Discussion utilisateur:Wrangel/archive1

Réponses à tes questions

1. Dans le cas que tu précises, il est clair qu'en général une recherche sur James Brown aura plus pour but de pointer sur le chanteur que le footballeur, donc il faut que tu crées l'article sur le footballeur ainsi: James Brown (footballeur), dans la fiche de James Brown tu mets {{voir homonymes}} ainsi que dans celle du footballeur. Tu créer la page James Brown (homonymes) et tu mets les deux liens (vers le chanteur et le footballeur). Ainsi tu ne touches pas à James Brown le chanteur.

1. Pour les modèles de club de football c'est très simple:
   1. saisir {{subst:Club de football}} dans la page à créer
   2. sauvegarder
   3. rééditer
   4. remplir

Tu trouveras un bone exemple (avec moins de parties sur la page de Tofoot

Avec celà tu ne peux pas te planter. On est en train de réorganiser le projet avec des manuels et d'autres documents.

1. On est plutot pessimiste concernant les listes de footballeur et peut d'entres nous sont convaincus de leur utilité. Mais ta liste: Liste des sélectionnés en équipe d'Angleterre A de football existe encore.

Si tu as besoin d'aide n'hésite pas. Sebcaen | (discuter) 1 janvier 2006 à 21:42 (CET)

Ah j'avais pas compris. Alors là perso j'ai pas d'avis sur la question. Elle mériterait d'être posée ici: Discussion Wikipédia:Projet/Football. L'idéal serait même de demander à un bot de remplacer massivement les liens "normaux" par ceci. Bon je te file le truc pour les créer.

Tu crées une page Modèle:Nom_du_club (assure toi que le modèle n'existe pas auparavant pour un autre truc. Tu édites cette page. Tu récupères le logo du club [[Image:Nom_du_club.png|21px]] [[Lien vers la fiche du club]].

Maintenant nous n'avons pas de liste, mais de mémoire il y a les clubs suisses et français D1 - D2, et quelques clubs étrangers en Angleterre notamment. N'hésite pas à en discuter avec les autres sur le projet. Ce week end notamment on a fait tout les pays du monde: Projet:Football/Modèle de pays Sebcaen | (discuter) 1 janvier 2006 à 21:54 (CET)

PS:Si tu vois des articles qui n'ont pas en bas de page merci de le rajouter. {{Portail football}}. Sebcaen | (discuter) 1 janvier 2006 à 21:57 (CET)

Oui c'est vrai que la question n'est pas tranchée. Personnellement ce qui m'importe c'est que football soit en bas de page car le ballon de foot me permet de compter les articles (à peu près). Sinon ben si tu connais un portail spécial (Afrique notamment) n'hésite pas. Evite le portail:France qui n'apporte pas grand chose sur les articles de foot. Sebcaen | (discuter) 1 janvier 2006 à 22:03 (CET)

Catégorie:Ville d'Allemagne avec blason

Salut Aldebaran,

je vois que tu as créé la catégorie Ville d'Allemagne avec blason. Je me demande qu'elle est l'utilitéé d'une telle catégorie, car en fin de compte tu auras toutes les villes allemandes dedans, elles ont tous un blason. S'il manque une sur le wiki français on peut toujours le trouvé sur le wiki allemand. Comme tu participes aussi au projet Allemagne pourquoi tu n'ajouterai pas le modèle {{Tab comm de}} qui serait d'une beaucoup plus grande utilité? Qu'en penses-tu? --Mike bzh ^BlaBla 27 juin 2006 à 19:38 (CEST)

Une remarque encore. Même si la catégorie n'a pas vocation à perdurer, comme tu le dis, je me demande comment tu feras pour effacer ensuite cette rubrique dans 12.000 villes quand tu l'aura ajouté?

Concernant ton problème d'utilisation du modèle, je ne sais pas où tu as eu un pépin. Ainsi je veux bien t'aider, mais cela m'a fait plancher un peu plus sur ce modèle. J'ai pour l'occasion mis une notice d'utilisation afin de pouvoir trouver toutes les informations nécessaires pour créer d'autres modèles sur cette base. Regarde si tu le comprends et s'il manque quelque chose. Il n'est pas encore complet, car je peux m'imaginer que cela est problematique de ne pas savoir dans quel format il faut entrer les valeurs. Ainsi j'ai fait un brouillon où j'aimerai simplifer le modèle avec par exemple seulement le nom de l'image (Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg) à la place du lien interwiki complet ([[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|140px|Blason]]), de même avec les valeurs web/weblabel qui sont redondant à mon avis. De plus je pense qu'il serait intéressant de mettre un ligne pour le nom officiel de la ville. Merci de donner ton avis. A+ --Mike bzh ^BlaBla 28 juin 2006 à 17:35 (CEST) / Modifier le 29 juin 2006 à 11:36 (CEST)

Belle persévérance et superb boulot! Merci encore pour ton engagement sur les communes allemandes. --Mike bzh ^BlaBla 21 décembre 2006 à 22:24 (CET)

Logos

Merci d'avoir rajouter les logos des fiches de clubs que je venait de créer :):):)Tofoot 14 juillet 2006 à 18:24 (CEST)

Prise de décision sur les clubs sportifs

En temps qu'inscrit au projet sport, football ou rugby, tu es invité à te prononcer sur la prise de décision concernant la présentation des effectifs et des résultats des clubs sportifs saison par saison. Merci d'avance. Jeanfi 16 juillet 2006 à 01:19 (CEST)

{{Commune allemande}}

Salut Aldebaran, je voulais juste t'informer que le modèle {{Tab comm de}} a été renommé en {{Commune allemande}} qui est plus parlant. Merci pour ton aide sur les villes allemandes. A+ --Mike bzh ^BlaBla 18 juillet 2006 à 23:54 (CEST)

Provocation

Le mot "contamination" n'est pas (surtout dans le contexte employé) non plus à mon goût xénophobe. C'est juste de la provocation garde ton sang froid. ;-) Sebcaen | ☨ 31 juillet 2006 à 14:42 (CEST)

Salut Aldebaran. Comme je l'ai écrit sur la page en question, j'ai mal compris tes propos : je ne cherchais surtout pas à faire de la provocation, je croyais au contraire répondre à une provocation. Je te présente mes excuses et je te demande pardon. DH | 2¢ | 1 août 2006 à 02:13 (CEST)

Portail:Roumanie

Bonjour Aldebaran,

Merci de t'être joint à nous, tu as fait un bon boulot aujourd'hui avec la création des ébauches pour tant de footballeurs. Tu l'auras remarqué, j'ai ajouté le cadre "sport" sur la page du portail. Vu que c'est pas forcément mon domaine, n'hésite pas à l'améliorer. --Defrenrokorit 4 août 2006 à 00:24 (CEST)

Problème de rendu sur Dundela FC

Salut j'ai corrigé le problème. Il vient du fait que l'image que l'on appele n'est pas disponible sur commons mais seulement sur le wiki anglais. J'ai donc mis l'image sur commons. Aujourd'hui on a pas trop de problème de ce genre, mais avant c'était 10 par jours.

Par contre, si tu pouvais penser à mettre les interwikis dans les articles en:Dundela F.C. par exemple, ca permet par la suite que l'article soit repéré par les bots et donc que le contenu s'enrichisse. Sinon, ben merci pour le coup de mains que tu me files, j'ai l'impression que ca ne finira jamais. Sebcaen | ☨ 10 août 2006 à 08:03 (CEST)

Maillots

J'aimerai savoir quelque chose à propos des bots. Si j'ai bien compris cetains bots lorsqu'on mets sur la page wiki.en un lien wiki.fr ajoutent les liens vers les autres wiki. Mais si je mets wiki.en sur wiki.fr n'y a t'il pas un bot qui va faire la même chose ? Sinon t'inquiete pas les maillots ca parrait interminable mais on à déja bien avancé, e soir de chez moi je recommencerait une forunée, hier soir je me suis concentré sur les logos des clubs brésiliens. D'ailleurs c'est pas mal cette histoire de maillot, ça m'a permis de rajouter plein del ogos en plus, les fiches de clubs seront bien plus jolie à la fin. Dernier truc, une fois fini, il faudrait lister les clubs sans infobox, les remplires et si possible ajouter les logos + maillots. Apres çà je pense que ca serait utile de réutiliser le bot pour créer les modèles car le nombre de logo ajouté est assez important. D'ailleurs serait il possible par la suite de dénombrer les clubs sans logo ???? Aldebaran 10 août 2006 à 09:42 (CEST)

Alors plusieurs choses:

1. Les bots fonctionnent dans tous les sens, si tu mets un lien sur fr vers en, le bot verra que sur en il y a plus d'interwiki il les rajoutera a fr et vice versa. Mais cette manipulation n'est pas automatisable à souhait, c'est pour celà qu'il en faut au moins un qui pointe pour être sur. Idem pour les catégories.
2. C'est clair pour les logos, moi j'ai abandonné (j'en ai quand même mis 1300).
3. Pour les clubs sans infobox, et les clubs sans logos ca doit être faisable, déjà on épurera ceux de la liste pis moi maintenant je vais essayer un peu les bots, déjà pour compter les catégories, donc après ca devrait aller. Sebcaen | ☨ 10 août 2006 à 10:00 (CEST)

Tiens j'ai lancé un peu mon bot sur les articles que l'on a fait : Special:Contributions/Sebcaen. Pas mal de petit changements... Sympa les interwikis. Sebcaen | ☨ 10 août 2006 à 20:08 (CEST)

Projet:Football/Liste de clubs sans maillot, je me demande s'il ne faudrait pas épurer la liste des clubs mis à jour, car ca va vite devenir illisible... non? Sebcaen | ☨ 16 août 2006 à 09:50 (CEST)

Amérique Latine

Salut Tofoot, je viens de decouvrir un site interessant que tu connait peut etre déjà pour les fiches de club latino-americain (brésil bof) je te laisse le lien http://www.bdfa.com.ar/ Aldebaran 17 août 2006 à 10:39 (CEST)

Je le connaissais, je m'en suis servi en partie pour les fiches des clubs argentins. Sinon pour les clubs de ce pays tu peux essayer aussi ce site qui est pas mal non plus : [1] il va assez loin dans les divisions Tofoot 17 août 2006 à 12:15 (CEST)

80.249.71.11

Cet utilisateur a en effet été répéré cette semaine pour ces vandalismes et je lui ai donné moi même un avertissement, il y-a quelques jours. Au prochain vandalisme, il sera considéré comme récidiviste et ne coupera pas à blocage de son adresse IP. J'ai même hésité à le bloquer tout de suite mais comme aucun administrateurs ne l'a fait au moment des faits, je me contente de le tenir à l'oeil. S'il vandalise à nouveau, n'hésite pas à prévenir un admin pour un blocage. Amicalement, Démocrite (Discuter) 25 août 2006 à 19:52 (CEST)

Logos à modifier

Bonjour,
Tu as ajouté 2 logos pour des modèles de clubs de football : {{Club Sportif de Hammam-Lif}} et {{Union Sportive Monastirienne}}.
Or, comme tu peux le remarquer, le fait que le fond soit transparent au lieu d'être blanc les rend quasiment invisibles. Pourrais-tu faire quelque chose ? Moumou82 1 septembre 2006 à 18:45 (CEST)

Je me suis permis de modifier ces deux logos. Ça devrait être bon maintenant. Pepito ‡✉‡ 4 septembre 2006 à 19:28 (CEST)

Merci Pepito, je n'ait plus de logiciel graphique donc je n'aurait rien pu faire. Aldebaran 4 septembre 2006 à 20:33 (CEST)

C'est bon pour les logos. j'ai fait la demande. Sebcaen | ☨ 11 septembre 2006 à 16:05 (CEST)

Wikipédia:Prise de décision/Noms des articles des clubs sportifs

Bonjour,

cette prise de décision a été annulé en raison d'un vice de procédure. Ton vote n'est donc pas valide. Le vote sera relancé à partir de lundi 25 septembre pour deux semaines. Je t'invite donc à voter à partir de cette date. Merci. PoppyYou're welcome 17 septembre 2006 à 16:03 (CEST)

Géolocalisation

• J'ai déjà commencé avec les coordonnées. A voir sur Cluj-Napoca entre autres. Les coordonnées cliquables s'affichent à droite en haut. Il y a encore des problèmes d'affichage sur un certain nombre de pages car il faut convertir les coordonnées du système horaire en système décimal. --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 18 septembre 2006 à 18:40 (CEST)

• Merci pour le lien, mais ça ne m'aide pas. Pour la conversion, j'ai déjà un fichier de tableur. Le problème est que beaucoup de coordonnées ne sont pas assez précises (pas de secondes ou autrement à côté de la plaque), ou simplement fausses. Il y a même pas mal de cas où la longitude et la latitude sont inversées. Donc du travail manuel. Passer sur chaque localité, convertir en décimal prévisualiser, tester et si c'est bon enregistrer. Pas même un travail pour un bot... --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 19 septembre 2006 à 11:55 (CEST)

• Pour Craiova, quel est le problème avec le logo? De quel logo parles tu? celui à côté des coordonnées? Chez moi, il s'affiche. Par contre j'ai dû corriger les coordonnées, elles pointaient sur un village de Transylvanie appelé "Craiva" alors que "Craiova" est une grande ville d'Olténie... --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 19 septembre 2006 à 12:04 (CEST)

Logos

Je trouve ca peu, mais bon c'est pas mal quand meme: Projet:Football/Liste de clubs sans logo Sebcaen | ☨ 18 septembre 2006 à 22:30 (CEST)

Modèle:Boite Cours d'eau

Re-salut, je viens de voir que tu remplaces les modèles cours d'eau par Boite Cours d'eau. Tu n'as peut-être pas vu la notice suivante sur le modèle que tu utilises:

Ce modèle est obsolète, veuillez utiliser {{Modèle:Cours d'eau}}, merci (:

Merci de faire les reverts nécessaires et de mettre dans le texte les infos non présentes dans le nouveau modèle (comme les affluents). --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 19 septembre 2006 à 15:00 (CEST)

Modèle commune Roumanie

Salut Aldebaran,

Le principe est de mettre au point une formule qui lorsqu'on insère les coordonnées (latitude, longitude) d'une ville renvoie les coordonnées en pixels de celle-ci. On s'arrange également pour que la formule soit affine mais ce n'est pas obligatoire. La mise au point de cette formule est empirique, avec un jeu suffisamment grand de communes on place manuellement celles-ci pour obtenir la correspondance (lat,long) - (x,y) en pixel. Es-ce que tu as sous la main une carte du style de celle employée pour les communes allemandes (c'est à dire carte vierge de la Roumanie avec découpage administratif) ou bien faudra-t-il aussi en concevoir une ? BenduKiwi [ | φ] - 20 septembre 2006 à 13:40 (CEST)

La carte me semble très bien. Je vais voir demain si elle va bien pour une géolocalisation du type affine. En passant tu peux mettre un lien vers une image en écrivant [[:Image:nomdelimage.png]] plutôt que [[Image:nomdelimage.png]] (exemple: Image:Romania counties blank big.png). Cordialement, BenduKiwi [ | φ] - 22 septembre 2006 à 14:22 (CEST)

Commons

Hi Aldebaran. To share Commons model between Wikipedias is possible, and it is a great idea. It is useful for towns and for all articles. I will study the problem, and I will try to program a bot for this. Regards. --Emijrp 20 septembre 2006 à 16:00 (CEST)

ton merci

il m'arrive la même chose, et même quand je ne traduis pas :-)

sinon j'aime bien tes boîtes sv=0 ou pt=0, je pourrais avoir toute la collection . Archeos ¿∞?

Essaye ici:

http://flickr.com/photos/tags/football et http://flickr.com/photos/tags/Soccer (pour commencer. Les droits sont indiqués en bas à droite... Faut avoir de l'imagination, mais bon en cas de besoin l'auteur est contactable, ps: cherche pas pour le Camp Nou, toutes les photos sont de moi ;-) Sebcaen | ☨ 26 septembre 2006 à 11:32 (CEST)

Tu as trouvé quelque chose d'intéressant ou pas. je me suis renseigné et en fait, par défaut c'est "tout droits réservés", donc en fait en contactant l'auteur c'est peut etre possible. Sebcaen | ♗ 29 septembre 2006 à 09:21 (CEST)

Métro de Bucarest

Pour les couleurs, le plus simple c'est de faire comme Métro de Paris : pas de couleurs sur la page principale, couleurs sur les pages des lignes, p. ex. Ligne 4 du métro de Paris. --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 27 septembre 2006 à 16:32 (CEST)

Mustafa Kemal Atatürk

Salut Aldebaran. Depuis ton vote fin août, je pense que l'article a pas mal évolué. J'avoue que je me suis posé des questions sur la neutralité de l'article également mais quand je vois comment est traitée la période dictatoriale de Kemal, je pense que l'article est tout à fait neutre et ne cherche pas à faire de la propagande du personnage. Je crois que l'auteur de l'article a fait un bon travail de recherche et qu'il n'est pas responsable si Ataturk travaillait 18h/jour et courrait aux 4 coins de la Turquie ;-). Le vote en AdQ se termine le 30. Peut être voudras-tu revoir ton vote ? A+ Ceedjee ^contact 28 septembre 2006 à 22:18 (CEST)

Salut. Je me rends compte que ce n'est pas un sujet que je maîtrise. C'est surtout un travail que je veux saluer mais bien entendu à condition qu'il respecte la NdPV. J'ai rajouté une section sur l'échange de population suite au traité de Lausanne (ce sont quand même 2000000 de personnes) et sur la question kurde. Je compte sur les derniers votants pour voter en connaissance de cause, le vote est très serré et le sujet hors de mes connaissances. A+ Ceedjee ^contact 29 septembre 2006 à 13:01 (CEST)

Shaolin est revenu et a fait des commentaires à ce sujet. Toutes les informations semblent présentes. A+ Ceedjee ^contact 29 septembre 2006 à 15:26 (CEST)

Requête bot

Va voir Salecabot, il me semble qu'il peut se charger de celà. Sebcaen | ♗ 3 octobre 2006 à 12:57 (CEST)

O.K.

ok Cédric guarda 13 octobre 2006 à 15:32 (CEST)

Magyarisation réponse

Le bandeau était bien posé mais la procédure normalement ne s'arrête pas à la pose du bandeau, il faut signaler le fait dans les pages souçonnées de violation de copyright. Pour ce faire la procédure est (relativement) simple : quand tu as édité le bandeau il y avait cette phrase

Pour tout éclaircissement et information complémentaires, consultez la note « Magyarisation »

où le lien était rouge. Il fallait cliquer sur le lien pour créer et remplir la page Discuter:Magyarisation/Droit d'auteur. Ensuite, il fallait rajouter dans la page principale de Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright, le lien *[[/Magyarisation]] (optionnel  : et ensuite, par courtoisie, laisser un mot dans la page de discussion du créateur Discussion Utilisateur:Edouard.robin) et ensuite seulement tu pouvais te reposer et prendre une aspirine. Tu vois la procédure est un peu longue mais l'inscription sur Wikipédia:Pages soupçonnées de violation de copyright est le seul moyen d'avertir assez rapidement la communauté de la violation de copyright. Merci du signalement. HB 19 octobre 2006 à 12:55 (CEST)

voler ?

je ne sais pas si tu a remarque mais nous navons pas ete reconnu comme Createur des boxes Type ca

∇

Union européenne

Hayır ! Je suis contre l’entrée
de la Turquie dans l’UE.

∇

Union européenne

Да ! Je soutiens l’adhésion
de la Russie à l’UE.

∇

Union européenne

Так ! Je soutiens l’adhésion
de l’Ukraine à l’UE.

∇

Union européenne

Да ! Je soutiens l’adhésion
de la Serbie à l’UE.

∇

Union européenne

Da ! Je soutiens l’adhésion
du Monténégro à l’UE.

∇

Union européenne

Da/Да ! Je soutiens l’adhésion de la
Bosnie-Herzégovine à l’UE.

∇

Union européenne

Da ! Je soutiens la demande d’adhésion de la Croatie à l’UE.

∇

Union européenne

Да ! Je soutiens l’adhésion de la Macédoine du Nord à l’UE.

∇

Union européenne

Да !J'ai soutenu l'adhésion
de la Bulgarie à l'UE.

∇

Union européenne

Da ! Je soutiens l’adhésion de la Moldavie à l’UE.

∇

Union européenne

Так/Да ! Je soutiens l’adhésion
de la Biélorussie à l’UE.

∇

Union européenne

Po ! Je soutiens l’adhésion
de l’Albanie à l’UE.

Boîte utilisateur

Tout c boxe c toi et moi ki les avons cree et pourtant nous ne sommes pas reconnu createur C normale ??

----

Meri de ne pas mettre de ligne horizontale ---- Avant les bandeau de fin d'articles ! — Kyle_the_hacker ¿! 3 novembre 2006 à 21:00 (CET)

Portail Londres

Salut, j'ai commencé la traduction de quelques articles sur Londres, je suis un peu déçu de voir que la wp francophone n'est pas très fournie sur ce qui touche à la capitale. Je viens donc donner un coup de main pour le portail :o). A bientôt ! ZeroFour | ✉⁰⁴ 4 novembre 2006 à 19:20 (CET)

A ce propos, si tu en as l'envie (et la patience), tu peux relire les articles que j'ai traduits... Il m'arrive de faire un certain nombre de coquilles et je ne me rends pas compte si ce que j'écris est très clair parfois... Merci ;o) ZeroFour | ✉⁰⁴ 4 novembre 2006 à 19:51 (CET)

Moi non plus, loin s'en faut, mais c'est en forgeant qu'on devient forgeron, n'est-ce pas ? ;o) ZeroFour | ✉⁰⁴ 4 novembre 2006 à 20:05 (CET)

Cathédrale

Désolé je viens juste de voir ton message, je sais pas pourquoi ca m'est pas sous le nez. Ben nous on a catégorisé les cathédrales de Lorraine ainsi je ne sais pas pourquoi. Sans doute parce que la moselle n'est pas 100% laïque (lois allemandes encore en cours etc...), mais non en fait: regarde ici. a++ Sebcaen | ♗ 6 novembre 2006 à 09:55 (CET)

Image:Altach.gif est une image sans source

Image:Altach.gif

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:Altach.gif, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Bibi Saint-Pol (sprechen) 3 décembre 2006 à 15:20 (CET)

Liens

Moi aussi le lien m'a dégouté, mais bon je l 'ai mis pour ceux qui prétendent qu'on n'est parano quand on dit qu'il y'a un lobby anti-sport sur Wiki fr et qui utilise des methodes en total contradiction avec l'ésprit de l'encyclopédie J'avoue me demander s'il est bien utile de ocntinuer parfois mais bon ce qui m'enerve c'est que bien souvent les contributeurs sportifs contribuent egalement en dehors du sport mais qu'on les consioderes comem des sous-contributeurs. Aldebaran 4 décembre 2006 à 10:30 (CET)

je suis le premier à défendre les personnes qui participent au projet:sport (étant moi même grand contributeur), et en effet je vois souvent apparaître des avis ici ou là qui sous-entendent que les contributeurs sportifs n'ont pas leurs places ou sont non encyclopédiques. Or tout comme toi, le projet sport fait avancer grandement Wikipedia, à chaque club sportif = une ville créée. J'ai créé par exemple une cinquantaine de stations de sports d'hiver (autrichienne, chilienne, argentine, américaine, allemande, finlandaise grâce aux Portail:Sports d'hiver dont je suis l'un des deux grands contributeurs et dont je m'occupe de toute sa mise en page), ce qui me permet d'avoir des remerciements des personnes qui construisent ces portails sur les pays, de plus j'ai moi-même créé les portails sur le Portail:Argentine, le Portail:Brésil et le Portail:Chili en grosse partie grâce aux créations et aux développements des articles sportifs (notamment le football). Alors oui il existe un lobby anti-sport ou plutôt anti-football. Tiens d'ailleurs ma dernière création est Oberhof que j'ai créé car des compétitions de skeleton ont lieu là bas, qui va aller s'en plaindre ? alors je rejoins entièrement ton analyse et te remercie pour ce lien qui montre encore une fois que beaucoup de personnes devraient se montrer moins virulents et moins critiques envers nos contributions. Bonne continuation ;)--Chaps - blabliblo 4 décembre 2006 à 16:14 (CET)

Bandeaux portails

Faites ce que vous voulez... Je trouve juste que ça alourdit inutilement les articles. L'intérêt d'avoir un bandeau "Allemagne" sur chaque église allemande me paraît assez limité. Un article doit être complet, mais aussi clair et lisible. Mais bon. Je ne vais pas entrer dans une guerre d'édition pour ça. --bsm15 8 décembre 2006 à 13:18 (CET)

Image:AlèsOlympique.jpg est une image sans source

Image:AlèsOlympique.jpg

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:AlèsOlympique.jpg, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

Bilou 9 décembre 2006 à 22:12 (CET)

à la rigueur, proposes la en Si, sinon elle sera supprimée si elle reste en source inconnue. Bilou 10 décembre 2006 à 00:04 (CET)

Merci pour tes contribs

Merci pour tes nombreuses contribs sur les églises de Finlande. Je comptais en rédiger à l'occasion mais il me restait encore pas mal de chose à faire avant donc ce n'est pas plus mal que tu t'en soit occupé toi même! Cela dit, je vais essayer de les intégrer au mieux au projet, rien qu'en y reliant les villes en question dont j'ai rédigé la plupart des articles. Bonne continuation et si tu as besoin d'un détail sur une source en finnois n'hésite pas. Cordialement. Clem23 29 décembre 2006 à 16:25 (CET)

Technique d'Orgue / traduction correcte d'un mot

Réponse à la question de Aldebaran 28 décembre 2006 à 11:38 (CET) > Traduction de Cathédrale de Mikkeli de l'anglais.

Explication : le texte anglais original utilise un mot hautement fantaisiste car il est lui-même traduit du finnois, très probablement avec un traducteur automatique. Le mot "locks" n'a aucune signification dans le monde de l'orgue !

En fait, il faut reprendre le texte finnois où nous voyons que le mot d'origine est äänikertaiset qui est une déclinaison (accusatif) du mot äänikerta qui signifie jeux ou registre (d'orgue). Ce mot aurait dû être traduit en anglais par stops (éventuellement par register, mais stops est le vocable le plus usité).

Comme j'ai vu qu'il y a d'autres articles qui contiennent cette erreur il faut tous les corriger, en remplaçant simplement "locks" par "jeux".

Par ailleurs « 50+1 jeux » est une formulation bizarre, autant mieux dire 51 jeux, faute d'avoir une explication claire sur cette séparation entre 50 et 1 ?! Il se peut que l'orgue avait à l'origine 50 jeux et qu'on lui en a ajouté un, mais dans ce cas, on dit simplement 51. Voilà.

Je corrige ce que je vois et je vous laisse corriger le reste. Il faudra aussi corriger les équivalents anglophone, en remplaçant "locks" par "stops".--Sonusfaber 31 décembre 2006 à 13:38 (CET)

Portail:Roumanie/À faire/Nettoyage de catégories

Bonjour et Bonne année! Voilà six mois que le Portail Roumanie existe. Durant ce temps, mon premier but, non déclaré certes, mais bien réel, était de gagner une vue d'ensemble des articles déjà existants qui traitaient de la Roumanie. Ceci a donné la liste d'articles sur la Roumanie qui ne comptait au début que quelque 600 articles. En suivant les liens des articles listés, un script lancé de temps en temps permettait de découvrir de nouvelles pages. Nous sommes arrivés à quelque 980 et sommes donc tout près d'une barre symbolique.

Une nouvelle étape s'annonce donc : mettre de l'ordre dans ces liens (à savoir, les placer dans des catégories — existantes ou nouvelles). Ils y sont la plupart, mais la question est : le sont-ils correctement? Pour préparer cette étape, il faut d'abord nettoyer les catégories actuelles. C'est dans ce but que j'ai créé la page en titre. Je t'invite à y jeter un coup d'œil et mettre ton nom à côté des catégories que tu penses pouvoir traiter. Je t'en serais reconnaissant, car ce travail, tout utile qu'il est, n'est pas des plus passionants. Le faire à plusieurs facilitera donc la tâche. --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 1 janvier 2007 à 11:13 (CET)

Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles sans catégories, en impasse et/ou orphelins.

Les liens internes permettent de passer d'un article à l'autre. Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique, donc hors portail, catégorie, etc., ne pointe. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot 11 janvier 2007 à 11:23 (CET)

Analyse du 9 janvier 2007

• Cathédrale de la Nativité de Riga était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Cathédrale Saint-Jacques de Riga était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Cathédrale de Riga était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 12 janvier 2007

• Monastère de Neamţ était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 27 février 2007

• Liste des sélectionnés en équipe d'Italie A de football était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 13 mars 2007

• Klaas Nuninga était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Adrie van Tiggelen était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Martijn Reuser était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Joop Hiele était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 16 mars 2007

• Mugur Bolohan était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 19 mars 2007

• Claus Thomsen était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Jens Risager était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 26 mars 2007

• Ole Tobiasen était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Otto Konrad était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 29 mars 2007

• Ernest Faber était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Jean-Paul van Gastel était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Fernando Ricksen était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Henk Fräser était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 30 avril 2007

• Cathédrale Saint-Knut d'Odense était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 2 mai 2007

• Liste des Mosquées d'Istanbul était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 4 mai 2007

• FC Stahl Eisenhüttenstadt était
  • un article orphelin (Pages liées)

Analyse du 29 mai 2007

• Nenad Stojković était
  • un article orphelin (Pages liées)
• Milinko Pantić était
  • un article orphelin (Pages liées)

Berlin

Je suis tout à fait d'accord avec toi. J'ai remis l'ancienne infobox. Par contre l'IP Special:Contributions/84.189.101.169 n'a changer que Berlin. Tu connais d'autre cas où on a modifier l'infobox? --Mike bzh ^BlaBla 23 janvier 2007 à 13:20 (CET)

Tu peux toujours me donner le nom des deux villes concerner, je vais essayer de denicher les informations. --Mike bzh ^BlaBla 24 janvier 2007 à 09:44 (CET)

Tu n'avais pas dit qu'il y avait deux villes saxonnes sans infobox même en allemand? C'est le nom de ces deux villes que j'aurais besoin pour faire des recherches afin de créer l'infobox. Ou bien t'ai-je mal compris? --Mike bzh ^BlaBla 24 janvier 2007 à 09:49 (CET)

C'est vrai que c'est un peu brouillon cette catégorie Catégorie:Localité en Allemagne. Catégorie:Localité en Rhénanie-du-Nord-Westphalie comprend que des villes donc pas de problèmes de les fusionner avec villes. Catégorie:Localité en Hesse comprend en réalité un quartier d'une ville. Pour le moment je ne sais pas dans quelle catégorie mettre une telle info. --Mike bzh ^BlaBla 24 janvier 2007 à 10:30 (CET)

Discussion projet foot

Bonjour,

Une discussion a actuellement lieu sur Discussion Projet:Football afin de décider des liens externes à inclure dans les articles sur les clubs.

Afin d'avoir le maximum d'avis sur le sujet, je t'invite à y donner ton avis et à voter si un vote est lancé, afin que la future décision soit validée par le plus grand nombre de contributeurs possible.

Merci

-- Chico (blabla) 25 janvier 2007 à 18:43 (CET)

Lien vers un site sur les monuments

Salut, tu ajoutes des liens externes qui donnent moins de contenu que wikipédia. Je n'en vois pas l'intêret. J'en ai révoqué certain, mais si tu as une raison de mettre ce lien, merci de l'expliquer. Cordialement --P@d@w@ne 19 février 2007 à 11:55 (CET)

Ok si c'est pour améliorer le contenu de wikipédia, mais pas sur qu'a terme, ces liens restent. Cordialement --P@d@w@ne 19 février 2007 à 12:05 (CET)

Ouverture du Projet:Monde germanique

Message adressé aux inscrits du Portail:Allemagne.

nothumb

Salut : j’ai créé un espace propre pour le projet Allemagne, qui était limité à un pied de page du portail. Seulement, comme on n’a pas encore de portail sur l’Autriche, que les thèmes sont proches et susceptibles d’intéresser les mêmes contributeurs, c’est un Projet:Monde germanique qui a été lancé, pour les deux pays. Je me suis permis de reprendre la liste des participants affichée sur le portail Allemagne, où tu t’étais inscrit. Il y a par ailleurs une nouvelle boîte utilisateur. Ah, et il y a maintenant le Stammtisch pour les discussions.

Voilà voilà ! keriluamox (d · c) 22 février 2007 à 14:37 (CET)

Périgueux

Bonjour. A mon avis tu m'as confondu avec un autre!! :-) Le message posté sur ma page de discussion ne m'étais pas destiné. A+ Matthieu ^Bla 20 mars 2007 à 15:09 (CET)

Discuter:Veulettes-sur-Mer

Je m'incline devant la majorité. Il n'était pas dans mes intentions de faire de la pub. à jmlp, mais simplement de m'étonner que le Maire d'une commune qui s'enorgueillit d'être la patrie de Jean-Jacques Servan-Schreiber soit si peu soucieux de l'image de sa ville au point de voir son nom publiée dans une liste de soutien à un candidat extrémiste. Certes ma prise de position était de parti pris (anti jmlp). Une prise de position exprimée trop abruptement au goût de certains. L'esprit encyclopédique ne me parait pas incompatible avec des prises de positions clairement exprimées : Diderot et Voltaire qui ont fondé l'esprit encyclopédique étaient d'accords avec cela. L'esprit «démocratiques» de Wikipedia fait évoluer l'encyclopédie vers une neutralité un peu plus incolore, sans doute la «grisaille des temps démocratique» contre laquelle Tocqueville voulait nous mettre en garde...

• On peut aussi mettre en débat sur Wikipedia sur la légitimité de publier au Journal Officiel les listes d'élus soutenant les candidats aux présidentielles. Elles stigmatisent un certains nombre d'élus auprès de leurs électeurs. C'est ce que je tentais de prouver, grâce à votre opposition, je crois que la preuve en est faite. Decasyllabe 30 mars 2007 à 16:41 (CEST)

PàS

L'article sur Gérard Ségura (1 des 40 conseillers généraux du 93) risque de passer à la trappe àmha pour de mauvaises raisons. N'hésite pas à donner ton avis avant la fin du vote. Chris93 4 avril 2007 à 15:07 (CEST)

Projet:Catégories/Structure

L'automne dernier, une réflexion préliminaire sur une réforme des catégories fut amorcée. Afin de trouver un consensus sur une structure stable des catégories dès la racine, un volet Structure fut annexé au projet Catégories. Ses participants sont invités à se prononcer sur la structure des catégories et sur leurs fonctions spécifiques. Ils peuvent également collaborer à la rédaction de recommandations quant aux critères d'inclusion dans ces catégories. La mise en place et la maintenance de cette structure se fera main dans la main avec les participants au Projet WikiFourmi.

Le projet se réalisera étape par étape et pour chacune, un avis sera lancé aux différents projets concernés afin de coordonner nos efforts. En tant que participant au Projet WikiFourmi, vous êtes invité à consulter les détails du projet et à vous exprimer en visitant sa page de discussion et de sondage. Les propositions suivantes y sont déjà présentées :

• Déplacement et le renommage de la Catégorie:Chronologie par date
• Déplacement de la Catégorie:Personnalité
• Regroupement des catégories thématiques dans la Catégorie:Thème
• Déplacement et le renommage de la Catégorie:Wikipédiens

Votre opinion est la bienvenue. — Robin des Bois ♘ ➳ ✉ 23 avril 2007 à 23:20 (CEST)

Footbaleur Belge

Salut,

Merci pour le petit mot sur ma page de discussion, je tiens compte de tes conseils! J'ai crée ma page de brouillon....et je vais consulter la liste.

Je tiens tout de même à te dire que je passe pas énormément de temps sur wiki, et que je crois avoir pris au moins 1 mois pour faire l'article sur Danny Boffin:-) Un paragraphe par ci un paragraphe par là:-)

Au fait, tu peux peut-être m'aider : en laissant le message sur la page de discussion du projet football, Chaps a mis des infobox dans les articles sur Danny Boffin et Luc Nilis. Il faudrait en faire autant sur l'article concernant Gilles de Bilde que j'ai également complété...Mais j'en suis incapable...si ca te dit :-)

Merci pour les conseils!

--v4nco 27 avril 2007 à 20:06 (CEST)

Wikiconcours été 2007

Salut,

Durant les mois de mai et de juin, il y a un concours sur WP francophone qui consiste à améliorer des articles. Malheureusement je n'ai que très peu de temps à consacrer mais je me joindrais volontiers à une équipe pour la Roumanie, si quelqu'un en créait une. Je ne peux juste pas être le chef de l'équipe. Aurais-tu envie de participer au concours et si oui, quels articles proposerais-tu? Pour en discuter, rendez-vous ici.

--(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 29 avril 2007 à 19:30 (CEST)

Jumelages de communes françaises

Bonjour,

j'ai vu que tu avais supprimé les précisions régionales belges et américaines de plusieurs communes françaises relatives aux jumelages, en invoquant "Les opinion regionaliste n'ont pas leur place d'un point de vue international c'est en belgique,n l'article de la ville précise par ailleurs que c'est en Region wallone". Si c'est le cas, pourquoi garder alors les références à l'Écosse et ne pas les changer en Royaume-Uni ? Je tiens aussi à souligner qu'il ne s'agit pas d'opinions régionalistes, mais d'États fédérés dont dépendent les villes et communes, d'ailleurs j'avais bien précisé à quels pays elles appartiennent (contrairement à d'autres jumelages dont on ne précise pas le pays, mais la région). Stephane.dohet 9 mai 2007 à 18:23 (CEST)

Je m'en occupe.amicalementHadrien (causer) 10 mai 2007 à 11:07 (CEST)

Real Madrid

Je t'ai répondu sur ma page. Est-ce que c'est mieux comme ça ? DocteurCosmos - ^✉ 15 mai 2007 à 12:16 (CEST)

Et ben c'est impec. Bonne continuation sur WP. DocteurCosmos - ^✉ 15 mai 2007 à 12:19 (CEST)

Mustafa Kemal Atatürk

il est mort d'un cirrhose c bien il lon mi dans larticle mais ils ont oublier de dire quil ete alcoolique... Je trouve que ca renforcerait son image de Laic (un musulman ne boit pas d'alcool) non ?

Source herodote.net il a un certain contentieux avec l'islam (notamment un penchant pour l'alcool - il mourra d'une cirrhose du foie)

La cirrhose est la conséquence d'agression hépatocytaires prolongées, alcoolique --Le serbe 16 mai 2007 à 23:36 (CEST)

Danube

A voté! Moi je t'annonce que le Portail:New York est en pAdQ. Bonne continuation. Cordialement. Jonathan71 21 mai 2007 à 20:49 (CEST)

Merci de ton vote! Jonathan71 22 mai 2007 à 19:51 (CEST)

Merci pour ton message, je vais voir ce que je peux faire (ou d'autres peuvent s'en charger, de toute manière le vote dure 2 mois surtout avec la diversité des appréciations portées). Je pense toutefois que l'article ne mérite pas en l'état un label. J'ai pas mal travaillé sur le projet cours d'eau depuis fin septembre 2006, j'ai fait un récapitulatif de l'état des articles et écrit des articles sur des cours d'eau plus modestes que le Danube. Face à l'absence d'articles récompensés, j'avais essayé de voir quels articles méritaient un label et seul le Mississippi répondait aux critères - je l'ai présenté (il a été rédigé par Urban) et il a été AdQ au 1er tour. Le Danube n'a presque pas de références et c'est pour moi rédhibitoire, comme je l'ai dit c'est le problème d'une traduction d'un article allemand (qui est AdQ mais a été élu il y a assez longtemps) sans ref. et c'est difficile d'en mettre (surtout quand les sources sont des livres en allemand dont on ne dispose pas). Un autre très bon article (et cette fois ce n'est pas une traduction) traite du Rio Paraná mais il entre dans le même cas de figure, il doit être toutefois plus facilement améliorable et l'auteur Jdresse accomplit un travail discret mais assez monumental sur les cours d'eau. Antonov14 24 mai 2007 à 23:14 (CEST)

J'ai enfin rédigé la partie hydrologie, j'ai pas mal sourçé, wikifié un peu; puis j'ai changé mon vote pour AdQ (l'article est à 81 %, donc > à 75 %). J'ai encore des ref. à ajouter. Que fait-on des liens rouges pour les frontières ? Antonov14 14 juillet 2007 à 00:24 (CEST)

Australie

Tu avais apprécié l'Équipe d'Angleterre de rugby à XV... Que penses-tu de l'Australie (j)? En attendant l'équipe du pays de Galles ??? Dd 9 juin 2007 à 16:06 (CEST)

Article Championnat de France de rugby à XV come AdQ

L'article Championnat de France de rugby à XV est proposé comme article de qualité, vous êtes invités à voter ici Dd 20 juin 2007 à 20:59 (CET)

merci aussi... Enchanté de te satisfaire... Dd 20 juin 2007 à 22:09 (CEST)

Article Équipe du pays de Galles de rugby à XV comme AdQ

L'article Équipe du pays de Galles de rugby à XV est proposé comme article de qualité, vous êtes invités à voter ici Dd 11 juillet 2007 à 00:09 (CEST)

Merci... On tâchera d'améliorer l'article puis de s'attaquer aux Springboks... Dd 11 juillet 2007 à 21:22 (CEST)

Nil

Salut, où en sommes-nous avec cet article ? Kelson 20 juillet 2007 à 11:23 (CEST)

Projet:Sport/Café des sports#Lutte contre les ébauches minimalistes

J'ai le plaisir de te remettre ton premier Wikiglobe (je ne ferais pas l'effort à chaque fois...) pour avoir créé un article sportif répondant dès sa création aux recommandations de wikipédia et de ses projets sportifs. Au fait, j'ai fait quelques ajouts sur l'article (un wikiglobe n'est pas un AdQ), et il serait peut bien de mettre une petit chapitre d'intro comme je l'ai fait en parlant rapidement des qualifs (les données doivent etre sur RSSSF). Qu'en penses tu? A+ Clio64 3 août 2007 à 18:01 (CEST)

Équipe d'Allemagne de football

Coucou Aldebaran. Dans ces articles Équipe d'Allemagne de football à la coupe du monde 1934, Équipe d'Allemagne de football à la coupe du monde 1938, tu as mis des points d'interrogation à la place des numéros des joueurs. Je crois qu'à cette époque les maillots ne portaient pas de numéro. Pour les articles Équipe de France de football à la coupe du monde 1938, Équipe de France de football à la coupe du monde 1930, Équipe de France de football à la coupe du monde 1934 il y a des tirets. Ne faudrait-il pas faire la même chose avec l'Allemagne ? Xavoun 3 août 2007 à 21:01 (CEST)

Récompense

Pour tes contributions sur les Équipe d'Allemagne de football à la coupe du monde, je suis heureux de te remettre le Wiki"WM Deutschland" !

Xavoun 4 août 2007 à 12:40 (CEST)

Mur de Berlin

Le label article de qualité a été contesté pour l'article Mur de Berlin. En tant que collaborateur du projet: monde germanique vous étes invité à donner votre avis dans cette page [2]. Cordialement. Maffemonde 19 août 2007 à 14:50 (CEST)

John Vanbrugh

Bonjour. J'ai (enfin) terminé la traduction de l'article sur John Vanbrugh, que vous aviez demandée en nov. 06. La page est en statut "à relire". Je donne l'info également sur le portail architecture et le projet théâtre pour demander des relecteurs. Cordialement - Camster 21 août 2007 à 07:59 (CEST)

Londres

Bonjour, je compte proposer l'article Londres en AdQ et j'ai laissé ce message aux participants des projets Londres ou Royaume-Uni. J'ai travaillé sur l'article depuis quelques mois et j'y ai pratiquement incorporé tout le contenu de l'article anglophone mais j'avoue un peu tourner en rond là. Je pense qu'il couvre suffisament le sujet mais j'aimerais bien d'autres avis. Les principaux défauts de l'article sont :

• je suis le seul auteur... et donc le style ne doit pas toujours être très fluide.
• quelques liens rouges, principalement des lieux ou des corporations, mais qui n'empêchent pas de comprendre l'article. Je crée les articles manquant petit à petit.
• quelques infos non référencées... mais j'ajout doucement les sources.
• des sources/références uniquement en ligne... mais sur un tel sujet, il existe suffisament de sources d'institutions officielles sur le net pour référencer sérieusement l'article.

J'aimerais savoir :

• si des sujets manquent et mériteraient d'être abordés.
• s'il y a des infos qui manquent de références.
• s'il y a d'autres "choses" à modifier/corriger/améliorer.

Si en même temps, tu penses à une source pour une des infos de l'article encore à référencer ou si tu as envie de bleuir un ou deux liens rouges ou bien de corriger quelques coquilles... ça me facilitera bien la tache. Merci. Stéphane 21 août 2007 à 20:18 (CEST)
PS : Est-ce que tu pourrais également mettre tes commentaires dans la page de discussion de l'article ? Merci.

Chemins de fer des Côtes-du-Nord - Article de Qualité

Merci pour ton vote pour l'article sur les Chemins de fer des Côtes-du-Nord Fibo.cdn m'écrire - Discuter 25 août 2007 à 00:32 (CEST)

Evaluation des articles

Bonjour. Comme prévu, nous allons basculer en "phase 2" à minuit. Comme tu as été particulièrement actif lors de la phase 1, je te soumets le texte qui ouvrira cette phase. Toutes remarques sont les bienvenues. « En épurant les listes proposées lors de la phase 1 de la Sélection d'articles, et en réajustant ces dernières pour être cohérent (exemple : on ne peut pas mettre les championnats de France de rugby et d'Allemagne de handball si on ne met pas les championnats de football de ces deux nations), on arrive à un premier jet de 494 articles.

Cette phase 2 de la sélection a pour objectif de valider ces choix. Si vous n'êtes pas opposés aux articles, vous n'avez rien à faire. Si vous désirez contester la pertinence du classement de l'article en catégorie d'importance "maximum", il suffit de signer en face de l'article. Aucune justification ou débat lors de cette phase. Les articles sans contestation seront directement promus. Il y aura un troisième tour pour les articles contestés avec débat, échanges d'arguments et vote. La phase 2 se tient du 1er septembre (00h00 CEST) au 15 septembre 2007 (23h59 CEST) et la phase 3 du 17 (00h00 CEST) au 30 septembre 2007 (23h59 CEST). La journée du 16 septembre sera consacrée à basculer de la phase 2 à la phase 3. » Clio64 31 août 2007 à 16:04 (CEST)

hron

bien vu, pour ton revert sur la page hron. merci.--Hesoneofus 12 septembre 2007 à 11:42 (CEST)

== Evaluation dans le cadre du Projet:monde germanique ==

J'ai l'intention de passer l'importance des villes suivantes de élevée à maximum : Munich, Cologne, Francfort-sur-le-Main et Düsseldorf. Effectivement je considère que les 4 plus grandes villes après Berlin et Hambourg méritent largement ce statut pour se différencier d'autres villes importantes mais toute de même moins. En tant que membre de ce projet, je t'invite à venir en discuter ici. ClaudineSUP 25 septembre 2007 à 15:14 (CEST)

Eglise Notre-Dame de Belgrade d'Istanbul

Et bah ... Jolie chose :) --Le serbe 27 septembre 2007 à 15:48 (CEST)

Page d'évaluation du Projet:monde germanique

Toujours bien décidé à faire avancer le projet, comme vous êtes l'un des membres les plus actifs en ce moment, et que vous êtes bien décidé comme moi à faire avancer notamment l'évaluation des articles, j'aurais voulu connaître votre avis avant de proposer mon idée "officiellement". Effectivement, il m'est passé une idée par la tête lorsque j'ai vu Projet:Suisse/Évaluation et Projet:Suisse/Évaluation/Comité. D'après moi, il faudrait effectivement compléter notre page d'évaluation par des critères précis concernant notre projet, comme celui dont nous avons notamment décidé pour l'évaluation des villes. Il règne (c'est un jugement personnel, mais enfin ... ) un grand désordre dans l'évaluation de l'importance des articles. Des critères plus précis permettraient de mieux évaluer à l'avenir. Il serait également, je pense, utile de créer une page comité pour que nous puissions revoir le cas des articles mal évalués et afin de discuter en cas de désaccord à l'avenir pour que celle-ci ne soient pas éparpillés à divers endroits. Qu'en pensez-vous? Merci de me donner votre avis.

Et Joyeux Anniversaire ! (avec quelques jours de retard) ClaudineSUP 3 octobre 2007 à 10:24 (CEST)

Image:FK Borac.png est une image sans source

Bonjour, Une image que tu as importée sur Wikipédia, Image:FK Borac.png, ne comporte aucune indication sur son origine. Merci de lire Wikipédia:Description d'une image#Origine de l'image et de préciser clairement l'origine de l'image. Elle sera supprimée si une source correcte n'est pas définie. Merci de faire le nécessaire ou de remplacer cette image par une compatible avec les règles de Wikipédia.

-P@d@w@ne 4 octobre 2007 à 11:59 (CEST)

tradauto

Cher Aldebaran, gibt es ein neues tool welches das alte ersetzt ?? http://tools.wikimedia.de/~escaladix/tradauto/ merci d'avant --symposiarch 9 octobre 2007 à 21:29 (CEST)

Beijing 2008

Salut,

Je dépoussière le Projet:Jeux Olympiques auquel tu es inscrit. Voilà lancée la Campagne de création d'articles en rapport avec les J.O., notamment ceux de 2008. Il ne reste plus que 300 jours, et ça va passer vite ! À toi de voir si tu peux collaborer à l'un des sports olympiques ? Kwak 16 octobre 2007 à 02:02 (CEST)

Catégorie:Histoire des villes de l'Allemagne

Bonjour, je souhaiterais renommer cette catégorie en Catégorie:Histoire locale de l'Allemagne afin d’y classer également Catégorie:Histoire de la Bavière. Ça te dérange ? keriluamox reloaded (d · c) 4 novembre 2007 à 19:18 (CET) (Tu peux répondre ici, je suivrai ta page.)

Article Équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV comme AdQ

L'article Équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV est proposé comme article de qualité, tu es invité à voter ici Dd 12 novembre 2007 à 19:57 (CET)

Projet Serbie

Je viens de voir apparaître le bandeau d'évaluation du Projet Serbie sur la page de discussion de Belgrade. Est-ce toi qui l'a créé ? Si oui, je t'adresse tous mes remerciements (hravla !). Cordialement, --Aristote2 19 novembre 2007 à 18:17 (CET)

Vraiment toutes mes félicitations ! Est-ce que tu rejoins le Projet Serbie ? Ce serait vraiment formidable !

Sinon, il reste à tout évaluer !!

Une simple question : le projet a-t-il fait l'objet d'une annonce ? Ou bien faut-il attendre un peu que tout soit peaufiné ?

En tout cas, encore bravo et mille mercis. Cordialement, --Aristote2 20 novembre 2007 à 14:21 (CET)

En tout cas tu es tout à fait le bienvenu () ! Merci encore pour tout. Cordialement, --Aristote2 20 novembre 2007 à 14:53 (CET)

Projet Serbie

Cher Aldebaran, je suis tout fier de constater que m'as incrit dans la liste de tes wikipédiens préférés (). Je crois que je vais constituer une liste semblable à la tienne, c'est très pratique pour contacter quelqu'un. En tout cas, merci pour tout. Cordialement, --Aristote2 20 novembre 2007 à 17:40 (CET)

ASK Vorwärts Berlin

Salut Aldebaran. J'ai remarqué que ce club de la RDA qui n'a pas de page sur wikipédia avait disputé pas mal de coupe d'europe suite à ses titres en championnat et en coupe de RDA. Le club possède un article en allemand de:Frankfurter FC Viktoria. Pourrais-tu en faire la traduction si cela ne te demande pas trop de temps ? Xavoun (d) 14 décembre 2007 à 21:54 (CET)

D'accord. Merci beaucoup. Xavoun (d) 14 décembre 2007 à 22:49 (CET)

Ce n'est pas grave si tu as du retard. Prends tout ton temps et bon voyage en Italie. Xavoun (d) 18 janvier 2008 à 12:11 (CET)

Projet:Seine-Saint-Denis

Bonjour,
Effectivement, tout le monde semble parti...
Après, les projets d'enrichissement ne s'arrêtent heureusement pas pour autant (le T4 a été promu bon article il y a peu), je conserve à l'esprit de finaliser Bobigny et Saint-Denis au printemps, et il faudrait illustrer Le Blanc-Mesnil, une IP ayant largement complété l'article. Pour Villepinte et Sevran, j'avais déjà largement complété l'iconographie, mais il y a toujours des choses à ajouter (l'hôpital R. Ballanger de Villepinte, l'intérieur de la gare des Beaudottes, une vue au moins du grand ensemble, etc). Amicalement. Clicsouris ^[blabla] 18 décembre 2007 à 02:33 (CET)

Image:Atlético Petróleos Luanda.gif et Image:Atletico Petroleos de Luanda.gif

On garde lequel de ces documents ? A+ --P@d@w@ne 28 décembre 2007 à 14:53 (CET)

bon courage pour la suite alors ;) et si tu as des images à faire supprimer parce qu'elles doublonnent, n'hésite pas à les signaler. A+ --P@d@w@ne 28 décembre 2007 à 15:03 (CET)

Bonne année !

Je te souhaite une bonne année et plein de bonnes contributions. -MugMaster d 1 janvier 2008 à 13:37 CET

Blasons

Bonjour,
euh je viens justement de voir et de hurler en constatant le... massacre. Eh oui, pour être franc, c'est typiquement le genre de modification à ne pas entreprendre pour plusieurs raisons : aucune décision prise de placer des blasons dans les infobox (pourquoi pas, mais c'est un choix esthétique assez contesté car en doublon avec la section héraldique, donc un peu au cas par cas), mais surtout, tes modification se font avec des dommages collatéraux (tu as viré la région de l'infobox par erreur pour Montfermeil et Roissy, de plus en fin de vote AdQ) et forcer la taille de l'affichage est une mauvaise chose, car à l'encontre des règles d'accessibilité de Wikipédia (il faut prendre en compte les divers affichages des utilisateurs et ne pas imposer des tailles d'images ou de polices). Du coup, j'ai déjà édité certaines modifications. Pense à consulter préalablement le projet:Communes de France plutôt avant d'éditer de nombreux articles, c'est préférable car on ne peut pas maîtriser toutes les règles assez confuses. Clicsouris ^[blabla] 2 janvier 2008 à 15:25 (CET)

Nettoyage des liens de catégories

Fichier:LRMate200iB 3L.jpg

Bonjour,

Je viens de procéder à un nettoyage des catégories des pages :

• Utilisateur:Aldebaran/Brouillon

Veuillez à l'avenir éviter de placer une page de discussion, votre page utilisateur ou une sous-page de votre espace utilisateur dans une catégorie Main.

Vous pouvez utiliser la syntaxe [[:Catégorie:le nom de la catégorie]] en lieu et place.

Les brouillons d'article ne devraient pas être non plus catégorisés (ni contenir de liens interwiki !) pour éviter qu'un visiteur (ou pis, un bot mal dressé) ne s'y perde.

Si vous souhaitez signaler un souci technique, il y a lieu de contacter Dereckson.

Si vous souhaitez contester la mesure, comprendre la problématique ou signalez une catégorie erronée, il y a lieu de contacter Ludo29.

Ce message est une larco-missive envoyée à 8 janvier 2008 à 01:13 (CET).

équipe d'Irlande de rugby à XV (d · h · j · ↵ · BA · Ls) BA ?

J'ai proposé Équipe d'Irlande de rugby à XV en tant que bon article. Venez donner votre avis. Dd (d) 10 janvier 2008 à 23:52 (CET)

Coupe du monde de rugby à XV 2007 (d · h · j · ↵ · BA · Ls) BA ?

J'ai proposé Coupe du monde de rugby à XV 2007 en tant que bon article. Venez donner votre avis. Dd (d) 11 janvier 2008 à 00:33 (CET)

Doute sur NPAI

Bonjour, j'ai un doute sur la page NPAI, plus particulièrement l'entreprise qui me semble hors critère d'autant plus que le lien est ajouté par quelqu'un se presentant comme le vice-président, pour moi c'est de l'auto-promo et devrait etre effacé. Cependant dans le doute les critères etant établi pour la création de page, j'aimerai donc un avis extérieur. Aldebaran (d) 12 janvier 2008 à 03:21 (CET)

Bonjour. Cette entreprise n'a rien à faire dans un article sur les sigles, sauf si elle a la notoriété nécessaire pour avoir un article sur Wikipédia. A partir de certains sigles, on peut trouver des milliers d'entreprise et il n'est pas question de les faire figurer sans raison dans un article, non seulement à cause d'un caractère publicitaire possible mais aussi pour respecter le principe de pertinence. Dans la manière dont NPAI est rédigié, le caractère promotionnel est visible, sans compter qu'un lien externe placé de cette façon n'est pas acceptable non plus. Merci de m'avoir demandé mon avis. --Laurent N. ^[D] 12 janvier 2008 à 12:01 (CET)

Yougosloves

Cher Aldebaran, bonne année (puisqu'il n'est pas encore trop tard) ! Figure-toi que je pensais à toi. Je suis en train de développer l'article sur la ville de Novi Sad et, bien évidemment, cela crée de nombreux liens rouges. Il y en a qui concernent le sport ! Cf. Novi Sad#Sport... Si cela t'intéresse... A très bientôt, cordialement, --Aristote2 (d) 14 janvier 2008 à 11:44 (CET) (Pascal)

Projet:Sport/Évaluation/Comité

J'avais soumis deux disciplines au jugement... Dd (d) 25 janvier 2008 à 12:36 (CET)

Joueur islandais de l'équipe nationale éspoir jouant en D1 suédoise

Au temps pour moi, ça n'était pas indiqué dans son article qu'il était en équipe nationale espoir... Captain Thran (d) 29 janvier 2008 à 13:55 (CET)

Voir sur la page de discussion de Clio le pourquoi du comment de mon vote.

Pour venir en discuter au sein du projet, désolé, mais le foot ne m'intéresse que moyennement. De toutes façon, j'ai déjà pas assez de temps pour faire ce à quoi je me suis engagé sur d'autres projets pour lesquels je suis plus compétent: mon temps libre et mes compétences sont plus utiles là bas qu'au sein du projet foot.

Sur le fond, je reste persuadé qu'il y a des projets qui sont un peu trop enthousiastes et qui créent des articles à tire-larigau sur des sujets pas notoires. Par exemple, sur les footballeurs qui entrent dans les critères parce qu'ils ont joué une saison en D1 ouzbèque (je caricature encore, mais des exemples comme ça, il y en a dans tous les projets, y compris dans les projets auxquels je participe). Je suis heureux de savoir que les membres du projet football commencent à faire du ménage (un joueur qui est objectivement dans les critères mais qui reste inconnu de 99.9% des spécialistes du foot mérite-t-il un article?), beaucoup d'autres projets devraient le faire aussi. Cordialement, Captain Thran (d) 29 janvier 2008 à 14:30 (CET)

(PS: pour en revenir à notre ami islando-suédois, effectivement, si il joue en équipe nationale espoir, ça suffit à justifier un article).

Wikiconcours

Cher Aldebaran, j'ai accepté de faire partie du jury pour le Wikiconcours mars 2008. Comme tu fais officiellement partie du Projet Serbie et Peuple serbe, je propose que nous présentions un projet et une équipe "hors concours". Le but : améliorer des articles déjà existants et qui sont importants. Je songe, bien sûr, à l'article Serbie et à l'article Géographie de la Serbie. On pourrait aussi créer et développer l'article encore inexistant sur la Géopolitique de la Serbie. On peut, en tout, proposer cinq articles. Est-ce que cela t'intéresse ? As-tu une idée d'article important à améliorer radicalement ? Que dirais-tu d'un article concernant le sport ? Mais en aucun cas je ne souhaite limiter ton inspiration créatrice ! J'attends ton avis... Bien amicalement, --Aristote2 (d) 30 janvier 2008 à 12:32 (CET) (Pascal)

J'avoue que je songeais, sans te le dire pour ne pas te limiter, à l'Étoile rouge de Belgrade. J'ai aussi contacté Le Serbe pour qu'il propose un article d'importance générale. Mais n'oublie pas que ma participation au jury interdit à notre Projet de concourir pour une récompense. Il faudra donc rester "hors concours" ! Reste que tout le travail effectué pourra, par la suite, déboucher sur des propositions en BA et en AdQ... Je suis vraiment très content que l'idée t'intéresse. Bien amicalement, --Aristote2 (d) 30 janvier 2008 à 12:46 (CET)

Cher Aldebaran, j'ai créé hier une équipe pour le wikiconcours. C'est l'équipe n°14. Le Serbe m'a donné l'autorisation de l'inscrire. Me donnes-tu la tienne ? Tu peux d'ailleurs t'inscrire toi-même si tu le souhaites... Pour l'instant je n'ai indiqué qu'un article, celui très général sur la Serbie. Pas de problème pour l'Étoile rouge de Belgrade... Bien amicalement, --Aristote2 (d) 31 janvier 2008 à 09:32 (CET)

Je vous souhaite bonne chance 31 Janvier à 18:04 (CET) Valzoulou

Groundhog Day

Tu as très bon goût en films ! Je l'ai en DVD, et je ne sais plus combien de fois je l'ai vu. La première fois, j'étais petite, et encore à New York. C'est tout simplement génial. Je crois que c'est l'un des meilleurs rôles de Murray (j'aime beaucoup également Lost in Translation), et de MacDowell (son rôle dans Four Weddings and Funeral est encore mieux, je trouve). Bon ciné et bonne continuation, Arria Belli | parlami 2 février 2008 à 01:26 (CET)

FC

Je me doute bien que cette dame n'a pas donné mandat à quiconque pour se livrer à de tels agissements. C'est hélas un travers qu'on aperçoit chez quelques militants un peu trop zélés (et quelque soit leur camp, d'ailleurs...)

C'est d'autant plus dommageable que, indirectement, ce genre de réaction démesurée est susceptible de porter tort à la personne en question, alors qu'elle n'y est strictement pour rien...

Donc si tu as l'occasion de faire calmer le jeu de quelque manière que ce soit, n'hésite pas. Sachant que, si le pénible insiste trop et continue à dépasser les bornes, comme il l'a allègrement fait depuis cette nuit, ce n'est pas à FC que je m'adresserai, mais directement à BD, et avec un document retraçant implacablement toute l'historique de cette histoire incroyable (sur 25 pages en PDF s'il le faut).

Mais j'aimerais autant ne pas devoir recourir aux grands moyens pour que la communauté, au travers d'un de ses volontaires honnêtes, cesse d'être piétinée de la sorte par un type dénué de la moindre bienséance. Hégésippe | ±Θ± 2 février 2008 à 14:53 (CET)

Ligne 11 du métro de Paris en BA

	Merci pour ton vote lors de la proposition aux bons articles de l'article Ligne 11 du métro de Paris. CédricGravelle en ce 12 février 2008 à 18:55 (CET)

projet de architecture chrétienne

Bonjour Aldebaran  ! Mercie de votre inscription au projet de l'architecture chrétienne Etes vous interressés pour la construction du Portail architecture chrétienne Répondez de préférence sur ma page de discussion. --Jmalo (d) 16 février 2008 à 12:55 (CET)

Pas male ton modéle. Le mieux seré de créé un sous projet évaluation pour regrouper les différents articles du projet et de determiner leur avancement et leur importance.

--Jmalo (d) 16 février 2008 à 13:35 (CET)

Je préférerais ce modéle pour le sous projet évaluation Projet:Préhistoire/Évaluation

--Jmalo (d) 16 février 2008 à 13:44 (CET)

Ca n'est pas du tout antynomique, on utilise les 2 sur tous les projets, celui que tu présente permet de voir l'achevement du travail, celui dont je te parle permet quandà lui une évaluation par étoile ce qui permet de voir quel point sont à ttravailler pour chaque article (ex il manque des infos dans l'infobox, dans l'intro, les illustrations sont manquantes etc..., le projet d'évaluation que tu montre est géré automatiquement par bot mais pour unel isibilté des manques des articles l'autre est mieux, il permet par exemple en un coup d'oeuil, de voir les articles sans photos et de pouvoir se concentrer sur ces manques. Au final c'est pas vraiement la même utilisation, il ne sert qu'a permettre un avancement plus facile sur le tableau d'évaluation du Wikiprojet 1.0 que tu me montre. Aldebaran (d) 16 février 2008 à 13:48 (CET)

Ok

Comment peut-on changer la couleur des onglers comme ceux de cette page?

--Jmalo (d) 16 février 2008 à 14:00 (CET)

Pour l'evaluation Wikiprojet, il suffit d'évaluer en page de discussion l'ouvrage, un bot suivra l'évaluation (a demander lors de la mise en place de l'évaluation du projet) il faut donc créer des modèles pour l'évaluation. C'est tres simple, il n'y a que 5 nivau d'évaluation et deux evaluation avancement et interet pour le projet. L'avancement est le même pour tous les projet, l'interet est variable selon les projet. Sinon pour le tableau quej'ai fait pour les evaluations il s'agit d'un système d'étoile. Aldebaran (d) 16 février 2008 à 14:04 (CET)

Merci pour toute ces informations encore un petite question :

Sur ma page d'utilisateur je souhaiterai mettre les memes onglets que toi mes je ne sais pas comment changer leur couleurs

--Jmalo (d) 16 février 2008 à 14:10 (CET)

Ce n'est pas grave pour les onglets je vais modifier les couleurs de ma page de discussion et "piqué les tiens" lol.

--Jmalo (d) 16 février 2008 à 14:15 (CET)

Frédérique Calandra

Bonjour, hier j'ai découvert que l'article que j'ai créé sur Frédérique Calandra faisait l'objet d'une demande de suppression formulée par Michelet. Il se trouve que Frédérique Calandra est une actrice importante dans le monde de la médiation administrative et notamment celle des services publics. Je déplore ici et suis agacé par le manque de courtoisie, laquelle donne obligation d'informer le créateur de la page d'une éventuelle suppression, qui plus est si c'est un administrateur qui se lance dans l'opération. Je déplore donc que mon avis n'ait pu s'exprimer qu'hier sans aucune chance d'être entendu. Le résultat est un nivellement par le bas des pages de WP avec comme repères l'improbable culture générale des administrateurs. La pollution politique ne devrait pas intervenir dans les prises de position, Or, même la suppression a été faite avec un commentaire associé à l'ambiance électorale. Je rappelle en conclusion qu' Frédérique Cassandra avait un article initialement non pas pour son appartenance politique, mais pour son implication dans la médiation administrative. Et oui. Et oui aussi je suis très agacé ! Jean-Louis Lascoux (d) 18 février 2008 à 08:52 (CET)

merci pour votre réponse très pertinente. Surtout pour la référence à Jérémiade très utile et qui calme le jeu. Jean-Louis Lascoux (d) 19 février 2008 à 10:56 (CET)

Portail architecture chrétienne

Bonjour! Pouvez vous me proposé une introduction pour le Portail architecture chrétienne car je ne sais pas comment la rédiger. Merci d'avance Répondez de préférence sur ma page de discussion. --Jmalo (d) 16 février 2008 à 12:55 (CET)

Eremitani

Es-tu sûr qu'il faille traduire Eremitani par Ermites ? S'il fallait traduire ce terme italien je proposerais plutôt érémitains qui est un ordre religieux alors qu'ermite (eremite en italien) est plus un état (le terme exact étant anachorète) ? Signé -- louis-garden (On en cause) 19 février 2008 à 16:28 (CET)

Mon Guide bleu dit « Eremitani » sans plus de traduction (avec plafond en bois de carêne de Giovanni Eremitano !). Signé -- louis-garden (On en cause) 19 février 2008 à 16:42 (CET)

On peut rapprocher ce genre de traduction de celle de Servi di Maria qui donne Servites de Marie et non Serviteurs de Marie. -- louis-garden (On en cause) 19 février 2008 à 16:52 (CET)

J'ai trouvé l'adjectif correct dans Moines et religieux au Moyen Âge, Point Histoire, magazine Histoire, p. 7 : érémitique pour les ordres (opposé à cénobitique). Signé -- louis-garden (On en cause) 19 février 2008 à 17:42 (CET)

doublon :)

Utilisateur:Aldébaran--Le_Serbe РЕПОНСЕ 27 février 2008 à 18:35 (CET)

Renommage

Bonjour, votre compte a bien été renommé de Utilisateur:Aldebaran vers Koniggratz (21 136 éditions). Cordialement, Educa33^e 27 février 2008 à 22:17 (CET)

Koniggratz

Eh bien, Aldebaran, j'ai failli ne pas te reconnaître ! () En tout cas, je vois que tu as choisi un superbe modèle pour l'Etoile route ! Du beau travail en perspective ! Je t'adresse tous mes encouragements. Très cordialement, --Aristote2 (d) 6 mars 2008 à 11:28 (CET)

Je viens de mettre une évaluation sur l'article FK Étoile rouge de Belgrade : j'ai mis la même importance que l'évaluation dans l'article anglophone : "élevée". Est-ce que cela te convient ? Cordialement, --Aristote2 (d) 6 mars 2008 à 17:24 (CET)

Chambéry

L'article Chambéry est désormais un article AdQ, je te remercis pour ton vote en faveur de cet article. amicalement--Wikialine (d) 8 mars 2008 à 12:00 (CET)

Réseau breton en Article de Qualité

	Merci beaucoup pour ton vote lors de la proposition aux articles de qualité de l'article Réseau breton. Fibo.cdn m'écrire - Discuter 15 mars 2008 à 18:45 (CET)

Cathédrale de Constance

Bonjour, je traduis (avec une lenteur excessive, certes, mais bon...) l'article concernant la cathédrale de Constance, et je vois qu'il a été renommé en "Basilique ND de la Nativité de Constance". Et là je ne suis plus trop d'accord : le terme "Basilika" n'est à ma connaissance jamais employé à Constance (j'y habite, juste pour dire que je me suis renseigné), et la dénomination allemande est "Münster Unserer Lieben Frau", ce qui est systématiquement traduit en français par "cathédrale Notre-Dame". Il n'y a pas non plus à ma connaissance de référence à la nativité en allemand... Drolexandre (d) 19 mars 2008 à 14:10 (CET)

Proposition de travail en commun

Bonjour Koniggratz! Etes vous pour que certain membre du projet architecture don vous travail sur un meme article pour le rendre BA Si oui proposez cette article sur la page de discussion du projet et de préférence sur ma page de discussion. --Jmalo (d) 19 mars 2008 à 18:20 (CET)

Sur le principe, je suis absolument favorable, toutefois actuellement je manque de temps, je suis engagé sur le Wikiconcours dans l'équipe de la serbie et ait un article sur le club du viktoria frankfurt (oder) à traduie de l'allemand, en revanche quans j'auriat fini, je participerait volontiers. Koniggratz (d) 19 mars 2008 à 18:23 (CET)

Faite-moi signe quand cela sera posible

Je ne connaie pas le wikiconcour mais bonne chance tout de meme.

Mais sinon vous avez une idéé d'article?

Mois je pense a la basilique de lisieux qui en a bien besoin en tant que deuxiéme lieu de pellerinage de France. Et en plus je peux importé quelques photos.

--Jmalo (d) 19 mars 2008 à 18:27 (CET)

Catégorisation Cathédrale de Basse-Normandie

Discussion Catégorie:Cathédrale de Basse-Normandie semble poser problème, ton opinion serait la bienvenue. Koniggratz (d) 22 mars 2008 à 01:15 (CET)

 Neutre, il est vraie qu'on pourais rassemblé les 2 catégories et créé un catégorie Cathédrale de Normandie avec les articles des cathédrale de la basse et haute et basse Normandie or les autres cathédrales sont toutes catégorisés par région.

--Jmalo (d) 22 mars 2008 à 10:33 (CET)

Projet:Blasons/Demande de blason#Ville catégorie

Une ou plusieurs de vos demandes concernant un blason que vous avez soumises à la page de Demande de blason ont été traitées avec succès. Vous êtes invité à consulter la page concernée afin de valider ou non les créations effectuées.
One or more of your requests concerning a coat of arms you submitted to the Demande de blason have been successfuly processed. You are invited to see the concerned page to validate or not the creations made.

— Fichier:Image personnelle Zigeuner.svg^→Zigeuner, le 25 mars 2008 à 22:43 (CET)

Collaborateur

Cher Aldebaran, nous allons sans doute avoir une nouvelle recrue pour le Projet:Serbie et Peuple serbe. Il s'agit de Utilisateur:ZivojinMisic. Bon courage à toi, --Aristote2 (d) 26 mars 2008 à 12:46 (CET)

En wikibreak

J'ai décidé de me mettre en wikibreak pendant un cours laps de temps pour protester contre la mise en place d'un nouvelle version du Modèle:Infobox Footballeur que je n'apprécie pas du tout (explications ici). Je t'invite et j'invite tous les membres du Projet:football à venir discuter sur la question ici. A bientot sur wikipédia. Esperanza222 10 avril 2008 à 19:37 (CEST)

Merci !

Merci Alde' ! Même si tu me le dis avec 2 ans de retard Pumsz ^(d.) 12 avril 2008 à 15:05 (CEST)

Boxeur

Je viens de voir avec surprise qu' Eugène Criqui à été oublié parmi les articles de sportif. C'est un tres grand champion de Boxe anglaise (Champion du monde, 2éme français au Hall of Fame) qui mérite certainement un article. J'ai laissé un mot sur le projet boxe mais il à l'air peu fréquenté, si quelqu'un à de la doc, ou les connaissances pour faire l'article de ce champion, cela comblerait un trou important. Koniggratz (d) 7 mai 2008 à 18:03 (CEST)

As-tu regardé sur les wiki de langue étrangère ? Dd (d) 7 mai 2008 à 18:20 (CEST)

Tu peus traduire en:Eugène Criqui, bonne base de départ. Dd (d) 7 mai 2008 à 20:08 (CEST)

Analyse automatique de vos créations (V1)

Bonjour.

Je suis Escalabot, un robot dressé par Escaladix. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse, les articles orphelins et les articles sans catégorie.

Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne et un article orphelin est un article vers lequel aucun article encyclopédique (donc hors portail, catégorie, etc.) n'a de lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.

Les catégories permettent une classification cohérente des articles et sont un des points forts de Wikipédia. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.

Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu par d'autres internautes d'une part et d'être amélioré par d'autres contributeurs d'autre part.

Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.

Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez en faire la demande ici, néanmoins, je vous conseille de laisser ce message tel quel et, dans ce cas, j'ajouterai simplement mes prochaines analyses, à la suite les unes des autres. Escalabot (d) 9 mai 2008 à 06:15 (CEST)

Analyse du 7 mai 2008

• Équipe de Yougoslavie de football à la coupe du monde 1974 était
  • un article orphelin (Pages liées)

Contact

Cher Koniggratz, je connais quelques péripéties avec ma boîte aux lettres électroniques. Rien de grave à long terme. J'espère que tout va bien pour toi. Très cordialement, --Aristote2 (d) 13 mai 2008 à 11:53 (CEST)

J'ai vu, effectivement, le gros travail d'évaluation que tu as effectué. Bravo ! Très cordialement, --Aristote2 (d) 15 mai 2008 à 15:51 (CEST)

Liste des articles demandés

Bonjour Defrenrokorit. J'aimerai mettre en place une liste similaire à celle du projet Roumanie pour la Serbie : Projet:Roumanie/Articles demandés. Je n'arrive cependant pas à comprendre comment celle--ci est générée. Pourait tu m'aider pour la mise ne place du même instrument pour le projet Serbie ? Koniggratz (d) 20 mai 2008 à 15:37 (CEST)

Salut ex-Aldebaran! Périodiquement, je télécharge les pages du projet Roumanie, ensuite je recense localement avec un script les liens rouges que je classe ensuite par fréquence. Accessoirement, l'analyse des liens bleus me permet de découvrir de nouveaux articles ayant un rapport avec la Roumanie. Ce script n'est malheureusement pas encore mûr et implique tout de même un grand travail manuel. --(de)(fr)(en)(ro)(kor)(it) 21 mai 2008 à 23:43 (CEST)

Simon Tahamata

Salut!

Je ne savais qu'on évaluait les internationaux en importance moyenne...Merci pour l'info!Peux tu me dire si la catégorie:Article sportif d'importance/avancement inconnue change automatiquement lorsqu'on évalue un article? ou faut-il faire ca manuellement?

v4nco (d) 22 mai 2008 à 17:48 (CEST)

Urane

Cher Koniggratz, je ne trouve aucune trace d'une localité serbe portant le nom de Urane, y compris sur le site Fallingrain qui répertorie toutes les localités... J'ai cherché avec des variantes, du genre Donje Urane, Gornje Urane etc. Rien... Mais j'ai constaté bien des fois que le même village porte des noms différents... Je suis vraiment désolé. Vérifie bien ta source. Il n'est pas impossible non plus qu'elle contienne une erreur... Je reste à ton service. Cordialement, --Aristote2 (d) 10 juin 2008 à 13:20 (CEST) P.S. : et bravo pour les articles que tu ajoutes.

En tout cas, je suis sûr qu'il ne s'agit pas d'une ville (même minuscule comme il y en a en Serbie) ni même d'un village officiellement répertorié dans les recensements (j'ai vérifié). Il peut s'agit d'un hameau ou d'un lieu-dit... Mais souvent Fallingrain les répertorie et on a même une image satellitaire ! C'est quand même agaçant. Bon courage à toi, cher collaborateur. De mon côté, je suis dans une phase de bleuissement de liens. Ce qui me fait passer du rap à la politique en passant par les entreprises du BELEX15. Tout cela est très intéressant. A plus (comme on dit). --Aristote2 (d) 10 juin 2008 à 13:42 (CEST)

monde germanique

Bonjour. Etes-vous toujours intéressé par le projet monde germanique. Si oui, pourriez vous mettre sur votre liste de suivi la PDD du projet monde germanique. Cela nous permettrait de nous coordonner, de nous entraider et de communiquer plus facilement. Si cela ne vous intéresse pas et que vous ne désiriez plus faire parti du projet, pourriez-vous me le faire savoir toujours sur la même page. J'essaie de mettre à jour les participants au projet. Merci Maffemonde (d) 11 juin 2008 à 10:18 (CEST)

Ville de Serbie

J'ai activé le lien ! La ville existe bien, cette fois ! Et bravo pour l'article. Cordialement, --Aristote2 (d) 11 juin 2008 à 12:06 (CEST)

Création du Projet:Union européenne

Création du Projet:Union européenne Bonjour ! Je viens faire un peu de pub pour ce projet qui vient de naître. Comme tu as visiblement participé aux discussions du portail Union européenne, je me suis dis que ça pourrait peut-être t'intéresser (à vrai dire, il y a beaucoup de boulot et peu de participants).--M. T. (d) 11 juin 2008 à 15:00 (CEST)

Belgrade

Cher Koniggratz, j'ai été très occupé ces derniers jours... Pardonne-moi ma réponse un peu tardive. Il est clair que l'article Belgrade n'est pas trop mal et, comme nous en étions convenus, il sera présenté à un label. Mais je pense que l'opération est encore un peu prématurée car il y a encore pas mal de choses à améliorer. Il faudrait commencer par formater les notes (un gros travail) et aussi tenir compte des remarques déjà formulées pour l'amélioration. A ce sujet, j'ai ajouté quelques données sur l'économie et sur la démographie, mais cela reste encore à compléter. Et d'autre part, il reste au moins deux points à développer. D'abord la sociologie, notamment selon les quartiers ; vu l'absence de sources synthétiques, rédiger cela suppose que tous les articles sur les quartiers soient rédigés (ce n'est pas encore le cas). Ensuite, il manque une partie du genre "Belgrade dans les arts et la littérature"... Et, comme l'article risque de devenir trop "gros" (c'est-à-dire long à charger), il conviendra aussi de remplacer certaines données par des modèles. La mise en page reste également à améliorer... Quel boulot ! Pour ma part, je compte travailler sur tout cela pendant juillet et août. Je pense qu'une proposition en BA pourrait avoir lieu à la rentrée de septembre. Qu'en penses-tu ? Bien cordialement, --Aristote2 (d) 16 juin 2008 à 07:20 (CEST)

Bioske

Il s'agit sans doute du village de Bioska. "Bioske" serait une forme déclinée. Indique-moi la phrase si tu veux que je vérifie ! Je crois que je ne t'ai pas dit que j'ai rejoint le Projet:Entreprises. Il y a plusieurs dizaines d'articles sur des sociétés serbes à rédiger. Chi va piano va sano. Surtout que je ne connais rien au monde de la finance et que je me bats avec mes traductions ! En tout cas, merci pour tous tes articles. Très cordialement, --Aristote2 (d) 27 juin 2008 à 12:03 (CEST)

Eh oui, c'est bien Bioska ! Mais dans la phrase, c'est au génitif  ! Sinon, la finalité de tout ce travail, c'est de pouvoir écrire un article potable sur l'Économie de la Serbie, quelque chose qui ne soit pas une simple traduction de l'article anglophone... Cet après-midi, je retourne dans les quartiers de Belgrade, de façon à rédiger en juillet ou en août une synthèse sourcée... De même que les entreprises enrichissent ma connaissance de l'économie de la capitale. Que de boulot ! Mais, pour ma part, je ne suis pas pressé. Bon courage à toi, cher Koniggratz ! Très cordialement, --Aristote2 (d) 27 juin 2008 à 12:55 (CEST)

Évaluation

Cher Koniggratz, nous avions discuté de la question de l'évaluation des articles sur la Serbie... Comment évaluer en importance des entreprises figurant dans la composition d'un indice de la Bourse de Belgrade ? Pour ma part, je dirais d'importance "moyenne" par rapport à l'ensemble du projet. Qu'en penses-tu ? Cordialement, --Aristote2 (d) 27 juin 2008 à 15:17 (CEST)

Merci de ton conseil raisonnable. Je vais appliquer immédiatement. Si tu voulais repasser après moi, pour confirmer ou invalider le niveau d'avancement ce serait formidable. Dans tes poids lourds, figurera aussi la Nafta industrija Srbije, l'indutrie pétrolière de Serbie... Mais, pour autant que j'ai pu m'en apercevoir, ces gros poids lourds ne sont pas encore cotés : ce sont des entreprises totalement publiques, détenues à 100% par l'État. Très cordialement à toi et bonne poursuite dans tes articles. --Aristote2 (d) 27 juin 2008 à 16:02 (CEST)

Merci pour les logos, cher Koniggratz ! J'ignore comment tu fais pour les "choper"... Quand je pense que la plupart de mes photos d'hommes politiques serbes ont été supprimées de Commons ! J'espère que tout va bien pour toi. Très cordialement, --Aristote2 (d) 30 juin 2008 à 15:08 (CEST)

Danilo Ikodinović

En suivant le hasard (ici malheureux de l'actualité), j'ai rédigé un article sur un poloïste serbe Danilo Ikodinović. Mon article est totalement nul (= non sportif). On dirait Point de vue images du monde... Si tu veux le relire ou le compléter, n'hésite pas... Cordialemeent, --Aristote2 (d) 30 juin 2008 à 21:04 (CEST)

Évaluation

Bonjour Koniggratz. Merci de m'alerter sur l'évaluation des sportifs internationaux car j'ai très certainement évalué certains avec l'importance faible. Bien cordialement. OxxO 8 juillet 2008 à 10:08 (CEST)

Wikiconcours

Bonjour, cher Koniggratz ! Au moment même où j'écrivais que je n'avais pas de tes nouvelles, je te vois réapparaître ! Un Wikiconcours/septembre 2008 vient d'être lancé. J'ai donc créé a priori deux équipes : une équipe Croatie et une équipe Serbie et Peuple serbe. Elles seront hors concours car je serai encore membre du jury. J'ai proposé quelques articles, mais rien n'est figé. Si tu le souhaites, inscris-toi sur la liste des participants et ajoute un article. Si ceux que j'ai proposé ne te conviennent pas, dis-le moi. La création (par moi !) d'une équipe Croatie sanctionne ma collaboration avec Tieum sur les villes de Croatie. Sinon, de mon côté, dans les nouveautés, j'ai écrit des ébauches d'articles sur tous les ministres du nouveau gouvernement serbe et j'ai terminé les articles des entreprises serbes de l'indice BELEXline ; j'ai commencé à rédiger un article sur le système bancaire serbe. Dans mon esprit tout cela est un préambule à la rédaction d'un véritable article sur l'économie de la Serbie (aucun ne me convient à l'interwiki). Je te dis tout cela parce que HAL qui habituellement met à jour la liste des nouveaux articles est en panne ou en... vacances ! Quant à notre Le_serbe, il est... en Serbie ! Bon courage à toi. Amicalement, --Aristote2 (d) 22 juillet 2008 à 11:03 (CEST)

Merci de ton message ! Je me demandais s'il ne serait pas temps de développer l'article Économie de la Serbie. Depuis un mois, je travaille sur cela et c'est très intéressant. D'autant plus pour moi que je n'y connaissais rien, mais rien du tout, en économie ou en finance. J'avoue avoir eu du mal à traduire certaines expressions anglosaxonne... Mais bon, les choses deviennent (un peu) plus claires. Reste que c'est un travail énorme de synthèse et de sourçage. C'est la raison pour laquelle j'ai choisi de développer des articles plus restreints. Surtout que nous serons hors concours, que ce sera la rentrée (Henri IV, me voilà !), que je participe au jury (du wikiconcours)... Mais bon, le travail ne me fait pas peur... Sinon, cher Koniggratz, il faudrait voir pour le robot. C'est un peu agaçant de perdre de vue les copains. Es-tu déjà parti en vacances ? C'est pour quand et pour où ? Pour ma part, comme ma grand-mère est morte en décembre dernier et que je passais depuis trente ans tous mes étés avec elle, j'ai décidé de rester chez moi ! Bon travail à toi. Très cordialement, --Aristote2 (d) 22 juillet 2008 à 12:02 (CEST)

Lorsque le temps viendra aux temps -Article Anglais en Français-

Tous les liens rouges sont disponibles en Anglais sur ICI, il ne reste plus que à les traduire de l'anglais vers le France.

--Le_Serbe - РЕПОНСЕ 25 août 2008 à 17:17 (CEST)

Wikiconcours

Cher Koniggratz, j'ai apporté une modification à la liste des articles que je souhaitais personnellement travailler dans le cadre du Wikiconcours de septembre : cela me permettra de travailler en synergie avec l'article Alpes dinariques, qui est trans-projets (si j'ose dire). De fait toutes les montagnes que j'ai proposées font partie de la chaîne. Il est bien évident que si tu étais intéressé par un article de l'ancienne liste tu peux l'inscrire : hors concours, nous ne sommes pas limités en nombre. Et puis, il y a peut-être des articles de sport (ou autres) que tu aurais en vue... Amicalement, --Aristote2 (d) 29 août 2008 à 04:53 (CEST)

Pas de problème, cher Koniggratz ! Préviens dès que tu es de retour. Amicalement, --Aristote2 (d) 9 septembre 2008 à 12:40 (CEST)

Le retour !

Cher Koniggratz ! Je vois que tu es de retour. Je te souhaite la re-bienvenue parmi nous... J'espère que tout va bien pour toi. Amicalement, --Aristote2 (d) 13 octobre 2008 à 17:39 (CEST)

Belgrade AdQ

Merci, cher Koniggratz, d'avoir soutenu cet article Belgrade et m'avoir un peu précipité pour le faire labéliser. T'ai-je dit que le prochain labélisable (BA) est celui sur les monts Zlatibor. Si tu veux le relire, je t'en serais très reconnaissant. Amicalement, --Aristote2 (d) 19 décembre 2008 à 15:40 (CET)

diaporama

Deja petite info http://fr.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=790245.html Tres bonne idée le diaporama sur la page d'accueil du portail ! :)--Le_Serbe - РЕПОНСЕ 3 janvier 2009 à 00:16 (CET)

Eugène Criqui

Merci Koniggratz pour les améliorations que tu as apporté sur l'article Eugène Criqui -- Mats01 (d) 4 janvier 2009 à 18:59 (CET)

Utilisateur:Koniggratz/Surveillance des Logos de Foot

La page utilsateur indiquée pose problème. Elle est dans l'irrespect de wikipédia:exceptions au droit d'auteur. Je la nettoierais si il faut en l'absence de réponse (une solution potentielle est de transformer l'affichage des images en lien vers les images).

— DioTom ^[d-c] 17 janvier 2009 à 16:26 (CET)

ouep mais ca pose un souci de violation de droit :/ c'est peut être pénible mais déjà on a le droit de les utiliser dans les articles de façon cohérente , c'est pas si mal. — DioTom ^[d-c] 2 février 2009 à 12:40 (CET)

Une solution serait potentiellement de faire une page perso en dehors de wikipédia qui pointe sur wikipédia peut être ? J'ai pas regardé ces possibilités là mais ca serait pas abhérant, ou sinon mettre ces images en question dans sa liste de suivi et d'utiliser liste de suivi restreint aux images ? J'essaye de réfléchir au problème :) — DioTom ^[d-c] 2 février 2009 à 12:47 (CET)

Footballeurs

Salut. Euh je ne comprends pas trop à quoi sert cette grille. C'est pour répertorier tous les joueurs par nationalité ??? Arveladze (blabla) 6 février 2009 à 14:03 (CEST)

Stats dans les Infobox?

Salut, je voulais savoir pourquoi ne mets tu pas les stats des joueurs (matchs/buts) dans les Infobox? Bon taf--PAULOM 26 février 2009 à 12:51 (CET)

Information

Bonjour,
J'ai l'intention de proposer prochainement la page « abbaye de Mozac » au label « Bon article ». Si vous estimez que la procédure est prématurée, vous pouvez me contacter pour me faire part de vos arguments. Merci, Matth97 (d) 8 mars 2009 à 19:35 (CET).

Wikiconcours

Salut, Pas de soucis. M'étant inscrit il y a seulement une semaine, j'ai pris pas mal de retard sur les meilleures équipes, et ton aide va m'être précieuse. Pour info, j'ai pas mal avancé sur Djorkaeff, mais il n'est pas encore fini. Je suis en train de traduire de la version anglaise celui sur Shearer. Quant à celui sur Borbiconi il est là pour faire le nombre dans un premier temps. Mais si on a le temps, il faudrait le remplacer évidemment. Bon travail et n'hésite pas à me contacter. --Doudou69 (d) 30 mars 2009 à 22:32 (CEST)

Aie, je viens de me rendre compte que tu avais choisis Duncan Edwards pour le Wikiconcours. J'avais l'article en suivi comme traduction potentielle donc je m'apprêtai à t'aider — j'ai fait Busby Babes le temps de percuter. Je te laisse travailler dessus seul mais pense à utiliser {{en cours}} et sache que je reste à disposition si besoin. Ice Scream ^-_-' 31 mars 2009 à 11:51 (CEST)

Parfait, je suivrai son développement avec attention. Bonne chance (à toi et Doudou69). Ice Scream ^-_-' 31 mars 2009 à 11:59 (CEST)

Clairement ! Au passage je te précise qu'en français, « les appels de note doivent toujours précéder la ponctuation : les balises, <ref>texte de la note </ref>, doivent être collées au dernier mot auquel la note s'applique et insérées avant toute ponctuation, donc avant tous les signes de ponctuation s'il y en a plusieurs, par exemple un point final et un guillemet fermant dans le cas d'une citation » (c. f. Aide:Note) aors qu'actuellement c'est le contraire. Corriger cela améliorera notamment la lecture. Ice Scream ^-_-' 31 mars 2009 à 14:36 (CEST)

Salut ! J'ai regardé un peu et tu as fais un super boulot. Vraiment bravo et merci ! Pour ce qui est d'éventuellement améliorer mes articles, je ne suis pas contre, mais je préfère que tu le fasses quand j'aurai complètement fini parce que là je suis en plein chantier et j'ai peur que cela perturbe mon travail. Voili voilou, on se tient au courtant quant au choix sur lequel se portera nos 4è et 5è articles, sachant que j'ai pas mal d'infos sur Rivaldo, Aimé Jacquet, Romario. On en reparlera plus tard. A + --Doudou69 (d) 31 mars 2009 à 16:31 (CEST)

Salut ! Pour l'article sur Duncan Edwards, je me suis permis d'apporter quelques améliorations. Sinon, sur Alan Shearer j'ai pas mal avancé. Il me reste disons 1/3 de la version anglaise à traduire. Pour Bobby Robson, c'est une bonne idée. Si t'arrives à traduire les 65 000 octets de la version englaise, ça peut faire un truc sympa. Bon travail. --Doudou69 (d) 3 avril 2009 à 10:22 (CEST)

Salut ! Juste pour te dire que dans notre liste des footballeurs de légende, j'ai remplacé Christophe Borbiconi par Ronaldo. Depuis le 1er mars, je l'ai fait passer de 55 000 à 77 000 octets, et il correspond davantage à notre thème. Sinon, j'ai vu ton super taff sur Robson, bravo ! Aujourd'hui, je vais essayer d'enrichir encore mon article sur Youri Djorkaeff. Quant à celui sur Alan Shearer, me reste plus qu'à relire et ajouter les références anglaises, mais pas simple ça... Bonne fin de Wikiconcours.--Doudou69 (d) 30 avril 2009 à 06:14 (CEST)

Duncan Edwards

Coucou Koniggratz. Je viens de lire l'article. *Tout ce que contient la partie bio doit être dispaché dans le reste de l'article afin d'éviter les redites. *La partie "Mort" doit figurer avant la partie "style d'Edwards". *La partie "héritage" devrait à mon avis s'intituler "mythe ou légende" car ce qui fait la force de ce joueur, c'est que tout le monde dit qu'il aurait eu une superbe carrière patati patata. renommé

• Par contre on a un gros problème de source. Primo il y a plein de lien qui ne marche pas. Ensuite un coup d'oeil au livre de Claude Boli, "Manchester United, l'invention d'un club" permettrait d'avoir des sources écrites. Tu peux également trouver ton bonheur dans des France Football. Dans le FF spécial numéro 3000, il y a un article sur la cata de Munich. On y apprend que Edwards devait se marier à son retour de Yougoslavie ... Sinon dans pictorial history of Englih football, il y aussi un article sur le drame aérien. D'après le bouquin (et à mon avis selon la légende) les derniers mots d'Edwards auraient été les suivants : « What time's kick-off on Saturday ? ». Bref il y a moyen d'ajouter des références qui ne seront jamais des liens morts.

*Il faudrait bleuir les liens rouges dont celui de Walter Winterbottom. pour ce qui concerne le football

• Voili, voilou, j'arrête de pinailler. Très beau boulot. Xavoun (d) 31 mars 2009 à 15:25 (CEST)

*Je rajoute un passage non traduit : "Edwards a commencé sa carrière à Manchester Unites dans l'équipe de jeunes en faisant quelques apparitions pour l'équipe qui gagna la toute première coupe d'Angleterre des jeunes en 1953[1], but by the time of the final had already made his debut for the first team". La fin du texte est en anglais ... Xavoun ([[Discussion Utilisateur:Xavoun|d]]) 31 mars 2009 à 15:32 (CEST) *Le portail des années 50 n'a pas sa place sur cet article ! Xavoun (d) 31 mars 2009 à 16:06 (CEST)

Bonjour. J'ai lu l'article très superficiellement (la base anglaise est bonne) mais il faut absolument mettre l'article au présent (présent dit de l'historien) ; c'est plus facile à écrire et à lire. Attention également à quelques tournures traduites maladroitement (je suis également un grand spécialiste de ce genre de boulettes...).

Détail : mettre les notes avant la bibliographie (et mettre dans les notes les indications biblio complètes).

Je connais mal la période avril-octobre 1953. D'après ce que je sais, Edwards retourne en équipe réserve car Cockburn revient au jeu après le match contre Cardiff. Je ne savais pas que Cockburn se blessait à nouveau en octobre, permettant à Edwards de revenir en équipe première. Pourquoi pas. En revanche, Edwards s'installe dès lors comme titulaire à part entière. A reformuler avec un truc du type : Edwards débute la saison 1953-54 en équipe réserve de Manchester United, puis il est rappelé en équipe première après un impressionant match amical contre Kilmarnock. Il remplace sur blessure Henry Cockburn pour le match à l'extérieur contre Huddersfield Town le 31 octobre 1953, et s'installe dès lors comme un titulaire à part entière, disputant 24 rencontres du championnat. Il prend également part à la défaite mancunienne 5-3 en coupe d'Angleterre contre Burnley en trente-deuxièmes de finale. A+ Clio64 (d) 3 avril 2009 à 07:28 (CEST)

Réponse à la récompense

Merci beaucoup de cette distinction, je veux que l'on oublie pas les joueurs est-allemands, ils ont droit aussi à une reconnaissance même si le peys n'existe plus. En plus, j'ai fini tous les footballeurs est-allemands ayant fait la Coupe du monde de football de 1974. C'était un long travail mais c'est fait. Là, je vais m'attaquer sur les champions olympiques est-allemands en football. signé FCNantes72 PS: Dis moi si tu as bien reçu le message!!!!!!!!!!!!Encore merci!!!!!!!!!

le football en RDA

Salut, c'est FCNantes72, j'ai créé le championnat de RDA de football D2, dans la continuité de ce que je t'ai dit la dernière fois, dis-moi si il y a des choses à améliorer. Vu que quand j'avais fait mes recherches sur les biographies de footballeurs est-allemands, beaucoup avaient gagné cette compétition. Merci de bien vouloir accepter mes sincères salutations!!! signé FCNantes72 le 2 avril 2009 à 22:04

Duncan Edwards bis

Cher Alexandre, pas de problème pour une relecture de Duncan Edwards : j'ai déjà commencé pour un paragraphe. Sinon, je suis très content de te retrouver ! Si, à ton tour, tu as un petit moment, n'hésite pas à jeter l'article que j'ai commencé à écrire sur la Drina. Je crois me souvenir que c'est toi qui a porté l'article Danube jusqu'à l'AdQ. Surtout que maintenant tu es devenu vald'oisien !! () À très bientôt pour de fructueuses collaborations. Amicalement, --Aristote2 (d) 2 avril 2009 à 17:13 (CEST)

Je continue ma relecture... Deux remarques : 1) certaines phrases sont un peu longues et contiennent des répétitions, il faudra encore améliorer le style 2) il y a la question des temps, avec un mélange entre passé composé et passé simple ; d'expérience, je crois qu'il faudrait unifier (ou tout mettre au présent). En tout cas, l'article est intéressant. Je continuerai ma relecture dans la journée. @+ --Aristote2 (d) 3 avril 2009 à 08:06 (CEST)

J'ai revu hier les notes de bas de page. je vais repasser deux trois fois aujourd'hui sur le texte. Plus il y a d'yeux pour la relecture, mieux c'est. Matpib (discuter) 3 avril 2009 à 10:11 (CEST)

Aucun problème, je l'utilise depuis que j'ai eut le cas sur Léonard de Vinci. Je crois que tu l'as noté, mais je te le reprécise, j'ai sorti la section de celle sur la mort car c'est à mon avis indépendant (ce n'est pas que juste après sa mort). Il faudrait que tu copies les photos sur Commons aussi mais j'imagine que c'est déjà prévu. + Ice Scream ^-_-' 3 avril 2009 à 13:46 (CEST)

Pour les images, regarde WP:IMG, c'est-à-dire :

• Ne met pas le « right » si le « thumb » existe.
• Ne précise pas la taille en « px ».
• Utilise « upright » si tu veux.

Et je rajoute que j'aurai tendance à mettre toutes les images à droite et pas à gauche pour ne pas casser le texte. Ice Scream ^-_-' 3 avril 2009 à 14:21 (CEST)

Bonsoir, pour le temps, je mettrais tout au présent de narration, c'est une convention et c'est agréable. (avec un mélange entre passé composé et passé simple ; d'expérience, je crois qu'il faudrait unifier (ou tout mettre au présent).). Dd (d) 5 avril 2009 à 19:31 (CEST)

bug sur ta page perso

Je viens de parcourir ta (tes) pages perso. Il y a un bug sur l'une d'entre elles. Quand tu es sur l'onglet Dossier personnel (avec une fôte d'orthographe à personel) si tu cliques sur Présentation, on tombe sur la page SUL d'Aldebaran.... de même la page d'archive sur ta pdd est celle d'Aldebaran. Matpib (discuter) 3 avril 2009 à 11:11 (CEST)

Renommage

Bonjour. Il faut arrêter de déplacer des articles par copier-coller dans de nouveaux articles, tandis que des redirections sont placées, en remplacement, dans les anciens articles. En effet, ce mode de déplacement de contenu casse l'historique d'un article. Or la GFDL de Wikipédia impose de citer tous les auteurs d'un article, et donc de conserver un lien via l'historique de l'article tant que c'est possible.

C'est pourquoi les utilisateurs enregistrés disposent d'un onglet "Renommer", qui sert justement à déplacer « proprement » les articles (note : les utilisateurs très récemment enregistrés disposent de cet onglet, mais il n'est pas fonctionnel pour eux durant un certain laps de temps). Pour réparer cette erreur compréhensible, il faut demander à un administrateur d'effacer la page de destination nouvellement créée, afin de pouvoir déplacer « proprement » l'ancien article. Je me charge de cette demande et du déplacement consécutif. Cela peut prendre quelques minutes ou quelques jours, selon la disponibilité des administrateurs. En attendant que le processus soit achevé, je remets l'article original/les articles originaux dans son/leur état précédent. Si tu as d'autres déplacements de ce genre à faire, tu peux éventuellement en dresser la liste (titres d'origine + titres souhaités) dans ma page de discussion, ou encore en créant une section à ce sujet dans Le Bistro. Il y aura toujours utilisateur enregistré pour se charger de faire les renommages à l'aide de l'onglet "Renommer" (inexistant pour les IP et non-fonctionnel pour les utilisateurs très récemment enregistrés). Merci de ton attention.

Nakor (d) 6 avril 2009 à 13:15 (CEST)

Je viens de recevoir un message concernant un renommage que je n'aurai pas bien effectué, en la matière je ne sait pas de quel article il s'agit, habituellement je renomme ne utilisant la fonction renommer, la seule exception étant pour Joakim Nilsson que j'ai utilisé pour faire une page d'homonymie car il existe et un footballeur international suédois et un entraineur de hockey de ce nom. Si la façon dont j'ai procédé est impropre, je souhaiterait comprendre ce qui pose problème et comment remédier au problème. Koniggratz (d) 6 avril 2009 à 13:43 (CEST)

C'est précisément de cet article qu'il s'agit. Tu as copié-collé le contenu de l'article Joakim Nilsson vers un nouvel article puis tu l'as écrasé. Celà fait perdre l'historrique et les auteurs ne sont plus crédités. Il aurait fallu passer par un renommage. Dans le cas où tu ne peux pas renommer car l'article cible existe déjà, il faut faire une demande sur WP:DR. J'ai rétabli l'historique de la page en question et j'ai déplacé l historique de la page d'homononymie dans une nouvelle page. Nakor (d) 6 avril 2009 à 13:48 (CEST)

problème avec ce modèle

Salut, c'est FCNantes72. J'ai fait le modèle Footballeur est-allemand de l'année. Mais le problème tu peux le rencontrer sur l'article Peter Ducke, c'est qu'il y a 2 liens en anglais: le premier le modèle en anglais des footballeurs est-allemands de l'année et le second Peter Ducke en anglais. Pourrais tu s'il te plait arranger ce petiti problème car je suis en train de créer l'article Roland Ducke, le frère le Peter, et ça me fait la même chose? Merci d'avance!!!!!! Tu vois, je continue toujours les footballeurs est-allemands.

C'est encore FCNantes72, j'ai réussi à enlever le problème sur les liens dans les articles Peter Ducke et Roland Ducke; mais j'ai du enlever le lien en anglais concernant le modèle des footballeurs est-allemands de l'année. Vérifie cela pour moi! Merci d'avance.

Duncan Edwards (ter)

Cher Alexandre, je viens de relire (rapidement) et de retoucher (un peu) Duncan Edwards. L'article enregistre une excellente évolution et il est très intéressant (àmha). Pour ma part, je rédigerais intégralement la partie Duncan Edwards#Palmarès plutôt que de laisser les listes à puce. En tout cas, il n'est pas mauvais de laisser un peu reposer un article sinon on finit par ne plus rien voir ! C'est ce que je fais pour la Drina, même si je sais qu'il y a encore à écrire sur le climat, le tourisme et la Drina dans la culture... Ces jours-ci je vais m'attaquer à la traduction de l'article anglophone sur Sarajevo puis ce sera le tour de l'article en serbe () sur Banja Luka. J'avoue que j'aime bien le Wikiconcours qui donne l'occasion de développer quelques sujets. Je te promets de ne pas perdre de vue Duncan Edwards. Amicalement, --Aristote2 (d) 7 avril 2009 à 11:29 (CEST)

Surprise ? À propos de quel auteur ? --Aristote2 (d) 7 avril 2009 à 11:55 (CEST)

Effectivement ! Devinette : Quel est le point commun entre Marcel Proust, Émile Zola et Amadou Hampâté Bâ ? Réponse : ils sont tous les trois d'importance maximum ! Pour tout t'avouer, je n'ai jamais lu une ligne de Amadou Hampâté Bâ ; c'est peut-être un génie... Tu mets effectivement le doigt sur la difficulté dans l'évaluation des articles... Le seul secret pour s'en sortir : la cohérence ! Bon courage à toi. --Aristote2 (d) 7 avril 2009 à 12:07 (CEST)

Duncan Edwards (quater)

C'est mieux au présent (il reste encore quelques temps à accorder dans l'intro, mais rien de grave). Bravo pour ce bel article! A+ Clio64 (d) 7 avril 2009 à 21:15 (CEST)

Modèle:Wikiprojet Suède

Bonjour, je vois que tu as créé cette page, mais que le Projet:Suède n'existe pas. Quelle utilité alors ?? Cordialement. — PurpleHz, le 10 avril 2009 à 17:53 (CEST)

Équipe nationale disparue

Salut c'est FCNantes72, j'ai crée le modèle Équipe nationale disparue, mais je ne sais pas si j'ai oublié des sélections, de plus, je n'ai pas fait les correspondances avec les autres langues. Pourrais-tu le contrôler s'il te plait? Merci d'avance! C'est en regardant en anglais que j'ai eu l'idée de faire cela, pou ne pas laisser de côté ces sélections "défuntes". Le 12 avril 2009 à 14:02

Olteniţa

Bonjour,

Lorsque tu créés un article en utilisant un alphabet exotique, n'oublie pas d'effectuer les redirections nécessaires en alphabet français pour que le commun des mortels qui (comme moi) n'est ni érudit, ni propriétaire d'un clavier disposant des lettres et sigles du monde entier (sans parler des runes ! ), puisse y accéder sans difficulté. J'avoue que j'ai de plus en plus de mal à comprendre que ce simple geste de bon sens ne soit pas automatique. Bien amicalement. Barbe-Noire (d) 12 avril 2009 à 18:48 (CEST)

Toutes mes excuses, je viens de trouver la page de redirection mais elle part d'Oltenita alors que je trouve partout écrit soit Oltenitza soit Oltenitsa. Quid alors ? Barbe-Noire (d) 12 avril 2009 à 18:54 (CEST)

Duncan Edwards

Je n'ai pas fini de le relire entierement, je vais d'ailleurs finir la relecture. Pas de problème, j'adore relire les articles ! A propos de l'usage du passé, je ne me fais défenseuse d'aucune cause mais de part ce que je peux voir sur la version anglaise (qui est quand même la référence), il n'est pas fait usage du présent de narration ; de plus Duncan Edwards est mort. Je ne pense pas ainsi que le présent de narration soit approprié puisque ce n'est ni un "roman" ni une "histoire" mais une notice biographique. Après, à toi de juger, je ne vais pas censurer le bel article que tu as fait. C'est une traduction au fait ?? Merci de me répondre, bien à toi, ^^ User:Celette

Jamaat al Muslimeen et autres articles footballistiques

Salut c'est FCNantes72, j'ai créé l'article Jamaat al Muslimeen, et je voudrais avoir un avis dessus car personne n'a du le regarder car je suis le seul contributeur de cet article. Merci d'avance! Sinon, regarde ses liens là, pour améliorer : Jimmy Murray, Sammy Baird, Bobby Collins et Marcel Galey. Merci d'avance. FCNantes72 le 15 avril 2009 à 14:55

Dans la continuité de Jamaat al Muslimeen, j'ai créé cet article, sur le président de l'époque : Noor Mohammed Hassanali. Je voudrais un avis!! Merci d'avance!!! FCNantes72

salut c'est FCNantes72, dans la continuité de Jamaat al Muslimeen, j'ai créé East-West Corridor (Trinité-et-Tobago), peux-tu me donner un avis, stp? Merci d'avance!!!!!!--FCNantes72 (d) le 20 juin à 23:20

Heinrich Himmler

Bonjour, j'ai jeté un oeil à l'article. Il y a des paragraphes peu ou pas sourcés (une vie conjugale difficile notamment). Pour un BA on va vous le reprocher. Cet article j'avais commencé à l'écrire avec User:Couthon, demandez-lui également son avis si ce n'est pas fait. Cordialement--Baudouin de Lille (d) 17 avril 2009 à 20:58 (CEST)

Vu les avis exprimés, n'est-il pas préférable d'annuler le projet de demande de label? Couthon (d) 20 avril 2009 à 20:37 (CEST)

Andreas Trautmann

Salut c'est FCNantes72, j'ai fait Andreas Trautmann. Peux-tu jeter un oeil dessus sur la partie biographie? car j'ai l'impression qu'elle est encore à améliorer! Merci d'avance! FCNantes72 le 20 avril 2009 à 22:45

Bobby Robson

Je viens de commencer la relecture de Bobby Robson et je tombe déjà sur un conflit d'édition ! Bon... pas grave. Sinon, l'article est intéressant mais beaucoup de choses à revoir, notamment sur le plan du style. Exemple : « Malgré que la presse relate un interêt d'Arsenal[28] et une offre de contrat d'entraîneur-joueur de la part de Southend ». C'est pas très clair ce verbe "relater". Je te promets une heure de relecture dans l'après-midi, mais je mettrai le bandeau en cours pour éviter les conflits d'édit. En tout cas, je te confirme l'intérêt de l'article dont il est possible de faire au moins un BA (àmha). Bon courage à toi. --Aristote2 (d) 24 avril 2009 à 14:55 (CEST)

modèles RDA

Salut c'est FCNantes72. J'ai créé deux modèles : RDA aux JO 1972 et RDA aux JO 1980. Mais ce que je vais dire est qu'un petit détail, mais le V pour voir le modèle est en rouge alors que j'ai créé ce modèle. C'est de même pour la RDA aux JO 1976. Alors que RDA coupe du monde 1974, le V est en bleu. Je n'arrive pas à comprendre!Pouvez-vous m'expliquer?Merci d'avance! FCNantes72 le 27 avril 2009 à 17:54

Liverpool FC

Merci et encore plus pour les logos. L'article histoire de Liverpool est une simple traduction de la version anglophone, mais en réduite surtout sur les périodes récentes où ils ont tendances à en mettre des tonnes alors que l'équipe finit 8^e. Il faut que je traduise les sources et les vérifie. Il faut que je relise et cherche les liens rouges qui ont déjà une page. Il faut que j'ajoute ce qu'il manque et illustre quelques peu. Je vais essayer de faire cela rapidement, surement demain après midi. Tomdu91 (d) 28 avril 2009 à 17:01 (CEST)

Quel est précisément le problème ? Tomdu91 (d) 28 avril 2009 à 18:15 (CEST)

Ok. Un problème de lien je pense. J'ai traduit sans réfléchir une seconde... Enfin c'est rétabli. Tomdu91 (d) 29 avril 2009 à 13:41 (CEST)

vandalisme

Salut , c'est FCNantes72. alors que j'allais faire un article sur un arbitre, j'ai remarqué un acte de vandalisme sur Luis Medina Cantalejo voici l'article et surtout le titre "LUIS PUTE MEDINA CANTALEJO"! Peux-tu faire quelque chose et réprimandé l'auteur de ce vandalisme. Merci d'avance!!!!! FCNantes72 le 30 avril 2009 à 13:03

Bilan Wikiconcours

Salut ! Voilà, le Wikiconcours est terminé. Pour info, hier, dans un dernier effort, j'ai réussi à terminer mon travail sur Djorkaeff, faisant passer l'article de 11 000 à 61 000 octets depuis le 1er mars. Je voulais aussi te remercier pour ton aide. Sans toi, j'aurais difficilement pu présenter 5 articles, faute de temps. Je pense qu'on a fait du bon boulot, dommage que nous soyons partis avec 3 semaines de retard sur la concurrence. Et même si obtient pas de prix de la part du jury, il serait effectivement bien de parvenir à labelliser en BA nos articles. Cela récompenserait notre travail. Je vais le faire pour Alan Shearer, Youri Djorkaeff et Ronaldo une fois que j'aurai apporter quelques dernières retouches. Je te laisse faire de même pour Duncan Edwards et Bobby Robson. A bientôt. --Doudou69 (d) 1 mai 2009 à 06:54 (CEST)

Coucou ! Je viens de voir la pré-sélection du jury et, en effet, il semble que notre travail soit reconnu. Presque tous les juges nous ont choisi dans leur première liste pour la meilleure équipe, c'est vraiment très flatteur. Sans compter que quatre de nos cinq articles sont cités comme meilleurs articles. Je ne m'attendais pas à une telle réussite. Cela fait plaisir. --Doudou69 (d) 7 mai 2009 à 13:56 (CEST)

Stade de la Rue Olivier-de-Serres

Salut c'est FCNantes72, j'ai créé l'article sur le premier stade de la coupe de France de football en 1918 appelé Stade de la Rue Olivier-de-Serres. Peux-tu travailler s'il te plait l'esthétique de cet article? Merci d'avance!! En plus, j'ai trouvé deux représentations du stade pendant la finale, mais le problème, je n'arrive pas à les inclure. Peux-tu résoudre ce problème? Encore merci d'avance! FCNantes72 le 3 mai 2009 à 20:58

Au fait voici le lien pour les deux représentations : [[3]] Encore merci d'avance!

Projet:Sport/Hebdo N°11

Salut, voilà le premier hebdo des sports du mois de mai. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 4 mai 2009 à 00:28 (CEST)

Palette

Salut,

Je ne sais pas du tout ce que tu essayes de faire sur les articles de footballer, mais sur Internet Explorer ça fait un gros paté bleu, on ne voit rien. Il faudrait tester avant de mettre en place. Ludo ^{Bureau des réclamations} 5 mai 2009 à 17:10 (CEST)

Championnats britanniques

Oui je mène (entre autres nombreuses activités) de front la rédaction des championnats nord-irlandais (de part mon activité principale pour le Portail:Irlande) et, parce que ayant vu Guilux préferer les championnats maltais et luxembourgeois, le championnat anglais qui n'est toujours pas rédigé !!!!! (incroyable, idem pour l'Allemagne et l'Italie !!!!!!). j'essaye de les faire au fur et à mesure, en utilisant toujours les mêmes méthodes et modèles. Pour l'Angleterre mon article de base quant à la mise en page sera Championnat d'Angleterre de football 1970-1971. Je vais à partir de celui-ci faire d'abord les années 70 puis je commencerai à partir du début 1888 en remontant petit à petit. Si tu veux, tu peux remonter dans le temps à partir d'aujourd'hui. Comme cela on se rejoindra au miliieu du XXe siècle. Matpib (discuter) 6 mai 2009 à 10:07 (CEST)

Je vais faire comme toi pour ce qui est des buteurs. Il faut aussi que je fasse un effort pour mettre au moins une source à chaque article. Il est bon que les articles soient le plus uniforme possible dans la durée.

Je suis moins partant pour les affluences. En tout cas pour la forme intégrée dans le championnat 52-54. Je trouve que cela surcharge le tableau. Je pense néanmoins que c'est une bonne idée pour enrichir les articles des championnats et ne pas se borner au classement brut (cf discussion du projet foot ce matin). Pourquoi ne pas faire une section suplémentaire ? elle permetrrait de mettre en plus une petit texte qui expliciterai les chiffres (moyenne sur l'année, record de l'année?). Qu'en penses-tu ? Matpib (discuter) 7 mai 2009 à 15:40 (CEST)

Il faut aussi absolument qu'on mette des couleurs dans le classement pour les qualifications aux coupes d'europe !!! Matpib (discuter) 7 mai 2009 à 15:43 (CEST)

Au vu de la discussion au Café des sports, je me pose la question sur l'utilisation de l'Infobox pour le championnat anglais : {{Infobox Compétition sportive}} ou {{Infobox Saison sportive}}. Pour le moment nous utilisaons la première. Devons-nous continuer ? Quel est ton avis? Matpib (discuter) 13 mai 2009 à 13:43 (CEST)

Un exemple avec Championnat d'Angleterre de football 1903-1904. A mon sens peu concluant. Matpib (discuter) 13 mai 2009 à 14:00 (CEST)

On est d'accord. Matpib (discuter) 13 mai 2009 à 14:05 (CEST)

FSV Zwickau

Salut c'est FCNantes72. J'ai créé l'article sur le seul club est-allemand qui avait gagné le championnat de RDA de football, le FSV Zwickau. Peux-tu s'il te plait le développer, car je ne sais pas comment faire le cadre qui doit se trouver à droite comme pour tout club. Je suis en train de compléter petiti à petit les sections vides. Merci d'avance!! FCNantes72 le 8 mai 2009 à 20:41

Projet:Sport/Hebdo N°12

Publication - un peu en retard - du lundi. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 11 mai 2009 à 00:50 (CEST)

Jim Magilton

Salut Koniggratz. Il y a comme un bug sur cet article : né en 1969, il aurait été international entre 1954 et 1958... peut-être devrais-tu vérifier... Matpib (discuter) 11 mai 2009 à 10:10 (CEST)

Ronaldo ADQ ?

Salut. J'ai proposé l'article sur Ronaldo comme article de qualité. Oublie pas de passer voter sur cette page de discussion, ce serait sympa. Merci. A+--Doudou69 (d) 11 mai 2009 à 20:33 (CEST)

en:Ireland national football team (1882–1950)

L'article existe en anglais. Je l'ai découvert en commençant les saisons du championnat nord-irlandais, il y a quelque temps. Il va falloir le traduire rapidement. Matpib (discuter) 12 mai 2009 à 14:25 (CEST)

ça y est, j'ai terminé la traduction ! = Équipe d'Irlande de football. --Matpib (discuter) 3 juin 2009 à 20:28 (CEST)

en:Sam Raybould

Un footballeur de Liverpool qui mériterai d'être dans WP ! Meilleur buteur du championnat 1902-1903 avec 31 buts. Matpib (discuter) 12 mai 2009 à 14:53 (CEST)

Je vois que tu n'as pas trainé !! Matpib (discuter) 12 mai 2009 à 15:19 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo N°13

Voilà le numéro 13, avec deux petites nouveautés, à vous de découvrir . Bonne lecture. Lafouine74470 (d) 18 mai 2009 à 00:20 (CEST)

Toujours Liverpool ...

Salut Koniggratz, je m'approche, dans le championnat anglais, petit à petit de la première guerre mondiale. Au fur et à mesure de mon avancée, je découvre des pépites. Comme celle-là : en:1915 British football betting scandal qui mériterai certainement son équivalent en français. A+ Matpib (discuter) 21 mai 2009 à 15:00 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo N°14

Salut, voilà la 14^e édition du journal des sports. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 25 mai 2009 à 00:21 (CEST)

Projet football :Automatisation de la page Articles récents

Un petit mot pour t'avertir que Ludo Thécaire était entré en action. Laissons lui le temps de se mettre définitivement en place. Merci de ne plus toucher à la page Projet:Football/Articles récents pour un petit moment. Matpib (discuter) 25 mai 2009 à 18:54 (CEST)

Joueurs anglais

Salut c'est FCNantes72. Est-ce que tu fais les articles sur les joueurs anglais? Vu que depuis le mois de mai, sur le portail football, il y a plein de biographies de joueurs anglais voire britanniques. Si tu veux en faire un, il y a Harold Newell, qui n'est pas encore créé, joueur anglais, qui co-meilleur buteur en 1939 du championnat de France de D2. Si tu veux le faire, car j'a déjà fait Viktor Spechtl, footballeur autrichien. Qu'en penses-tu?En ce moment, je fais les joueurs grecs, est-allemands et italiens, donc je n'ai que peu de temps sur les footballeurs anglais. Envoie-moi un message si tu es d'accord! Merci d'avance. C'est aussi pour développer le football français et anglais par conséquent. FCNantes72 (d) le 26 mai 2009 à 11:26

Salut, c'est FCNantes72, au fait vu que que tu fais le football anglais, j'avais fait un joueur anglais que personne n'a modifié, il s'agit de Jesse Carver. Si tu veux l'arranger esthétiquement.

Il y a aussi Darren Ferguson , qui est un footballeur britannique, de plus l'article est étiqueté comme orphelin. Merci d'avoir changé l'esthétique de Jesse Carver!!

Une question : as-tu retrouvé dans tes sources, un international anglais s'appelant Harold Newell!? Car j'ai trouvé une info comme quoi il était international anglais([4]). Je te demande cela car je vais créer l'article Harold Newell. FCNantes72

Salut, c'est FCNantes72. Qu'en penses-tu? si tu veux développer le football anglais, pourquoi ne fais-tu pas les matchs internationaux de l'Angleterre?Il y a déjà Angleterre-Argentine en football, c'est aussi à développer les matchs internationaux!!!!!!!!!La liste des matchs a déjà été faite pour la France, l'Espagne, le Portugal, et les Pays-BAs, pourqoui pas l'Angleterre? Dans l'attente de ta réponse, bn courage sur le football anglais!!!!

Re il y a aussi un joueur anglais qui est buteur en coupe du monde 1954, c'est en:Dennis Wilshaw.

Projet:Sport/Hebdo N°15

Publication du lundi avec un Lumière sur... tiré d'une traduction très récente réalisée par Matpib. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 1 juin 2009 à 00:39 (CEST)

british football

Merci pour ces pistes (super interessantes) à explorer. Matpib (discuter) 2 juin 2009 à 11:38 (CEST)

Plan de travail projet:football

Salut Koniggratz. J'ai vu ton projet pour le foot britannique. Il est interessant mais pour moi beaucoup trop étendu. Je crois qu'il faudrait le fractionner en plusieurs étapes.

L'idée lancée sur la pdd du projet:football était, pour moi, de travailler sur un plan de travail général auquel tous les contributeurs travaillant sur le foot pouvaient se référer. Il faut donc que le projet puisse séduitre un maximum de personnes et pour cela ne pas se limiter à un thème.

On pourrait partir sur une périodicité d'un ou deux mois avec une thématique unique.

• Football britannique, Football italien, Football espagnol, Coupe du monde, Championnat d'Europe des nations, football sud-américain, championnats nationaux, clubs, joueurs internationaux, projet AdQ et/ou BA (y compris hors des wikiconcours), etc... On pourrait y trouver des consignes simples, des plans d'articles, des sources facilement consultable. On pourrait y mettre une bourse aux traductions en fonction des lagnues parlées par chacun

Je crois que ce genre d'action permettrait de donner une vraie synergie au projet et pourquoi pas de féderer de petits contributeurs qui agissent au coup par coup souvent en faisant un peu n'importe quoi.

Que penses-tu de tout cela ? Matpib (discuter) 5 juin 2009 à 13:57 (CEST)

Salut Koniggratz! Après le championnat anglais, je me lancerai dans celui d'Ecosse. Pour cela j'ai créé {{Saisons Football Écosse D1}}. Matpib (discuter) 8 juin 2009 à 21:12 (CEST)

Plus que trois saisons et on a fini le championnat anglais!!! .

Dans le même temps j'ai lancé le chantier écossais... Matpib (discuter) 16 juin 2009 à 13:55 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo N°16

Cette semaine, une partie Le saviez-vous... très intéressante. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 8 juin 2009 à 00:44 (CEST)

Je vois que l'hebdo a quelques ratés chez toi à cause des boîtes déroulantes, un autre utilisateur ayant eu ce problème l'avait réglé en supprimant d'anciens messages... Au passage, je t'ai piqué ta présentation sous forme d'onglets, j'espère que tu ne m'en voudras pas trop .Lafouine74470 (d) 8 juin 2009 à 16:53 (CEST)

C'est réglé .Lafouine74470 (d) 8 juin 2009 à 21:05 (CEST)

Colin Jackson promu AdQ

L'article Colin Jackson est désormais un Article de Qualité, je te remercie pour ton vote. Selligpau ✉ 10 juin 2009 à 12:50 (CEST)

Old Trafford

Fais un petit tour au « théâtre des rêves » quand tu auras un peu de temps. J'ai presque fini de le traduire. J'ai des liens rouges à créer... et il y en a c'est pas gagner. Sinon, comment tu traduerais « All-seater stadium » ? et dans « Construction was carried out by Messrs Brameld and Smith of Manchester[14] and development was completed in late 1909. » traduierais tu "Messrs Brameld and Smith of Manchester" ? T'a fait un bon boulot sur les articles connexes du Liverpool Football Club, bravo et merci ! Tomdu91 (d) 10 juin 2009 à 13:50 (CEST)

Ok pour toutes places assises. Sinon, je sais pas si c'est une entreprise ou pas donc j'hésite à traduire. Ca m'étonnerait que deux messieurs aient construit un stade comme Old Trafford seuls. Tomdu91 (d) 10 juin 2009 à 17:14 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo N°17

L'hebdo est là, un peu plus tard que d'habitude. Bonne lecture.Lafouine74470 (d) 15 juin 2009 à 20:52 (CEST)

Entaîneur / Selectionneur / Modèles

Bonjour Ecrouit, je viens vers toi concernant la création du modèle des entraîneurs de l'équipe de Roumanie, en effet il y'a un problème d'uniformisation de ces modèles puisque outre ceux comme Modèle:Entraîneur de l'équipe de Roumanie de football il existe les modèles du type de Modèle:Sélectionneur anglais et Modèle:Entraîneur de l'équipe de Sarre de football. A ce titre il serait intéressant tant que le nombre est gérable de choisir le modèle le plus adapté et de le généraliser. Koniggratz (d) 17 juin 2009 à 14:52 (CEST)

Salut Koniggratz, lorsque tu dis "problème d'uniformisation", peux tu préciser ta pensée?

de quoi veux tu parler?

1) du titre du modèle: Selectionneur ou entraîneur

2) du classement dans une catégorie de modèle précise: Catégorie:Modèle:Entraîneur d'équipe nationale de football ou ...

3) de la structure du modèle ?

Ecrouit44 (d) 17 juin 2009 à 16:42 (CEST)

En fait je parle surtout de la structure même si elles sont assez semblable, il me semble opportun de faire un choix et de s'y tenir, le titre peut aussi être harmoniser, quand au rangement en catégorie, chacun des modèles doit être dans la catégorie qui peut être renommé si l'on choisit sélectionneur. Pour l'instant ca ne pose pas de problème, peu de ces modèles ont été crées donc on peu les modifier facilement, lorsqu'il seront généraliser l'harmonisation sera d'autant plus difficile. Koniggratz (d) 17 juin 2009 à 16:47 (CEST)

Pour la structure, les derniers modèles que j'ai fait: Roumanie et Hongrie, sont un copié/collé de Pays-Bas. Que proposes tu ? Ecrouit44 (d) 17 juin 2009 à 16:51 (CEST)

jolie :)

Jetais en train de faire la meme chose que tu a faite lol :) on devrait prologe le classement aux 2 autres 2000 Elo ? histoire de mettre aussi l'urugay qui a 2 étoiles !!--Le_Serbe - РЕПОНСЕ 17 juin 2009 à 16:44 (CEST)

Traduction

Salut Koniggratz ! D'après toi comment on pourrait traduire ça : en:Dual Irish international footballers ? Footballeurs avec double nationalité irlandaise ??? (j'aime pas du tout), Footballeurs avec doublement internationaux irlandais (j'aime pas plus) ?? Matpib (discuter) 19 juin 2009 à 11:26 (CEST)

Merci de ta réponse. Je vais consulter à droite à gauche avant de prendre une décision. Matpib (discuter) 19 juin 2009 à 11:39 (CEST)

West Brom

Salut. Le stade de West Brom était en partie sur le territoire de la commune de Birmingham en 1959. En revanche Tottenham ou West Ham ne faisaient eux pas du tout partie de Londres à cette époque mais sont quand même marqués comme étant dans Londres. Ce n'est pas très cohérent. Bohdan80 (d) 20 juin 2009 à 12:52 (CEST)

Fichier:Vasteras.jpg est une image sans source

Fait A+ --P@d@w@ne 2 juillet 2009 à 13:21 (CEST)

Demande

Salut c'est FCNantes72, je crée des modèles sur les équipes de la coupe du monde de football, et peux-tu de mettre les drapeaux nazis sur ces modèles-là? car le drapeau utilisé est celui la et je n'y arrive pas. Merci d'avance!!!!! Modèle:Troisième Reich coupe du monde 1934 Modèle:Troisième Reich coupe du monde 1938 Au fait, dans Discussion utilisateur:Xavoun, rubrique "Modèle CEI euro 1992", j'ai souligné un problème, qu'en penses-tu? Merci d'avance!!FCNantes72 (d) 12 juillet 2009 à 22:04 (CEST)

Projet:Sport/Hebdo N°18

Pour une fois la livraison se fait un samedi. C'est ma première rédaction de l'hebdo. Normal qu'on y parle vachement de foot . Xavoun (d) 18 juillet 2009 à 11:34 (CEST)

Regard sur ce tournoi

Salut c'est FCNantes72. Ayant vu en anglais sur l'équipe nationale dInde et d'Islande l'épisode de la Millenium Super Soccer Cup en 2001, je suis demandé et j'ai recherché ce que fut ce tournoi. Je viens de finir l'article dessus. Peux-tu regarder s'il te plaît la forme? Merci d'avance!!!Il n'existe même pas en anglais.FCNantes72 (d) 23 juillet 2009 à 23:22 (CEST)

Getúlio Vargas

Bonjour,

Vous aviez demandé une traduction de l'article sur Getúlio Vargas, je me suis donc attelé à cette tâche. Il reste maintenant à faire une relecture, ce qui risque bien de ne pas être fait avant un bon moment, le nombre de traducteurs depuis le portugais étant assez faible (beaucoup de travaux de relectures sont non fait ou inachevés). Fryderyk (d) 26 juillet 2009 à 12:17 (CEST)

Petit vote sur les paramètres de Modèle:Infobox Équipe nationale de football

Bonjour. Trois paramètres sont en balance suite au passage en v2 de l'infobox. Un vote est ouvert là. Merci. --H4stings ^[discutons] 5 août 2009 à 10:33 (CEST)

Wikiconcours

Très bien vu. J'en ai ajouté à la liste (les plus jouables), on verra si on a le temps d'en faire, surtout pour les villes allemandes.

J'en profite pour signaler Finale de la Ligue des Champions 2007 que j'avais essayer de faire. J'ai un petit coup de mou dessus, donc si tu peux m'aider, c'est volontier (traduction de :en). Like tears in rain ^{-_-} 13 août 2009 à 18:25 (CEST)

Projet:Football/Contribution

Salut Koniggratz. La préparation de la collaboration d'automne ne donne pas grand chose. Paersonne ne semble interessé par la Discussion Projet:Football/Contribution ... Matpib (discuter) 31 août 2009 à 11:03 (CEST)

Portail:Irlande

Salut Mkaczor2000. Cela faisait un petit moment que tu tournais autour du portail .

Alors bienvenue !! Tu es ici chez toi.

et merci pour toutes tes modifs qui font bien avancer les articles sur l'Irlande. Matpib (discuter) 21 septembre 2009 à 15:57 (CEST)

Moi j'y ai passé deux semaines en aout. Arklow et le comté de Wicklow. J'ai ramené pas mal de photos qui viendront completer WP.

Où vas-tu ? Matpib (discuter) 21 septembre 2009 à 16:17 (CEST)

Bonjour, j'ai vu ton message sur la discussion de Matpib, je te souhaite bon voyage. N'hesite pas à prendre un maximum de photo, il y'a un certain manque à ce niveau. Je suis déja allé à Dublin c'est très sympa, par contre Limerick ne m'a guère plus. Koniggratz (d) 25 septembre 2009 à 10:48 (CEST)

Salut, merci pour ton message. Je vais prendre quelques belles photos qui auront leur place sur Wikipedia puisqu'elles seront bel et bien en licence libre . Mkaczor2000 (d) 25 septembre 2009 à 11:04 (CEST)