ce côté là. À noter le cas spécial des îles Féroé où les noms de famille n'existent pas non plus mais qui s'est aligné sur l'usage danois avec indexation au patronyme et non au prénom. Voir le résumé de la norme islandaise que j'avais rédigé pour un autre site. Culex (d) 21 mars 2013 à 09:49 (CET)

Les articles Pont du Nyborg-Korsor et Pont Est du Grand Belt sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Pont du Nyborg-Korsor et Pont Est du Grand Belt. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

PAC2 (d) 25 mars 2013 à 14:13 (CET)

L'article Famille von Spreckelsen est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Famille von Spreckelsen » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Famille von Spreckelsen/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. 2 avril 2013 à 16:30 (CEST)Patrick Rogel (d)

Gratulerer med dagen

Aujourd'hui, félicitations à nos amis norvégiens. Le Wikipedia en nynorsk [1] vient d'atteindre les 100 000 articles avec l'article ByeAlex. Pour rappel:

• le wikipedia en norvégien (bokmål) c'est 373 907 articles,
• le wiki suédois 966 650 articles,
• le wiki finnois 320 628 articles,
• le wiki danois 177 126 articles,
• le wiki islandais 35 663 articles,
• le wiki féringien 6 018 articles.

--Labiloute (d) 9 avril 2013 à 19:27 (CEST)

Grattis! Prochaine étape le million pour nos amis suédois. Silverkey (d) 9 avril 2013 à 21:55 (CEST)

Ça y est, les Suédois ont atteint le million le 15 juin! Hura, hura, hura! Silverkey (d) 17 juin 2013 à 07:59 (CEST)

Kjempeflot ! Félicitations ! A qui le tour d'atteindre une barre symbolique parmi les wiki nordiques ? --Labiloute (d) 17 juin 2013 à 09:57 (CEST)

C'est vraiment agréable de voir que Wikipédia progresse dans toutes les langues . Félicitations aux nordiques . Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 17 juin 2013 à 12:27 (CEST)

Suite au wikiconcours mars 2013

Article proposé au label, ça se passe içi --Labiloute (d) 3 mai 2013 à 07:42 (CEST)

Article proposé au label, ça se passe içi --Labiloute (d) 3 mai 2013 à 07:42 (CEST)

Salut. La procédure me paraît extrêmement prématurée. Je sais que vous avez traduit les articles depuis des BA norvégiens, et même complétés par des articles dans d'autres langues, mais le niveau BA français ne me paraît pas atteint. En particulier, des parties énormes sont non sourcées (typiquement l'histoire). Enfin, je pense que les articles sont encore un peu "courts". Mais vous avez fait un bon travail, je ne le remets pas en cause! Cordialement. Silverkey (d) 23 avril 2013 à 17:21 (CEST)

Dans certains articles, la section "histoire" est purement traduite depuis l'anglais ou le norvégien, on n'a fait aucun ajout... Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 23 avril 2013 à 19:49 (CEST)

Certes, mais du coup c'est dommages, parce qu'un ajout de sources aurait été bienvenue. Le fait que la section soit une traduction d'un wiki étranger ne constitue pas une preuve de sa véracité, et donc, c'est inacceptable pour un BA. Silverkey (d) 23 avril 2013 à 21:48 (CEST)

Okay, on va corriger ça, alors ! Par contre, peut-on reprendre les références qui ont été citées sur l'article en langue étrangère ? Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 23 avril 2013 à 22:04 (CEST)

oui à partir du moment que tu vérifies bien que je n'aie jamais rencontré de lien farfelue par contre des liens qui te donnent erreur 404 ça c'est courant. --Labiloute (d) 23 avril 2013 à 22:07 (CEST)

Je dirais même plus : c'est courant et embêtant  ! Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 23 avril 2013 à 22:44 (CEST)

Ça se passe ici. Silverkey (d) 25 mai 2013 à 22:09 (CEST)

Projet:Norvège

Hey ho les nordiquiens ça se dit ?

Juste pour vous demander s'il serait possible de créer un projet spécifiquement pour la norvège, mais dont la PDD serait redirigée vers celle-ci. Je créerais le projet avec plaisir . Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 25 avril 2013 à 00:18 (CEST)

En fait, il y avait auparavant des projets pour chaque pays, et il a été décidé de tout fusionner afin de regrouper le peu de force que nous avons. Pourquoi souhaiterais-tu un projet séparé? Silverkey (d) 25 avril 2013 à 07:19 (CEST)

Je comprends ton enthousiasme, mais Silverkey a raison : on est très peu nombreux. Je me rappelle qu'à une époque il y avait même un projet littérature norroise (dans lequel j'étais inscrit). C'est vrai que je suis un peu fautif : je ne suis pas inscrit dans le projet nordique ( Fait.). Je viens de regarder les utilisateurs inscrits : sans te compter , il y a 21 personnes inscrites. On a 3 wikipédiholistes incurables (dont Sylverkey) qui sont les véritables piliers du projet. 7 personnes actives, 7 en wikislow, 4 en wikibreak. Si tu calcules, tu as 5 pays donc 5 projets différents (et encore je n'ai pas compté les Iles Féroé ni le Groenland ni Åland. De plus, chaque personne ne travaille pas exclusivement sur un ou des pays nordiques, mais peut travailler sur tout à fait autre chose qui n'ait rien à voir avec le projet nordique (je sais que c'est ton cas). Je ne suis pas sûr qu'il y ait des participants au projet qui soit à temps plein et de manière exclusive sur un pays nordique. Chacun apporte sa pierre et contribue de manière différente, en fonction de ses intérêts, de ses capacités et du temps qu'il peut y consacrer. Le fait de séparer les projets n'apportera malheureusement rien de plus, si ce n'est le sentiment encore plus vif d'être bien seul. Et puis tu sais les pays nordiques, c'est une grande famille (dont il est difficile d'appréhender la réalité depuis la France). --Labiloute (d) 25 avril 2013 à 08:32 (CEST)

À part pour mon incurabilité, je suis 100% d'accord avec Labiloute. Et il est vrai que les pays nordiques sont très proches les uns des autres (même avec les Finlandais, bien qu'aucun scandinave ne comprend ce qu'ils bafouillent ). Silverkey (d) 25 avril 2013 à 08:40 (CEST)

Mais alors pourquoi avoir crée des portails pour chaque pays ? Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 25 avril 2013 à 10:09 (CEST)

Les portails s'adressent aux lecteurs et les projets concernent les contributeurs. Du coup, comme il est d'usage d'avoir des portails par pays, il y en a plusieurs qui présentent des sujets cloisonnés nationalement. Côté contributeur, généralement, on ne se limite pas à un pays et regrouper les bonnes volontés dans un projet unique permet une meilleure éfficacité. Like tears in rain ^{-_-} 25 avril 2013 à 10:28 (CEST)

Ok, merci, c'est vrai que l'union fait la force Mathieudu68 (si tu veux m'écrire, alors clique ici et pas à côté) 25 avril 2013 à 11:05 (CEST)

Numérotation des rois de Suède

Hej,

Vous l'avez peut-être vu, je suis en train d'essayer de reprendre Histoire de la Suède (remarques bienvenues). En plongeant dans mes sources francophones et anglophones, j'ai remarqué qu'aucune n'utilisait de numérotation pour les rois jusqu'à Gustave I^er, préférant l'usage des surnoms (« Olof Skotkönung », « Éric le Saint ») ou des noms patronymiques (« Karl Sverkersson », « Karl Knutsson »). Pourtant, ici, les numéros règnent : il suffit de jeter un œil sur Catégorie:Roi de Suède du Moyen Âge. Ne serait-il pas pertinent de lancer une grande campagne de renommage ? On pourrait arguer que « Karl Knutsson », ça n'est pas français, mais c'est pourtant bien ce que les sources en français utilisent, même si ça n'est pas cohérent avec les « Charles » ultérieurs. – Swa cwæð Ælfgar (d) 15 mai 2013 à 22:26 (CEST)

Les articles Îles de Finlande et Liste d'îles de Finlande sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Îles de Finlande et Liste d'îles de Finlande. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Lysosome (d) 19 mai 2013 à 01:05 (CEST)

Un documentaire très intéressant sur les Vikings

Arte a diffusé dernièrement un excellent documentaire : le drakkar et la croix. Attention, ce documentaire n'est encore valable que 2-3 jours. Bon visionnage. --Labiloute (d) 22 mai 2013 à 15:58 (CEST)

Raah, j'y ai pas accès (sûrement parce que je réside à l'étranger). grrrrr. Silverkey (d) 22 mai 2013 à 16:54 (CEST)

Essaie avec ce lien --Labiloute (d) 22 mai 2013 à 18:41 (CEST)

Merci, ça marche. Sinon, y a la série vikings (pas encore traduite en français). Assez sympa quoi que peu réaliste (moi qui habite à Uppsala, je peux vous le dire ça ressemble pas à l'épisode 8). Silverkey (d) 22 mai 2013 à 21:18 (CEST)

L'article Emil et le Porcelet est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Emil et le Porcelet » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Emil et le Porcelet/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Soboky (d) 29 mai 2013 à 22:04 (CEST)

Demande de courte traduction

Bonjour à tous ,

J'ai récemment créé la minuscule ébauche sur le village de Begna. Comme c'est vraiment riquiqui et que ce serait dommage de laisser l'article dans cet état, quelqu'un pourrait-il traduire le reste (un ou deux petits paragraphes) à partir du norvégien (norsk bokmål, comme on dit) ?

Tant qu'on y est, j'ai une seconde question : j'ai appelé l'article Begna (village) mais, comme c'est une localité norvégienne, doit-on bel et bien parler de village ?

Merci d'avance pour votre aide. Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 24 juin 2013 à 14:58 (CEST)

Je pensais qu'une personne plus apte que moi allait s'exprimer mais bon... Alors pour le mot "village" ça semble pas approprié. Si on en croit l'anglais, il y a 3 "Begna" : la localité norvégienne, une localité éthiopienne et la rivière norvégienne. Je ne sais pas si la localité éthiopienne est un village, mais dans tous les cas ça a l'air bof. On peut laisser l'article avec comme nom "Begna" puisque la rivière s'appelle "Begna (rivière)". Sinon, en général, entre parenthèses, on met le pays (peu utile ici car la rivière est aussi norvégienne), la région ou la commune. Les anglais ont mis la région dans ce cas précis et les norvégiens la commune. C'est discutable car la rivière traverse aussi la région et la commune, mais bon, je ne vois pas mieux.

Pour la traduction, il y a pas grand chose d'intéressant. Les seules infos notables étant que le village est proche de l'E16, et qu'il y a une grosse scierie sur la rive est de la Begna, avec "Nordre Haugsrud", le plus gros domaine forestier du Vest-Oppland (50km²).

Sinon, remarque générale, il y a des centaines (des milliers?) d'articles de ce genre avec une phrase "bidule est un village en Norvège". Mais on ne peut pas demander une traduction pour chacun d'entre eux. Une demande se fait plutôt pour un article "important", ou si tu as toi même fait un certain travail sur l'article et que tu voudrais le compléter.

Quoi qu'il en soit, bonne continuation parmi nous. Très cordialement. Silverkey (d) 25 juin 2013 à 14:21 (CEST)

Villes indépendantes d'Islande ?

Je me demande si le terme français d'« indépendantes » est judicieux (voir entre autres Comtés de l'Islande), et même si les anglophones utilisent ce terme, et s'il est précisé que cette notion n'est plus actuelle. A mon avis, il s'agit de villes "non rattachées" à un comté rural. Le terme indépendant pourrait laisser supposer que ces villes ne reconnaissaient pas l'autorité du gouvernement islandais, ce qui me paraît douteux. Oblomov2 (d) 26 juin 2013 à 09:10 (CEST)

Retour des lecteurs

Bonjour à tous.

Wikimedia a mis en place récemment sur une sélection d'articles un "outil de retour des lecteurs". J'ai mis dans la section à faire du projet le lien vers les retours liés aux différents pays nordiques. Il y a pour l'instant assez peu de retours, mais je vous invite quand même à vérifier cette liste de temps en temps et de prendre en compte si possible les demandes/propositions.

Cordialement. Silverkey (d) 29 juin 2013 à 16:31 (CEST)

Froarp

Bonjour les nordiques,

Je m'adresse à vous pour vous demander si cela vaut la peine de trduire par exemple sv:Froarp en français, car c'est un petit chef lieu de 71 habitants (apparemment encore moins important qu'une localité de commune... De plus, il n'y a pas grand chose à dire dessus... Est-ce vraiment pertinent ? Car il y a plein d'articles dans le même cas, et j'aimerais tout de même m'assurer de leur importance avant d'en créer en masse... Bien à vous, Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 26 juillet 2013 à 01:41 (CEST)

Rolv Wesenlund

Bonjour,

Je viens de traduire Rolv Wesenlund depuis l'allemand, mais il a été lui-même traduit le 7 janvier 2013 du bokmål. Depuis, la version allemande a vécu sa propre vie. Ce serait bien de confronter ma traduction à l'original bokmål (ou au pire à la version nynorsk) pour voir si la double traduction n'a pas engendré de contresens. (J'ose espérer que le bokmål n'est pas lui-même traduit du nynorsk...) Merci beaucoup d'avance. Cordialement, --MathsPoetry (discuter) 19 août 2013 à 05:53 (CEST)

Portail Suède

Bonjour.

Ci-dessous, une liste de 298 articles qu'il faudrait rattacher au portail Suède. Si vous voyez un problème, n'hésitez pas à le signaler. Si quelqu'un a le courage de le faire manuellement, ça me va. Sinon, je pense faire une requête aux bots disons lundi matin.

Merci,
WojciechToJa (discuter) 21 août 2013 à 03:06 (CEST)

• AT4
• Adolf_Ulrik_Wertmüller
• Adrian_Erlandsson
• Affaire_Bofors
• Åke_Sellström
• Alexander_Skarsgård
• Alexandra_Rapaport
• Alexandre_Roslin
• Alice_Babs
• Amanda_Ooms
• Amy_Diamond
• Anders_Jormin
• Anders_Wendin
• Anita_Wall
• Ann_Zacharias
• Anna_Q._Nilsson
• Anna_Zippel
• Annika_Norlin
• Après_la_répétition
• Aril_Brikha
• Bamse
• Barbro_Hiort_af_Ornäs
• Bataille_de_Daugava
• Bataille_de_Fehrbellin
• Bataille_de_Jēkabpils
• Bataille_de_la_Neva
• Bataille_de_Leipzig_(1642)
• Bataille_de_Nördlingen_(1634)
• Bataille_de_Nyborg
• Bataille_de_Prostki
• Bataille_de_Rain_am_Lech
• Bataille_de_Tarnow
• Bataille_de_Varsovie_(1656)
• Bataille_de_Wittstock
• Bataille_de_Zusmarshausen
• Benjamin_Höijer
• Bernhard_Britz
• Bertilo_Wennergren
• Bo_Arne_Vibenius
• Bo_Widerberg
• Bofors_40_mm
• Boris_Hagelin
• Bus_blancs
• Carl_Gustav_M45
• Carl-Gustav_Esseen
• Carl-Herman_Hjortsjö
• Carnegie_Art_Award
• Catalogue_Ikea
• Ce_doux_pays
• Cela_ne_se_produirait_pas_ici
• Championnat_de_Suède_de_basket-ball
• Championnats_d'Europe_de_pentathlon_moderne_1989
• Christian_Johansson
• Claes_Uggla
• Cloetta_Center
• Cops_(film,_2003)
• Crime_à_froid
• Cris_et_Chuchotements
• Cyanure_(roman)
• Dan_Glimne
• Dan_Swanö
• Daniel_Bergman
• Daniel_Erlandsson
• Daniel_Gildenlöw
• Daniel_Propper
• Daniel_Svensson
• David_Friefeldt
• Doris_Rönnqvist
• Drakar_och_Demoner
• Dubmood
• Echoes_from_the_Dead
• Eddie_Razaz
• Einar_Gjerstad
• Élena_Paparízou
• Elis_Eriksson
• Ellen_Key
• Équipe_de_Suède_de_kayak-polo_masculin
• Erich_Laxmann
• Erik_Leonard_Ekman
• Erik_Nordgren
• Erik_Sigerud
• Ernst_Alexanderson
• Estonia_(ferry)
• Eva_(film,_1948)
• Face_à_face_(film,_1976)
• Facit
• Fever_Ray
• FFVS_J22
• FM_Mattsson_Arena
• Frånskild
• Fredrik_Åkesson
• Fredrik_Edfeldt
• Fredrik_Georg_Afzelius
• Frida_Svensson
• Frösön
• Gaza_Ghetto
• Giliap
• Göran_Gentele
• Gottfrid_Svartholm
• Gunnar_Björnstrand
• Gunnar_Lundkvist
• Gunnar_Malmquist
• Gunnel_Linde
• Gustaf_Dalén
• Gustaf_Mauritz_Armfelt
• Gustaf_Olof_Svante_Arrhenius
• Gustav_Bolin
• Hans_Daniel_Johan_Wallengren
• Helena_af_Sandeberg
• Helena_Lundbäck
• Helena_Mattsson
• Helena_Norberg-Hodge
• Helene_de_Suède
• Henka_Johansson
• Hilma_af_Klint
• Hjalmar_Bergman
• Hugo_Stenbeck
• Husqvarna_M40
• Ignace_Mouradja_d'Ohsson
• Inter_Rail
• Intermezzo_(film,_1936)
• Ivo_Cramér
• Jakob_von_Uexkull_(homme_politique)
• Jan_Bertil_Allan
• Jan_Erik_Olsson
• Jan_Gissberg
• Janne_Schaffer
• Jay-Jay_Johanson
• Jens_Bergensten
• Jesper_Strömblad
• Johan_Robeck
• Johan_Widerberg
• John_Levén
• Jonas_Åkerlund
• José_González
• Josef_Fares
• Karin_Park
• Kenneth_Swanstrom
• Kenny_Grant
• Kent_Andersson_(acteur)
• Kjell_Nilsson
• Knut_Wicksell
• Kult_(jeu_de_rôles)
• La_Princesse_des_glaces
• Lars_Gullin
• Lars_Olofsson
• Lars-Eric_Kjellgren
• Le_13e_Guerrier
• Le_Chemin_du_serpent
• Le_Lien_(film)
• Le_Prédicateur_(roman)
• Le_Tailleur_de_pierre
• Leif_Edling
• Leksands_IF
• Lena_Olin
• Lena_Willemark
• Lennart_Nilsson
• Les_Communiants
• Les_Enfants_du_dimanche
• Les_Meilleures_Intentions
• L'Heure_du_loup_(film)
• Lilya_4-ever
• Lisa_Miskovsky
• Lise_Meitner
• Ljungman_AG-42
• Lorens_Marmstedt
• Lorens_Pasch_le_jeune
• Louis_Deland
• Lovisa_Augusti
• Mademoiselle_Julie_(film,_1951)
• Magnus_Blix
• Magnus_Rosén
• Marie_Serneholt
• Marie-Louise_Marcadet
• Marika_Green
• Marika_Lagercrantz
• Marine_royale_suédoise
• Markus_Persson
• Mats_Ek
• Mats_Gustafsson
• Mats_Levén
• Mattias_Eklundh
• May_Britt
• Medan_staden_sover
• Mégalithes_de_Ale
• Meja
• Melodic.net
• Mercedes_Masohn
• Mia_Coldheart
• Mikael_Åkerfeldt
• Mikkey_Dee
• Monica_Zetterlund
• Morgan_Steinmeyer_Håkansson
• MyAnna_Buring
• Nattens_ljus
• Nick_Bostrom
• Nicklas_Nygren
• Nicolas_Lavreince
• Nils_Asther
• Nils_Christoffer_Dunér
• Nous,_les_vivants_(film,_2007)
• Novair
• Odin_(satellite)
• Olympiatravet
• OMX
• On_nous_appelle_les_mods
• Örjan_Ouchterlony
• Oscar_Dronjak
• Oscar_Rosander
• Otto_Gustav_Carlsund
• Paix_de_Helsingborg
• Pär_Sundberg
• Per_Gessle
• Per_Martin-Löf
• Peter_Bjorn_and_John
• Peter_Eriksson_(cavalier)
• Peter_Iwers
• Petrus_Aurivillius
• Pierre_de_Rök
• Pierre_runique_de_Lingsberg
• Pierres_de_Sigurd
• Pontus_Carle
• Pontus_Hultén
• Povel_Ramel
• Prisma_(satellite)
• Prix_commémoratif_Astrid_Lindgren
• Prix_de_la_Banque_royale_de_Suède_en_sciences_économiques_en_mémoire_d'Alfred_Nobel
• Prix_Gregori_Aminoff
• Prix_Nils_Holgersson
• Prix_Nobel_de_chimie
• Prix_Nobel_de_littérature
• Prix_Nobel_de_physiologie_ou_médecine
• Prix_Nobel_de_physique
• Prix_Polar_Music
• Prix_Schock
• Puissance_(groupe)
• Putte_Wickman
• Quorthon
• Radio_Islam
• Ragnar_Hyltén-Cavallius
• Ragnar_Rylander
• Rêve_de_femmes
• Robert_Högfeldt
• Rolf_de_Maré
• Roy_Andersson
• Royne_Zetterman
• Rudolf_Kjellén
• Rune_Carlsson
• Saab_17
• Saab_18
• Saab_21R
• Saab_340
• Saab_B3
• Saab_B5
• Saab_J-21
• Sandra_Oxenryd
• Scènes_de_la_vie_conjugale
• Siegfried_de_Suède
• Sista_paret_ut
• Sivi_Aberg
• Sofia_Helin
• Solar_Fields
• Sophie_Hagman
• Stefan_Olsdal
• Sten_Johansson
• Stig_Bergqvist
• Stimulantia
• Stina_Bergman
• Stina_Nordenstam
• Super-Charlie
• Super-Charlie_et_le_Voleur_de_doudou
• Susan_Taslimi
• Sven_Ivar_Seldinger
• Sven_Lidman
• Sven_Magnus_Aurivillius
• Sven_Nilsson
• Sven_Thermænius
• Svenska_J6_Jaktfalken
• Tegera_Arena
• The_Bassmachine
• The_Field_(artiste)
• The_Tallest_Man_on_Earth
• Tim_Sköld
• Tomas_Alfredson
• Tommy_Ingemarsson
• Tommy_Karevik
• Tre_skilling_jaune
• Ulf_Nordin
• Uno_Lamm
• Valsgärde
• Víctor_Montoya
• Viktor_Blom
• Vilgot_Sjöman
• Vladimir_Oravsky
• We_Write_the_Story
• Wendela_Hebbe
• Wilhelm_Hisinger
• Yarah_Bravo

Bonjour ! je m'en occupe, je pense terminer ça dans la journée. Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 21 août 2013 à 03:46 (CEST)

Merci. Bon courage pour la fin !

WojciechToJa (discuter) 21 août 2013 à 11:11 (CEST)

Seconde liste

Cette seconde liste est pour savoir ce qu'il me reste à faire :

Tous les articles ont été liés au Portail de la Suède

Attention à ne pas confondre "portail" et "catégorie" ... Par exemple, Åke_Sellström, que j'ai sur ma liste de suivi, n'a pas d'autre rapport avec la Suède que d'y être né, il est surtout connu pour être expert auprès de l'ONU. --MathsPoetry (discuter) 21 août 2013 à 08:18 (CEST)

Bonjour.

• Les gens dont le seul lien avec la Suède est d'y être né, je ne les ai pas mis dans cette liste, exemples : Art Spiegelman, Charles August Lindbergh, Jari Sillanpää, Martin Hawkins, Mathilde Johansson, etc...
• Pour ce qui est d'Åke Sellström, je ne le connais pas mais d'après cet article : Svenske Åke Sellström utsedd av FN c'est un Suédois qui vit en Suède et qui a travaillé en Suède, il a été chef de département au FOI à Umeå.
• Pour moi, une biographie d'une personne qui a la seule nationalité suédoise doit être rattachée au portail (pour les doubles-nationalités, je dirais que c'est à voir au cas par cas). Si tu n'es pas d'accord, je suis prêt à écouter tes arguments, c'est justement pour ça que j'avais posté ce message.

Cordialement,

WojciechToJa (discuter) 21 août 2013 à 11:11 (CEST)

Mon exemple est effectivement assez mal choisi (d'ailleurs je n'ai pas retiré le portail "Suède" qui vient d'y être apposé par Mathieu).

Ce que je voulais dire, c'est que les catégories sont déjà là pour indiquer le lieu de naissance ou la nationalité de quelqu'un. Le portail est une indication plus informelle d'un "lien fort" entre un article et un thème.

Par exemple, pour les articles sur le cinéma, je n'ai pas mis "Portail du cinéma italien" sur les articles de films français dans l'esprit, avec un réalisateur français, d'après un roman français et avec des acteurs français, quand ils ont été produits avec des capitaux italien, ce qui a été le cas de pas mal de films français à une certaine époque. --MathsPoetry (discuter) 21 août 2013 à 11:26 (CEST)

Du coup, je continue comme j'ai fait (c'est à dire sans regarder le rapport entre l'article et la Suède), ou pas ? Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 21 août 2013 à 12:23 (CEST)

Mon conseil : non, mieux vaut voir au coup par coup si l'article entretient un rapport affirmé avec la Suède. Sinon ça ne vaut pas trop le coup de le lier au portail. Le problème s'est aussi présenté avec le portail des années 1990, par exemple. Des gens avaient commencé à rattacher tous les films et les livres sortis entre 1990 et 1999 au portail. Cela revient à confondre catégorie et portail, AMHA... --MathsPoetry (discuter) 21 août 2013 à 13:13 (CEST)

« Ministre d'État » / « Ministre-président » ou « Premier ministre » ?

Bonjour à tous, Une discussion est en cours sur le titre à donner aux articles relatifs aux différents noms des chefs de gouvernements. Cette discussion se trouve sur le projet politique, si vous avez un avis, n'hésitez pas !
Cordialement, Treehill (Présentation • PdD • Contributions incomplète) 25 août 2013 à 12:52 (CEST)

Vidkun Quisling

Si quelqu'un s'ennuie, je viens de traduire l'article de qualité anglais sur Vidkun Quisling : toute relecture est la bienvenue. – Swa cwæð Ælfgar (d) 15 septembre 2013 à 15:34 (CEST)

Ordre alphabétique

Bonjour, je suis en train de passer un bot pour rajouter des DEFAULTSORT sur les pages dont le titre a des caractères spéciaux parmi ses premiers caractères (MediaWiki gérant mal le tri des caractères accentués dans les catégories par exemple). Pourriez-vous m'indiquer où se situerait le ø (comme dans Herfølge) par rapport à l’alphabet latin sans accent ? De même, si il y a d'autres caractères particuliers dans les alphabets nordiques. Merci d'avance. --NicoV (discuter) 22 septembre 2013 à 22:57 (CEST)

Bonjour . Si l'on regarde sur cette page et sur celle-ci, le Ø se situe juste avant le O. Il y a également le Å et le Æ, qui se situent dans cet ordre : A, Å, Æ, B, C, D, ... . Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 22 septembre 2013 à 23:14 (CEST)

Merci. Donc, ça semblerait ok de faire les remplacements suivants dans le DEFAULTSORT: ø par o, Ø par O, Å par a, Æ par ae, … ? --NicoV (discuter) 22 septembre 2013 à 23:21 (CEST)

Bien sûr, cela est déjà fait sur les articles Åland ou Ægir par exemple . Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 22 septembre 2013 à 23:50 (CEST)

Juste une petite précision. Dans les alphabets scandinaves, ces lettres sont classées après les lettres non-accentuées (A, B... Y, Z, Å, Ä, Ö en suédois par exemple, et ils ne disent pas de A à Z mais de A à Ö). Cependant, il est effectivement d'usage sur wiki:fr de classer Ä et Å comme A, Ö et Ø comme O etc... Silverkey (discuter) 23 septembre 2013 à 08:34 (CEST)

Portail Suède

Bonjour.

Pour le mois d'octobre, je vous propose de vous intéresser à l'admissibilité de cinq articles ainsi qu'à la présence dans le portail de cinq autres articles.

Admissibilité à vérifier :

• Yarah Bravo : article suprimé sur (en).
• Tommy Ingemarsson : article suprimé sur (en).
• Doris Rönnqvist : acteur de science-fiction !
• Henrik Harlaut : article supprimé 5 fois sur (sv).
• Kenneth Swanstrom : pas de sources, pas de liens interwiki - s'il est admissible il faudrait renommer en Kenneth Swanström je pense.

Présence dans le portail :

• Joakim Noah : enlever : il vit aux États-Unis, il joue en équipe de France...
• Théâtre suédois de Turku : enlever : est-ce que le Théâtre français de Toronto est dans le portail France ?
• Gösta Raquette : ajouter.
• Jean de la Vallée : ajouter.
• Simon de la Vallée : ajouter.

Sinon, j'ai vu passer un vandale, si quelqu'un a le courage de s'en occuper : 88.187.53.130.

Cordialement,
WojciechToJa (discuter) 1 octobre 2013 à 00:09 (CEST)

Sven Wollter

Bonsoir,

Je viens de traduire l'article Sven Wollter du Wikipédia en suédois sv:Sven Wollter. Y-a-t-il quelqu'un de bonne volonté pour une relecture ? --Jacques (me laisser un message) 20 octobre 2013 à 19:19 (CEST)

Bonjour Jacques Ballieu (d · c · b),

• vous avez oublié les références et le modèle « traduction » à la fin
• Sånger från tjugonde seklet : Chansons du vingtième siècle (« from » the twentieth century en anglais)
• Parti communiste radical de gauche : Parti communiste suédois devrait suffire
• « a depuis peu sa propre émission de radio. Il est censuré en raison de ses critiques à l'encontre des propositions du gouvernement Reinfeldt de relever l'âge de la retraite » : en fait l'histoire c'est qu'il avait son émission et qu'il a claqué la porte après que les dirigeants de la station n'ont pas voulu diffuser certains de ses propos sur le relèvement de l'âge de la retraite. L'emploi du terme « censurer » n'est ni neutre ni encyclopédique dans ce contexte.
• « actuellemnt »

Mais sinon, c'est bien. Vous devriez créer l'article sur Peter Haber, qui jouait dans la série des Martin Beck d'après les romans de Maj Sjöwall et Per Wahlöö. Il jouait aussi le méchant dans Millénium (film, 2009).

Cordialement,

WojciechToJa (discuter) 30 octobre 2013 à 01:36 (CET)

L'article Thalassopolitique du Danemark est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Thalassopolitique du Danemark » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Thalassopolitique du Danemark/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. 22 octobre 2013 à 16:59 (CEST)Patrick Rogel (discuter)

L'article Jacob Jensen est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Jacob Jensen » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Jacob Jensen/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Sismarinho (discuter) 31 octobre 2013 à 16:46 (CET)

Bondepartiet

Bonjour,

Travaillant toujours sur Vidkun Quisling et quelques articles afférents concernant la vie politique des années 1930 en Norvège, je viens fréquemment buter sur le Bondepartiet, l'ancêtre de l'actuel Senterpartiet (Parti du centre). Faute de sources en français, je ne sais pas si je dois parler de « Parti des paysans », de « Parti des fermiers » ou de « Parti agraire ». Si quelqu'un peut m'aiguiller là-dessus, ce sera bienvenu. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 1 novembre 2013 à 22:35 (CET)

Et du coup, si quelqu'un peut relire Jens Hundseid, aussi, ça serait chouette. Mon norvégien est encore balbutiant (en étant généreux). – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 2 novembre 2013 à 02:19 (CET)

Bonjour. J'ai vu lors d'une recherche rapide qu'il y avait une Association agraire, peut-être cela pourrait-il t'aider. Mathieudu68 ^{(je t'offre le café)} 2 novembre 2013 à 10:15 (CET)

Portail Suède

Bonjour.

J'ai créé une liste des 7540 articles du portail au 1^er novembre avec :

• leur fréquentation du mois d'octobre
• leur taille en octets
• leur avancement
• leur importance
• un flag qui vaut "x" si l'article a un bandeau d'ébauche
• <<<un flag qui vaut "x" si l'article n'a pas d'infobox (en mode beta)>>>
• un flag qui vaut "x" si l'outil de retour des lecteurs est activé sur l'article

Par rapport à celle de Myst (je parle de ceci) ma liste présente deux différences :

• la fréquentation provient de grok.se donc les chiffres ne sont pas identiques
• surtout : ma liste contient toute les pages rattachées au portail Suède, alors que celle de Myst (à ce qu'il me semble comprendre - je ne suis pas trop sûr) contient toutes les pages qui sont évaluées pour le projet Suède. Donc par exemple Vikings est dans la liste de Myst mais pas dans la mienne, et à l'opposé Minecraft est dans ma liste mais pas dans celle de Myst .

Ça se trouve ici.

Pour illustrer :

• le plus gros article avec bandeau d'ébauche : Maison_Bernadotte (120 ko)
• l'article sans infobox le plus vu : Laponie (10000+ hits)
• la liste des dix articles les plus vus sans retour des lecteurs :
  • Prix_Nobel_de_chimie (#14)
  • Prix_Nobel_de_physiologie_ou_médecine (#16)
  • Alexander_Skarsgård (#17)
  • Real_Humans_:_100_%_humain (#19)
  • PewDiePie (#20)
  • Prix_de_la_Banque_royale_de_Suède_en_sciences_économiques_en_mémoire_d'Alfred_Nobel (#22)
  • Jj_(groupe) (#25)
  • Équipe_de_Suède_de_football (#28)
  • Lykke_Li (#29)
  • Anita_Ekberg (#33)

Cordialement,
WojciechToJa (discuter) 5 novembre 2013 à 01:25 (CET)

L'islandais, langue officielle ?

Bonjour !

J'ai posé une question sur le Bistro, mais elle n'attire pas les foules. Peut-être auriez-vous des éléments de réponse ?

Cordialement , — Jules ^Discuter 6 novembre 2013 à 20:23 (CET)

L'article Élections législatives suédoises 1970-1988 est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Élections législatives suédoises 1970-1988 ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Élections législatives suédoises 1970-1988/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 9 novembre 2013 à 13:05 (CET)

Est-ce que le projet Norvège aurait des infos sur Carlsen ?

Bonjour,

actuellement se tient le Championnat du monde d'échecs 2013 où l'indien Anand remet son titre en jeu face à son jeune challenger norvégien Magnus Carlsen. Comme je m'occupe, avec d'autres contributeurs du projet échecs, de cet article, il me vient l'idée de demander si des lecteurs de la presse norvégienne auraient des sources sur l'impact de ce match en Norvège. Cela m'intéresse aussi bien pour Wikipédia que pour Wikinews où je fait des articles sur les différentes parties jouées dans le match. C'est un article d'intérêt « maximal » pour le projet échecs, il est évidemment très suivi ces jours-ci. Si certains ont des infos sur la préparation de Carlsen, des interviews données dans la presse norvégienne... n'hésitez pas à enrichir l'article de WP ou ceux de Wikinews. Merci infiniment.--Soboky ^{[me répondre]} 10 novembre 2013 à 22:12 (CET)

Vandalisme

Bonjour.

Pour info, j'ai demandé le blocage des IPs qui vandalisent la Catégorie:Film d'animation suédois.

Est-ce qu'il serait possible de bloquer toutes les IPs suédoises qui vandalisent et créent n'importe comment des articles dans la Catégorie:Film d'animation suédois. Ça fait plusieurs semaines que ça dure, mais ils semblent être passés à la vitesse supérieure ce week-end. Voir ceci. Ils ont même commencé à attaquer les articles connexes comme Astrid Lindgren et Inger Nilsson ce qui est plus gênant car ces deux-là sont parmi les plus lus du portail Suède. Il s'agit d'IPs en 78.78.*, 90.232.*, 90.237.* et 95.192.*.

J'ai aussi blanchi trois articles en espérant qu'ils soient supprimés :

• Bamse Världens Starkaste Björn (série télévisée)
• Bamse Dans La Forêt De Troll (série télévisée)
• Stall-Erik Et La Snapphane

Pour notification : ‎Eunostos (d · c · b).

Cordialement,
WojciechToJa (discuter) 11 novembre 2013 à 00:51 (CET)

Ah, merci beaucoup ! Je commençais également à fatiguer, du coup j'étais justement en train de demander une semi-protection pour ces pages. Bloquer les vandales serait encore mieux. --Eunostos|discuter 11 novembre 2013 à 00:54 (CET)

Vidkun Quisling

Je propose cet article au label Bon article. Vos avis sont les bienvenus : Discussion:Vidkun Quisling/Bon article. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 20 novembre 2013 à 10:35 (CET)

Finlande PROPRE ???

Et pourquoi pas tout simplement Finlande véritable??? Quelles sont vos sources, s'il vous plaît, pour avoir renommé ainsi cette région de Finlande qui, ET en finnois ET en suédois, s'est toujours appelée Finlande véritable? Je propose de renommer l'article Finlande propre, pour lui rendre son nom naturel qui est Finlande véritable. Akseli9 (discuter) 30 novembre 2013 à 15:02 (CET)

Bonjour,

Peu importe le nom de cette région en finnois ou en suédois : sur Wikipédia en français, la seule question que l'on doit se poser est la suivante : « comment l'appelle-t-on en français ? ». Nous ne sommes pas là pour rétablir de « bonnes » traductions, notre rôle est seulement de suivre l'usage, qu'il nous semble bon ou non. Sans être un spécialiste de la question, je note que Google Livres renvoie de nombreux résultats pour la requête « Finlande propre » et aucun (sinon des faux positifs) pour la requête « Finlande véritable ». Le titre de l'article me semble donc adéquat. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 30 novembre 2013 à 17:05 (CET)

Grindadráp

Hej,

En lisant par hasard l'article sur les îles Féroé, il m'a semblé curieux d'y trouver un long excursus sur la chasse à la baleine pratiquée dans les îles. Comme il me semblait inapproprié d'en parler aussi longuement dans un article général, j'ai déplacé ce contenu dans un article dédié : Grindadráp. C'est un texte en grande partie à charge, mais je ne connais pas particulièrement bien le sujet, donc toute aide pour le neutraliser sera la bienvenue. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 26 décembre 2013 à 14:57 (CET)

Articles à créer, classés par portail

Bonjour et bonne année,

La liste Wikipédia:Le Bistro/Articles à créer en 2013#Danemark, Wikipédia:Le Bistro/Articles à créer en 2013#Norvège et Wikipédia:Le Bistro/Articles à créer en 2013#Suède regroupent des propositions d'articles à créer qui ont été faites sur le bistro en 2013 et qui pourraient correspondre à votre portail.

Vous pouvez utiliser ces propositions pour entamer ou compléter une ou plusieurs listes d'articles à créer. Un bon endroit pour de telles listes est sur le ou les projets correspondant à votre portail.

Vous trouverez aussi d'autres listes plus anciennes sur les pages Wikipédia:Le Bistro/Articles à créer en 2011 et Wikipédia:Le Bistro/Articles à créer en 2012. Peut-être sont-elles déjà intégrées à vos listes, peut-être pas. On trouve également d'autres listes, non liées au bistro, sur Wikipédia:Articles à créer et sur Projet:Articles les plus demandés.

En vous souhaitant bon classement, --MathsPoetry (discuter) 5 janvier 2014 à 18:42 (CET)

L'article Karl Adolf de Suède est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Karl Adolf de Suède » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Karl Adolf de Suède/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Mathieudu68 ^(discussion) 19 janvier 2014 à 19:07 (CET)

L'article Iamamiwhoami est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Iamamiwhoami » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Iamamiwhoami/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Turb (discuter) 25 janvier 2014 à 09:39 (CET)

L'article Sigurd Savonius est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Sigurd Savonius » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Sigurd Savonius/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Enrevseluj (discuter) 3 février 2014 à 13:12 (CET)

L'article Alfie Atkins est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Alfie Atkins » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Alfie Atkins/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Enrevseluj (discuter) 9 février 2014 à 12:24 (CET)

L'article Adam Beyer est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Adam Beyer » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Adam Beyer/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Oiseau des bois (discuter) 5 mars 2014 à 10:58 (CET)

L'article Bertil Aldman est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Bertil Aldman ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Bertil Aldman/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Oiseau des bois (discuter) 5 mars 2014 à 12:34 (CET)

Renommage

À l'instar de l'Ukraine ou d'autres États, il semble que plusieurs parlements nationaux soient désignés sur wp:fr d'après leur nom en version originale, ce qui n'a aucun sens pour un francophone ; cela contrevient, de plus, au principe de moindre surprise. La Verkhovna Rada a été renommée par mes soins en « Conseil suprême d'Ukraine ». Je propose de renommer :

• Storting en « Grande Assemblée de Norvège » ou « Parlement de Norvège » (un peu réducteur par rapport à la traduction)
• Folketing en « Assemblée populaire du Danemark » ou « Parlement du Danemark » (un peu réducteur par rapport à la traduction)
• Riksdag en « Diète nationale de Suède » ou « Parlement de Suède » (un peu réducteur par rapport à la traduction).

--Cyril-83 (discuter) 7 mars 2014 à 12:41 (CET)

Bonjour.

À mon avis, il y a deux failles dans votre proposition :

1. Allez sur le site lemonde.fr et tapez « Riksdag » dans le secteur de recherche, vous verrez que ça retourne 178 articles - 178 articles du Monde ! « Storting » : 164 articles. « Folketing » : 320 articles... Du coup, l'argument « n'a aucun sens pour le lecteur francophone » ne tient pas.

2. Avec 21 résultats cumulés sur Google, « Grande Assemblée de Norvège », « Assemblée populaire du Danemark » et « Diète nationale de Suède » ne résultent pas directement du principe de moindre surprise.

Évidemment on pourrait renommer en « Parlement XXX » mais, pour ce qui est de la Suède, qui est le seul pays sur lequel je donnerai mon avis, il me semble que « Riksdag » est le nom le plus approprié pour l'article.

Cordialement,

WojciechToJa (discuter) 7 mars 2014 à 21:10 (CET)

Je n'ai pas mes livres en français sur l'histoire de la Suède à disposition, mais de mémoire, « Riksdag » et « Parlement » sont aussi bien utilisés l'un que l'autre. « Diète » ne me dit rien, mais ma mémoire n'est pas infaillible. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 7 mars 2014 à 21:27 (CET)

L'article Alexander Samuelson est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Alexander Samuelson » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Alexander Samuelson/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Enrevseluj (discuter) 14 mars 2014 à 12:23 (CET)

L'article L'analphabète qui savait compter est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « L'analphabète qui savait compter » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:L'analphabète qui savait compter/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. PAC2 (discuter) 26 mars 2014 à 03:08 (CET)

Placement dans une catégorie

Bonjour !

Sur Discussion catégorie:Écrivain islandais, une IP signale une possible erreur dans le placement d'un auteur dans la catégorie. Je suis incapable de voir s'il a raison (moi et les prénoms islandais...). Pourriez-vous y jeter un œil ? Merci ! Litlok (m'écrire) 17 avril 2014 à 16:34 (CEST)

C'est très probablement le cas en effet, mais ensuite, ça ne nous dit pas ce qu'il faut faire. Je suppose que la question est de savoir si il faut classer par prénom ou par nom de famille. Je pense que la coutume veut que l'on classe par nom de famille, mais la coutume islandaise est de classer par prénom. Résultat, dans cette catégorie, nous avons les deux, et c'est le bazar! Je ne sais pas personnellement quelle est attitude à adopter ici. Silverkey (discuter) 22 avril 2014 à 08:28 (CEST)

En vertu d'une vieille prise de décision, on classe par nom patronymique. On en avait parlé sur le Bistro en février de l'an dernier, j'avais créé à cette occasion le modèle {{Tri des personnalités islandaises}} qui apparaît sur toutes les catégories concernées. Une discussion avait envisagé de revenir sur ce choix et de classer par prénom, à la mode islandaise, mais ça n'avait débouché sur rien de concret à ma connaissance. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 22 avril 2014 à 09:55 (CEST)

L'article Øyvind Strømmen est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Øyvind Strømmen » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Øyvind Strømmen/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. XoLm56 (discuter) 21 avril 2014 à 21:35 (CEST)

L'article Norsk Tankesportforbund est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Norsk Tankesportforbund ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Norsk Tankesportforbund/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Gratus (discuter) 26 avril 2014 à 10:12 (CEST)

Pargas (ancienne municipalité)

Bonjour, Pargas (ancienne municipalité) semble utiliser les interwikis, et donner dans l'infobox des chiffres qui correspondent à la nouvelle municipalité, pas à l'ancienne. Quelqu'un pourrait regarder ça ? ---Zolo (discuter) 27 mai 2014 à 22:02 (CEST)

L'article Martin Bodin est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Martin Bodin » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Martin Bodin/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Difft (discuter) 17 juin 2014 à 01:16 (CEST)

Les articles Christopher Stevenson et Christofer Stevenson sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Christopher Stevenson et Christofer Stevenson. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Jerome66 (discuter) 26 juin 2014 à 09:04 (CEST)

L'article Raasuli est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Raasuli » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Raasuli/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Chris a liege (discuter) 30 juin 2014 à 10:59 (CEST)

L'article Faye Hamlin est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Faye Hamlin ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Faye Hamlin/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Chris a liege (discuter) 12 juillet 2014 à 10:58 (CEST)

Articles orphelins à adopter

Certains articles (40) reliés au portail Suède sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:Suède/Articles orphelins. Merci de participer à la tache en essayant d'adopter ces articles. DickensBot (discuter) 16 juillet 2014 à 12:24 (CEST)

Articles orphelins à adopter

Certains articles (27) reliés au portail Norvège sont orphelins (aucun autre article ne pointe vers eux).

En voici la liste : Projet:Norvège/Articles orphelins. Merci de participer à la tâche en essayant d'adopter ces articles. DickensBot (discuter) 18 juillet 2014 à 11:37 (CEST)

L'article Gallery Int. Fashion Fair est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Gallery Int. Fashion Fair ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Gallery Int. Fashion Fair/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Arroser Γ^{en mode Mode →} 28 juillet 2014 à 13:23 (CEST)

Émigration suédoise aux États-Unis est proposé au label BA

La page Émigration suédoise aux États-Unis est proposée au label bon article. Vous pouvez donner votre avis sur la page de vote, qui se clôt ce soir.
Cordialement,--Canaricolbleu (discuter) 14 août 2014 à 16:54 (CEST)

L'article Niklas Larsen est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Niklas Larsen » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Niklas Larsen/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Apollinaire93 (discuter) 15 août 2014 à 19:27 (CEST)

L'article Christin Kristoffersen est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Christin Kristoffersen ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Christin Kristoffersen/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Zen 38 (discuter) 18 août 2014 à 14:49 (CEST)

Les articles Les Randonnées de Fifi Brindacier et Fifi Brindacier en balade sont proposés à la fusion

Proposition de fusion en cours.

La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Les Randonnées de Fifi Brindacier et Fifi Brindacier en balade. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.

Jerome66 (discuter) 15 septembre 2014 à 15:16 (CEST)

L'article Emma Leth est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Emma Leth » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Emma Leth/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. - Simon Villeneuve 18 septembre 2014 à 13:42 (CEST)

Besoin d'aide sur Berglind Stefánsdóttir

Bonjour à tous,

J'aimerais avoir des sources et des informations sur Berglind Stefánsdóttir, une femme sourde politienne, l'ancienne présidente de l'Union européenne des sourds. J'ai commencé mon brouillon mais j'ai du mal à trouvé des sources. Merci d'avance. --Halyna Haiko (discuter) 6 octobre 2014 à 23:21 (CEST)

L'article Nordic American tankers est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Nordic American tankers » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Nordic American tankers/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Julien1978 _(d.) 13 novembre 2014 à 16:48 (CET)

Ulf Nilsson

bonjour

j'ai l'intention de proposer l'article sur Ulf Nilsson au label BA. --TaraO (d) 14 novembre 2014 à 09:57 (CET)

L'article Anna Greta Winberg est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Anna Greta Winberg ^{(page supprimée)} » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Anna Greta Winberg/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Chris a liege (discuter) 19 novembre 2014 à 03:00 (CET)

L'article Frederik Schram est proposé à la suppression

Page proposée à la suppression

Bonjour,

L’article « Frederik Schram » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Frederik Schram/Suppression.

Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. Julien1978 _(d.) 4 décembre 2014 à 12:49 (CET)

Article trop long

Bonjour; l'article Liste des localités de Suède (d · h · j · ↵) est sans doute trop long et pose un problème d'affichage, voir Discussion:Liste des localités de Suède. -- Speculos ^(discuter) 11 décembre 2014 à 11:34 (CET)

Päiviö Hetemäki

Bonjour, il y a quelques temps j'avais tenté de traduire l'article fi:Päiviö Hetemäki dans mon espace brouillon, ici. L'article est presque terminé mais il y a deux paragraphes sur lesquels je butte sérieusement. J'aimerais bien un petit coup de main pour terminer la traduction, et éventuellement corriger les fautes que j'aurais pu faire, avant son transfère dans l'espace principal. Bien à vous. R ^{[CQ, ici W9GFO]} 13 décembre 2014 à 17:41 (CET)

Élections législatives suédoises de 2015 : renommage ?

Bonjour, voir cette discussion : Discussion Projet:Politique#Élections législatives suédoises de 2015.

--Eric-92 (discuter) 29 décembre 2014 à 01:33 (CET)